SDK 2300 C1 - Non catégorisé SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SDK 2300 C1 SILVERCREST

9. Résolution des problèmes ............................................................................. 33

10. Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut ..... 34

11. Avis de conformité ...................................................................................... 35

12. Informations concernant la garantie ........................................................... 36SilverCrest SDK 2300 C1 Français - 21 Félicitations ! En achetant la double plaque chauffante SilverCrest SDK 2300 C1, dénommée ci-après la plaque chauffante, vous avez choisi un produit de qualité. Avant de l’utiliser pour la première fois, veuillez vous familiariser avec le fonctionnement de la plaque chauffante et lire ce manuel d’utilisation avec la plus grande attention. Veillez à respecter les consignes de sécurité et n’utilisez la plaque chauffante que de la manière décrite dans le manuel d’utilisation et pour les usages indiqués. Conservez ce manuel d’utilisation dans un endroit sûr. Si vous cédez la plaque chauffante à quelqu’un d’autre, veillez à lui remettre également tous les documents qui s’y rapportent.

1. Utilisation prévue

Cette plaque chauffante est conçue exclusivement pour faire chauffer des aliments. Elle ne doit pas être utilisée à l’extérieur ou sous des climats tropicaux. La plaque chauffante n’est pas conçue pour être utilisée à des fins professionnelles ou commerciales. La plaque chauffante est destinée uniquement à usage domestique et privé. Toute autre utilisation ne correspond pas à l’utilisation prévue. Cette plaque chauffante est conforme à toutes les normes CE et aux autres normes applicables. Toute modification apportée à la plaque chauffante, autre que celles recommandées par le fabricant, peut avoir pour conséquence le non-respect de ces normes. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des dommages ou dysfonctionnements pouvant résulter de ces modifications. Utilisez seulement les accessoires fournis avec l’appareil par le fabricant. Veuillez respecter les réglementations et législations en vigueur dans le pays d’utilisation.SilverCrest SDK 2300 C1

Retirez la plaque chauffante et tous les accessoires de l'emballage. Retirez les matériaux d’emballage et vérifiez que tous les composants sont complets et intacts. Si un ou plusieurs composants sont manquants ou endommagés, veuillez contacter le fabricant.

• Double plaque chauffante SilverCrest SDK 2300 C1

• Ce manuel d’utilisation Vous trouverez à l'intérieur de la couverture un schéma de la double plaque chauffante avec tous ses éléments de commande numérotés. Voici la liste des éléments auxquels correspondent les numéros : 1 Grande plaque chauffante 2 Cordon d’alimentation 3 Petite plaque chauffante 4 Interrupteur marche-arrêt 5 Thermostat (petite plaque chauffante) 6 Voyant d'état (petite plaque chauffante) 7 Voyant d'état (grande plaque chauffante) 8 Thermostat (grande plaque chauffante)SilverCrest SDK 2300 C1 Français - 23

3. Spécifications techniques

Appareil : Fabricant TARGA GmbH Nom SilverCrest SDK 2300 C1 Alimentation 230 V~, 50 - 60 Hz Consommation électrique 2300 W Consommation électrique 193,9 Wh/kg Classe de protection

Dimensions (L x H x P) env. 478 x 82 x 295 mm Poids environ 2 360 g Grande plaque chauffante : Diamètre 185 mm Consommation électrique 1400 W Consommation d'énergie 194,1 Wh/kg Petite plaque chauffante : Diamètre 155 mm Consommation électrique 900 W Consommation d'énergie 193,6 Wh/kg Les informations techniques et le design peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.SilverCrest SDK 2300 C1

3.1 Consommation d'énergie

(testé conformément à la réglementation UE 66/2014, Annexe I, Sections 2 et 2.2) Symbole Valeur Unité Nom du modèle SDK 2300 C1 Type de plaque - Plaque de cuisson domestique

Nombre de zones et/ou aires de cuisson

Technologie de chauffage (zones et aires de cuisson par induction, zones de cuisson conventionnelle, plaques électriques)

Pour les zones ou aires de cuisson circulaires : diamètre de la surface utile par zone de cuisson électrique, arrondi aux 5 mm les plus proches

Pour les zones ou aires de cuisson non circulaires : longueur et largeur de la surface utile par zone ou aire de cuisson électrique, arrondis aux 5 mm les plus proches

