PROCTOR SILEX 48138PS - Machine à café

48138PS - Machine à café PROCTOR SILEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 48138PS PROCTOR SILEX au format PDF.

📄 2 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice PROCTOR SILEX 48138PS - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Machine à café filtre
Marque Proctor Silex
Modèle 48138PS
Capacité de la verseuse Environ 4 tasses (0.5 L)
Type de filtre Filtre papier (taille 1-4 tasses)
Matériaux Plastique et verre
Dimensions (approx.) 20 x 20 x 30 cm
Poids (approx.) 1,5 kg
Alimentation 120 V, 60 Hz
Puissance (estimée) 800 W
Longueur du cordon Environ 75 cm
Fonction pause et servir Oui (retrait de la verseuse < 20 s)
Arrêt automatique Oui (commutateur ON/OFF)
Plaque chauffante Oui, maintient le café au chaud
Nettoyage et détartrage Recommandé mensuellement, au vinaigre blanc
Sécurité Fiche polarisée, surfaces chaudes, risque de brûlure
Pièces détachées Verseuse en verre, panier-filtre, couvercle
Garantie 3 ans (limitée, hors verre et usage normal)
Service client Beach Brands, Inc.

FOIRE AUX QUESTIONS - 48138PS PROCTOR SILEX

Comment préparer du café avec la machine Proctor Silex 48138PS ?
Placez un filtre en papier dans le panier-filtre, ajoutez du café moulu, remplissez la verseuse d'eau froide jusqu'au niveau souhaité, versez l'eau dans le réservoir, fermez le couvercle, et appuyez sur l'interrupteur sur la position ON.
Puis-je retirer la verseuse pendant la préparation du café ?
Oui, le système Pause & Servir arrête temporairement l'écoulement du café. Replacez la verseuse dans les 20 secondes pour éviter tout débordement.
Comment nettoyer la machine à café ?
Lavez la verseuse et le panier-filtre dans de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (panier supérieur). Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
Comment détartrer la machine ?
Remplissez le réservoir d'1 L de vinaigre blanc, faites couler la machine pendant 30 secondes, laissez agir 30 minutes, puis terminez le cycle. Rincez en faisant couler de l'eau claire.
Quel type de filtre utiliser ?
Utilisez des filtres en papier de taille 1 à 4 tasses. Insérez le filtre dans le panier en repliant les bords pour un bon ajustement.
Pourquoi ma machine à café déborde-t-elle ?
Le débordement peut être dû à un excès de café moulu, un filtre mal inséré, ou un dépôt de calcaire. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé et que la verseuse est correctement placée.
Que faire si le café coule lentement ?
Cela peut indiquer un besoin de détartrage ou un filtre obstrué. Nettoyez le panier-filtre et détartrez la machine.
La verseuse en verre est-elle allant au micro-ondes ?
Non, la verseuse est conçue uniquement pour la plaque chauffante de la cafetière. Ne pas la mettre au micro-ondes ou sur une cuisinière.
Comment entretenir la verseuse en verre ?
Manipulez la verseuse avec soin pour éviter les chocs thermiques. Ne la posez pas sur une surface froide ou humide lorsqu'elle est chaude. Lavez-la à la main ou au lave-vaisselle.
Que couvre la garantie de 3 ans ?
La garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication. Elle ne couvre pas le verre, les filtres, l'usure normale, ou les dommages dus à une mauvaise utilisation. Conservez le reçu d'achat.

Questions des utilisateurs sur 48138PS PROCTOR SILEX

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Machine à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 48138PS - PROCTOR SILEX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 48138PS de la marque PROCTOR SILEX.

MODE D'EMPLOI 48138PS PROCTOR SILEX

Pour des questions et d'autres informations

Lire avant utilisation. Les avant de 10 years

Lire avant d'utiliser.

PROCTOR SILEX 48138PS - 1

PARTICPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN

MONTANT DE 100 $ À DEPENSER SUR NOTRE SITE WEB

Bajjed le code ou Wiziti le register. products C concours compte auserie du Etoi Une singleton

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures

Éléments de sécurité pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et/ou de blessure

pour, en particulier les mesures suivantes:

L. L'état d'oreilles instructions. Cet population n'est pas destiné à titre.

utilisez pour des personnes (y compris les

enfants) dont les capacités physiques, chaudes incluant la cuisinière.

sensoriels ou mentaux sont droits au mesure de l'expansion

écoutées, ou manquant d'expérience et de reconnaissance, sauf si elles sont

et de commandeur, au titre des sociétés et étroitement surveillées et instituées

sur l'utilisation de l'emploi par une

personne responsable de leur sécurité. Le nettoyage et l'entretien ne doit pas

Pour tout appareil utilisé par ouprises

des enfants. Surveiller que les enfants

ne jouent pas avec l'appareil.

N've pas toucher aux sances chaudes. Utilise les poignées ou les boutons.

Prendre toutes les précautions

nécessaires pour éviter les brûlures

causes par les surfaces chaudes, les déversements de la vie publique.

