pH ProDSS - Ordinateur de poche YSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil pH ProDSS YSI au format PDF.
| Type de produit | Ordinateur de poche |
| Marque | YSI |
| Modèle | pH ProDSS |
| Alimentation | Batterie lithium-ion rechargeable intégrée |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 48 heures (faible luminosité) ; 40 heures (pleine luminosité avec GPS activé) |
| Affichage | Écran couleur LCD avec rétroéclairage |
| Capteurs intégrés | pH, conductivité, oxygène dissous (ODO), ORP, turbidité, profondeur, baromètre |
| Mémoire interne | Stockage jusqu'à 40 000 enregistrements d'étalonnage et de données |
| Connectivité | USB-C pour charge et transfert de données |
| Étanchéité | IP67 (étanche à la poussière et immersion temporaire) |
| Dimensions | Environ 10 x 20 x 5 cm |
| Poids | Environ 500 g |
| Plage de pH | 0 à 14 unités pH |
| Plage de conductivité | 0 à 200 000 µS/cm |
| Plage d'oxygène dissous | 0 à 500 % de saturation ou 0 à 50 mg/L |
| Plage de turbidité | 0 à 1000 FNU |
| Plage de profondeur | 0 à 100 m |
| Fonctions de maintenance | Nettoyage recommandé après usage ; étalonnage périodique requis |
| Pièces détachées | Capteurs, câbles, kits d'étalonnage disponibles |
| Réparabilité | Réparable par centre agréé YSI |
| Informations générales | Notice téléchargeable gratuitement sur notice-facile.com |
FOIRE AUX QUESTIONS - pH ProDSS YSI
Questions des utilisateurs sur pH ProDSS YSI
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ordinateur de poche au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice pH ProDSS - YSI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil pH ProDSS de la marque YSI.
MODE D'EMPLOI pH ProDSS YSI
476DCJpBGH7EDGEc91 DHcBAvABé
477DCJpBGH7E9pBAqHGED,9xygèl GEDA::9H:
478DCJpBGH7: EDGEBH7bADABéEGBEDCJFgHG: EB9BJFG:
479DCJpBGH7EDGEpHE9HEpH/7H
4710DCJpBGH7E-50
4711D. GmpFJcGmGI BEDHEm9DHFGEE DHEcJpBGH7E879600
571D5I B79DHcBA9I
572051 : BJFFJBA91 EDHEpAF9BGEGBEDHEF9gAcAGF
6710C9mmJI DG:
771DBJBBG7AGE1ABhAHm-59I E7GchJ7gGJbFG
772D51 f97mJBA91 : E: H7EFGE: G7vAcG
773D2:: A: BJI cGEBGchl AqHG
77406 écran 7JBA9I EDGEc9I f97mABé
775D4 J7JI BAG
871D2IIGxGE2E-EVJFGH7: ED, éBJF9IIGjGE6) %
8720211 GxGEBE-E3JbFGJHEDGE: 9FHbAFABEEE DGEF, 9xygèl G
8e%appel%de%puissance%de%la%batte! ie%de%pile%lithi' m4(8i0: ( n)4! echa! geablec( mme%(' ! ce d'alimentati( nélect! iq' e.8a#batte! ie%est%ép! éin%tallée dans%d#appareil%et%est%Ali#! éeàm( in%de5/ %%de%a#pleine#capacité%8a#d' ! éeade#ieade#a#batte! iedépendade%pa! amè! e%de#la!min( %ité#de1'éclan89 @et#de#' tili%ati( n: d' ) P+. A
UneSérie&batterie, Aaété&complètement&chargée, avec&l'état'd'! éné%&i! ante%à456B9, ha#ecA DéchantillonnageAégal%&I'A='t(, AleAét!( éclairageAégal%&I'A='t( AetAleP+acti#é:
• Uniquement en appuyant sur la table P (@:) :; =8A0A48A heures • P (@++a#echa%emblagede câble%à4*p(! t%entièlementcha! géketinten%itéde l'éclai! age89@à456%—4/the' ! e%
Pour l'accès à la téménence de la batterie, activez le mode d'échantillonnage manuel (- échantillonnage). En mode d'échantillonnage manuel actif, capteur prend des données pendant une durée, puis désactive le prélèvement de données à la demande.
9 mm avec caténaire télébatte d'Aluminium, à la déclinaison de température et de na ' tilitati( n. À la déclinaison de température, à l'imp( ! tante de ta p! éfÉable à la déclinaison ent! eAle%I echa! ge%.
Un câble: AU+B à l'incl. %a#ecâl>appareilap(! table. p(' ! acha! ge! A la batterie de l'in%t' mentætəc( nnecte! Al'in%t' mentàâA' nAP9. A 8aabatterie de l'in%t' mentape'têt! echa! géeAa#ecâl'adaptateur ! A %ecte' !, di! ectementa#ecâla@c ( nnexi( nAU+Bàâl' ! dinate' ! A (' AA a#ec's' nebatterie de: AU+Bæxte! ne(#end' e%épa! ément,#( i! A =cce%%( i! e%&d' AP!( @++)
BlanchezaleA( nnecte' ! AU+BàAl'adaptate' ! A%ecte' !, AleA( nnecte' ! AU+BadeAl' (! dinate' ! A(' AlaBatte! ieAU+Bæxte! ne, Ap' i%Ab! anchezaleA( nnecte' ! Amic!( AU+BàAl'in%t!' mentAPl(@++A(. ig' ! e1).