B N/A cm Consommation d'énergie par zone ou aire de cuisson, calculée par kg

Cuisson électrique 194,1 193,6 Wh/kg Consommation d'énergie de la plaque de cuisson par kg

plaque électrique 193,9 Wh/kgSilverCrest SDK 2300 C1 Français - 25

4. Consignes de sécurité

Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et tenir compte de tous les avertissements, même si vous êtes habitué à manipuler des appareils électroniques et électroménagers. Conservez ce manuel d’utilisation en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à tout moment. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce personne, veillez à lui remettre également ce manuel. Le manuel d'utilisation fait partie intégrante du produit. Explication des symboles utilisés DANGER ! Ce mot d’avertissement indique un danger impliquant un risque élevé, qui entraînera la mort ou des blessures graves s’il n’est pas évité. AVERTISSEMENT ! Ce mot d’avertissement indique un danger impliquant un risque modéré, qui peut entraîner la mort ou des blessures graves s’il n’est pas évité. ATTENTION ! Ce mot d’avertissement indique un danger impliquant un risque faible, qui peut mener à des blessures légères ou modérées s’il n’est pas évité. AVIS ! Ce mot d’avertissement indique des instructions importantes à respecter pour éviter les dommages matériels. DANGER ! Ce symbole signale un risque d’électrocution représentant un danger pour la santé des individus, un risque de mort et/ou un risque de dommages matériels. DANGER ! Ce symbole indique un risque de brûlure.SilverCrest SDK 2300 C1

Ce symbole vous signale qu'il ne faut jamais immerger la plaque chauffante dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ce symbole signale la présence d’informations supplémentaires sur le sujet. Conducteur de protection Tension CA

Mauvaise utilisation prévisible

• Veuillez utiliser la plaque chauffante conformément à l'usage prévu. Une utilisation incorrecte de l'appareil peut causer des blessures.

• La plaque chauffante ne peut pas être utilisée avec une minuterie externe ou avec un système de commande à distance séparé.

• La plaque chauffante ne peut pas être utilisée avec une rallonge. Sécurité des personnes

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui ne possèdent pas les connaissances ou l’expérience nécessaires, à condition qu’ils soient supervisés, qu’ils aient reçu les instructions nécessaires pour une bonne utilisation de l’appareil, et qu’ils aient compris les risques existants.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

• Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans. Les enfants âgés de 8 ans et plus doivent être supervisés pendant ces opérations.SilverCrest SDK 2300 C1 Français - 27

• Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à distance de l'appareil et du cordon d'alimentation (2). DANGER ! L'emballage n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en plastique. Risque d'asphyxie. Maintenez l’appareil hors de portée des enfants. Consignes générales de sécurité

DANGER : risque de brûlures

• Ne touchez jamais les plaques chauffantes (1, 3) pendant ou juste après leur utilisation.

• Attendez que la plaque chauffante ait complètement refroidi avant de la nettoyer. Après l'utilisation, la surface des plaques chauffantes (1, 3) garde de la chaleur résiduelle.

DANGER : risque d’électrocution

• Si le cordon d’alimentation de ce produit se trouve endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service client ou un technicien qualifié, afin d’éviter tout danger éventuel.

• N’ouvrez jamais le boîtier de la plaque chauffante : les composants situés à l’intérieur ne nécessitent aucun entretien. L’ouverture du boîtier peut vous exposer à un risque d'électrocution.

• En cas de fumée, d’odeur ou de bruit inhabituel, éteignez immédiatement la plaque chauffante et débranchez-la de la prise de courant. Si une telle situation se produit, cessez d’utiliser la plaque chauffante jusqu’à ce qu’elle ait été inspectée par un service technique agréé. Ne respirez jamaisSilverCrest SDK 2300 C1

la fumée provenant d’un appareil probablement en feu. Si vous avez accidentellement respiré de la fumée, consultez immédiatement un médecin. L’inhalation de fumée est dangereuse pour la santé.

• Veillez à ce que le cordon d'alimentation (2) ne puisse pas être endommagé par des arêtes tranchantes ou des points chauds. Après chaque utilisation, veuillez toujours enrouler le cordon d'alimentation (2) et le remettre dans le range-cordon sous la plaque chauffante.

