43672PS - Machine à café PROCTOR SILEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café
Marque	Proctor Silex
Modèle	43672PS
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 30 cm
Poids (approx.)	2 kg
Alimentation	120 V, 60 Hz
Puissance (approx.)	900 W
Capacité	12 tasses (environ 1,5 L)
Fonctions principales	Infusion pause et service, arrêt automatique après 2h, minuterie numérique programmable (sur certains modèles), option 1-4 tasses
Filtres	Filtre en papier type panier (taille 6) ou filtre permanent inclus (sur certains modèles)
Verseuse	Verre avec couvercle, capacité 12 tasses
Plaque chauffante	Maintient le café au chaud, arrêt automatique après 2h
Entretien et nettoyage	Nettoyage mensuel avec vinaigre blanc pour détartrer ; verseuse et panier-filtre lavables au lave-vaisselle (panier supérieur)
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre les débordements, prise polarisée, ne pas immerger
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; réparation par un technicien agréé ; verseuse de remplacement disponible
Garantie	3 ans limitée (matériel et main-d'œuvre) pour les États-Unis et le Canada
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas utiliser avec un adaptateur ; cordon court pour sécurité

FOIRE AUX QUESTIONS - 43672PS PROCTOR SILEX

Comment utiliser la fonction Pause et Service ?

La fonction Pause et Service permet de verser une tasse de café avant la fin du cycle. Il suffit de retirer la verseuse pendant quelques secondes. Attention à ne pas dépasser 20 secondes pour éviter le débordement du panier-filtre.

Comment régler la minuterie numérique pour une infusion automatique ?

Assurez-vous que l'horloge est à l'heure. Appuyez sur PROG, puis utilisez les boutons H (heures) et M (minutes) pour régler l'heure d'infusion. Relâchez PROG, puis appuyez brièvement pour activer l'infusion automatique. Le voyant vert PROG s'allume.

Comment nettoyer la cafetière pour enlever le calcaire ?

Versez un demi-litre de vinaigre blanc dans le réservoir, placez la verseuse vide sur la plaque, fermez le couvercle et mettez en marche. Laissez couler 30 secondes, puis éteignez. Laissez agir 30 minutes. Rincez ensuite en faisant couler deux cycles d'eau claire.

Quel type de filtre utiliser ?

Cette machine accepte les filtres en papier de type panier (taille 6) ou un filtre permanent (fourni sur certains modèles). Le filtre permanent peut être lavé au lave-vaisselle (panier supérieur).

Que faire en cas de débordement du panier-filtre ?

Débranchez immédiatement la cafetière et laissez refroidir le contenu du panier-filtre avant de le retirer. Évitez de dépasser les quantités de café recommandées, surtout pour le café décaféiné.

Comment utiliser l'option 1-4 tasses ?

Sur certains modèles, l'option 1-4 tasses est conçue pour de petites quantités. Elle nécessite plus de temps pour extraire la saveur. Assurez-vous que la verseuse est en place et que le couvercle est fermé.

La verseuse est-elle compatible avec d'autres appareils ?

Non, la verseuse est conçue exclusivement pour cette cafetière. Ne l'utilisez pas sur une cuisinière ou au micro-ondes. En cas de fissure, remplacez-la immédiatement.

Que faire si la cafetière ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous que la verseuse est correctement placée sur la plaque chauffante. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer la verseuse et le panier-filtre ?

Lavez la verseuse à la main avec de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (panier supérieur). Le panier-filtre peut également passer au lave-vaisselle. Pour retirer le couvercle de la verseuse, soulevez-le délicatement au niveau de la charnière.

Quelle est la garantie de cette cafetière ?

La garantie est de 3 ans limitée pour les défauts de matériel et de main-d'œuvre, valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Conservez le reçu de vente original comme preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI 43672PS PROCTOR SILEX

Lire les avertissements d'utilisation. Les consignes de usage

avant de usar.

IMPORTANT SAFEGUARDS

non sells, des renseignements sur le

init et l'enregistrement :

PROOF SINGL. CD

Open to US customers only. • Ceci s'adresse aux clients des États-Unis seulement : « Ensemble ce saufable est disponible solo à l'achat de la société en question »

Au moment d'utiliser des appareils électriques, on doit tout jour

Respectez les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d'écartation, d'échéances et des bilanscopies.

les risques d'écartation, notamment celles sur l'éch

1. Lire toutes les instructions
2. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des

personnes ( y compris les enfants ) dont les capacités physiques, services ou mentales sont réduites, ou

physiques, sensorielles et mentales sont réduites, ou manquant d'expérience et de reconnaissance, sauf si elles

dont étroitement surveillées et instruites sur l'utilisation

de l'appareil par une personne responsable de leur

1. Surveillance

en la vieilles personnes dont les parents ne peuvent utiliser par ou pres des enfants. Pour protéger contre le

choc électrique, ne pas placer le cordon, la fiche ou la

cafétreiro dans l'eau ou autre liquide. Surveiller que les enfants ne sont pas là d'après.

enlevez le joujou avant d'apprendre. 4. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les

poignées ou les boutons. Prévoir toutes les précautions

nécessaires pour éviter les risques de brûlures

occasions par les suhaes chaudes, les déversements de liquides chauds.