F0/) (. D2AA<emplacementadeAlabatte! ie
| 100C9HvG7cFGEDGEFJEbJBBG7AG |
| 200BJBBG7AG |
| 300C9I I GcBGH7EDGEFJEbJBBG7AG* |
| 4000C9I I GcBGH7:E&Eb79chG:EE DGEF,AI:B7HmGI B |
| 5000Hpp97BEDGEFJEbJBBG7AG |
| 6000Hpp97BEDGEFJEbJBBG7AGEAI : BJFFé |
Télécommande antenne écran de référence
câble d'AP!( @++Ap( %%edent'a' n! epè! e4pe! mettant'a' n? b! anchement câble d'é#ite! A d'end( mmage! le câble A(. ig' ! e1).8>appa! eilAp( ! table câble (n? h( m( l( gati( n: A: P052Al( !%q' e! le câbleA e%t? déc( nnecté.9 ependant,%le câble%neAd( i#ent-pa%et! e4a%%emblé%%I( !%q' 'il%%( ntAm( ' illé%et\d( i#ent&et! eA p!( p! e%et%ec%a#a#ant\t( ' t? b! anchement. A
= lignes Ale% épaisseur de câbles de connexion de l'assemblage de câble à la fente de connexion de l'assemblage. à ce que >il%e#e!!(' ille? en place.
8>affichage principal éclan à d'exécution affiche l'état actuel telle q' eDéfinie dans le menu A affichage d'capteurs. A+i affiche l'état éélectrnmnée ne pe' #entapa At' te''affiche A% e' l'éclan à d'exécution ne ba!! eA défilement affiche. AUtili%ez At' che adeDéplacement et: ▲p' ! affiche l'état éélectrnmnée (. ig' ! e3). A
8a ^z (ne ^e de ^a me ^g %age ^a affiche ^e le ^a me ^g %age ^d état, le ^a me ^g %age ^d é! e' ! æt ^d e ^a inf( ! mati( n ^g %' ! æl ^g af( ncti( n ^g %électi( nnée. ^A )
bar
| Parameter | Value | |---|---| | 24.5 °C | | | 731.1 mmHg | | | 89.9 DO % | | | 760 SPC-μS/cm | | | 752 C-μS/cm | | | 7.79 pH | | | 80.4 FNU | | | 0.00 TSS mg/L | | | 0.1 DEP m | | | -0.1 VPos m | | | 0.0 ALT m | | | 0.0000 ° | | | 0.0000 ° | |Fonctionnalité. D9A7xemple d'affichage principal
| 1DD6 JBG/HGH7GE6D05I DAcJBGH7EDGEc91 I GxA91 E* 0B/8C | |
| 2D 5I DAcJBGH7EDGE: AgI JFE4 80 | 7 5I vABGEDGEc91 : AgI JBA91 E9HED,échJI BAFF91 I JgGEE(mA: GEàEj9H7EDG: EmG: H7G: )EDGEF,éc7JI ED,GxécHBA91 E(HI AqHGE9HEc91 BAI HG) |
| 3DD5I DAcJBGH7EDGEchJ7gGmGI BEDGEFJEbJBBG7AGE8DK G: H7G: EJffichéG: | |
| 4D89H7cGI BJgGEDGEchJ7gGmGI BEDGEFJEbJBBG7AGE90BJ77GEDGEDéfiGmGI B | |
| 5D/c7JI /mGI HEJcbHGFE10DZ91 GEDGEmG:: JgG: |
Appelez yez ! Alarmer chec+te+tem+te)A%p(! Affiche! AetAj' %te! Ale%pa! amèt! e%de! l'in%t!' ment. A+électi( nnezA' nA%(' %0men', Ap' i%appelez! Alarmer che' ←Ap(' ! Affiche! Ale%4( pti( n%d' A%(' %0men' A(. ig' ! eA1/).
* pti( n%p! édéfinie%(' %électi( nnée%pa! Al'' tili%ate' !%( ntent(' ! ée%adeAc!( chet%A[A]). A
F0/ ) (. Diamant Système
| 10000. égFGzEFJEDJBGEGBEFChGH7G |
| 20000K 9DAfiG7EFG: E9pBA9I :EDGEcJFAb7JgGEDéfiI AG: EpJ7EFCHBAFA: JBGH7 |
| 30000K 9DAfiG7EFG: E7égFJgG: EDGEFJI gHGEDGEFCJppJ7GAF |
| 40000ChJI gG7EFGEp9AI BE. JDAX |
| 50000K 9DAfiG7EFG: E9pBA9I :EDCGI 7GgA: B7GmGI B |
| 60000K 9DAfiG7EFG: E9pBA9I :EDCéchJI BAFF9I I JgG |
| 70000. égFJgGEDGEFChGH7GEDCJ77êBEJHB9mJBAqHGEDGEFCJppJ7GAFE p97BJbFG |
| 80000. égFG7EFGEm9DGE. éB79écFJA7JgG |
| 90000V9A7EFJEvG7: A9I EDHEF9gAcAGF |
| 10002 ffichG7EFGEI Hmé79EDGE: é7AGEDGEFCJppJ7GAFEp97BJbFG |
| 11002 ffichG7EGBEJjH: BG7EFC56 EDGEFCHI ABé |
| 12002 ffichG7EFG: EAI f97mJBA9I : E: pécafiqHG: EJHEcJpBGH7 |
| 1300. égFG7EFJEFHmAI 9: ABéEDGEFECéc7JI |
: p'0521D-. D-a'. D.'D-'h.) (. :
- Aéfinissez la date A==/MM/JJ, MM/JJ/==, JJ/MM/==AA('A==/JJ/MM - Aélectionnez la date A( ! lecte - Aélectionnez la date A(! lecte - Aélectionnez l'heure C( ! lecte
Ce%inf(! mati(n%détaillée%%' ! l'étal(nnagede%capte' !%%( nt%t( ckée%p(' ! examen' ltélie' !.8a: mém( i! einte! ne de! in%t!' ment-pe'tc(n%e!#e! aj' %q' 'à4/ /en! egi%t! ement%d'étal(nnageindi#id' e1%. A=p! è%4/ /en! egi%t! ement%, I' in%t!' mentéc! a%e! le%en! egi%t! ement%d'étal(nnage%t( cké%p! écédemment, en%c(mmençantpa! Ale%pl' %ancien%. A P(' ! Aé#ite! Alape! tedefiniti#e'd'en! egi%t! ement%d'étal(nnage, Atélécha! gez! ég' lièlementle%fichie! d'étal(nnage%%' ! A' nA(! dinate' ! Aà! l'aide'd' Al(gicielK(@++. --- Corrigé : Ce%informations%matières%détaillées%%' ! l'étalonnagede%capteur !%%( nt%t(ckée%p(' ! examen%ltélie' !.8a: mém(orie! ente de! in%t!ement-pe'tc(n%e!#e! aj' %q' 'à4/ /en! egt!ement%d'étalonnageindi#id' e1%. A=p! è%4/ /en! egt!ement%, I' in%t!ementéc! a%e! le%en! egt!ement%d'étalonnage%t(cké%p! écédemment, en%c(mmençantpa! Ale%pl' %ancien%. A P(' ! Aé#ite! Alape! tedefiniti#e'd'en! egt!ement%d'étalonnage, Atélécha! gez! ég' lièlementle%fichier! d'étalonnage%%' ! A' nA(! dinateur ! Aà! l'aide'd' Al(gicielK(@++.
