Store 'n' Go Pro - Clé USB VERBATIM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clé USB à mémoire flash
Marque	Verbatim
Modèle	Store 'n' Go Pro
Interface	USB 2.0 haute vitesse (compatible USB 1.1)
Capacité de stockage	Variable selon le modèle
Vitesse de lecture (USB 2.0)	Jusqu'à 30 Mo/s
Vitesse d'écriture (USB 2.0)	Jusqu'à 12 Mo/s
Alimentation	Alimentée par bus USB (aucune alimentation externe requise)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 2000, XP, Vista, Mac OS 9.0 et supérieur, Linux kernel 2.6.x et supérieur
Sécurité	Chiffrement matériel AES 256 bits avec application V-Safe 100
Protection par mot de passe	Oui, zone d'accès restreint avec mot de passe (6 caractères minimum)
Nombre maximum de tentatives de connexion	5, puis retrait et réinsertion requis
Indicateur LED	Clignotement rapide : accès en cours ; éteint : prêt ou veille
Température de fonctionnement	0 °C à 60 °C
Température de stockage	-20 °C à 70 °C
Humidité relative	5 % à 90 % HR
Altitude de fonctionnement	Jusqu'à 6 096 m
Résistance aux chocs (hors fonctionnement)	55 G, 11 ms, demi-sinusoïdal
Résistance aux vibrations	5G RMS, 10-2000 Hz
Dimensions (approximatives)	60 x 18 x 10 mm
Poids (approximatif)	10 g
Garantie	Garantie à vie limitée Verbatim

FOIRE AUX QUESTIONS - Store 'n' Go Pro VERBATIM

Comment installer ma clé USB Store 'n' Go Pro sur Windows ?

Insérez la clé dans un port USB. Windows détecte automatiquement un nouveau disque amovible. Accédez à Poste de travail pour trouver le lecteur. Vous pouvez alors copier, déplacer ou supprimer des fichiers comme sur tout disque.

Comment utiliser l'application de sécurité V-Safe 100 ?

Sur la clé, double-cliquez sur le fichier V-Safe 100.exe. Suivez les instructions pour définir un mot de passe (minimum 6 caractères) et choisir la taille de la zone d'accès restreint. Cette zone est chiffrée avec un algorithme AES 256 bits.

Que faire si j'ai oublié mon mot de passe V-Safe ?

Il est impossible de récupérer le mot de passe. Verbatim ne peut pas déchiffrer la zone restreinte. Vous devrez formater la clé pour réutiliser l'espace, ce qui effacera toutes les données de la zone restreinte.

Comment retirer la clé en toute sécurité ?

Sous Windows, cliquez sur l'icône Retirer le matériel en toute sécurité dans la barre d'état système, sélectionnez le périphérique, puis retirez la clé quand le message 'Le matériel peut être retiré en toute sécurité' apparaît. Sous Mac, faites glisser l'icône vers la corbeille. Ne retirez jamais la clé lorsque le LED clignote rapidement.

Que signifie le clignotement du LED ?

Un clignotement rapide indique que la clé est en cours d'utilisation (lecture/écriture). Ne la retirez pas pendant cette phase pour éviter la corruption des données. Lorsque le LED est éteint après un clignotement, la clé est prête ou en mode veille.

Puis utiliser ReadyBoost avec cette clé ?

Oui, sous Windows Vista. Insérez la clé, sélectionnez Accélérer mon système dans le menu, puis choisissez la taille du cache. Pour désactiver, faites un clic droit sur le lecteur, Propriétés, onglet ReadyBoost, et choisissez 'Ne pas utiliser ce périphérique'.

La clé est-elle compatible avec Mac ou Linux ?

Oui. Sous Mac OS 9.0 et supérieur, elle est reconnue automatiquement. Sous Linux (noyau 2.6.x et supérieur), elle est également reconnue sans pilote supplémentaire.

Comment entretenir ma clé Store 'n' Go Pro ?

Évitez les températures extrêmes, les chocs et l'humidité. Si elle entre en contact avec de l'eau, laissez-la sécher complètement avant utilisation. Rangez-la dans un étui protecteur si possible.

Quelles sont les performances de la clé ?

Sur un port USB 2.0, les vitesses atteignent jusqu'à 30 Mo/s en lecture et 12 Mo/s en écriture. Sur USB 1.1, elles sont limitées à environ 1 Mo/s. Les performances réelles peuvent varier selon le système.

La clé est-elle garantie ?

Oui, Verbatim offre une garantie à vie limitée contre les défauts de matériel ou de fabrication. En cas de défaut, retournez-la avec le reçu au point de vente ou contactez Verbatim au 1 800 538-8589 (É.-U. et Canada).

MODE D'EMPLOI Store 'n' Go Pro VERBATIM

Clé USB à mémoire flash verbatim store 'n' go® pro guide de démarrage rapide

Les clés USB à mémoire flash Verbatim Store 'n' Go Pro représentent un moyen pratique pour stocker, partager et transporter vos données, vos photos, votre musique et vos clips vidéo. Les fonctions de sécurité avancées de Store 'n' Go Pro vous permettent de chiffrer et protéger en toute sécurité les données sensibles contre tout accès non autorisé. Lisez les instructions suivantes avant d'utiliser votre Store 'n' Go Pro.

