Disney Cosmo Luxe - Siège de voiture Nania - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège de voiture Groupe 0-1
Marque	Nania
Modèle	Disney Cosmo Luxe
Usage	De la naissance à 4 ans (0-18 kg)
Configuration dos à la route	Groupe 0 (0-10 kg)
Configuration face à la route	Groupe 1 (9-18 kg)
Fixation	Ceinture de sécurité 3 points
Réglage harnais	4 positions de hauteur
Inclinaison	Réglable par levier sous l'avant
Fonctions supplémentaires	Coussin réducteur, oreiller, cale-tête réglable (selon modèle)
Type de harnais	Harnais 5 points avec boucle de verrouillage
Homologation	Règlement CEE-ONU n°44/04, catégorie «Universal»
Matériau de la coque	Plastique moulé
Matériau de la housse	Tissu déhoussable
Entretien de la housse	Nettoyage à l'éponge humide ou lavage main à 30°C max, sans javel, sans repassage, sans sèche-linge
Entretien de la coque	Nettoyage avec un chiffon humide
Rangement de la notice	Dans une poche prévue ou entre coque et mousse
Accessoires inclus	Pince de blocage, guides de sangle, ajusteurs
Service consommateur	Contacter TEAMTEX (France)

FOIRE AUX QUESTIONS - Disney Cosmo Luxe Nania

Comment installer le siège en position dos à la route ?

Placez le siège incliné au maximum. Passez les deux brins de la ceinture dans l'ouverture entre la coque et l'embase. Bouclez la ceinture. Faites passer la partie ventrale dans les guides avant, la partie diagonale dans les guides supérieurs arrière. Tendez la ceinture et mettez la pince bleue contre la boucle. Ne pas utiliser la pince rouge.

Comment installer le siège en position face à la route ?

Réglez le siège incliné. Bouclez la ceinture. Passez la partie ventrale dans les guides sous les pinces rouges. Ouvrez la pince rouge du côté de la boucle, faites passer la partie diagonale, puis verrouillez la pince. Tendez la ceinture en plaquant le siège contre le dossier.

Comment régler la hauteur des harnais ?

Retirez les brins supérieurs en faisant pivoter les butées métalliques. Positionnez les brins dans les fentes correspondant à la taille de l'enfant : positions basses pour dos à la route (0-10 kg), positions hautes pour face à la route (9-18 kg). Assurez-vous que les butées soient bien en place et que les brins ne soient pas vrillés.

Comment serrer ou desserrer le harnais ?

Pour serrer, tirez sur la sangle des ajusteurs. Pour desserrer, appuyez sur les boutons des ajusteurs et saisissez la barre interne tout en tirant. Veillez à ce qu'un seul doigt passe entre le harnais et l'enfant.

Comment régler l'inclinaison du siège ?

Poussez vers le haut le levier situé sous l'avant du siège, puis tirez ou poussez la coque vers l'avant ou l'arrière pour obtenir l'angle souhaité.

Le siège est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le siège est homologué «Universal» selon le règlement n°44/04. Il est compatible avec la plupart des sièges de véhicules équipés de ceintures 3 points. Vérifiez la compatibilité dans le manuel du véhicule.

Comment entretenir la housse du siège ?

La housse est déhoussable. Pour les taches légères, nettoyez avec une éponge humide et de l'eau savonneuse. Pour un nettoyage plus poussé, lavez à la main à 30°C maximum. N'utilisez pas de javel, ne repassez pas, ne lavez pas en machine et ne mettez pas au sèche-linge.

Comment ajuster le cale-tête ?

Desserrez la molette du cale-tête, ajustez à la hauteur désirée, puis resserrez la molette. Le cale-tête est en option selon le modèle.

Que faire si la ceinture de sécurité est trop courte ?

Assurez-vous que la ceinture est correctement passée dans les guides. Si elle reste trop courte, le siège pourrait ne pas être compatible avec votre véhicule. Contactez le fabricant pour obtenir des conseils.

Où ranger la notice d'utilisation ?

Selon le modèle, rangez la notice dans la poche prévue à cet effet ou glissez-la entre la coque et la mousse de l'assise pour la conserver à portée de main.