• Veillez à ce que le cordon d’alimentation (2) ne puisse pas être écrasé ou aplati.

• L'appareil doit toujours être débranché de l'alimentation lorsqu'il est laissé sans surveillance et avant les opérations de montage, démontage ou nettoyage.

• Pour débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant, tirez toujours sur sa fiche et jamais sur le cordon d’alimentation (2) lui-même.

• N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche ou au-dessus d'un évier rempli d'eau. La proximité de l'eau implique un risque, même si l'appareil est éteint.

• Si vous remarquez des dégâts visibles sur la plaque chauffante ou le cordon d'alimentation (2), éteignez immédiatement la plaque chauffante, débranchez-la de la prise de courant et contactez le service d'assistance téléphonique.

• Ne branchez la plaque chauffante que sur une prise murale correctement installée et facile d'accès dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Aucune action de la part de l’utilisateur n’est requise pour régler le produit à 50 ou 60 Hz. Le produit s’ajuste automatiquement à 50 et à 60 Hz. Une fois l’appareilSilverCrest SDK 2300 C1 Français - 29 branché, la prise de courant doit être facilement accessible afin que vous puissiez le débrancher rapidement en cas d’urgence.

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

• Ménagez un espace autour de la plaque chauffante d'au moins 50 cm dans lequel il n'y a pas de matériaux inflammables et combustibles. Dans le cas contraire, un incendie pourrait se déclencher.

• Si vous n'avez pas prévu d'utiliser la plaque chauffante pendant une période prolongée, débranchez-la de la prise de courant. La plaque chauffante reste alimentée en électricité, à moins que vous ne débranchiez la fiche d'alimentation de la prise de courant.

• Ne placez jamais d'objets sur la plaque chauffante.

• Placez toujours la plaque chauffante sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.

• Ne laissez jamais la plaque chauffante sans surveillance lorsqu'elle est en marche.

• Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant lorsque la plaque chauffante est sans surveillance.

L’ensemble du présent manuel d’utilisation est protégé par copyright et est fourni au lecteur uniquement à titre d’information. La copie des données et des informations, sans l’autorisation écrite et explicite préalable de l’auteur, est strictement interdite. Cela s’applique également à toute utilisation commerciale du contenu et des informations. Tous les textes et les illustrations sont à jour à la date d’impression. Ils peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.SilverCrest SDK 2300 C1

6. Avant de commencer

Retirez la plaque chauffante et tous ses accessoires de l'emballage et vérifiez que tous les éléments sont bien présents. Retirez tous les films de protection. Conservez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants et veillez à les éliminer comme il se doit.

• Mettez l'interrupteur marche-arrêt (4) situé sur le côté de l'appareil dans la position « I » pour allumer la double plaque chauffante.

• Mettez l'interrupteur marche-arrêt (4) situé sur le côté de l'appareil dans la position « 0 » pour éteindre la double plaque chauffante.

• Pour allumer les plaques chauffantes (1, 3), tournez le thermostat (5, 8) correspondant dans le sens des aiguilles d'une montre de manière à quitter la position « MIN ». La position « MAX » sur chacun des thermostats (5, 8) indique le niveau de chaleur le plus élevée. Le voyant d'état (6, 7) correspondant est allumé.

• Pour éteindre les plaques chauffantes (1, 3), tournez le thermostat (5, 8) correspondant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de manière revenir dans la position « MIN ». Le voyant d'état (6, 7) correspondant s'éteint.

6.2 Installation/Première utilisation

• Placez la plaque chauffante sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur.

• Branchez la fiche d’alimentation sur une prise de courant facile d’accès.

• Afin d'éliminer tous les résidus de fabrication, avant de l'utiliser pour la première fois, faites fonctionner la plaque chauffante pendant environ 3 minutes à la température maximale sans aucun récipient dessus. Pour ce faire, tournez les deux thermostats (5, 8) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position « MAX » (chaleur maximale). Il arrive occasionnellement que de la fumée soit dégagée. Si cela arrive, assurez-vous que la ventilation soit suffisante en ouvrant une fenêtre si nécessaire.