F0/0 (. D12A* ptin d'étalonnage
: p0521D- C, al522a/.
P(5'565l. D- ', 'al522a/. → : p'0521
8':@#tili%ate' !, Al':@#de#la%( nde#et#le%champ%" tili%ate' ! an%1#et#4pe' #ent&et! e#defini%pa! Al'' tili%ate' ! p(' ! Al'identificati( n#p( %iti#ed' fichie! BP8#des:
• A4A8ape! %( nneAq' iAétal( nneAl'in%t! ment. • A8eAn' mé!( Ade%é! ie+d' Acapte' !/câble' tili%éAl( !%deAl'étal( nnageA (( ' Al':@AdeA%( nde, àdéfiniípa! Al'' tili%ate' !). • A= 't! eidentificati( n%pécifiq' eadeA'' tili%ate' ! A(champA' tili%ate' ! A n°61ket: n°64)4(. ig' le14).
REMARQUE: KPOIChEF 8KBDL: LNEDOBGM8OBDM5DGOKBDL: LN3K8HBGNA3CGLGOM
: ENCHKALDLHKNAOM: EMNHKAO2MPEGNO, OF 8: O-KKHB60EBK
CE8DOBGNHBHKKHB60: NOF'HBCNO1O2
text_image
08/24/18 10:37:46AM Re-Cal Prompts ODO [ 7 Days] Conductivity [ 0 Days] pH [ 7 Days] ORP [ 0 Days] NH4 [ 0 Days] NO3 [ 0 Days] CI [ 0 Days] Turbidity [ 0 Days] Depth [ 0 Days] Barometer [ 0 Days]F0/) (. D13AA Méthode d'AA de l'étalonnage
F0/) (. D14A+éc' ! itéAdeAl>étal( nnage
8e&p(int<adixpe'têt! e&m(difiép('! affiche! A'np(int('A'ne#i! g'le-décimaldan%le%affichage%n'mé! iq'e%(pa! aex.,1.//de#ient1,//A l(!%q'ela#i! g'le%t%électi(nnée)4(. ig'! e415).
Fonction (. D20A- échantillonnage
8e de déchantillonnage matique met continuellement à jour l'affichage. igée4/.
7nám de áman'el, ál'in%t!'ment p! endá de%æme%! e% pendant ála péli(de á d'échantill(nnage, Ap'i%«#e!!('ille»A('Ac(n%e!#e%le%ale' !%A%! I a'affichage. 8ape! i(de ádéchantill(nnage-pa! Adéfa'te%tde5/ %ec(nde%a et'pe'tê! e! églée-de15à45/ %ec(nde%. 8e-m(de áman'el'pe! metá d'éc(n(mi%e! Ala'batte! ie. A
UneAfichageeémettentée, appliquezAlaAtchepéeAcquisitionAédéeée,('%! AlaAtchepéeApéée"! AlaTchepéeApéeée.
REMARQUED: KPHGNOBON: ONWF HAONWAONCHKNLgKEDLHKRCHKDLKBOKODN A'3ChEKDL:: HKKEgOKF EKBO: INHKONIDHBNK: ONNAOB, NECDL63N-M : E88EGOL: N8HGDE': ONF ODN: ONNCE8DOBGNNNHBNDOKNLHKMN ODW8GOKAWAONWF ONBGONN8OKAEKOM15QNOCHKAONKE6EKDN AONCHKNLgKOGNBKIOKNOF': OKAOWAHKK3ON2N
<((^)^54a^0q)
<((^)^54 a^0q).
P('! Aplé%e!#e! A'éne! gie&de! a! batte! ie, A'l'extincti(n'a't(matiq'e: a!! êteA Din%t!'mentAp! è%NeA'd! ée%pécifiée Ap! A'D'tili%ate! A(enAmin'te%). A 8eTemp%dA!! êta't(matiq'eape'têt! e! égléAde1Aà455Amin'te%. A @éfini%ezAla#ale!'A%! A/(zé!()p('! Adé%acti#e! l'extincti(n'a't(matiq'e.
R, '(5, 6la0(a/.
R, '(5, 6la0(a/.
