IMax Isofix Luxe - Siège de voiture Nania - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège auto groupe 1-2-3 (9-36 kg)
Marque	Nania
Modèle	IMax Isofix Luxe
Classification par poids	Groupe 1 (9-18 kg), Groupe 2 (15-25 kg), Groupe 3 (22-36 kg)
Classification par âge	Environ 9 mois à 12 ans
Fixation	Système ISOFIX + Top Tether + ceinture de sécurité (Groupes 2/3)
Harnais	Harnais 5 points réglable en hauteur
Réglage de l'appuie-tête	Oui, réglable en continu avec guide-ceinture intégré
Protection latérale	Coque avec absorption latérale renforcée
Dimensions (L x l x H)	Environ 45 x 38 x 64 cm (estimation)
Poids net	Environ 5,5 kg (estimation)
Matériau de la coque	Polypropylène injecté
Revêtement	Tissu lavable en machine à 30°C
Certification	Règlement UNECE R44/04 ou R129 (selon version)
Entretien et nettoyage	Déhousser le revêtement, laver à 30°C, séchage à l'air libre
Sécurité	Installation obligatoire vers l'avant à partir de 9 kg ; utiliser ISOFIX + Top Tether en Groupe 1, ceinture en Groupe 2/3 ; ne jamais utiliser sur siège avant avec airbag actif
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le fabricant ou le revendeur agréé pour toute pièce détachée ; ne pas modifier le siège sans accord
Informations générales	Siège 3-en-1 évolutif, compatible avec les véhicules équipés de points d'ancrage ISOFIX et Top Tether. Toujours suivre les instructions du manuel utilisateur.

FOIRE AUX QUESTIONS - IMax Isofix Luxe Nania

Quel est le groupe de poids de ce siège auto Nania IMax Isofix Luxe ?

Ce siège est homologué pour les enfants de 9 à 36 kg, ce qui correspond aux Groupes 1-2-3 (de 9 mois environ à 12 ans).

Comment installer le siège en mode Groupe 1 (9-18 kg) ?

Utilisez le système ISOFIX avec la sangle Top Tether (fixation haute). Attachez le harnais 5 points. L'enfant est orienté dans le sens de la marche.

Comment installer le siège en mode Groupe 2/3 (15-36 kg) ?

Retirez le harnais et la sangle Top Tether. Utilisez la ceinture de sécurité de la voiture : la ceinture ventrale passe sous les accoudoirs, la ceinture diagonale dans le guide au niveau de l'appuie-tête. L'enfant est orienté dans le sens de la marche.

Puis-je utiliser ce siège sur le siège passager avant ?

Non, il est interdit d'installer un siège enfant dos à la route sur un siège avant avec airbag actif. Pour ce siège orienté face à la route, l'airbag passager doit être désactivé si le siège est placé à l'avant, mais il est fortement recommandé de l'installer à l'arrière toujours.

Comment régler la hauteur du harnais et de l'appuie-tête ?

Le harnais se règle en déplaçant les sangles dans les fentes au dos du siège (au niveau des épaules de l'enfant). L'appuie-tête se règle en continu en tirant sur la poignée à l'arrière. Les sangles doivent passer à la hauteur des épaules ou légèrement au-dessus.

Le siège est-il compatible avec tous les véhicules ?

Il est compatible avec les véhicules équipés de points d'ancrage ISOFIX et d'une fixation Top Tether. Consultez le manuel du véhicule et la liste de compatibilité Nania. En mode Groupe 2/3, il suffit d'une ceinture de sécurité 3 points.

Comment nettoyer la housse du siège ?

Détachez la housse du siège (elle est amovible). Lavez-la en machine à 30°C sur cycle délicat. Ne pas utiliser d'eau de javel ni de sèche-linge. Séchez à l'air libre.

Que faire après un accident de voiture avec le siège installé ?

Après un choc violent, le siège doit être remplacé même s'il ne présente aucun dommage visible. Les contraintes peuvent avoir affaibli sa structure. Ne pas réutiliser.

Le siège est-il homologué selon la norme R129 (i-Size) ?

Le modèle IMax Isofix Luxe est homologué selon le règlement UNECE R44/04 (norme précédente). Vérifiez l'étiquette sur le siège pour confirmer. Certaines versions peuvent être certifiées R129 ; notre manuel est basé sur la norme R44.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com en format PDF. Vous pouvez également demander une traduction en sélectionnant votre langue sur la page de la notice.

