WS650 - Station Météo DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo sans fil avec capteurs extérieurs
Marque et modèle	Denver WS650
Alimentation unité principale	3 piles AAA (non incluses) et adaptateur secteur 5 V / 300 mA (inclus)
Alimentation capteur température/humidité/vent	4 piles AA (non incluses)
Alimentation capteur de pluviométrie	2 piles AA (non incluses)
Plage de température intérieure	0 °C à +50 °C
Plage de température extérieure	-40 °C à +60 °C
Précision température (20-24 °C)	±1 °C
Plage humidité	25 % à 90 % HR
Précision humidité	±5 %
Plage pression barométrique	850 hPa à 1050 hPa
Plage vitesse du vent	0 à 127,5 km/h
Plage pluviométrie	0 à 2999 mm
Portée radio	Jusqu'à 50 m en champ libre
Fréquence radio	433,05 – 434,79 MHz
Horloge radio-pilotée	DCF77 (réception automatique)
Nombre max. de capteurs extérieurs	3 capteurs température/humidité/vent + 1 pluviomètre
Fonctions principales	Prévisions météo, phase lunaire, tendances (température, humidité, pression), alarmes (température), mémoire min/max, rétroéclairage, snooze
Affichage	LCD avec rétroéclairage (réglable ou veille)
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir, éviter eau/humidité, température de fonctionnement respectée, piles correctement insérées, hors de portée des enfants
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de produits chimiques

FOIRE AUX QUESTIONS - WS650 DENVER

Comment installer la station météo WS650 pour la première fois ?

Insérez 3 piles AAA dans l'unité principale et branchez l'adaptateur secteur. Insérez 4 piles AA dans le capteur de température/humidité/vent et 2 piles AA dans le pluviomètre. Placez toutes les unités côte à côte. La connexion s'effectue automatiquement dans les 3 minutes. Si nécessaire, maintenez enfoncé le bouton Canal sur l'unité principale ou le bouton TX du capteur pour forcer la recherche.

Comment régler l'heure manuellement si le signal DCF n'est pas reçu ?

Appuyez sur le bouton Mode puis maintenez le bouton Réglages enfoncé 3 secondes. L'heure se met à clignoter. Utilisez les boutons Haut/Bas pour régler fuseau horaire, langue, année, mois/jour, heure, etc. Confirmez chaque étape avec Réglages.

Comment ajouter un deuxième ou troisième capteur extérieur ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Canal pour sélectionner le canal 2 ou 3. Maintenez Canal enfoncé jusqu'à ce que l'icône clignote. Réglez le commutateur du capteur (1/2/3) sur le même canal. Les données apparaissent sous 3 minutes. Pour une rotation automatique, appuyez sur Canal jusqu'à voir le symbole de cycle.

Que signifie l'affichage 'LEARNING...' sur l'écran ?

La station météo apprend l'altitude et la pression locale pour améliorer ses prévisions météo. Ce processus dure environ 14 jours. Pendant cette période, les prévisions peuvent être moins fiables. Une fois la période terminée, l'affichage disparaît.

Comment régler l'alarme et utiliser la fonction snooze ?

Appuyez sur Horloge pour choisir AL1 ou AL2. Ensuite, appuyez deux fois sur Mode, puis maintenez Réglages 3 secondes pour régler l'heure. Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton Snooze/Lumière pour répéter après 5 minutes, ou sur tout autre bouton pour l'arrêter.

Comment interpréter les tendances de température et de pression ?

Des flèches indiquent si la température, l'humidité ou la pression augmente (flèche vers le haut), constante (flèche horizontale) ou diminue (flèche vers le bas). Ces tendances aident à anticiper les changements météo.

Pourquoi mon capteur extérieur n'affiche-t-il aucune donnée ?

Vérifiez la polarité des piles et leur état. Assurez-vous que le commutateur de canal (1/2/3) est correct. Réduisez la distance (max 50 m) et évitez les obstacles métalliques. Maintenez enfoncé le bouton TX du capteur ou le bouton Canal de l'unité principale pour forcer la reconnexion.

Comment nettoyer et entretenir la station météo ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'unité principale et les capteurs. N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs. Vérifiez régulièrement les piles et remplacez-les en cas de fuite. Nettoyez les coupelles du capteur de vent et la grille du pluviomètre pour garantir des mesures précises.

Comment monter correctement le capteur de vent et de pluie ?