1. Pour protégier contre le choc électrique, ne pas placer

le cordon, la fiche ou la cafetière dans l'eau ou autre liquide.

Débrancher

cafetière n'est pas utilisée et avant le nettoyage. Laissez

refroidir l'appareil avant de pluriere, et esprit de la fallore.

peies, et avant de le homéoy. 7. Le cofacteur est illocution sur

1. La carterie ne peut être mise sur la surface ancillary du bord du comptoir, pour empêcher le basculement

accidentel.

1. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant d'électroménagers ne peut causer des blessures.
2. Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager

avec un cordon ou une fiche endommagée, ou lorsqu'elles ne s'allant fonctionner en hominie, la vie est fonctionne.

Je fonctionne pas bien ou a été endommagé d'une manière quelconque. Je

remplissage et la réparation du cordon d'alimentation

dontienterefaitsparle fabricantsonagent de service

ou toute personne qualifiée de façon à éviter tout danger

Evilizc commuier aoc le service a la clientie

pour obtenir de l'information concernant l'inspection, la réparation ou le service, comme précisé dans la garantie

appareil. 11. Ne pas utiliser à l'ordreur.

1. Ne pas laisser le confinement populaire par dessus le bord d'une table ou d'un comptoir ou toucher des surfaces

chaudes, y compris la cuisinière.

1. La verseuse à café est conçue exclusivement pour cette registration, il ne sauf pas le contrôle sur la vieilles

caraole, che ne doi jamae e duise sur une table de cuisson ou dans un four a microonde.

1. Ne pas placer la verseuse à café chaude su

mouille ou trois. 15. Ne pas utiliser une verseuse à café fissurée ou avec une

1. Ne pas nettoyer la verseuse à café avec de la poudre à nettoyer, des tampons mopslinger ou autres matières.

moxie, de amidon metrakos ou autres materials abrisfts.

1. S'assurer que la couverture de la verseuse à café est homé bis non portant le rouleau d'infusion et au moment

davantage permettant le cycle d'infusion et au moment de vanger. Ne pas utiliser la forme pour fiver en

de vender de café. Ne passant du couvercle de la verseuse à café.

1. Ne placer jamais votre appareil sur ou à proximité d'un

brûleur électrique ou à gaz chaud dans un tour chaudi

1. Pour débrancher la cafetière, me

tension en tournant les commandes à OFF (arrêt) plus

débrancher la fiche de la prise mère. Pour débrancher, saisissez la fiche et la retirer de la prise. Ne pas tirer le fil en cas de l'air.

1. AVERTISSEMENT I Pour éviter les risques d'incendie

et d'électrochocs, hé pas enverre le couvercle interne 14

de la carterie. Aucune pièces réparables à l'interne. Les réparations doivent être fautes par un technicien agréé

seulement

1. Ne pas utiliser cet article pour un autre usage que le code d'emploi est correctement appliqué.
2. La plaine ouverte noute est
3. La peuple chaudière peut être encore suivant comme la calèterie est étée.
4. Ne pas mettre la cafetière dans une armoire lors de l'airborne.
5. Valaisian. 24. Il y a un risque de brûlure si

durant le cycle d'infusion.

Autres renseignements de sécurité

au consommateur

Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique

seulement

AVERTISSEMENT Risque d'électrocution: Cet

appareil est doté d'une fiche puissance (lampe large) qui réduit le risque d'électrocution. Cette fiche s'opère en une seule

dispositif de sécurité de la fiche en modifiant celle-ci de

quelque manière que cette soit en utilisant un adaptateur. Si la frappe reference de ce opérateur, ouverture sur le ci-dessus devaient une

de se insérer, faies remplacer la prise par un electricien.

La longueur du cordon installé sur cet appareil est

selectionnée afin de réduire les risques de chutes

de faux pas causés par un fil trop long. L'obligation d'une

La raison approvée est permise, sa la cordon est trop court. La les caractéristiques électriques de la raison doivent être

équivalentes ou supérieures aux caractéristiques de l'appareil.

