SS21225 - Ventilateur Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur mural sur pied
Marque	Sogo
Modèle	SS21225
Diamètre des pales	40 cm (16 pouces)
Alimentation	220-240 V~50/60 Hz
Puissance	50 W
Nombre de vitesses	3
Commande de vitesse	Cordon tirette
Oscillation	Oui, bouton poussoir
Inclinaison	Réglable vers le haut ou le bas (vis de blocage)
Matériau principal	Plastique et métal
Type d'installation	Sur pied avec base ronde et colonne
Niveau sonore	Non spécifié
Sécurité	Grille de protection, arrêt automatique en cas de surchauffe (non spécifié), déconnexion avant nettoyage
Nettoyage	Chiffon doux et eau savonneuse, ne pas utiliser de solvants
Dimensions (hauteur x largeur x profondeur)	Environ 130 x 40 x 40 cm (estimé)
Poids	Non spécifié
Accessoires fournis	Base, colonne, grilles, pales, écrous, vis, bouton d'oscillation
Conformité	Directives 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2011/65/UE, 2009/125/CE
Usage	Domestique intérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - SS21225 Sogo

Comment assembler le ventilateur Sogo SS21225 ?

Insérez le tube vertical dans la base, fixez-le avec la plaque d'arrêt et le boulon à crochet. Montez la grille arrière sur le moteur avec l'écrou spécial, puis la pale en alignant les rainures sur la goupille d'arrêt, serrez avec l'écrou en plastique dans le sens antihoraire. Enfin, fixez la grille avant en clipsant sur la grille arrière et serrez la vis au bord.

Comment utiliser les différentes vitesses ?

Tirez sur le cordon de vitesse pour sélectionner la vitesse souhaitée. Tirez plusieurs fois pour passer de vitesse à l'arrêt (généralement 3 vitesses).

Comment faire osciller le ventilateur ?

Utilisez le bouton d'oscillation situé sur le moteur. Poussez ou tirez le bouton pour démarrer ou arrêter l'oscillation de la tête.

Comment régler l'inclinaison du ventilateur ?

Desserrez la vis du bouton de réglage, inclinez la tête vers le haut ou le bas selon la direction souhaitée, puis resserrez la vis pour bloquer la position.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse pour essuyer les grilles et les pales. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs. Séchez soigneusement avant de rebrancher.

Le ventilateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la prise fonctionne et que le cordon n'est pas endommagé. Si le cordon est abîmé, il doit être remplacé par un professionnel. Assurez-vous également que le(s) interrupteur(s) sont en position marche. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu uniquement pour un usage domestique en intérieur. Ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.

Comment démonter la pale pour le nettoyage ?

Débranchez d'abord le ventilateur. Retirez la grille avant en déclipsant ou en dévissant la vis. Dévissez l'écrou en plastique (dans le sens horaire) et retirez la pale. Nettoyez-la, puis remontez en sens inverse.

Le ventilateur fait du bruit ou vibre, que faire ?

Vérifiez que toutes les pièces sont correctement assemblées : la pale doit être bien fixée sur l'arbre et les grilles bien serrées. Assurez-vous que le ventilateur est sur une surface stable. Si le bruit persiste, arrêtez l'appareil et contactez un professionnel.

Comment ranger le ventilateur hors saison ?

Débranchez-le, nettoyez-le soigneusement, puis démontez les pièces amovibles (pale, grilles, colonne). Conservez le tout dans un endroit sec, à l'abri de la poussière, de préférence dans son emballage d'origine.

MODE D'EMPLOI SS21225 Sogo

Ventilateur Mural de 16" (40 cm)

S'il vous plaît lire entièrement ces instructions avant utilisation et les conserver pour référence ultérieure.

Précaution de sécurité

1) Branchez toujours le cordon d'alimentation dans une 220-240V AC prise murale 2) Ne pas utiliser en extérieur, votre appareil est faite uniquement pour un usage domestique. 3 Ne pas faire fonctionner l'appareil de cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une même personne qualifiée afin d'éviter tout danger. 4) Ne jamais laisser l'appareil à la portée des enfants sans surveillance, l'utilisation de cet appareil par de jeunes enfants ou par personne handicapée doit toujours être supervisée. 5) Débranchez le ventilateur avant de procéder au nettoyage, transport et après que vous avez fini d'utiliser le ventilateur. 6) Ne placez jamais l'appareil, le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide; ne jamais vaporiser de liquides sur le ventilateur. 7) Éviter tout contact avec les pièces mobiles. 8) Déformation ou échec de l'opération peut avoir lieu lorsque l'appareil est utilisé à instable lieux ou à proximité de lieux avec des sources de chaleur.

9 Ne pas faire fonctionner en présence d'explosifs des vapeurs inflammables.

10) Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manquant d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Nettoyage et entretien utilisateur ne sont pas fabriqués par des enfants sans surveillance.

