31.1128 - Thermomètre TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Thermomètre numérique TFA 31.1128 avec affichage LCD, précision de ±0,1 °C, plage de mesure de -50 °C à +150 °C.
Utilisation	Idéal pour mesurer la température ambiante, des liquides et des surfaces. Facile à utiliser avec un bouton de mise en marche.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement l'appareil avec un chiffon doux. Remplacer les piles lorsque l'affichage devient faible.
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau. Éviter les chocs violents. Utiliser l'appareil conformément aux instructions pour garantir la sécurité.
Informations générales	Produit léger et compact, facile à transporter. Garantie de 2 ans. Fournit des résultats rapides et fiables.

FOIRE AUX QUESTIONS - 31.1128 TFA

Comment calibrer le thermomètre TFA 31.1128 ?

Pour calibrer votre thermomètre TFA 31.1128, plongez la sonde dans de l'eau glacée pendant quelques minutes, puis ajustez la lecture à 0 °C en utilisant le bouton de calibration, si disponible.

Pourquoi le thermomètre ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment changer les unités de mesure ?

Pour changer les unités de mesure, consultez le manuel d'utilisation. Généralement, cela se fait en maintenant enfoncé un bouton pendant quelques secondes.

Que faire si l'affichage est flou ?

Nettoyez l'écran avec un chiffon doux. Si le problème persiste, il se peut que le thermomètre ait besoin d'une réparation.

Le thermomètre donne des lectures inexactes, que faire ?

Assurez-vous que la sonde est propre et qu'elle est correctement insérée dans le milieu à mesurer. Calibrez le thermomètre si nécessaire.

Comment conserver le thermomètre ?

Conservez le thermomètre dans un endroit sec et à l'abri de la lumière directe du soleil. Évitez les températures extrêmes.

Le thermomètre peut-il mesurer la température corporelle ?

Oui, le thermomètre TFA 31.1128 est conçu pour mesurer la température corporelle si cela est spécifié dans le manuel d'utilisation.

Comment puis-je contacter le service client ?

Vous pouvez contacter le service client via le site web de TFA ou utiliser les coordonnées fournies dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI 31.1128 TFA

Thermomètre infrarouge

Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la firme TFA.

1. Avant d'utiliser l'appareil

Lisez attentivement le mode d'emploi.

• En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager l'appareil et de perdre vos droits résultant d'un défaut pour cause d'utilisation non conforme. Nous n'assumons aucune respon- sabilité pour des dommages qui auront été cau- sés par non-respect du présent mode d'emploi.

Suivez bien toutes les consignes de sécurité!

Conservez soigneusement le mode d'emploi!

2. Aperçu du domaine d'utilisation et de tous

les avantages de votre nouvel appareil Pour mesurer la température de surface sans contact même d'objets chauds, dangereux et difficiles à atteindre.

3. Pour votre sécurité

L'appareil est uniquement destiné à l'utilisa- tion décrite ci-dessus. Ne l'utilisez jamais à d'autres fins que celles décrites dans le pré- sent mode d'emploi.

Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-mêmes.

Cet appareil ne convient pas pour une utilisa- tion médicale ni dans des établissements publics, il est uniquement destiné à un usage privé. L'appareil ne convient pas pour mesurer la température du corps. TFA_No. 31.1128_Anleitung 27.09.2011 10:17 Uhr Seite 81716 Thermomètre infrarouge

Ne pas cibler des objets chauds ou dangereux trop près.

Tenir l'appareil et la pile hors de la portée des enfants.

Ne jetez jamais les piles dans le feu, ni les court-circuiter, les démonter ou les recharger. Risques d'explosion!

L'ingestion d'une pile peut être mortelle. En cas d'ingestion de pile, consultez immédiate- ment un service médical.

Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé. Les piles faibles doivent être remplacées le plus rapidement possible, afin d'éviter une fuite.

Pour manipuler des piles qui ont coulé, utilisez des gants de protection chimique spécialement adaptés et portez des lunettes de protection ! Conseils importants

de sécurité du produit!

Evitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, vibrations ou chocs.