7nám(de la't(matiq'e, l'affichage de l'in%t! ment%e%t(mpe l(!%q' >a' c' neat('chein a été enf(ncée pendant 5/ t%ec(nde%.8(!%q' 'ne t('che e%t enf(ncée, l'affichage de l'in%t! ment! et(! nea' à églage de l'min(%ité défini pa! ll' tili %ate' ! e t le! ét!(éclai age d' cla #ie! % all' me. A 8'é can%e %t(mpe et le! ét!(éclai age d' cla #ie! % éteint ap! è%5/6a' t! c%A %ec(nde%d'inacti# ité.
Enfichage amenél, l'affichage de l'instrument et l'églage de l'min(%ité défini par l'tili%ateur. Et l'état éclai! age de cla #ie! et allumé. La %te! ec(mmandé et l'état éclai! age de cla #ie! éteint à l'aide de la t('che. Et l'état éclai! age en amenél Ap('! l'éclai! age enám(deaman'elAp('! l'éclai! age. La %te! ec(mmandé et l'état éclai! age enám(deaman'elAp('! l'éclai! age. La %te! ec(mmandé et l'état éclai! age enám(deaman'elAp('! l'éclai! age.
→%. (1052D-) D15/060.1
, e!%i( n'd' Al(gicielAafficheIa#e!%i( n'd' Al(gicielAdeA>appareil. A8eAde! nie! A l(gicielAdeA>in%t!' mentAte! le%Ain%t!' cti(n%AdeAmi%eAàj(' ! A%( ntAdi%p(nible%A %' ! AY+.: c(m. A8eAl(gicielAdeA>in%t!' mentApe'tâ€t! eAmi%Aàj(' ! A#iaAleA(gicielA K(!@++A%(' %A>( ngletA621') 4, (5D-. D1, (0.
9) 4. (5D-. D1, (0.
+iAe%ame%! e%électi( nnée%ane*pe' #entapa%At(' te%%'affiche! A%! l'Aé! an d'exéc'ti(n, N'ne? ba! eadedéfilement%%'affiche. AUtili%ezÀle%aflèche%AetAAA ▲ p(' ! AfaileAdefile! Ale%ame%' le%. A
REMARQUED: KPHBGH: ON8GH4: EgOKAOAOM8SHIHKAOBG-MECDL6OzMPHNLDLHKN 6OGDLCE: ONNHBNN:/EI4ChEgONAOW8GHIHKAOBGN8HBGN 6LNBE: LNOGN: EM8HNLDLHKWOKKDOF 8NNG30: NABNCE8DOBGN AOI8GHIHKAOBGNAEKNN: EMCH: HKKOVA/OEB2NCOCLONDNBDL: OW AEKNN: ONNE88: LCEDLHKNNNAOK8GH4: EgON8HBGN*ENNBGOGN OBON: ONCE8DOBGNAOK8GHIHKAOBGNONDE'ELNN3K)K: EN 8GHIHKAOBGKA3NLG3ONNEKNWEDDOKAGONOBON: ONIAHKK3ONN AON8GHIHKAOBGNONDE'L: LNOKD2
F0/) (. D31DD=' t( 0%tabilité
, '5-1'ab0l0',
→ '5-1'ab010',
= ' t( 0%tabilité%indiq' eA( !%q' >' neA#ale' ! Ae%tA%table. A s clign( teAenAlega! dA deAaame% 'IeAde%acapte' ! A%A' ! Ae%q' elA1'A' t( 0%tabilité%tAacti#éeAdan%A l'éc! anA'd'exéc' ti( n. A s clign( teAenAlega! dA deAaame% 'IeAde%acapte' ! A%A' ! Ae%q' elA1'A' t( 0%tabilité%tAacti#éeAdan%A l'éc! anA'd'exéc' ti( n. A
As clignotant déclenché lorsque l'équipement est stable. A
+électi(nnnez' n'capte' ! A% ' ! Aeq' el'acti#e! A( ' Adé%acti#e! A' a' t(0%tabilité. (. ig' ! e11). A<églez'en% ite'le%pa! amèt! e%d' A%e' ilAde%tabilité.
8e%e' ilde%tabilitédeal'a' t(0%tabilitépe'têt! edéfinienap(' ! centage dealame%' ! eA('adan%le%nité%adeame%' ! e%électi( nnée%dan%leamen' A =ffichagede%acpté' !%. A7ntlez: la#ale' ! Ade%tabilité, Ap'i%%électi( nnezA H'0101. (DI. Op5) (6. 2'a/. D('AH'0101. (DI. 10) 20', 10-. 04. 1) (.7DH20', 1A(. ig' ! eA14).
F0/) (. D32A4+e' ilAde%tabilitéAdeAl'a' t( 0%tabilité
9 e%e' il%e%t' tili%ap( ' ! Ac( mpale! Ala! de! niè! e%me% ! eà! a: p! écédente. A Pl' %le; n( mb! e! ent! é(enp( ' ! centageA( ' Aen' nité%)4e%t: petit, pl' %il: Afa' tA detemp%à! l'in%t!' mentp( ' ! atteind! e%e%c! ite! e%d'a' t( 0%tabilité.
7xemple6: AAP('! A'neTempé! at'leæn°9,%Ile%e'ilad"nitéke%tádéfini%! A/,4A et%Ila%me%! leadeTempé! at'leachangeadepl' %ade/,4deglé, A A s A! e%te! a!('ge-j' %q' àAceq'eIa%me%! leanechangeapa%ade pl' %ade/,4B9Aa'Ac(' !%de%apéli(de'd'échantill(nnageet'Ad' A n(mbled'échantill(n%défini%).
