DN4218 - Non catégorisé IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DN4218 IFM

DN4218 Manuel d'installation Alimentation d'Énergie, 1-Phase, 24V, 300W

A lire avant mise sous tension! Français

Lea primero! Español Veuillez lire ces instructions de montage et d'entretien avant de mettre l'alimentation sous tension. Conservez ce manuel qui vous sera toujours utile. Cette alimentation ne doit être installée que par du personnel qualifié et compétent. En cas de dommage ou dysfonctionnement, coupez immédiatement la tension d’alimentation et retournez l’appareil à l’usine pour vérification. ! L’alimentation ne contient pas de pièces échangeables Les données indiquées dans ce document servent uniquement à donner une description du produit et n'ont aucune valeur juridique. En cas de divergences, le texte anglais fait foi.

Riesgo de descarga eléctrica, incendio, accidente grave o muerte: - Mettre l’alimentation hors tension avant toute intervention sur celle-ci et s'assurer qu'il n'y a pas risque de redémarrage. - Ne pas ouvrir, modifier ou réparer l'alimentation. - Ne pas toucher le carter pendant le fonctionnement ou directement après la mise hors tension. Surface chaude risquant d’entraîner des blessures.

Description du produit L’appareil DN4218 est une alimentation autonome pour systèmes de réseau monophasé, fournissant une tension de sortie TBTP/ES1 stabilisée et galvaniquement séparée sur 4 sorties. Le potentiel négatif des sorties est constamment connecté au PE à l’intérieur de l’unité. Le boîtier bénéficie des indices de protection IP65 et IP67 selon la norme CEI C60529 et apporte une protection contre les risques électriques, mécaniques et d’incendie. Les sorties respectent les exigences pour une source d’alimentation limitée selon NEC Class 2. L’appareil est équipé d’une interface IO-Link V1.1 pour le paramétrage et l’accès aux données. Usage prévu Cet appareil à utiliser en intérieur est destiné à une utilisation commerciale, par exemple pour la commande industrielle, la commande de process, la surveillance, les mesures ou d’autres fins similaires. Sans dispositifs additionnels de sécurité adaptés à l’application finale, cet appareil ne doit pas être utilisé dans un équipement où un dysfonctionnement pourrait causer des blessures corporelles graves ou mettre en péril la vie humaine. S’il est utilisé d’une façon contraire à sa spécification, la protection qu’il fournit peut s’en trouver affectée. Instructions d’installation Installer l’appareil avec les bornes vers le bas. Les autres orientations de montage requièrent une réduction du courant de sortie. Lors de l’installation, tenir compte du risque de blessure présenté par les arêtes vives et s’assurer qu’après l’installation aucune arête vive à l’arrière ne soit accessible et ne puisse causer des blessures. Utiliser 4 vis (2 sur les trous de montage supérieurs et 2 sur les trous de montage inférieurs) convenant au sous-sol, avec une solidité comparable aux vis M4 ou UNC 8-32. L’appareil est conçu pour les zones à degré de souillure 3 dans des environnements contrôlés. L’armoire de l’appareil fournit un degré de protection contre les infiltrations de IP65 et IP67 lorsque tous les connecteurs opposés sont bien connectés. S’assurer qu’aucune humidité ou saleté n’entre dans les connexions lors de l’installation. L’appareil peut être utilisé dans des zones susceptibles de présenter humidité ou condensation. L’isolation de l’appareil est prévue pour résister à des tensions de choc de la catégorie de surtension III selon la norme CEI 60664-1. L’appareil est conçu comme un équipement de « Classe de protection I » selon la norme CEI 61140. Ne pas utiliser sans connexion PE (terre de protection) correcte. L’appareil peut être alimenté à partir des réseaux TN, TT ou IT. La tension entre les bornes et le potentiel PE ne doit pas dépasser 264 Vac. L’appareil est conçu pour un refroidissement par convection, sans ventilateur. Ne pas obstruer le flux d’air. L’appareil est conçu pour des altitudes jusqu’à 5 000 m (16400 ft). Au-dessus de 2 000 m (6560ft), une réduction du courant de sortie et de la catégorie de surtension est nécessaire. Respecter les distances d’installation minimales suivantes : 30 mm au-dessus et en dessous, 10 mm à l’avant, à droite et à gauche. L’appareil est conçu, testé et approuvé pour des circuits de dérivation jusqu’à 20 A (UL) et 32 A (CEI) sans appareil de protection supplémentaire. Si un fusible externe est employé, ne pas utiliser de disjoncteurs inférieurs à la caractéristique 6 A B ou C pour éviter un déclenchement intempestif du disjoncteur. Pour les tensions d’alimentation DC supérieures à 150 Vdc, un disjoncteur externe (6A avec caractéristique B ou C) est nécessaire. S’assurer de n’utiliser que des connecteurs et câbles prévus pour le courant de sortie de l’appareil et la plage de température requise. Respecter toutes les réglementations locales et nationales pour l’installation. Pour des courants de sortie plus élevés, ne pas brancher en parallèle les sorties ou les appareils. Ne connecter le potentiel négatif d’aucune sortie au PE. La température maximale autorisée de l’air ambiant est de + 70 °C (+ 158°F). La température de fonctionnement est la même que la température ambiante ou que la température de l’air ambiant et elle est définie 2 cm sous l’appareil.