Mise en route (systèmes d'exploitation windows 2000, XP et VISTA uniquement) :

Connectez le périphérique à un port USB. Windows détecte immédiatement un nouveau disque amovible. Cliquez sur Poste de travail, puis recherchez le nouveau disque amovible. Vous pouvez à présent utiliser Store 'n' Go Pro comme tout autre disque pour stocker, copier, déplacer ou supprimer des fichiers. Remarque : il est recommandé de copier les fichiers du programme et du Guide de démarrage rapide du disque amovible sur l'ordinateur pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour augmenter la capacité de stockage, vous pouvez ensuite supprimer ces fichiers de la clé. Vous pouvez également télécharger ces fichiers à l'adresse www.verbatim.com.

Pour retirer store 'n' go pro :

Dans la barre d'état système située dans la partie inférieure droite de l'écran, cliquez sur l'icône « Retirer le matériel en toute sécurité ». Cliquez sur le périphérique à retirer. Lorsque le message « Le matériel peut être retiré en toute sécurité » apparaît, vous pouvez enlever Store 'n' Go Pro. Si vous recevez un message indiquant qu'il est impossible de retirer le périphérique actuellement, fermez tout fichier ou toute application encore ouvert(e) à partir du périphérique, puis réessayez. Un LED clignotant rapidement indique qu'un processus accède actuellement au périphérique. Remarque : le retrait de Store 'n' Go Pro lorsque le LED indicateur d'état clignote rapidement peut entraîner la corruption ou la perte de données.

Mise en route (mac OS 9.0 ou systèmes supérieurs):

Votre système reconnaît automatiquement Store 'n' Go Pro. Insérez la clé et cliquez sur l'icône de la clé « Sans titre ». Pour retirer Store 'n' Go Pro : faites glisser l'icône de Store 'n' Go Pro vers la corbeille, vérifiez que le LED est éteint, puis retirez la clé.

Mise en route (linux kernel version 2.6. x ou supérieure) :

Votre clé Store 'n' Go Pro est automatiquement reconnue dès son insertion. Elle a été testée sur les versions Red Hat, Suse et Turbo de Linux.

Utilisation de l'application de sécurité v-safe 100 (systèmes d'exploitation windows 2000, XP ou VISTA uniquement) elle requiert des droits d'administrateur :

L'application de sécurité V-Safe 100 vous permet de définir une zone d'accès restreint de taille modulable visant à protéger et à chiffrer les données sensibles. Toutes les données de la zone d'accès restreint sont chiffrées grâce à de puissants algorithmes de chiffrement matériels AES de 256 bits qui empêchent tout accès non autorisé.

Pour plus de commodité, l'application de sécurité V-Safe 100 a été pré-chargée sur votre clé Store 'n' Go Pro. Sur la clé, recherchez le fichier « V-Safe 100.exe », puis double-cliquez dessus pour lancer l'application. Pour définir votre mot de passe et une indication de mot de passe, et sélectionner la taille de votre zone d'accès restreint, suivez les instructions apparaissant à l'écran. Remarque : le formatage ou le redimensionnement de la zone d'accès restreint de votre Store 'n' Go Pro effacera toutes les données. Copiez les fichiers à conserver sur un autre disque avant de formater ou de redimensionner la zone d'accès restreint. Pour accéder à la zone d'accès restreint, saisissez votre mot de passe. Pour vous déconnecter, double-cliquez sur l'icône « Déconnexion de la zone d'accès restreint » placée sur votre Store 'n' Go Pro. Pour vous connecter à nouveau, double-cliquez sur l'icône V-Safe placée sur votre Store 'n' Go Pro. Conservez votre mot de passe dans un endroit sûr. Remarque : seules les données de la zone d'accès restreint sont chiffrées.

Remarque importante :

La zone d'accès public permet de stocker et de partager facilement des données non sensibles alors que la zone d'accès restreint permet de protéger et de chiffrer les données sensibles contre tout accès non autorisé. L'accès à la zone d'accès restreint est protégé par un mot de passe et requiert des droits d'administrateur. Par conséquent, sur certains systèmes d'exploitation, vous devrez demander au service informatique de vous accorder temporairement les droits d'administrateur requis pour accéder à la zone d'accès restreint.

Mots de passe :

Lorsque vous choisissez un mot de passe, faites en sorte qu’il soit facile à retenir mais difficile à deviner. Choisissez un mot de passe d’au moins 6 caractères. Évitez les noms, mots du dictionnaire et autres références faciles à deviner. Utilisez l’option d’indication du mot de passe si vous pensez avoir du mal à le retenir. Veillez à ce que l’indication ne soit pas trop spécifique afin de ne pas aider les personnes non autorisées à deviner votre mot de passe. Vous pouvez également garder une copie du mot de passe dans un endroit isolé et sécurisé.