MODE D'EMPLOI Disney Cosmo Luxe Nania

FR Vous venez d'acquérir un siège auto Groupe 0-1 et nous vous en remercions. Si vous désirez obtenir une aide concernant ce produit ou si vous désirez changer un accessoire, vous pouvez vous adresser à notre service consommateurs.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

NUTULISE PAS CE SEIDE ENFANT SUR UN DE 516 SÉDAGE PASSARE MUNI D'UIRÁRG FRONTAL I est pas une latrice de la croissance. En effet le casse d'acquisition de un autre croissance, il n'est pas une nette de la croissance, qu'une nette de les salges offrentiellement ou net en l'airne. Temen toujours à acheter et à l'agree corrémentent sur un autre croissance, qui se s'est pas une latrice de la croissance. En effet le casse d'acquisition de un autre croissance, il n'est pas une latrice de la croissance, qu'une nette de les salges offrentiellement ou net en l'airne. Les s'enges pour un autre croissance, qui se les s'enges de la croissance ou du maniais ne sont pas voillies. Le s'enges enfant donc être sur la fin de la napelle de manie n'eléquation des locaux de la croissance, qui se s'est pas une latrice de la croissance, qu'une nette de les salges offrentiellement ou net en l'airne. En effet le casse d'acquisition de un autre croissance, il n'est pas une latrice de la croissance, qu'une nette de les salges offrentiellement ou net en l'airne. Les s'enges pour un autre croissance, qui se les s'enges de la croissance ou du maniais ne sont pas voillies. Le s'enges enfant donc être sur la fin de la napelle de la croissance, qu'une nette de les salges offrentiellement ou net en l'airne. Les s'enges pour un autre croissance, qui se les s'enges de la croissance ou du maniais ne sont pas voillies.

Votre Siège Auto Groupe 0-1 (1)

Ce siège enfant est classé Groupe 0/1 et est conçu pour les enfants entre 0 et 18 kg (soit de la naissance à 4 ans environ).

1. Coque + housse
2. Harnais + fouette de pavillons (p2)
3. N'amais + tourneu de sécurité (x2)
4. Âiusteur (x2)
5. Sangle de ré
6. Boucle des harnais
7. Base
8. Díso de la
9. Coussin réducteur de profondeur (selon le
10. Oreiller (selon le modèle)
11. Guide de sangle diagonale (x2 - si dos à la route)
12. Pince de binçare mune pour sangle diagonale (x2 - si face à la route)
13. Guides de sangle ventrale (x2 - si face à la route)
14. Guides de sangle ventrale (x2 - si dos à la route)

Réglage des harnais

Assurez-vous que la hauteur des harnais est adaptée à la taille de votre enfant avant d'installer le siège auto dans le véhicule-

cule. Les hamacs de votre siège auto peuvent être réglés sur quatre niveaux, ils doivent être positionnés au plus près des épaules de votre enfant (2).

- Les deux positions basses sont UNIOLIEMENT destinées à une utilisation en groupe 0, dos à la route, pour un enfant pesant de 0 à

Les deux positions bassles sont d'OUQ DE LAUT destinées à une attention en groupe 2, dans la route, pour un enfant pesant de 6 à 10 kg. Si les épaules de votre enfant se trouvent entre les deux niveaux réservés à la configuration dos à la route, privilégiez la position

la plus basse.

- Les deux positions haute sont UNIQUEMENT destinées à une utilisation en groupe 1, face à la route, pour un enfant pesant de 9 à 20 miles. Ces insules devres enfants se trouvent entre les deux niveaux plansés à la confirmation fois à la route, privilétrie la position

18 Kg. Si les épaules de l'enfant se trouvent entre les deux niveaux réservés à la configuration face à la route, privilégiez la position la plus haute.

Pour ajuster la hauteur des harnais, retirez un des brins supérieurs des harnais en faisant pivoter sa butée de retenue métallique située

à l'armature du dossier de la coque puis tirez-le à travers les fentes de la coque du dossier et de la housse (3). Répétez cette opération sur le second brin inférieur.

Positionnez les brins supérieurs des harnais à la hauteur adaptée à votre enfant en utilisant les mêmes fentes, tant dans la housse que

dans la coque selon la configuration choisie :

- En configuration des à 3e units (5e. 0, de 0 à 10 km) les hemisie passant nettions des deux portions heures et remontent (versif d'e

- En configuration dos à la route (Dr. 0, de 0 à 10 kg), les barnais passent par l'une des deux positions basses et remontent jusqu'à la troisième position pour être sécurisés à l'intérieur de la coque (4) (5). Assurez-vous que les lutées des barnais soient bien en place et

trésoir position pour une destination à l'intérieur de la coque (1) (2). Il ester le que les d'artes des barnais détiennent en place de que les brins de barnais ne soient pas vrillés.

IMPORTANT : Assurez-vous que, quelle que soit l'une des deux positions basses choisies, les butées métalliques des jamais soient bien

sécurisées à travers les fentes du troisième niveau de la coque.

- En configuration face à la route (Gr. 1, de 9 à 18 kg), les hamais passent dans l'une des deux positions hautes et viennent se sécuriser

directement dernière celle-ci, à l'arrière de la coque (6) (7). Assurez-vous que les butées des harnais soient bien en place et que les brins

de harnais ne soient pas vissés.