F0/. (0'5)'. 10l. 10val.) (1): AUneAf(i%q' eft(' %Ale%acapte' !%( nt'atteint'le' ! A cl'ité! e%de%tabilité, Ale%me% ! e%%( nt'c(n%e!#ée%A( ' A«ó#e!!(' illée%b»A% ' ! A l'affichage. A+i%cettef( ncti( nnalité%e%t dé%acti#ée, Ale%me% ! e%ade%acapte' !%A c( ntin' ent%de%change! Aen%temp%Aléel. A
<) - 05Dab0v, □: AUUn signal ( n( ! e4e%taémi%Al( !%q' e4la4%tabilité4e%taatteinte. A
( '5-1'ab0l0', D)_suite)
M5-.0652'02) :#8'appel: p(! table: c(mpa! e: c(ntin'ellementle%ale' !%ade%capte' !%a' x'clitè! e%de%tabilité, amême! ap! è%q'e! la! pé! i(de d'échantill(nnage%)( itéc(' lée! e'q'e! lean mb! e! d'échantill(n%)( itatteint. A --- Corrigé : M5-.0652'02) :#8'appel: p(! table: c(mpa! e: c(ntinuellementle%ale' !%ade%capte' !%a' x'clitée! e%de%tabilité, amême! ap! è%q'e! la! pé! i(de d'échantill(nnage%)( itéc(' lée! e'q'e! lean mb! e! d'échantill(n%)( itatteint. A --- Corrigé final : M5-.0652'02) :#8'appel: p(! table: c(mpa! e: c(ntinuellement le%ale' !%ade%capte' !%a' x'clitée! e%de%tabilité, amême! ap! è%q'e! la! pé! i(de d'échantill(nnage%)( itéc(' lée! e'q'e! lean mb! e! d'échantill(n%)( itatteint. A
E2(. / 01'(. (0, 6ha2'01521):47n! egi%tele('Ale%échantill( n%défini%pa! laA pé! i( de: d'échantill( nnagelen%mém( i. e.
954 b(. D- ', 6ha2'0ll521 :: Combien d'échantillons sont nécessaires pour la stabilité en température ?
Électrinez l'échantillon pour obtenir la stabilité de l'activité!
M5y. 22. Dig'! e11)
Un délai plus Ac('! tAp('! la fenêtre de laM(yenneAm(bilepe! metd(b%e!#e! pl' %!apidementle%changement%dan%le%ame%! e%Ad' #apte' !, tandisq' >nefenêt! eAm(bilepl' %g! andeApe! metd(bteni! ade%ame%! e%pl' %%table%et' n! é%' ltatpl' %li%%e. A9haq'em(deadecalc'ladeAlaAm(yenneAdimin' e! a! a: d' ! éeadeLafenêt! eA!( 'lante%i'i' n-changement%imp(! tant dan%laame%! e-d' #apte' ! e%tdétecté, aceq'iipe! mett! aA\D(! dinate' ! adep( cheade%>adapte! A(!%q' >nA é#énement%eAp!( d' it.
8eAm(deæpa! A-, fa)'Af(! nit'neAm(yenne%ptimale%p(! At('%Ale%capte'!%. A9eAm(deæj' %q' >à4/ %ec(nde%deAm(yenne%! Ale%capte' !%Ap('! Aled' i! le%p(inte%etAle%#ale' !%abe!! ante%, Alé%'ltant-enade%d(nnée%p]'%%table%.
7nám(de¿<66, l, (, „le%achangement%dans%le%mode%! le%ad' acapte' ! A%( ntA( b%e!#é%pl' %A!apidementq' e Apa! défa' t(en#i!( n1/ %ec( nde%de? calcul de? la\$m( yenne).49 eAm( de%t! ec( mmandél( !%q' eLE%capte' ! A%eA déplacent? dans%Dea', Apa! exemple pendant le%ét' de%dep!( filageA et? la? pl' pa! t? de%applicati( n%d échantill( nnagep( nct' el.
REMARQUED: 10PHBGK: ONME88:: LCEDLHKNNAOK8GH4: EgO-NECDL6OGNPHNLDLHKN 6OGDLCE: ONNHBNM:: E14ChEgDNAOK8GHIHKAOBGM8HBGM 6LNBE: LNOGN: ONWF ONBGNKAOK8GHIHKAOBGMKHKM4: DG3ON2N CO: EM8OGF ODNAOKN/ENNBGOGNOBOM: ONCE8DOBGNAOK 8GHIHKAOBGMONDKE' ELNN3N) M: EN8GHIHKAOBGNA3NLG3ONN NEKNHEDDOKAGON: ENF ONBGNAOK: ENF HyOKKO2N
Niveau de Rapport-., Alors ép(n%eA'd' Acape' ! Ae%t&t! è%A! apide( en#i!( nA 4%ec( nde%decalc' ldeIa: m( yenne), Imai%d! in%t!' ment%ne%>a!! ête44 jamai%4%' ! A' nA%e' lchiff! eFixe.49 eAm(deA%t! ec(mmandéA(!%q'eA% capte' ! A%eAdéplacent! apidementDan%A>ea', Apa! Exemplep(' ! Ale%A applicati( n%Adep!( filage! ApideAetAde! em(! q' age.
8a%alinité%t déterminée à l'aide de calcul %détaillé %de %capteur %de conductivité t de température.
8(!%q' >il%neI>e%t%pa%tallé, Adin%t!'ment'tili%e4a't(matiq'ement%ame%! eade%alinitép('! A)(xygène)dilué%et«; ell'a'eame%! lé»%>affiche.+i/a'c'næcapte' ! ade-c(nd'cti#ité4n>e%tain%tallé(8210,2m(ntage-de&able*@* /; A'tili%)e), Ala#ale' ! ade%alinitépe'têt! e%électi(nnée#pa! A')tili%ate' !.
(!%que%ce%t%acti#ée, le%Ac( ! d( nnée%A) P+A%( ntA en! egi%t! ée%a#a#ec%le%fichie! d'étal( nnage%et%le%d( nnée%ac( n%ignée%A C( tez%que%la%batte! ie%e'décha! ge%pl' %A! apidementl( !%que%leA) P+le%t% acti#é%queAl( !%q' >il%neI>e%t%pa%.