• Au bout d'environ 3 minutes, éteignez les deux plaques chauffantes (1, 3) en tournant les thermostats (5, 8) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de manière revenir dans la position « MIN ». Laissez les plaques chauffantes (1, 3) refroidir.

• La double plaque chauffante est maintenant prête à être utilisée.

6.3 Fonctionnement des voyants d'état (6, 7)

• Les voyants d'état (6, 7) indiquent quand les plaques chauffantes (1, 3) correspondantes sont en train de chauffer.

• Dès que la plaque chauffante (1, 3) atteint le niveau de chaleur sélectionné (1/2/3/4/5/MAX), le voyant d'état (6, 7) s'éteint.

• Le voyant d'état (6, 7) se rallume dès que la température descend sous le niveau sélectionné (1/2/3/4/5/MAX) et que l'appareil se remet à chauffer. Il est donc possible que les voyants d'état (6, 7) s'allument et s'éteignent plusieurs fois pendant que vous cuisinez. Cela est normal.SilverCrest SDK 2300 C1 Français - 31

7.1 Cuisson économe en énergie

• Utilisez des récipients de cuisson du même diamètre que la plaque chauffante (1, 3) que vous utilisez :

Plaque chauffante (1, 3) Diamètre Grande plaque chauffante (1) 18,5 cm Petite plaque chauffante (3) 15,5 cm Si vous utilisez des récipients de cuisson dont le diamètre est inférieur à celui de la plaque chauffante (1, 3), vous gaspillez de l'énergie.

• Utilisez des récipients de cuisson de qualité à fond épais, qui reposent de manière uniforme sur la plaque chauffante (1, 3). D'une part, cela permet à la chaleur d'être bien transmise de la plaque chauffante (1, 3) au récipient et, d'autre part, cela permet à la chaleur d'être bien retenue dans le fond de ce dernier.

• N'utilisez pas de récipients de cuisson dont le fond est déformé ou irrégulier.

• Un récipient de cuisson de qualité avec un bon fond stocke bien la chaleur, ce qui signifie que, dans de nombreux cas, la plaque chauffante (1, 3) pourra être éteinte avant la fin de la durée de cuisson. La chaleur résiduelle de la plaque chauffante (1, 3) et du fond du récipient est généralement suffisante pour terminer la cuisson.

• Placez le récipient de cuisson et son contenu sur la plaque chauffante (1, 3) sélectionnée.

• Allumez la plaque chauffante (1, 3) en tournant le thermostat (5, 8) et sélectionnez un réglage de chaleur entre « 1 » et « MAX ». Plus le réglage de chaleur sera élevé, plus les aliments seront chauffés rapidement et à une température élevée. Réglage de chaleur Description MIN Arrêt du chauffage

Cuisson rapide Voyant d'état (6, 7) État Allumé Plaque (1, 3) en train de chauffer ou de chauffer à nouveau. Éteint La température réglée a été atteinte.

• Le voyant d'état (6, 7) correspondant est allumé pendant la phase de chauffe. Le voyant d'état (6, 7) peut s'allumer et s'éteindre en cours d'utilisation. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement, cela indique que le chauffage de la plaque est activé et désactivé afin de maintenir la température sélectionnée.

• Une fois la cuisson terminée, éteignez la plaque chauffante (1, 3) en tournant le thermostat (5,

8) jusqu'à la position « MIN ».

Si vous n’utilisez pas la plaque chauffante pendant une période prolongée, débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant.SilverCrest SDK 2300 C1

DANGER : risques de brûlure

Attendez que la plaque chauffante ait complètement refroidi avant de la nettoyer. Sinon, vous pourriez vous brûler.

DANGER : risque d’électrocution

Débranchez toujours la fiche d'alimentation de la prise de courant avant de procéder au nettoyage. Vous pourriez vous électrocuter. Ne versez ou ne vaporisez jamais de liquides sur la plaque chauffante et ne l'immergez pas dans de l'eau ou d'autres liquides. Cela pourrait causer des courts-circuits entraînant un risque d’électrocution ou d’incendie. AVERTISSEMENT relatif aux dommages matériels N'utilisez pas de détergents abrasifs ou astringents ou d'ustensiles qui pourraient rayer la surface de l'appareil (ex : éponges métalliques). Vous risqueriez d’endommager la plaque chauffante.