AVERTISSEMENT : Risque d’incendie ou d’électrocution.

Nettoyer uniquement avec un chiffon humide. Description du fonctionnement La sortie est protégée électroniquement contre la marche à vide, la surcharge et le court-circuit et elle peut fournir toutes sortes de charges, y compris des charges inductives et capacitives. Si des condensateurs d’une capacité > 20 mF sont connectés à une sortie, cette sortie peut se désactiver après l’activation de l’unité ou de la sortie ou la connexion de la charge. Ne pas appliquer aux bornes de sortie des tensions de retour de la charge supérieures à 35 V. La LED d’état verte indique une sortie d’un appareil en fonctionnement à plus de 90 % de la tension réglée et qu’aucune sortie ne s’est déclenchée en raison d’une surintensité ou d’une surchauffe. L’appareil dispose d’une protection interne contre la surchauffe. Si la température est trop élevée, l’unité se désactive et redémarre automatiquement après s’être refroidie. Chaque sortie se verra ensuite attribuer le même état qu’avant la désactivation. En cas de défaut interne, un circuit redondant limite la tension de sortie maximale à 32,5 V. L’unité se désactive et tente automatiquement de redémarrer. IO-Link donne accès aux paramètres mesurés en interne et peut être utilisé pour modifier les réglages. Pour les fichiers IODD et les descriptions supplémentaires, veuillez consulter documentation.ifm.com. Boutons-poussoirs et graphique à barres LED : La barre LED affiche normalement la puissance de sortie réelle en tant que valeur de pourcentage. 100 % correspondent à une puissance de sortie de 300 W. Jusqu’à 100 % inclus, les LED sont vertes, au-dessus de 100 % les LED sont orange. Avec le bouton haut et bas, vous pouvez visualiser la puissance réelle par voie (la LED orange indique la voie actuellement sélectionnée). Si vous appuyez sur le bouton « Set Mode » pendant 3 secondes, toutes les LED s’allument brièvement et une LED reste allumée pour indiquer la tension de sortie réelle. En appuyant sur le bouton haut ou bas, vous pouvez modifier la tension réglée aux valeurs indiquées par la LED verte. La tension est réglée immédiatement et la valeur est mémorisée jusqu’à la prochaine modification. Si aucun bouton n’est actionné pendant 15 s, l’unité revient à l’état normal et la barre de LED revient à l’affichage de la puissance de sortie.

Sauf autre indication, toutes les valeurs sont des chiffres typiques spécifiés pour une tension d’entrée de 100 V/230 Vac 50 Hz, une charge de sortie de 24 V, 300 W, une température ambiante de 25 °C et après un temps de démarrage de 5 minutes. Tension de sortie DC 24 V Nominale Plage de réglage 24 – 28 Vdc Réglage usine 24,5 V Puissance de sortie Continue :

Déduire linéairement au-dessus de +55 °C et 70 °C Nombre de sorties

NEC Class 2 Courant par sortie 3,9 – 3,4 A

Tension d’entrée AC AC 100 - 240 V -15 % / +10 % Fréquence du secteur 50 – 60 Hz ±6 % Courant d’entrée AC 4 / 1,7 A Pour 100 / 230 Vac Facteur de puissance 0,99 / 0,97 Pour 120 / 230 Vac Tension d’entrée DC DC 110-300 V *) ±20 % Courant d’entrée DC 3,5A/ 1,25 A Pour 110-300 Vdc Courant de démarrage d’entrée 2,6 / 6 A crête à 25°C 120 / 230 Vac Rendement 93,4 / 95 % Pour 100 / 230 Vac Immunité aux coupures secteur 33 / 33 ms Pour 100 / 230 Vac Plage de température -25 à +70 °C

Dimensions (Lxlxh) 183x182x59 mm Sans connecteurs Poids 1 200 g / 2.7lb

*) Pour les tensions d’alimentation DC supérieures à 150 Vdc, un disjoncteur externe (6 A avec caractéristique B ou C) est nécessaire. Diagramme de fonctionnement

Caractéristique de sortie

Plage de températureFR DN4218 Manuel d’installation

Connecteurs opposés : Utilisez une prise femelle 7/8” à 3 broches pour le branchement au connecteur de tension d’entrée (X1). Affectation des broches pour (X1) : Broche 2 pour L, broche 3 pour N, broche avec le symbole PE pour la PE. Utilisez une prise femelle standard M12 à 5 broches et codage A pour IO Link. Utilisez des connecteurs mâles standards M12 à codage A pour les connecteurs de tension de sortie (X3, X4). Affectation des broches : Broche 1 pour sortie plus (1,3) ; Broche 3 pour sortie moins (1,3) ; Broche 4 pour sortie plus (2,4) ; Broche 2 pour sortie moins (2,4) ; Broche 5 pour FE (terre fonctionnelle).

Disposition des trous pour le montage

Toutes les dimensions en mm ; connecteurs X1 à X4 de gauche à droite