MODE D'EMPLOI IMax Isofix Luxe Nania

al de handeling 21 en (50 veer fin nait a 1oe (32).

102 113

de acherrant (194 Net metaken

2012 24 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

10.2.2.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Sire fere du de Matricipe du Ien du Hoventionn cithier hister der Ricinien (A) or sordert

t. Wiederheine Si des Konsure Xr du poinfie fice des linneotriques, Stellio Si uher du lie honticke

suerne yndnns

Vou vexed d'acquirat un Sige Autre Groupe 1-2-3 et nous ouen en remecions Si you define obtien

CONSIGNES DE SECURITIES

CONSIGNES DE SECORITE

Lusr cns Instrction avce attonn avant utilatice et conserez ce guidepour les furtun besoins de nifresce.

wou ne ringsecd paue infuclion, a securite de veite annioune enaive.

100000000000000000000000000000000000000000000

Velliz a ce que les sangles sous-abdominaies soient portes au si bas que possible, pour beim mainfier le bac

• Illemplacer le disposition lorsqu'il a eteit sounis dien efforts violents dans un accident.

Il est dangereux de modifier ou de completing le disposit en quo que ce soit sans I'agrement de l'autorite cons

paaeae aaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Maienier le sigehe a la bri du rernentment solaire pour evite que l'efant ne puese se brile.

-Ne pas laisser un enfant sans surveillance dans un dispositif de retenue pour enfants.

• Vielliz a ce que les bagapen et autres objets susceptibles de carver des blesaurei a Ioccapant du sige en cain da

dox ion solidemantim.

H

n

-

:he pas utilise des points de contact partes autres que cie apdvins dans les instructions et marqués sur le

Toujous priviliegier les places asses anieres nme le code de la rute autorise une installation 2

Tavant.

Toujourn's assuer que la calme de la voiture est boudie.

1. 124

100

T

Vofre Siege Auto Groupe I-2-3

Ce dige enant est claus Goupae 1-2-3 et est conq pour les enants entre 9 et 36 kg (aat de 9 reak h 12

ansenvion, (1)

A.Ajusteur (x2 - utilisation en Groupe 1 uniquement)

K. Fourneau (2016) (x2-utilisation en Groupe 1 uniquement)

L. Coque = houise

2.01A

Installation du Siege Auto dve

G1, de 9 a 18 kg (de 9 mois a 4 environ)

AYERTISSEMENT

d'emertments 4 pour une utilisation dans un vehicale eaiel de remme dssages 100

11 paae tte instable dans les vehicules dequant de plae hmoiagues corme ett des poisons 104

universelles (voit le manuel d'utilisation du vehicule, selon la categorie du dispose de retenue pour enfants

etdu gabert.

Le goup de masse et la dase de taite 0x pour les aeeis ce disposif coniement sont 81/9-18 kg

Assure you que le harnai de veite siege auto est adapte a la faile de notre enfant avant de commencement Tiro

tallation dans voite wthoule. Les haimes peveent tne regles sur tris harteur, it dovent tne pssn dans les

beoknnnles plus prochen di epaues de volte enan. Si lei epaues de volte enan se sivert enre deu

a

Dus a tae hieni hiene n fane de la coene du dour et de la boce 10 Pablerer he bdo de banaie h

bauter desiree en utillantes mimes fester, tant dans la houzeque dans le couque et ne attachere a riamens

du dssier [10. Auuees yous que la batte metallique soit bie en place et que le brin de hams is soit pas ville

Ripolte la mme opération sur le second brin superie

Instalglion du sioge et de I'enfant dans le vehicule

Ce sige auto doit etre unquieymenr installi sur la banque arnrhe dun vehicule equipe de flaxines 150

Ff et d'un anrage Tep Tether (ISOFIX universal.Vouillac you refier au manuel d'utilisation de voirs

whicale.