Montez le capteur de température/humidité/vent sur une tige (26 mm de diamètre) à au moins 1,5 m du sol. Orientez-le nord-sud à l'aide de la boussole intégrée : les coupelles et l'indicateur de direction doivent faire face au sud. Fixez solidement. Montez le pluviomètre sur une surface horizontale dégagée.

Que faire si l'heure ne se synchronise pas automatiquement avec le signal DCF ?

La station cherche le signal DCF chaque nuit à 1h, 2h et 3h. Assurez-vous qu'au moins un capteur est sur le canal 1. Vous pouvez lancer une recherche manuelle en appuyant longuement sur le bouton en forme de vague situé dans le compartiment à piles du capteur. Pour arrêter, appuyez à nouveau longuement.

MODE D'EMPLOI WS650 DENVER

Cet appareil et ses cordons sont recyclables

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.

1. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de portée des enfants.
2. Gardez le produit et les piles hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie pour éviter qu'ils les mordent et les avalent.
3. N'utilisez jamais des piles anciennes et neuves ou différents types de piles en même temps. Retirez les piles lorsque vous n'utiliserez pas le système pendant une période prolongée. Vérifiez toujours la polarité (+/-) des piles lors de leur insertion dans le produit. Une erreur de polarité peut provoquer une explosion.
4. Température de fonctionnement du produit : Module principal : 0 °C~+50 °C / Capteur : -40 °C~+70 °C et la température de stockage va de -10 °C~+60 °C. Une température inférieure ou supérieure peut affecter le fonctionnement.
5. N'ouvrez jamais le produit. Toucher les pièces électriques à l'intérieur peut provoquer une décharge électrique. Les réparations ou l'entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié.
6. N'exposez pas l'appareil à la chaleur, l'eau, l'humidité et la lumière directe du soleil !
7. L'unité n'est pas étanche. Si de l'eau ou des objets pénètre dans l'unité, cela peut causer un incendie ou une électrocution. Si de l'eau ou un objet pénètre dans l'unité, cessez immédiatement l'utilisation.
8. N'utilisez pas d'accessoires non officiels avec le produit, car cela peut causer un mauvais fonctionnement.

Unité principale

1. Bouton Snooze/Lumière
2. Nombre de capteurs de température/taux d'humidité/vent 1/2/3
3. Température extérieure
4. Parcourir les données des capteurs connectés
5. Tendance de température extérieure
6. Tendance de taux d'humidité extérieur
7. Prévision météorologique
8. Phase lunaire
9. Historique de pression
10. Valeur de pression
11. Tendance de pression
12. Alerte de température intérieure
13. Température ambiante
14. Tendance de température intérieure
15. Batteries de la station faibles
16. Tendance de taux d'humidité intérieur
17. Taux d'humidité intérieur
18. Alarme n° 1/n° 2
19. Réception du signal horaire DCF, heures d'été (DST)
20. Jour de la semaine
21. Bouton HAUT : pour avancer dans les paramètres. Mémoire de la température et du taux d'humidité max/min.
22. Date
23. Bouton BAS : pour revenir en arrière dans les paramètres.
24. Indicateur de direction du vent
25. Bouton CANAL : rechercher le signal du capteur ou faire défiler les informations des capteurs connectés.
26. Direction du vent : S - Sud, W - Ouest, N - Nord, E - Est
27. Bouton ALARME: activation/désactivation de l'alarme
28. Bouton RÉGLAGES: basculer entre °C/°F, réglage des fonctions.
29. Bouton MODE : changer de mode d'affichage.
30. Données du capteur de précipitations
31. Signal du capteur de précipitations
32. Batteries faibles dans le capteur de précipitations
33. Vitesse du vent
34. Signal du capteur de température/taux d'humidité/vent
35. Batteries faibles dans le capteur de température/taux d'humidité/vent
36. Taux d'humidité extérieur
37. Alerte de température extérieure
38. Batteries faibles dans le capteur de température/taux d'humidité/vent
39. Prise d'adaptateur d'alimentation
40. Compartiment à piles
41. Support
42. Haut-parleur d'alarme
43. Trous de montage

1. Pile du capteur de pluviométrie
2. Grille du capteur de pluviométrie

D'humidité/vent

1. Coupelles de capteur de vent
2. Boussole
3. Indicateur de direction du vent
4. Compartiment à piles du capteur de température/taux d'humidité/vent Boutons: TX : Envoi du signal du capteur à la station.