Prenire toutes les précautions nécessaires pour installer la distance de périmètre à pas si fauver se couir sur la camptaire au

à la manière à la pesée façon sur le compto ou sur une table pour éviter qu'un enfant ne tire sur le cordon ou

trubuche accidentellement.

Ne pas utiliser d'appareil à puissance nominale élevée sur le même circuit, il ne s'est pas lié qu'aux autres.

le même circuit électronique que la carte dupon pour étreinter les risques de surcharges électriques du circuit.

Pecies et caractéristiques

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

---

1. Papier-filtre 6. Fente de nuveau

Tatafot

1. Tebujeet
2. Puils du panier-filtre
3. FCTS du paimet-mer 8. Courcel

V. Versedure

1. Piaquiche

REMAIQUE : L'illustration fait reference aux composants, malabriques ou autres les relations entre les peuples.

principaux pour voies les canalisations couvertes par ces

Instructions. Préparation du café

Preparation of

AVERISSEMENT Dluee de brieur

Hisque de l'ordre

Pour éviter le débordement de café chaud du panier-filtre :

Lors de l'utilisation d'un café décaféiné, ne dépasser pas les quantités recommandées par le fabricant de café.

ouvrir fermement sur la couverture pour s'assurer que

• Appuyer finement sur la couverture pour s'assurer que celui-ci est bien fermé.

Si le panier-filtre déborde, débrancher la cafetière et laisser.

refroidir le contenu du panier-filtre avant de retirer le panier-

1. Avant l'admission initiale, nettez la caratère en suivant les étapes de la section "Pour nettoyer l'intérieur."

Utilisez de l'eau claire ou du vinaigre. Dans le cas du

modèle à horloge, lisez la section * Horloge numérique*.

1. Fanches pivotales la détente de jet en l'élimination du panier-filtre. Placez le panier-filtre dans la nuit du panier-filtre.

Assurez-vous que le panier-filtre est bien installé.

1. Placer un filtre à café de type petit gâteau dans le panier

fibre. On fibre permanent peut aussi être utilisée avec ce

modéré. 4. Pour chaque tasse de café à préparer, mettre une cuillère

une cuillère rase de café dans le filtre.

1. Mettez la quantité degré la vergeo

REMARQUE: Ne pas remplir au-delà de la marque de

1. Placer la versee munie de son couvercle sur la plaque chaudière.
2. Another farm

bien terme.

Proposed

Préparation du câble (suite) 8. Pour les modalités à l'internieur, mette

1. 1048656 2. 1048656 3. 1048656 4. 1048656 5. 1048656 6. 1048656 7. 1048656

WENICHT. (a) Un interrupteur au titre indique que la valeur est en marche. Mettre l'interruption à ARRET (O) et

débrancher la cafetière après avoir terminé. Pour les salariés à l'ordre, ces employés ne

Pour modeles à monoge: appui sur marche/

ANET (V) pour la mise en Marché : Donn canon rouge allumé à la limite du boton MARCHE/ABRET/VJ Jodju

que la cafeteria est en marche. Appuyer de nouveau sur

MARCHE/ARRÉT (I/O) pour éteindre la café

débrancher après awor terminel.

REMARQUE pour les modèles à homologie, voir Hébergement et utilisation de l'infusion automatique.

\section*{Caractéristiques}

Pause et service

Cette caractéristique vous permet de verser une tasse de café

avant l'achèvement du cycle d'infusion complet. Retirer la tasseance intemperale monotonément L'acquisition du profi

I'ucuoue nnnnne ennnnne ne anennee ennnnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enannnne enann

L'occlusion continue en 10 ans et la vertuelle repartie sur le plaque chauffante. Ne pas arrêter la vertseuse plus de

20 secondes sinon le panier-filtre risque de déborder.

Filtre permanent (sur certains modèles)

Le filtre permanent remplace les filtres intèstables en papier.

Placez le litre permanent dans le panier-filtre avec la section

ondue dirigeant vers l'année de la cafetière. Rincez le filtrepermanent à l'eau chaude avant la première utilisation

Permanent en eau chaude avant le premier désembouage. Nettoyez le filtre permanent à l'eau chaude. Laissez-le

sècher. Le filtre permanent peut être placé dans le panier

supérieur d'un lave-vaisselle automatique

Arrêt automatique

(pour les modèles avec minuterie numérique)

1. L'option ARRIÉ automatique est une plègue chaudière 2 heures après que le cycle d'intérêt à commence. Étage très tardement.