ATTENIONVotseSageAutoISOFKGroupepdneimpehmeHemmentIna sample TagTether foam

! La sicolaré de votes infant ne pourait être garantie si vous installiez cette Série Auto ISO40G Groupe 1 sans la

1

pees h t 10000000000000000000000000000000000000000000000

www.ssfu.com.cn

Piesi h wne aetie baresy d ythioe of potehtn coonepocn SOFPEASTFR face eepnto

d'ancrage BDFX de la banque (B).Clique les connecteurs ISOTK/EASTFX sur les points d'ancrage, le biloin

pehentsur chagae connecteur dovert pener da roue au vert (2).Deverouillie cran de sute du syntre

EFOF/CASYFD en tllant sur la poige de rage de la base et en pouvant le glage auto (M). Une folis la

ran de aresle devenouillie, pouezle tiege auto en eesant une pession uniforme sur le doulet du siege jusq.

ege a gare ane ege aae aanen papee cone bapnene.

1

• Derivate la bungevete ariene du

• Au plancher, à l'âvenir du vêbix

• As platond, à l'arrêt du vehicu

Veuillier you milleer au manel d'utilisation de vete vehicale afin de tttuer le point d'actage complimmentaire

Tog Tether. He faez jannais le Top Tether a un enediol qui n est pas reccmend par le constructeur du vehicule.

Voue te devi en aouc Cas modlles wotve vehoae an de fier le top t ether par expecie en pergint, vioit in

1

Pleques le sivee contrte la baneaete du vehicule et finx sur le brin lice de la sante Tse Tether, Longue la teme

de la sangle est optimale, le bimoin vert de la sangle Top Tether apparait [12]

Ouvx la bocde des haus en appuyant sur le bout saue au centre de la bocde (13).Istaller voire enfant

10.2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87

Poe rerr harnb Apperyr sur les boutons den aunen situs sur les beim supieriean den harns

sainbvo la partie infieuee des harns et direc simaientement (164Appuyez sur le boulon rouge de la boucle den

harnais pour libier totale neteertant.

In option, cetera models de sieges auto sOIRc ont equlags dune boucle manie dune alarme sonce, la mme

ou

lesn, homologues selon le règlement UNECE N°16 ou autre norme équivalente.

En ca n d incertitude, cetacter le fabricant da dupeotif de retenue, ou vate neveedear.

Assure you que le haais et que la sangl

nemier Tinollation dans voine vehicale.

Demontage du harnais et de la sangle Top-Tether

Dermontar la sangie Top-Teher (17) et cornever la soligneuerment pour d'evenuets futun benoins. Appuyez sur

le botan rouge de la boccie pour devenouiller les humah si necmalne. Rilphtz les opérations (2) et (3) sur cha

pe htn supesior derumac saused an hn de raak et rascie jauo a rannn du decogen ( 10 ) , ars

h

m

Irtalatia du riee et de I'entant dans le xibiqu

3041 211

Faiyex T appie-tie niglable du sige auto au maxmum. Diipoye au maxmum li connecteur EFOE/EASYTOX

du duge auto en tirant simultanement sur la poigne rouge de la base et sur la tangle rouge de depiction du

systene ISORUEASFIX (O) Placee the sige auto sa la banquette du aichicule et plessees les connecteurs ISORU

EASYFIX face aux points d'excage ISOFO de la banque (31) Clique les c

ponts danglcs leiree prnents sur quane cmeedr doevr passer de

n

banquette puii faien passier le bin diagonal de la cieinture a travers le guide de I appelle-tite (26).

中

a

lui apportier une protection libetele maximum tout en guidant la ceintane diagone sur son epaule sans disborder

sucn cou 291364. Tendez la coirane du wihicale.

Assure you que la calitune est

niveau du cou deOLLOWER.

1.预示期自上期初至本报告期末止36个月

.

D'Amontage du Siège Auto

Dermontage do siege Auto

Hape 1 Orpe 1 dterer a rge top lette (10 put deetor a rnge de son pont encage et rane

du lloe, diversioa li ncepeun PDEX de leun peint d'ocase en tao aou les beutons de dieve:

raillage des connectees. les trines des connecteurs

presentdementetpeutereirete la banquette (K).

---

Reyenir a la configuration origine du siene auto

F

Erlastite la sante firdiustarne, au ront ene la batte mertaln est hemen en place socr Linn.

F

supeliers de harnais et tioe simultaneire en beis de harnais par l'arrive (10). Pefectaie-le aivant du douleur

a la houer deine (4) Veilig a ce que la butte metallique du brin de harnais soit bien place derite le dssier

1. Pepetie Topoeiaine ie seod beim harns. Assure vnsque les harns ne soient pas viriles.

1

…

rangement de la notice 40

(42)

C

1

e

1

1