TA3171 - Capteur de température IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Transmetteur de température
Plage de mesure	-50...150 °C / -58...302 °F
Élément de mesure	1 x Pt 1000 selon DIN EN 60751, classe A
Sortie analogique	4...20 mA
Alimentation	10...30 V DC, TBTS/TBTP selon EN50178
Charge maxi	500 Ω
Exactitude	±0,4 K
Répétabilité	±0,1 K
Résolution	<0,02 °C / 0,04 °F
Temps de réponse	T05 = 1 s, T09 = 3 s (selon DIN EN 60751)
Matériau du boîtier	Inox (1.4404/316L, 1.4301/304, 1.4305/303) et PA
Matériau en contact avec le fluide	Inox (1.4404/316L)
Température ambiante	-25...70 °C
Température de stockage	-40...100 °C
Tenue en pression	160 bar
Protection	IP68 / IP69K / III
Tenue aux chocs	50 g (11 ms, DIN/CEI 68-2-27)
Tenue aux vibrations	20 g (10-2000 Hz, DIN/CEI 68-2-6)
Compatibilité électromagnétique (CEM)	Selon EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6

FOIRE AUX QUESTIONS - TA3171 IFM

Quelle est la plage de mesure du TA3171 ?

La plage de mesure est de -50...150 °C (ou -58...302 °F).

Comment raccorder électriquement le capteur ?

Le raccordement doit être réalisé par un électricien. L'alimentation doit être coupée. Les fils sont codés : brun (BN) = 1, blanc (WH) = 2, bleu (BU) = 3, noir (BK) = 4. Voir le schéma dans la notice.

Quel type de sortie analogique ce transmetteur fournit-il ?

Il fournit une sortie 4...20 mA proportionnelle à la température.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'alimentation doit être en 10...30 V DC de type TBTS ou TBTP selon EN50178.

Quelle est la résistance de charge maximale ?

La charge maximale est de 500 Ω.

Comment nettoyer le capteur de température ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. Évitez les solvants agressifs qui pourraient endommager le boîtier en inox ou PA.

Quel est le degré de protection du TA3171 ?

Le capteur est protégé selon IP68 et IP69K (immersion et jets haute pression) et classe III.

Peut-on utiliser ce capteur dans des liquides sous pression ?

Oui, la tenue en pression est de 160 bar. Il convient aux applications hydrauliques.

Quelle est la précision du capteur ?

L'exactitude est de ±0,4 K et la répétabilité de ±0,1 K.

Ce capteur est-il adapté à une utilisation en extérieur ?

Oui, grâce à sa protection IP68/IP69K et sa large plage de température ambiante (-25...70 °C), il peut être utilisé en extérieur.

MODE D'EMPLOI TA3171 IFM

Notice de Montage Transmetteur de température

efector6oo

TA3171

704729 / 02 11 / 2010

Contenu

1 Fonctionnement et caractéristiques 2 2 Montage 3 3 Raccordement électrique 3 4 Dimensions. 4 5 Données techniques 5

1 Fonctionnement et caractéristiques

Le transmetteur de température détecte la température actuelle du fluide et la convertit en un signal de sortie analogue.(4... 20mA).

• Etendue de mesure: -50... 150°C / -58... 302°F
• Élément de mesure: 1 x Pt 1000 selon DIN EN 60751, classe A
• Tenue à la température

Temps de fonctionnement maximum en fonction de la température du fluide

2 Montage

Monter l'appareil sur raccord process G%

3 Raccordement électrique

L'appareil ne doit être monté que par un électricien. Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés.

Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP.

Mettre l'installation hors tension. Raccorder l'appareil comme suit :

Couleurs des fils conducteurs des connecteurs fémelles ifm : 1 = BN (brun), 2 = WH (blanc), 3 = BU (bleu), 4 = BK (noir). n. c. = non raccordée.

5 Données techniques

Tension d'alimentation [V]............10 ... 30 DC1)Protection: inversion de polarité, surchargesSortie analogique............4 ... 20 mACharge maxi [Ω]............500

Etendu de mesure [°C / °F]............-50...150 / -58...302Elément de mesure............1 x Pt 1000 selon DIN EN 60751, classe AExactitude [K]............± 0,4Répétabilité [K]............± 0,1Résolution [°C / °F]............< 0,02 / 0,04Temps de réponse dynamique (selon DIN EN 60751) [s]............T05 = 1 / T09 = 3

Boîtier............inox (1.4404 / 316L); inox (1.4301 / 304)inx (1.4305 / 303); PAMatières en contact avec le fluide............inox (1.4404 / 316L)Température ambiente [°C]............-25 ... 70Température de stockage [°C]............-40 ... 100Tenue en pression [bar]............160Protection............IP68 / IP 69K / IIITenue aux chocs [g]............50 (DIN / CEI 68-2-27, 11ms)Tenue aux vibrations [g]............20 (DIN / CEI 68-2-6, 10 - 2000 Hz)CEMEN 61000-4-2 ESD (décharges électro.) :............4 kV CD / 8 kV ADEN 61000-4-3 rayonnement HF :............10 V/mEN 61000-4-4 transitoires électriques rapides :............2 / 1 kVEN 61000-4-5 ondes de chic :............0,5 / 1 kVEN 61000-4-6 parasites HF conduits par le cable :............10 V

1) selon EN50178, TBTS, TPTB