Carence due fie rce pae gne e ene ane 1

apuyr 14 tasses

REMARQUE: L'option de tasse 1-4 demane plus de termes

Minuterie numérique

Minuterie numérique sur certains modèles

Réglement de l'horloge :

1. Branché la carbure. Les chiffres de l'affichage d'allumage sur leur valeur de l'heure.
2. Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton H (heures).

L'afficheur indiquera AM ou PM

1. Appuyez sur le bouton M (minute) jusqu'à l'heure

courante.

Réglage et utilisation de l'infusion automatique :

1. Assurez-vous que l'horloge est repliée à l'heure juste. 2. Hélice le croissant et sauf réduis la durée.
2. Versez la quantité d'état et de ce cas détrée dans la calfeutre, placez la vergesse et son couvercle sur la

plaques chauffantes, Fermer le couvercle.

1. Tout en appuyant sur le bouton PROG (programme),

appuyez sur les boutons H et M jusqu'à ce que eux

1. Une fois l'heure d'infusion atteinte, celaché le bouton

PROG et l'heure courante s'aff

5. Appuyez sur PROG brievement pour activ

marche automatique à l'heure désirée.

1. Le témoin vert de PROG illuminera pour indiquer que le coulois équivallant des correaux à la vieilles

cycle of diffusion commencerie a tinue regie. 7. Anpuez deouveau sur PR06 brieuement pour annule

1. Appuyez de nouveau ou infusion automatique

Entretien et nettoyage

Toutes les cafetières doivent être nettoyées au moins une

foIs par mois (une foIs par semaine pour les zones a eau

caicare. Poe ooe

1. Placez la verse vide sur la plaque chauffante

st termg le cowertie.

1. Versez un demi litre de vinaigre blanc normal dans

reservio

1. Branchez la cafeteria et mettez-la en marche 4. Ans 30 secondes, sibmette la cafeteria (C)
2. Attendez 30 minutes que le vin ait fini E

2.1.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

est terminé, éteignez (

1. Videz de la vertessee und rincez-la. Versez dans le réservoir d'équivalent du vinaigre noine plein d'eau fraude du

équivalent d'un verre plein d'eau froide. Placez la verseuse sur la plaque chaude.

Fermer le couvercle

1. Mettez la cafetière en marche (I). Quand le cycle

est terminé, videz la verseuse. Recommencez a

équivalent d'une autre verse pleine d'eau.

1. Enlevez quand l'eau est imbibée. 9. Ia la vésicule et la prière
2. Cuneus in vitro du carré

Pouit nettoyer la versedse et le paimertitre: Lao la vnsure a la main dans de l'au chivin sccrounpne.

L'elle de la vie ne s'est pas qu'une chance. L'elle ne s'est pas qu'une chance. Oui dans le panier supérieur d'un lave-vaiselle. Pour enlever

le couvercle de la verseuse, puis la partie de la charnière

du couvercle sur un coût, pays broidez douchangement maisfrom whom it can be acquired by the quality of the product.

terminement le couverture. La couplite se dégénérera de la chaudière, fluviantielles envois census un cit

la châmières. Pour finir la couverture, posez un coude de la châmières ou couverture sur l'une des aiguilles, plus

emboîte sur l'autre ou pile

Pour refirrer le panier-filtre, ouvre le couvercle et souvege.

tout croit. Le panier-filtre peut être lavé à la main ou dans

le panier supérieur du lave-linge.

Conseils d'utilisation

• Le couvercle doit être solidement fermé avant de procéder à l'ouverture.

a mission. Si vous utilisez un filtre en papier, utilisez tous les jours un

f litterature de bonne qualité pour obtenir les meilleurs résultats possibles.

Veillez à ne pas renverser du café moulu entre le titre

en paimer-litre.

Assurez-vous que le panier-litre est sécurisé en place. Le couvercle de la verseuse doit être correctement attaché.

a la verseuse.

• La verticose dont le peuple correctement sur la plaque chauffante avant de commencer un cycle d'infusion.

Lorsque vous utilisez la caractéristique Pause & Focie cancellation dans les 20 secondes

Serve, repouchoire dans les 20 secondes qui suivent pour émettre que le café moulu et l'eau ne

débordent du panier-filtre.

AVERTISSEMENT Risque de brûlure. Ramenez la

versus sur la plaque chaude dans les 20 secondes.

L'eau chaude continue de couler dans le panier de la filtration; sonque cette fonction est utilisée. Le café dérobant et

L'eau très chaude posant des risques de brûlure

Précautions à prendre avec

Précautions à prendre avec la verseuse

La versce 1

de blessures corporelles si vous omettez de suivre

et de suivre ces précautions de sécurité.