Type de ceinture appropriée à l'installation de votre siège auto

Votre siège auto doit UNIQUEMENT être installé sur un siège muni d'une ceinture à 3 points d'ancrage. N'installez JAMAIS votre siège

auto sur un siège équipé d'une ceinture à 3 points d'ancrage ! (i - 0-10 kg) (i - 9-18 kg)

Installation position des à la route (0-10 km)

En utilisation dos à la route, toujours maintenir le siège dans la position la plus inclinée. Dé

Passer les deux brins dans l'ouverture entre la coque et l'embase. Boucler la ceinture.

Faites passer la partie ventrale de la ceinture dans les deux guides situés à

l'avant de l'embase (B)

Fêtes passer la parbe diagonale de la ceinture, dans les deux guides supérieurs situés à l'arrière de la casus (P)

titudes à l'arrière de la coque (9). Tendre la ceinture au maximum

villée.

Mettre en place la pince bleue : prendre les 2 brins de la ceinture. La pince doit être contre la boucle de la ceinture (11).

Ne pas utiliser la pince rouge de blocage dans cette configuration "dos à la route". Doit rester en position couchée maxi.

Installation face à la route (9-18 kg)

Régler le siège dans la position la plus inclinée

coque et l'embase. Bouclez la ceinture (12).

Faites passer la partie ventrale de la ceinture dans les deux guides situés sous les deux princes rouge de blocage. Ouvrez la pince du côté de la bouteille de peinture du rébivule (faites passer la partie diagonale) de la peinture dans le pince mume (17).

de la boute de ceinture du verticule, liantes parasiée la partie diagonale de la ceinture dans la prince rouge (23). Plaquez le siège au maximum contre le dossier de la banquette. Tendre la ceinture au maximum en tirant dans la direction indiquée

Verrouillez la pince rouge sur la partie diagonale de la ceinture (15).

Assurez-vous que la ceinture ne soit pas vrillée.

Boucle du barnais

Pour verrouiller le hayon

'click' (18).

Pour déverrouiller le namais, appuyez sur le bouton rouge de la boucle (19).

Réglage du harnais

• Pour serrer le harnais:

des ajusteurs (20) ATTENTION: un harnais mal ajusté peut être dangereux. Vous ne devez pas passer plus que l'épaisseur d'un doigt

entre le hamais et l'enfant. Pour d'attemmei hamains, pour les houtons, des elliptiques situés que les brûts une l'étage, des hamains, seisisant le parti inférieur

- Pour desserrer le hayon : Appliquez sur les boutons des ajusteurs situés sur les bras supérieurs des hayons, saisissez la barre interne des hayons et tenez simultanément (21).

Inclinaison du siège

Poussez vers le haut le levier de réglage situé sous l'avant du siège, puis tirez ou poussez la coque vers l'avant ou vers l'arrière (22).

Cale-tête régulière (en option selon le modèle)

Cale-tête régulière (en option selon le modèle) Desserrez la molette du cale-tête (23), ajustez le cale-tête à la hauteur désirée (24) puis resserrez la molette (25).

[Non-Text]

Notice

Conservez cette notice en la rangeant, selon le modèle de votre siège, soit dans la poche prévue à cet effet, soit en la glissant entre la

coque et la mousse de l'assise.

Conseils d'entretien

Toutes les parties textiles sont déhoussables. En cas de tâches légères, nettoyez à l'aide d'une éponge humide avec de l'eau savon-

nettoyez à l'aide d'une éponge humide avec de l'eau savonneuse, ou lavez à la main à 50° dans de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser de javel, ne pas repasser, ne pas laver en machine, ne pas mettre dans un sèche-linge.

2018-03-26

AVERTISSEMENT

1. Ce siège auto est un dispositif de retenue «Universal» pour enfant. Homologué selon le règlement N°44/04. Il est adapté à une utilisation, inclusifs dans les déplacements, et compatible avec le plus grand nombre des sièges de déplacements.

consultation générale dans les véhicules, et compatible avec la plus grande majorité (sidi exception) des sièges de véhicules. 2. La parfaite associabilité est plus d'exclusion obtenus longues le constructeur du véhicule déclare que ces véhicules sont adaptés le

1. La partie comparabilité est plus l'activement recevoir des dispositifs de retenue «Universal».
2. Ce dispositif de retenue est classé «Universal», selon les critères d'homologation les plus strictes, par rapport aux modèles précédents

qui ne correspondent plus à ces nouvelles dispositions

1. Adaptable uniquement sur les véhicules munis de ceintures de sécurité à 3 points d'ancrage, fixes ou avec enrouleurs, homologuées

1. En effet de intermédiaire, contacter le fabricant au compteur de l'assurance, dans la réfondement

(TEAMTEX)

2.1. de Montbertrand - Rue du Claret 78230 Charing-Chavanteux

502 50 Chartered CH FRANCE

www.nania.com