REMARQUED: KPONWAHKK3ONNGPS! NOGHKDK8: BNW8G3CLNONK: HGNOB/L: NyNEHBKON : LgKONAOK6LN30NC: ELEGON6OGNN: ONNEDO:: LDON2KI: N8OBDK5DGONALI4CL: OM 8HBGN:/HGALKEDOBGHAON8HChONAOWGOCO6HLGKBKN' HKWNLgKE: NGPSN : HGNOB/L: NNOODGHB6OWNHBNN: EM6HL: BGONHBN) N:/LKD3GLOBG2
=pp' yez%! AlaAt('cheCalAp('! Accéde! A'men'A9 apte! A(. ig'le15). A+électi(nnezA'nA%('%0men', Ap'i%a. app'yezA%'! D←AlaAt('chep('! affiche! Ale%A(pti(n%d'A%('%0men'. A8e%pa! amè! e%pIédéfini%A('A%électi(nné%apa! Al''tili%ate'! A%(ntent('! é%ade! c!(chet%A[A[D]D). A<ep(! tezC#('%ÀàAlA%ecti(nA-tal(nnagep('! Ac(nnaît! e%a. p!(céd'! e%d'étal(nnage%pécifiq'e%a'x/cape't!%. A
REMARQUED: UNOGNP/T1 MBDL: LNEDOBG-kt/T1 MNHKAOMODN: ONWChEF 8NNBDL: LNEDOBGN1KODN2W8OB6OKDN5DGONECDL63MNAEKNN: ONW Pa(a4 e'(. 1D- C, 'al522a/. MNHBNNc/HKg: ODNMOKBNNyND. F O2
8aAli%te%de%A%ité%et/('AlaAli%te%d identification(nde%Ad(nnée%pe' #ent&et! e4c(n%'ltée%en%électi(nnant>0'. D[DD]A('AGF D-. D-522,.1D[DDD]. AP('lAacti#e! A'tili%ati(nde+ité&et/('A:@deAd(nnée%Al(!%adeAd>en! egi%tlementde%d(nnée,%électi(nnezAE2/.01'(.4.2'Adan%le-menu%du%tème.
F0/) (. D38AA=ffiche! AleAfilt! eAdeAd(nnée%)
<ff06h. (Dl. Df01'(. D-. D- 522,. 1
→ 6h. (0-522,.10)
7nt! ezAle%Ac! itè! e%Adefilt! age%( 'haité%, Ap' i%A%électi( nnezA<ffi6h. (D1. 10 - 522,. 10(' AM52'(. (D- 522,. 10. 20/ (aph. Dp( ' ! Aaffiche! Ale%Ad( nnée%A %( ' %Af(! meAdeTablea' A(' Adeglaphiq e. A8eAca%Aéchéant, A' tili%ezAle%A flèche%p( ' ! Ana#ig e! Apa! miAle%Ad( nnée%A(. ig' leA18etA. ig' leA13). A
0'. : Affiche le menu principal et les options disponibles.
GF D-. D- 522,. 1□: A=ffiche! Ale%Ad( nnée%Ad" nA:@A(' AdeAt(' %Ale%A:@. A
F0/). D39AA=ffiche! Ale%Ad( nnée%AA delj('! nal/filt! ée%)
F, b)/F02□:=ffiche! ale%d(nnée%ade/plage%ade/date%et'd'heure%pécifiq'e%. A
text_image
08/14/18 04:20:18PM View Calibration Record Calibrate ODO Date: [MM/DD/YY] 06/12/18 Time: 02:00:25PM Sensor Type: ODO/T Sensor: 18N000001 Sw Version: 3.1.2 Method: DO Air Cal Cal Value: 96.6 DO % Pre Cal Value: 93.3 DO % Sensor Value: 90.2 ODO Gain: 1.035855 Barometer: 734.5 mmHg Temperature: 22.7 Ref °C User ID: Probe ID: Calibrate Status: CalibratedF0/) (. D40AA=ffiche! ABP8
Électrifiez l'affiche. (DBPA) p(' ! affiche ! ale%fichie ! d'étal(nnage ! t(cké ! 4( ig' ! e4/ ).)
Utilisez%le%lecteur%de%déplacement%p(!#na#ig'e! apport! de%donnée%Affiche! d'étalonnage.
G2f5(4 a'052D- a2106haq). Dfi6h0. (D- ', 'al522a/. D:
•A9 apte' ! Aétalonné •AH(!(date'! •AA:@Ad' Acapte' ! •ACBadeA%élied' Acapte' ! •A, e!%i( nAd' Al( gicielAd' Acapte' ! •A:@del'' tili%ate' ! A(fac' ltatif) •A:@AdeAlaA%( ndeA(fac' ltatif) •49 hamp' tili%ate' ! An°61Aetn°64A(fac' ltatif) •A- tatAdeAl>étalonné •A, ale' ! Ad>étalonné •; empélat' le
+électrale paramètres, k', n'p!( t(c le'détal( nnage'pe' t'inc'l 'le'de% inf(! mati( n%A' pplémentai! e%telle%q' e'la: c( n'tante'de'cell' le'de: c( nd' cti#ité, ale'gain* @*, le'décalage* <Pæt'la: pente'd' pH.
Électi(nnezA>) pp(04. (0'5) '. 10l. 10- 522,. 10p(' ! A%' pp! ime! A définiti#ementt(' te% le%d( nnée%en! egi%t! ée%de! bappa! eilAp( ! table.
Une filtration configurée, électronnez-la. / a(-. DL. 1D - 522,. 1Ap(' ! en#(ye! électronique 'H' neAcleAU+B. électronique (ntA exp(! tée%(' %filt! meAdeAfichie! A9 +,.