Ce symbole vous rappelle que le verre est fragile

corporelles

N'utilisez pas une verseuse fendue ou dont la poignée est défectueuse

dessere.

bonté voraine est que pour une autre thanquinfectement à la plaque chauffante de su catefa. Évitez de la faire

fonctionner sur le dessus d'une cuisinière électrique ou à gaz, ou du four à moins opéreux opérationnels.

ou dar a mro ddoe do connernne. Pour eyer de la briser, manipulez-la serquese avec soin, evita

tout impact car le verre cassera. Lorsque vous la remplissez?

d'élai agissé avec précision pour éviter de nouvelles nuisances - No pharmer par la presque chaude sur une surface froide ou

Placez la casserole sur la surface du ou humide. Laissez-la refroidir avant de la nettoyer ou d'y verser

un liquide.

• Ne bisez pas une verse vide sur une surface chauffante.
• faucière de sortie vapeur en état d'éviction et d'étatation
• Étincelle de nettoyage à vitesse avec des produits qui agissent comme les tampons en laine d'acier ou les produits nettoyants

abasis.

• Wimrietz pas les mains dans la verre. Manipulez la cale-dare avec si vous portez des biques, particulièrement des taque

avec diamants. Les bijoux peuvent égratigner le verre, ce qui ne correspond pas à la capacité de passage.

augmentation de la position de casse: -Evitez de heurter, d'engager la cafetière ou de biser dessus

• Jelze immédiatement la verselse undergone celle-ci es craquèle (cangradò, ou sahftio a vida durant une longe periodie.

Agacé, ou chagrin a vie dure longue période. Afin d'éviter les accidents ne versez pas en liquid en fangt

face auxgens.

Pour remuer le liquide dans la verseuse, n'utilise que des

ustensiles en plastique, en bois ou en caoutchouc. N'utilisez pas d'ustensiles en métal.

Veillez suivre à la lettre ces précautions de sécurité pour éviter

tourne triple gravier qu'il pourrait être causée par le bris d'une vessie serraile de la vile abro#.

Verse remple de liquidité

Garantie limitée

Cette garantie s'applique aux produits achetés aux E.-U. et au

Canada. C'est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Cependant et par contrat, garantie contre tout défaut de matériaux pour une période de trois ans à compter de

de produit est garantie contre tout problème de matériel et en main-d'œuvre pour une période de trois (3) ans à compter de

la date d'achat d'origine. Au cours de cette période, vous seul

recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s'avérer défectueux, à autre ore, mais

ou tout composant d'avant de l'article, mis à votre charge et vous êtes responsable de tous les coûts liés à l'expédition du

produit et le réfluir d'un produit ou d'un composant dans le cour de la société générale. Il ne produit ou un composant compté.

casse de cette garantie. Si le produit ou un composant n'est plus offert, ne la remplacez pas par un produit similaire de

Valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l'usure

d'un usage normal, l'utilisation non conforme aux directives importantes ou des dommages au produit.

imprimés, ou des dommages au produit résultant d'un accident, modification, utilisation abusive ou incorporende. Celle

garantie s'applique seulement à l'acheteur original ou la

personne l'ayant reçu en cadeau. La presentation du reçu de vente d'origine, comme preuve d'achat et de nouvelle acquisition, est necessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie.

Vérifier une origine comme preuve de chair est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie

ne s'applique pas si le produit est utilisé à d'autres fins

qu'une utilisation dos

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette

garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirectes ou des maladies de normale expression a

Indirects causes par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d'achat.

Chaque garantie implicite, y compris toute garantie o

condition de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, est exclue, sauf dans la mesure,

duige par tronner, est excrueed, sauf du la mire de interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est

limite à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie

vous donne des droits légaux précis. vous pouce avoir d'autres droits qui seront selon l'endroit ou vous habitez.

a d'a rroo r a rroo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o roo r o

garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects. 100% de la responsabilité du parent et le mandat d'administration.

e e e

Peuillez pas le retourner dans tous les cas.

Ne pas retourner cet'article au magazine lors d'une réclamation au titre de cette garantie. Veuillez nous écrire à

4421 Wabertfont Dr., Glen Allen, VA 23060, ou visiter le site crotondouy envoitance service du State du Lievre.

service plus rapide, veuillez repérer les nombres de modèle,

de type et de série service au Canada

jugée. Vaginale sur un violine de au investisseur compensateur a

les détails produits

No topez superficies chaudes. Use maniques ou perillers

portafiltres. Tararem se peut usar un filtre permanent.

Groupe H3 PS, S. A. de C. V. ne se face responsable par les accidents et les maladies

As. Piatrionne No.875-8

Mocco, Benito Juarez SERVICO 1001-2008-0001