Protégez l'appareil des changements impor- tants ou brusques de température.

Ne pas posez l'appareil à proximité d'objets chauds.

N'immerger pas l'appareil dans l'eau sinon l'humidité peut pénétrer et causer une mau- vaise fonction. Thermomètre infrarouge

La vapeur, la poussière, la fumée etc. peuvent porter préjudice au mesurage et déranger les éléments optiques de l'appareil de façon durable.

Protégez l'appareil contre les rayons électro- niques (par ex. chauffages à induction, micro- ondes).

Visez simplement l'objet à mesurer et appuyez sur le bouton.

Après une seconde, on obtient la température de surface. Lorsque le bouton de commande est relâché, la dernière mesure de températu- re reste affichée pendant 15 secondes. Distance, taille du spot mesuré et champ de visée

Lorsque la distance (D) de l'objet à mesurer augmente, la taille du spot mesuré (S) s´accroît au prorata de D:S = 1 :1 (p. ex. distan- ce 10 cm = taille du spot 10 cm). Pour avoir une indication de température la plus précise possible, le mieux est de tenir l'appareil à la cible si près de possible. Pensez que:

L'appareil ne convient pas pour mesurer les surfaces métalliques brillantes ou polies (acier spécial, aluminium).

L'appareil ne peut pas mesurer à travers des surfaces transparentes comme le verre ou le plastique. Il mesure, à la place, la température de surface transparente. TFA_No. 31.1128_Anleitung 27.09.2011 10:17 Uhr Seite 91918 Thermomètre infrarouge

Le capteur de thermomètre à infrarouge est très délicat. Veuillez protéger le capteur contre salissement.

Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez aucun dis- solvant ou agent abrasif!

Enlever la pile, si vous ne l’utilisez pas pen- dant une durée prolongée.

5.1 Remplacement de la pile

Le symbole de la pile est en permanence visible sur le visuel.

Si le symbole de pile apparaît sur le visuel, changer la pile.

Veuillez faire attention que l’appareil est hors service durant le changement de la pile.

Ouvrez le compartiment de la pile avec une pièce de monnaie (voir marquage).

Insérez une nouvelle pile (CR 2032), pôle + ver le haut.

Problème Solution Affichage manquant ➜ Pressez le bouton de commande ➜ Contrôlez la bonne polarité de la pile ➜ Echangez la pile Thermomètre infrarouge

Affichage «oFF» ➜ Arrêt automatique Affichage «Hi» ➜ Température > 199,9°C Affichage «Lo» ➜ Température < -33°C

7. Traitement des déchets

Les piles et accus usagés ne peuvent en aucun cas être jetés dans les ordu- res ménagères ! En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et accus usagés à votre reven- deur ou de les déposer dans une déchetterie proche de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale. Les métaux lourds contenus sont désignés comme suit: Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb. Cet appareil est conforme aux nor- mes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroni- ques (WEEE). L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utilisa- teur s’engage, pour le respect de l’environnement, à déposer l’appa- reil usagé dans un centre de traite- ment agréé pour les déchets électri- ques et électroniques. TFA_No. 31.1128_Anleitung 27.09.2011 10:17 Uhr Seite 102120 Thermomètre infrarouge

8. Caractéristiques techniques

Plage de mesure: -33 °C …. + 199 °C Température d'opération: 0 °C … + 50 °C Précision: ±2,0 °C ou 2% Résolution: -9,9 °C …199 °C, 0,5 °C, en plus 1°C Temps de réaction: ca. 1 seconde Emissivité: 0,95 ferme Résolution d’optique: 1 : 1 Alimentation: Pile bouton 1 x CR 2032 Fonction arrêt automatique: env. 15 secondes Dimensions du boîtier: 91 x 36 x 14 mm Poids: 30,5 g (pile bouton comprise) TFA Dostmann GmbH & Co.KG, zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sauf accord explicite de TFA Dost- mann. Les spécifications techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées, sans avis préalable. www.tfa-dostmann.de 09/11 Termometro ad infrarossi

Thermomètre infrarouge