1/2/3 : Commutateur du numéro de canal du capteur.

WAVE: Activer/désactiver manuellement DCF.

1. Réception du signal
2. Tige de montage (26 mm de diamètre)
3. Base de montage

Caractéristiques

Commandes de l'horloge : Signal radio DCF77
Format de l'heure: 12/24 h
Température ambiente: De 0 °C à 50 °C, 0,1 °C de résolution
Température extérieure: De -40 °C à 60 °C, 0,1 °C de résolution
Précision de mesure de la température: ±1 °C pour une plage de 20 °C à 24 °C
±2 °C pour une plage de 0 °C à 20 °C de 24 °C à 40 °C
±3 °C pour une plage de -20 °C à 0 °C et de 40 °C à 50 °C
Taux d'humidité interieur et extérieur: 25 à 90 % HR, 1 % de résolution
Précision de la mesure du taux d'humidité: 5 %
Plage de mesure de pression barométrique: De 850 hPa à 1050 hPa
Plage de mesure du capteur de vent: De 0 à 127,5 km/h
Plage de mesure du capteur de pluviamétrie: De 0 à 2,999 mm
Portée du signal radio: Jusqu'à 50 m en vue libre
Capteurs connectés :	Max. 3 capteurs de température/taux d'humidité/vent
Max. 1 capteur de pluviamétrie

Alimentation

Unité principale	3 piles AAA (non incluses) et adaptateur CA 230 V/CC 5 V, 300 mA (inclus)
Capteur de pluviamétrie	2 piles AA (non incluses)
Capteur de température/taux d'humidité/vent	4 piles AA (non incluses)

Les boutons

Bouton Mode

BoutonRéglage

Bouton Horloge

Bouton Canal

Boutons Haut/Bas

Alimentation et piles

Branchez l'adaptateur secteur dans l'unité principale et insérez les piles (3 piles AAA de 1,5 V). Continuez en insérant les piles dans le capteur sans fil de température/taux d'humidité/vent (4 piles AA de 1,5 V) et le capteur sans fil de pluviomètre (2 piles AA de 1,5 V). Le compartiment à piles du capteur de pluviométrie est verrouillé par des vis. Il vous faudra donc disposer d'un tournevis approprié. Les niveaux de batterie faibles seront indiqués sur l'écran (voir 15, 32 et 38).

Rétroéclairage

L'unité principale dispose d'une fonction de rétroéclairage. Si vous appuyez sur le bouton Snooze/Lumière (1), l'écran s'allumera pendant 5 secondes. Lorsque l'unité principale est alimentée par l'adaptateur secteur, le rétroéclairage reste toujours allumé. Vous pouvez réduire la luminosité de l'écran en deux étapes en appuyant sur le bouton Snooze/Lumière. Une troisième pression met l'écran en mode veille.

Connexion des unités

Placez toutes les unités les unes à côté des autres. L'unité principale détectera automatiquement les signaux des capteurs, généralement dans les 3 minutes. Si l'unité principale ne détecte pas les signaux, maintenez le bouton Canal sur l'écran de l'unité principale enfoncé pour répéter la recherche, ou maintenez le bouton TX (49) du capteur de température/taux d'humidité/vent enfoncé. Le bouton TX se trouve sous le couvercle du compartiment à piles.

Positionnement des capteurs

Pour garantir des mesures correctes, le capteur de température/taux d'humidité/vent et le capteur de pluviométrie doivent être placés à au moins 1,5 m au-dessus du sol sur une surface horizontale sans bâtiments ni structures à proximité.

Montage

Les deux capteurs doivent être solidement fixés pour éviter qu'ils ne puissent tomber et être endommagés. Ne placez pas les capteurs sur des objets métalliques car cela réduirait leur portée de transmission.

Pour assembler et monter le capteur de température/taux d'humidité/vent, commencez par visser la base de montage (52) sur une surface plane. Placez la tige de montage (50) dans la base et fixez-la avec deux vis. Placez le capteur de température/taux d'humidité/vent sur le dessus de la tige. Avant de le fixer, vérifiez la libre circulation du vent de tous les côtés autour du capteur de vent. Vérifiez que les coupelles et l'indicateur de direction (48) utilisés pour mesurer la vitesse et la direction du vent peuvent tourner librement.

Important. Pour vous assurer que la direction du vent est mesurée correctement, il est important d'orienter le capteur de température/taux d'humidité/vent dans le sens nord-sud en utilisant la boussole intégrée (47). La partie avec les coupelles et l'indicateur de direction du vent doit faire face au sud. Voir l'illustration.