+iAa%a' #ega! deade%d( nnée%éch( 'e, a%8%' ! ez0#( ' %q' eAle%c! itè! e%deA filt! agec( !! ect%4% ( nt%électi( nné%etq' eAIndicate! 'adeC( nnexi( nAU+BA e%t#i%ible%enha' tAdeADéc! an(. ig' ! e3).
) pp(04. Dlc. 2(. / 01'(. 4. 2'D- C, 'al522a/.
P('! A%' pp! ime! Adefiniti#ementAlefichie! A'd'étal(nnageAdeA1'( 'til, A%électi(nnez: )0, ap' i%app' yez%' ! A ← OlaAt('cheA(. ig' le44).
P('! A' neap! éci%i( nàmaximale, étal( nne! Ale(%)a capte' !(%)a#antadep! end! eAle%ame%' ! e%.
17009 ! évez à déclencher l'alarme de détecti( nA(' niq' eA(' Apa! Ainte!#alle%). A 27DD@éfini%%ez¶a¶méth(de¶de¶c( n%ignati( nA(' niq' eA(' Apa! Ainte!#alle%). A 3700<églezAle%Apalamèt! e%A=' t( A+tableA(leca%échéant). A 470, é! ifiezq' e'de%capte' !%et/('b( 'ch( n%deAp( ! t%( nt'in%tallé%c( !! ectement dan%At( '%le%p( ! t%Ad' ! lacc( ! d. A 57DD: n%tallezAleAcap( tAdep!( tecti( nAdeAlaA%( nde. A 6700: n%é! ezAlaA%( ndeAdan%Al'échantill( n. A=%%' ! ez0#(' %q' eAlaA%( ndeAe%tAc( mplètementhimme! gée. A 770 =gitezale4cl( i%( nʌdan%ʌl'échantill( nʌp(' !ʌlibé! e! Ale%ʌb' lle%ʌd'ai! æt4( ff! i! a' x/æcapte' !%/' næchantill( nʌf! ai%ʌ 8700=ttendezq' eAlaame%' ! eAd' A('Ade%capte' !%%e%tabili%e%dan%H'échantill( n.
97DD+' ! A>éclanA>exéc' ti( nAp! incipal, App' yezA%' ! A (#( iA7n! egi%t! ement).
107DP('! a!! être A]en! egimentAc(ntin', ilA%' ffitd'app'ye! Aàn('#ea'A%! AaAt('che
, élifiez-q' e-le! écipientd'étal( nnage, laap!( tecti( nde%capte' !%ett(' %le%capte' !%%( ntap!( p! e%. y+: lec( mmande d+in%talle! laap!( tecti( nad' capte' ! a#antdeplace! le%capte' !%dan%laic(' pelleidétal( nnage.
Incez% (igne %ementale! écipientd'étal( nnagea#ec' ne#petiteq' antitédela% (1' ti( nétal( n'tili%eap(' ! Alecapte' ! àétal( nne!. Aete! Adétal( nade! inçageetp!( céde! a#ec' nétal( nf! ai%.
, elle! A#e#ite! At( ' teAc( ntaminati( nAc! ( i%e#a#ecAda' t! e%étal( n%entleAle%étal( nnage%en! inçant% ( igne' %ementA a#ecAdelea' A@: AetAen%échantAlAc( ' pelleAdétal( nnageAetle%capte' 1%. A
=%% ! ez0#( ' %q' eAeJ ( intA'd' g( detA'd>étal( nnage4e%t4c( !! ectementmi%enAplace. A: n%tallez,%%an%Ae%e!! e!, A'l'éc!( ' A de&leten' eA% ! Aleg( detA'd'étal( nnage. A) li%ezAaC( ' pelleA'd>étal( nnageA% ! Ale%capte' ! AetAleCap( tdeAp!( tecti( nA'd' 6capte' ! AetAeE! ezAdec!( ' AdeFixati( nA(. ig' ! e45).
G21 allal 052D-) D/ 5-. 'D- ', 'al522a/. Dp5) (D. 21. 4 bl. 1D-. D6âbl. 1DàD4Dp5('1
text_image
1 2 3 4 TOP TOP 5F0/) (. D4544, ( l' meA%tanda! dAd' Ag( detA44 détal( nnageA(câbleAà44p( ! t%))
| 100D. GmpFA7EFJEFAgI GE1E(p9H7EB9HBG: EFG: E : 9FHBA9I : EDCeBJF9I | JgGEaEFCGxcGpBA9I EE DGEFJEc9I DHcBAvABé) |
| 200D6 GHxaèmGEFAgI GEDGE7GmpFA: : JgGE (HBAFA: éGEp9H7EFJE: 9FHBA9I E D,éBJF9I | JgGEDGEFJEc9I DHcBAvABé) |
| 300J9AI B |
| 400/ c79HEDGE7GBGI HG |
| 5004 9DGBED,éBJF9I | JgGEAI : BJFFé |
la'fa' t412/A m8ade%( l' ti( n'p(' ! A! empli! la'ata%eAdétal( nnagej' %q' >àlaAligne41, al( !%q' >ila'fa' t445Am8ap( ' ! A! empli! laAligne4.
Si le décalage de phase de l'élément est différent, allez dans le menu de phase et activez l'ajustée après l'étalonnage.
+électrinezÀlaA% ( 1' ti( n4étal( n4appliquéeAp( ' ! AlaC( nd' cti#itéAd' AmilieuAd'échantill( nnage. À@e%4étal( n8%4' pé! ie' !% à616m+/cmA(1// / Aμ%/cm)A% ( ntÀcommandé%Ap( ' ! atteind! eAlaPl' %Ag! ande%tabilité. AP( ' ! Ale%application%Ad'ea' Ad( ' ce, A étal( nnezÀà16/ // 6μ+. AP( ' ! Ale%application%Ad'ea' %alée,4étal( nnezÀà5/ 6// / 6μ+.