Nombre maximum d'essais :

Afin de garantir la sécurité des données de la zone d'accès restreint contre les attaques par force brute ou les tentatives d'identification du mot de passe, l'application de sécurité V-Safe 100 s'arrête après la 5e tentative de connexion échouée : vous devez retirer le Store 'n' Go Pro, puis le réinsérer.

Pour accélérer les performances du système (systèmes d'exploitation VISTA uniquement) :

Insérez la clé USB, sélectionnez « Accélérer mon système » dans le menu apparaissant à l'écran, puis sélectionnez la taille du cache ReadyBoost. Si le menu n'apparaît pas à l'écran, cliquez simplement avec le bouton droit de la souris sur la lettre du lecteur correspondant dans « Poste de travail », choisissez l'onglet ReadyBoost, puis « Utiliser ce périphérique » et sélectionnez la taille du cache ReadyBoost.

Pour désactiver readyboost : (systèmes d'exploitation VISTA uniquement) :

Dans « Poste de travail », cliquez avec le bouton droit de la souris sur la lettre du lecteur, sélectionnez « Propriétés », l'onglet ReadyBoost, puis « Ne pas utiliser ce périphérique ».

Remarque : ReadyBoost se désactive lorsque vous passez de la zone d'accès public à la zone d'accès restreint pendant son utilisation. Il est déconseillé de configurer la fonction ReadyBoost lorsque vous êtes connecté à la zone d'accès restreint.

Indicateur d'état LED :

L'indicateur d'état LED de Store 'n' Go Pro fournit les informations suivantes :

Clignotement rapide du LED : le périphérique est en cours d'utilisation

Remarque : ne retirez pas le périphérique lorsque le LED clignote rapidement, sous peine d'entraîner la corruption ou la perte de données. LED éteint après un clignotement rapide : le périphérique est connecté et prêt à l'emploi ou il est en veille, en mode économie d'énergie.

Transport de store 'n' go pro :

Vous pouvez placer Store 'n' Go Pro dans votre poche ou votre porte-monnaie, l'accrocher à votre porte-clés ou l'attacher à un cordon de transport. Évitez les températures extrêmes, les chocs et l'humidité. Si votre Store 'n' Go Pro entre accidentellement en contact avec de l'eau, laissez-le sécher complètement avant de l'utiliser.

Performances:

Ports USB 2.0 haute vitesse : jusqu'à 30 Mo/sec en lecture et 12 Mo/sec en écriture Ports USB 1.1 : jusqu'à 1 Mo/sec en lecture et 1 Mo/sec en écriture

Caractéristiques :

Interface : USB 2.0 (également compatible avec des ports USB 1.1)

Alimentation électrique : Alimentée par bus USB (aucune alimentation externe requise)

Température de fonctionnement : De 0 à 60°C

Température de stockage : De -20 à 70°C

Environnement : Humidité relative : de 5 à 90 % HR

Altitude : En fonctionnement : 6 096 m (20 000 pieds)

Stockage : 12 192 m (40 000 pieds)

Vibration : 5G RMS, 10 à 2 000 Hz, vitesse de balayage à 0,5 oct/min

Choc : Hors fonctionnement : 55 G, 11 ms, demi-sinusoidal

Il est important de conserver une copie de sauvegarde des données vitales afin de vous protéger contre une perte ou une défaillance du périphérique.

Remarque :

Aucune fonction de sécurité n'est garantie à 100 %. Verbatim Americas, LLC ne peut garantir la protection de vos données contre un accès non autorisé, une divulgation, une altération ou une destruction. Veillez à prendre les précautions nécessaires lors de la manipulation de données sensibles.

Garantie à VIE limitée de verbatim

Verbatim Americas, LLC garantit que ce produit est exempt de défauts de matériel ou de fabrication. Si ce produit s'avère défectueux, il sera remplacé sans frais. Vous pouvez le retourner accompagné de votre reçu de caisse original à l'endroit où vous l'avez acheté ou communiquer avec Verbatim. Aux É.-U. et au Canada, téléphonez au 1 800 538-8589. Le remplacement du produit est votre seul recours aux termes de la présente garantie, et ladite garantie ne s'applique pas à une usure normale ou aux dommages résultant d'utilisation abusive, mauvais usage, négligence ou accident ni à toute incompatibilité ou mauvais rendement causé par un logiciel ou par du matériel informatique spécifique. VERBATIM NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, CONSÉCUTIF OU DOMMAGE-INTÉRÊT PARTICULIER, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, OU POUR INOBESERVATION DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. La présente garantie vous confère des droits reconnus par la loi et il se peut que vous ayez, en outre, d'autres droits pouvant varier d'un état ou d'une province à l'autre. Certains états ou provinces ne permettent pas l'imposition de limites sur les dommages consécutifs, de sorte que ces limitations peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Remarque : Verbatim Americas, LLC peut à tout moment modifier le contenu de ce manuel de l'utilisateur sans préavis.