• Essuyez la plaque chauffante à l’aide d’un chiffon humide. Versez un peu de détergent sur le chiffon pour éliminer les saletés tenaces et la graisse.

• Éliminez ensuite les éventuels résidus de détergent avec un chiffon humide.

• Après le nettoyage, attendez que la plaque chauffante soit complètement sèche avant de la réutiliser.

8.1 Stockage en cas de non-utilisation

Si vous n'utilisez pas la plaque chauffante pendant une période prolongée, entreposez-la dans un endroit sûr, propre et sec.

• Attendez que la plaque chauffante ait complètement refroidi avant de la ranger.

• Enroulez le cordon d’alimentation (2) autour du range-cordon situé sous l'appareil, comme illustré sur le schéma ci-dessous.

• Rangez la plaque chauffante dans un endroit sûr à l'abri de la poussière.SilverCrest SDK 2300 C1 Français - 33

9. Résolution des problèmes

Si votre plaque chauffante ne fonctionne pas normalement, suivez les instructions ci-dessous afin d'essayer de résoudre le problème. Si les conseils ci-dessous ne vous permettent pas de résoudre le problème, veuillez contacter notre service d'assistance téléphonique (voir chapitre « Informations concernant la garantie »). La double plaque chauffante ne fonctionne pas.

• La fiche d’alimentation n’est pas branchée. Branchez la fiche d’alimentation sur une prise de courant.

• La prise de courant est défectueuse. Testez l'appareil avec une autre prise de courant qui fonctionne correctement.

• L'interrupteur marche-arrêt (4) n'est pas allumé. Mettez l'interrupteur marche-arrêt (4) dans la position « | ».

• La plaque chauffante (1, 3) que vous voulez utiliser n'est pas allumée. Tournez le thermostat (5, 8) correspondant dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer la plaque chauffante (1, 3) que vous voulez utiliser. Le voyant d'état (6, 7) correspondant est allumé.

Vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que de nombreux autres, des vidéos des produits et des logiciels d'installation sur le site www.lidl- service.com. Ce QR code vous amène directement au site d'assistance LIDL (www.lidl-service.com), où vous pouvez accéder à votre manuel d'utilisation en renseignant le numéro de produit (IAN) 378199_2110.SilverCrest SDK 2300 C1

10. Réglementation environnementale et informations sur la mise

au rebut Les appareils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de collecte officiels. Protégez l’environnement et préservez votre santé en recyclant correctement les appareils usagés. Pour plus d'informations sur les normes de mise au rebut et de recyclage en vigueur, contactez votre mairie, vos services locaux de gestion des déchets ou le magasin où vous avez acheté l'appareil. Les matériaux d’emballage doivent être mis au rebut de manière respectueuse de l'environnement. Les cartons d’emballage peuvent être déposés dans des centres de recyclage du papier ou dans des points de collecte publics destinés au recyclage. Tous les films ou plastiques contenus dans l’emballage doivent être déposés dans des points de collecte publics. ES/PT Valable uniquement pour la France : Le produit est recyclable mais il relève de la responsabilité du fabricant et doit être mis au rebut en respectant les procédures de tri sélectif. Veuillez tenir compte des marquages présents sur le matériau d'emballage lors de sa mise au rebut. Il comporte des abréviations (a) et des numéros (b), qui ont la signification suivante : 1–7 : plastique / 20–22 : papier et carton / 80-98 : matériaux composites. Symbole Matériau Contenu dans les éléments d’emballage suivants pour ce produit Polyéthylène téréphtalate

Polyéthylène haute densité

Polychlorure de vinyle --- Polyéthylène faible densité Sac en plastique intérieur servant à emballer la plaque chauffanteSilverCrest SDK 2300 C1 Français - 35 Polypropylène Autocollant qui scelle l'emballage Polystyrène Matériau moulé pour fixer la plaque chauffante dans l’emballage. Autres plastiques --- Carton ondulé Emballage de vente, emballage extérieur, boîte principale Autre carton --- Papier Instructions imprimées Papier/carton/ plastique

Papier/carton/ plastique/aluminium

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables. La preuve de la conformité a été fournie. Le fabricant possède les déclarations et la documentation correspondantes. Le produit est conforme aux exigences des directives nationales applicables de la République de Serbie. Le produit est conforme aux exigences des directives nationales applicables au Royaume-Uni.