8700Rincez les capteurs avec de l'eau propre et faites-les sécher.
REMARQUE: KSLH: ONKAHKK3ONMKOINNHNHKD8ENWNDE' L: LN3ONKE8G. NN 40CINOCHKAON-KDHBGKOzNAHBCOF OKDM: ONCE8DOBGWHB' OK: O6Oz/G3LKNDE:: OzM: OMG3CL8LOKDMA'3ChEKDL:: HKKEgOM 8HBGK6HBNWENNBGOGNOBOM: EMCO:: B: ONAOKCHKABCDL6LD3KKON CHKOLOKDKEBCKOM' B:: OMA'ELG2NM SLN6HBNKGOCO6OzNAONWF ONNEgONIA'OGGOBGKA'3DE: HKKEgO-N 63GL4OzNOBOM: ONCE8DOBGHONDKCHGGOCDOF OKDWLF F Ogg3-N 63GL4OzNOBOM: ONKNH: BDLHKNNI3DE: HKMNHKDN/GETChON-NOBOM: EN 6E: OBGNCHGGOCDOMEW3D3NOKDG3OMAEKNK:/E88EGOL: N8HGDE' : O-N OD/HBNONNEyOzNAOKKODDHyOGM: ONCE8DOBG2
Le baromètre est étalonné à l'usine et ne devrait que rarement avoir besoin d'être ré-étalonné. Le baromètre est utilisé pour l'étalonnage de l'oxygène dissous, les mesures en %Local et les mesures virtuelles de la profondeur avec évent. Vérifiez que le baromètre mesure précisément la pression barométrique «réelle» et ré-étalonnez-le, le cas échéant.
Les mesures barométriques en condition de laboratoire sont généralement des valeurs de pression atmosphérique «réelles» (non corrigées) et peuvent être utilisées «en l'état» pour l'étalonnage du baromètre. Les mesures du service météorologique ne sont généralement pas «réelles», car elles sont corrigées au niveau de la mer et qu'elles ne peuvent pas être utilisées tant qu'elles ne sont pas «décorrigées». Utilisez cette formule approximative:
PB réelle en mmHg = [PB corrigée en mmHg] - [2,5 * (Altitude locale en pieds au-dessus du niveau de la mer / 100)]
Exemple:
PB corrigée = 759mmHg
Altitude locale au-dessus du niveau de la mer = 978 pi
PB réelle = 759 mmHg - [2,5 * (978 pi/100)] = 734,55 mmHg
F0/ ) (. D50 Étalonner le baromètre
1700 Appuyez sur la touche
, puis sélectionnez P(5f522a/.) (.
Sélectionnez P(5f52-. ) (0- ', ' al522a/., puis entrez la pression barométrique « réelle » correcte.
REMARQUED: NPONNBKLD3NNAONF ONBGOWBDL: LN3ONW8OKAEKDM: 3DE: HKKEgON NHKONALCD3ONW8EGK: ONW8EGEF. DGNNA34KLNNAEKNN: ONF OKB# AONCHK4gBSEGLHKNAONWCE8DOBGN2NWOL:: OzM) NOKDGOGK: ONW BKLD3MNCHGGOCDON2
• PB en mmHg = 25,4 x PB en psi • PB en mmHg = 0,750062 x PB en mb • PB en mmHg = 51,7149 x PB en psi • PB en mmHg = 7,50062 x PB en kPa • PB en mmHg = 760 x PB en atm
370 Sélectionnez <66. p'. (01', 'al522a/. (Figure 50). La mention « Étalonnage réussi! » s'affiche dans la zone de messages.
Étalonnage * @* Anecéssité-laprecision* ba! mét! ique* téelle* actuelle. A=%%' lez0#(' %aq' e1leAba! mèt! eame%' lea#ecA p! éci%i* ná#antálétalonnage* @*.
Étalonnage à de pourcentage à d'oxygène à diaphonie à dépouillée à de pourcentage à d'oxygène à diaphonie à cal à étalonne à t matique mentale à mécanisme à leenAmg/8 à etppM. À l'any à-pas à de faille à nàd'étalonne à le à leenAmg/8 à leenAmg/8 à xapa à amè à e% antp à ! Ade%! ai% ( n%ade! facilitéq à e! depléci%i( n, An(' %A#(' %A! ec( mmand( n%Ad'étalonne à le à leenAmg/8 à p(' ! centage à d' ( xygène à di%% (' %A(' cal-p'l ' tot-q ' ele%Amg/8. A
•Balance de précision de bain d'alvérité
F0/ ) (. D72A Cett( yageA d' ApH A et A d' AA + ( ndeA pH/! H A a # ec A % a # ( n A a # ai % % elle Cet usage d'ApH et d'AA + (ndeA pH/! H A a # ec A % a # ( n A a # ai % % elle
2700; ! empechezpendant1/ Amin' te%dan%ne%( l' ti( nAd(' ceAd>ea' A p!( p! eAetde%a#( nAa#ai%%elle-(. ig' ! e24). A<incezAleCapte' ! A àd'l'ea' &d' A!( binetAetin%pectezole.
+iadentaminant%( ntenle#é%, fixezalecapte' ! àlacl( i%( nette%tezaletemp%ade! ép( n%. e.
+'il! e%t dé%taminant%4( ' %i%le%temp%de%ép( n%e%ne%' améli( ! e%pa%, A pa%e%za' At! empage#dan%l' acide%chl( ! hyd! iq' e4(H91).
Chlédine Jael F0/) (.074A Cett( yageA d' ApH A et A d' AA + ( ndeApH/! H A a#ecA blanchiment A a' 6chl(! e