Après avoir aligné le capteur de température/taux d'humidité/vent dans la direction nord-sud, fixez le capteur à la tige de montage avec deux vis. Enfin, montez le capteur de pluviométrie en le vissant sur une surface appropriée et placez la grille (45) dans le capteur.

Prévision météorologique

La station météorologique commence à un processus d'apprentissage de 14 jours une fois allumée et configurée. Ce processus d'apprentissage est nécessaire pour que la station météorologique soit en mesure de réaliser des prévisions météorologiques. L'écran affichera « LEARNING... » en haut de l'écran pendant cette période.

Changement de canal et connexion de capteurs supplémentaires

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Canal sur l'écran principal pour sélectionner le canal 1, 2 ou 3 souhaité pour le capteur. Appuyez ensuite sur le bouton Canal et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'icône commence à clignoter.
2. Retirez le couvercle du compartiment à piles du capteur de température/taux d'humidité/vent et réglez le commutateur du capteur sur le canal correspondant que vous venez de sélectionner. Les données du capteur seront chargées dans les 3 minutes. Si vous appuyez sur le bouton Canal jusqu'à ce que le symbole de cycle s'affiche, les données des trois capteurs seront affichées automatiquement, capteur par capteur.
3. Si le signal du capteur n'est pas trouvé, retirez les piles et recommencez, ou appuyez sur le bouton TX (49) pour effectuer une réinitialisation.

Horloge radio-pilotée (DCF77)

Lorsqu'elle est allumée pour la première fois, la station météorologique lance automatiquement une recherche de signal DCF pour le réglage de l'heure. Si aucun signal n'est trouvé, la recherche s'arrête et vous devrez procéder manuellement au réglage de l'heure. La réception du signal par la station peut nécessiter un certain temps. L'unité principale effectuera une mise à jour du signal DCF toutes les nuits à 1 h, 2 h et 3 h. Remarque! L'unité principale ne reçoit le signal DCF77 que sur le canal 1. Par conséquent, assurez-vous qu'au moins un des capteurs soit sur le canal 1.

Vous pouvez également activer manuellement la recherche du signal DCF. Appuyez sur le bouton en forme de vague situé dans le compartiment à piles du capteur de température/taux d'humidité/vent et maintenez-le enfoncé pour lancer une recherche. Pour arrêter la recherche, appuyez à nouveau longuement sur le bouton en forme de vague.

Réglage de l'heure, de la date et des prévisions

Appuyez sur le bouton Mode sur l'écran, puis maintenez le bouton Réglages enfoncé pendant 3 secondes pour entrer en mode de réglage de l'heure. La valeur actuelle commence à clignoter. Les valeurs sont modifiées dans l'ordre suivant : fuseau horaire > langue > année > ordre mois/jour > mois > jour > 12/24 h > heures > minutes > secondes > quitter. Modifiez les valeurs avec les boutons Haut/Bas, confirmez et passez à la valeur suivante avec le bouton Réglages.

Réglages et fonctionnalités de l'alarme

Appuyez sur le bouton Horloge sur l'écran pour sélectionner l'une des deux alarmes. Celle-ci sera indiquée sur l'écran comme AL1 ou AL2. Les deux alarmes peuvent être actives en même temps. Pour régler les alarmes, appuyez deux fois sur le bouton Mode, puis maintenez le bouton Réglages enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que la valeur de l'heure commence à clignoter. Modifiez les valeurs avec les boutons Haut/Bas et confirmez avec le bouton Réglages.

Lorsque l'alarme est déclenchée, l'écran s'allume et l'alarme retentit pendant trois minutes avant de s'éteindre. Appuyez sur le bouton Snooze/Lumière situé sur le dessus de l'unité de base pour répéter l'alarme après 5 minutes. Appuyez sur n'importe quel autre bouton pour désactiver l'alarme pour la journée.

Réglage de l'altitude et de la pression atmosphérique

La station météorologique indique la pression atmosphérique en hPa ou en Hg et conserve un historique des lectures de dépression des 12 dernières heures. Pour obtenir des calculs plus précis des valeurs de pression, vous devez définir manuellement l'altitude du lieu où la station météorologique est installée :

1. Appuyez 3 fois sur le bouton Mode sur l'écran.
2. Appuyez et maintenez le bouton Réglages enfoncé pendant 3 secondes et à l'aide des boutons fléchés, réglez l'altitude de -90 m à +1 990 m (par incréments de 10 m).
3. Appuyez sur le bouton Mode pour basculer entre les unités M/hPa et Pi/poHg.
4. Appuyez sur le bouton Réglages pour quitter.