La déclaration de conformité UE complète est disponible en téléchargement depuis le lien suivant : https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/378199_2110.pdfSilverCrest SDK 2300 C1

Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit. L’exercice de ces droits n’est pas limité par notre garantie exposée ci-après. Conditions de garantie La période de garantie commence à la date d’achat. Merci de conserver soigneusement le ticket de caisse d’origine. Il vous sera demandé comme preuve d’achat. Si un vice matériel ou de fabrication survient dans les trois ans qui suivent la date d’achat de ce produit, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement, le choix restant à notre discrétion. Période de garantie et droits résultant de vices La période de garantie n’est pas prolongée en cas de son exercice. La même chose s’applique pour les pièces remplacées et réparées. Les dégâts et vices éventuellement présents dès l’achat doivent être signalés immédiatement dès le déballage. Une fois la période de garantie écoulée, toute réparation est payante. Prestations incluses dans la garantie L’appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d’être livré. La garantie s’applique aux défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p. ex. les interrupteurs, les piles rechargeables ou les pièces en verre. Cette garantie est invalidée si le produit est endommagé, est utilisé ou entretenu de manière inappropriée. Pour assurer une utilisation conforme du produit, toutes les instructions indiquées dans le mode d’emploi doivent être soigneusement respectées. Les utilisations et manipulations non conseillées dans le mode d’emploi ou qui font l’objet d’un avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale. La garantie prend fin en cas de manipulation abusive et inappropriée, de recours à la force et d'interventions qui ne sont pas effectuées par notre service technique autorisé. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Processus d’application de la garantie Afin de permettre un traitement rapide de votre demande, nous vous prions de suivre les indications suivantes : - Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. - Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main pour apporter la preuve de votre achat. - S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne.SilverCrest SDK 2300 C1 Français - 37 Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217- 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d‘intervention. Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un bien semblable et, le cas échéant : - s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ; - s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.SilverCrest SDK 2300 C1

Téléphone : 0800 919270 E-Mail : targa@lidl.fr

Fabricant Important : l’adresse suivante n'est pas l’adresse de notre service technique. Contactez d’abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest ALLEMAGNE Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit. L’exercice de ces droits n’est pas limité par notre garantie exposée ci-après. Conditions de garantie La période de garantie commence à la date d’achat. Merci de conserver soigneusement le ticket de caisse d’origine. Il vous sera demandé comme preuve d’achat. Si un vice matériel ou de fabrication survient dans les trois ans qui suivent la date d’achat de ce produit, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement, le choix restant à notre discrétion. Période de garantie et droits résultant de vices La période de garantie n’est pas prolongée en cas de son exercice. La même chose s’applique pour les pièces remplacées et réparées. Les dégâts et vices éventuellement présents dès l’achat doivent être signalés immédiatement dès le déballage. Une fois la période de garantie écoulée, toute réparation est payante. Prestations incluses dans la garantie L’appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d’être livré. La garantie s’applique aux défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p. ex. les interrupteurs, les piles rechargeables ouSilverCrest SDK 2300 C1 Français - 39 les pièces en verre. Cette garantie est invalidée si le produit est endommagé, est utilisé ou entretenu de manière inappropriée. Pour assurer une utilisation conforme du produit, toutes les instructions indiquées dans le mode d’emploi doivent être soigneusement respectées. Les utilisations et manipulations non conseillées dans le mode d’emploi ou qui font l’objet d’un avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale. La garantie prend fin en cas de manipulation abusive et inappropriée, de recours à la force et d'interventions qui ne sont pas effectuées par notre service technique autorisé. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Processus d’application de la garantie Afin de permettre un traitement rapide de votre demande, nous vous prions de suivre les indications suivantes : - Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. - Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main pour apporter la preuve de votre achat. - S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne. Service

Téléphone : 0800 12089 E-Mail : targa@lidl.be

Téléphone : 8002 5142 E-Mail : targa@lidl.be

Téléphone : 0842 665 566 E-Mail : targa@lidl.ch

Fabricant Important : l’adresse suivante n'est pas l’adresse de notre service technique. Contactez d’abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest ALLEMAGNESilverCrest SDK 2300 C1