11) Toujours débrancher l'appareil du réseau si elle est laissée sans surveillance et avant le montage, le démontage ou le nettoyage. 12) Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.

Règles de sécurité

1. Ne jamais insérer les doigts, crayons ou tout autre objet à travers le protecteur lorsque le ventilateur est en marche.
2. Débranchez le ventilateur lors du déplacement d'un endroit à un autre.
3. Débranchez le ventilateur lorsque vous retirez les protections pour le nettoyage.
4. S'assurer que le ventilateur est sur une surface stable lors du fonctionnement pour éviter le renversement.
5. Ne pas utiliser le ventilateur près de la glace, la pluie peut créer risque électrique.

Pour FINS d'expédition du ventilaeur est emballé & démonté

1) Pièce centrale 11) Boîtier arrière 2) Gril avant 12) Cou 3) Spinner 13) Corps du ventilateur 4) Lame 14) Cordon d'alimentation 5) Écrou en plastique 15) Serrer la vis 6) Grille arrière 16) Colonne 7) Enceinte avant 17) Base ronde 8) Moteur 18) Vis de colonne 9) Condensateur 19) Bouton de commutation 10) Oscillant 20) Bouton

12		Retirer la casserole et l'écrou spécial de l'arbre du moteur. Alignez les trous de la protection arrière sur l'avant du capot du moteur et fixez-les avec l'écrou spécial.
		Montez la pale du ventilateur sur l'arbre du moteur et assurez-vous que les rainures à l'arrière de la pale sont alignées avec la goupille d'arrêt de l'arbre. Fixez la lame avec la roulette en la tournant dans le sens anti-horaire (serrer).
	7	Monte el protector delantero en el protector trasero insertando el protector trasero y asegure los clips en el protector delantero.Apriete el tornillo en el borde de la rejilla trasera a través de la parte delantera.
		COMMENT PASSER SUR LE FANTirez sur le cordon de vitesse. Sélectionnez la vitesse souhaitée en tirant plusieurs fois sur le cordon de vitesse.Mise en garde:Toujours débrancher votre ventilateur lorsqu'il n'est pas utilise.

Oscillation

Le bouton s'arrête à deux pas. L'étape supérieure arrête l'oscillation du ventilateur. L'étape inférieure consiste à démarrer l'oscillation de la tête du ventilateur. Appuyez ou tirez sur le bouton d'oscillation pour le faire fonctionner.

Comment ajuster la direction du VENT

Pour incliner vers le haut ou vers le bas, desserrez la vis du bouton, maintenez légèrement le haut et le bas de la protection, inclinez-le dans la direction souhaitée. Serrez ensuite le bouton de la vis.

Comment FIXER le support à la BASE

1. Insérez le tuyau vertical dans le trou de la base du ventilateur
2. Fixez le tuyau vertical à la base avec la plaque d'arrêt et le boulon à crochet
3. Alignez le tube de support et serrez le boulon à crochet dans la fente du tube de support
4. Vis spéciale
5. Garde arrière
6. Fileur
7. Lame de ventilateur
8. Arbre de rotor
9. Des rainures
10. Garde avant
11. Vis
12. Arrête d'osciller
13. Oscillant
14. Bouton d'oscillation
15. Inclinaison vers le haut ou v
16. Vis à bouton
17. Tuyau de support
18. Base de fans
19. Plaque d'arrêt
20. Crochet crochet

Comment le nettoyer

1) Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. 2) Utilisez un chiffon doux pour nettoyer. En cas de saleté ne viennent pas facilement, utilisez de l'eau savonneuse. N'utilisez pas de diluant ou autres solvants.

Avertissement

1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou manque d'expérience ou de connaissances sauf s'ils ont été surveillés ou instruction concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, d'envoyer à son agent pour la réparation comme but spécial outils sont requis !

Spécifications technique

Tension / Fréquence: 220 - 240V\~ 50/60 Hz

Puissance: 50 W

1. Insérez le tuyau vertical dans le trou de la base du ventilateur
2. Fixez le tuyau vertical à la base avec la plaque d'arrêt et le boulon à crochet
3. Alignez le tube de support et serrez le boulon à crochet dans la fente du tube de support
4. Parafuso especial
5. Guarda de volta
6. Girador
7. Lâmina da ventoínha
8. Eixo do rotor
9. Sulcos
10. Guarda de frente
11. Parafuso
12. Paradas oscilantes
13. Oscilante
14. Botão de oscilação
15. Inclinar para cima ou para baixo
16. Parafuso de botão
17. Tubo de suporte
18. Base de fãs
19. Prato de rolha
20. Parafuso de gancho

COMO LIMPAR

Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/CE Directive Basse Tension 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et la directive 2009/125/CE sur les exigences d'éco-conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui-ci n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).