Réglage de l'unité pour la mesure des précipitations

1. Appuyez 5 fois sur le bouton Mode, puis maintenez le bouton Réglages enfoncé pendant 3 secondes.
2. Utilisez les flèches Haut et Bas pour définir mm ou pouces comme unité.
3. Appuyez sur le bouton Réglages pour quitter.

Réglage de l'unité pour la lecture de la vitesse du vent

1. Appuyez 6 fois sur le bouton Mode, puis maintenez le bouton Réglages enfoncé pendant 3 secondes.
2. Utilisez les flèches Haut et Bas pour définir km/h ou mph comme unité.
3. Appuyez sur le bouton Réglages pour quitter.

Alerte de température

La station météorologique peut vous alerter des changements de température à l'intérieur et à l'extérieur. Pour modifier les paramètres d'alerte, appuyez 4 fois sur le bouton Mode sur l'écran, puis maintenez le bouton Réglages enfoncé pendant 3 secondes. La modification des paramètres s'effectue avec le bouton Réglages dans l'ordre suivant : Alarme de température extérieure > Alarme niveau bas extérieur activée/désactivée > Température extérieure haute > Alarme niveau haut extérieur activée/désactivée > Température intérieure basse > Alarme niveau bas intérieur activée/désactivée > Température élevée intérieure > Alarme de température intérieure activée/désactivée. Modifiez les valeurs avec les boutons Haut/Bas.

Tendances de température, de taux d'humidité et de pression

En augmentation

Constante

En baisse

Phases lunaires

1	2	3	4	5	6	7	8

1. Nouvelle lune
2. Premier croissant
3. Premier quartier
4. Gibbeuse croissante
5. Pleine lune
6. Gibbeuse décroissante
7. Dernier quartier
8. Dernier croissant

Remarque : Entre 18h et 06h, l'icône de la lune sera entourée d'étoiles.

Mémoire des températures min/max

La station météorologique enregistre les lectures de température et de taux d'humidité min/max pour chaque jour et

Supprimez les valeurs à minuit. Appuyez une fois sur le bouton Haut pour afficher les valeurs maximales et appuyez à nouveau dessus pour afficher les valeurs minimales. Une troisième pression vous ramène à l'affichage standard.

Affichage et suppression des valeurs mesurées par le capteur de pluviométrie

Appuyer plusieurs fois sur le bouton Bas pour afficher les valeurs de précipitations mesurées au cours de différentes périodes dans l'ordre suivant :

Accumulées

Aujourd'hui

Dernières heures

Hier

Cette semaine

Remarque : Pour supprimer la valeur affichée, appuyez sur le bouton Bas et maintenez-le enfoncé.

FR
Nom ou marque commerciale du fabricant, numéro d'enregistrement au registre du commerce et adrresse	Xiamen Innore Chongyuan Electronics Co., Ltd No. 943, Tonglong Second Road, Tong'an District, Xiamen,Fujian ; 91350200568403208H
Identifiant du modele YT60160
Tension en entrée 100-240VAC
Fréquence alternative en entrée 50/60HZ
Tension en sortie 5VDC
Courant en sortie 300mA
Puisance 1.5W
Rendement moyen en mode actif	≥70%
Rendement à faible charge (10 %)	≥65%
Consommation électrique sans charge	≤ 0.1 W

Remarque : Tous les produits sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d’erreur et d’omission.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S

denver. eu

Les équipements électriques et électroniques contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuir à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les équipements électriques et électroniques sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques doivent être triés et jetés séparément des ordures ménagères.

Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels les appareils électriques et électroniques peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent des services de ramassage des déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des services de votre municipalité.

Par la présente, WS-650 est conforme à la directive 2014/53/EU. Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique du type Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez sur l'icône de recherche située en haut de la page. Numéro de modèle : WS-650. Entrez dans la page produit, la directive RED se trouve dans Téléchargements/Autres téléchargements. Plage de fréquence de fonctionnement : 433,05MHz - 434,79MHz Puissance de sortie maximale : 3,21dBm

DENVER A/S

Omega 5A, Søften

DK-8382 Hinnerup

Danemark

www.facebook.com/denver.eu