Déversements et le liquide chaud : 1. Pour protéger contre le choc électrique

ne pas placer le cordon, la fiche ou la

cafétière dans l'eau ou autre liquide. Dérivé nono que la vente meurose lorsque,

La cafétié est ou l'homme n'est pas.

la télécommande du lave-linge n'est pas utilisée et avant le nettoyage. Laisser

refroidir la cafetière avant d'installer

ou de retirer des pièces et avant de la nettoyer.

  • La cassetière doit fonctionner sur une

surface plane, loin du rebord de

comptoir pour éviter le basculement accidentel

L'utilisation de tout autre accessoire

contre-indiqué par le fabricant de

L'appareil peut causer des blessures. Il ne faut qu'on ne sait.

Prenez garde à ne pas prendre en main une partie enceinte

électroménager avec un cordon ou une fiche endommagée, ou lorsque

L'appareil ne fonctionne pas bien ou

a été échappé ou endommagé d'une manière quelconque. Le remplacement

manière quelconque. Le remplacement

fabricant, son agent de service ou toute personne qualifiée de façon à lutter.

tout danger. Veillez à communiquer

le service à la clientèle pour obtenir de l'aide lors de l'utilisation.

La réparation ou le réglage, comme précisé, distance la garantie limite.

Peas de la garantie. Firms ne pas utiliser à l'extérieur.

Autres consignes de sécurité pour le consommateur

Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

AVERTISSEMENT Risque

d'électrocution: Cet appareil est fourni

avec une fiche polarisée (une broche large) pour réduire le risque d'électrocution. Cette

pour rafraîchir l'électronique. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une

paise polarisée. Ne contrecarrez pas l'objectivité de cette finie en la modifiée de

semblable de cette ligne en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant

un adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la flèche dans le risque immunis

complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse tous les essais d'insérer.

faire remplacer la prise par un electricien.

La longueur du cordon installé sur la vieille. (À la vieille est une fille)

apparaît à une sélection derrière les viandes d'ohmahrultimes

PROCTOR SILEX 48138PS - Autres consignes de sécurité pour le consommateur - 1

  1. Convertible 2. Filte renier
  2. Camille du Cayet du

4 Versuere

Préparation du café

AVERTISSEMENT Risque de brûler. Pour éviter le débordement de café chaud du

panier-fitre :

Lors de l'utilisation d'us

par le fabricant de café. 4

Appuyer fermement sur le couvercle pour s'assurer que celui-ci est bien en place. Si le papier-filtre déborde, débrancher la cafetière et laisser refroidir le contenu du papier.

panier inox absorber, débrancher la cafetière ou attendre que le contenu soit refroidi. Éteindre avant de retirer le panier-filtre.

Avant la première utilisation : Laver toutes les pièces amovibles dans de l'eau chaude

savon. Rincer et sécher. Faire du1. Placer le papier-filtre dans la cavité

du panier-filtre. Insérer onglet dans

Ouverture droite. S'assurer que le

panier-filtre est bien installé. 2. Plesseur filtres en parise à 1+4+

  1. Placer un filtre en papier de 1 à 4 tasses charbonneuses. en forme de mousse à ciseau dans le

panier-filtre sur la couverture pour s'assurer qu'il est

café par salle de café à préparer dans 8. Tourner le interrupteur à la position du filtre ON (limine en manchette) au interrupteur

4 Remplir la verre à café avec de l'eau indiquée que la cafetière est prête à utiliser.

  1. Hertipper la verstraue a cuve avec le fofoide du robinet au quantite desire
  2. Soulever le couvercle et verser l'eau de la 9. Tourner le interrupteur à la position

verseuse a cafe dans le reservoir a eau. OFF ( corré ) et débrancher des la fin REMARBOU : Na pas dépasser la marquee do l'utilisation

Pause et servir

AVERTISSEMENT Risque de brûlure. Replacer la verseuse à café en moins de

20 secondes. L'eau chaude continue de couler dans le panier-filtre lorsque cette caractéristique est utilisée à l'intérêt de la selaf et du langage des prises

caractéristique est utilisée. Le débordement de cale et d'eau représente un risque de brûture.

Cota

Cette caractéristique permet de verser une tasse de café avec la fin du cycle complet d'infusion. En retirant la verseuse à café, le débit de café est arrêté temporairement. Le

débit de café reprendra lorsque la verseuse à café sera réinstallée sur la base

Conseils de sécurité pour la verseuse

O mettez de litre et de suivre ces précautions de sécurité.

des blessures corporelles.

·Nui

la pignne est desserrre. des bagues avec diamants. Les bijoux

  • Cette verseuse est conçue pour être

utilisée uniquement sur la plaque augmente la possibilité de casse.

chauffante de toute cafetière. Eviter de la faire fonctionner sur le dessus de cuisinière électrique ou à gaz. Laisser l'eau évaporer.

la faire fonctionner sur le dessus de cuisinière electrique ou a gaz ou da

un four à micro-ondes ou conventionnel. Jeter immédiatement la verseuse

Pour éviter de la briser, manipulez-la lorsque celle-ci est craquellée,

verseuse avec soin. Eviter tout impres and aieeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

car la verre cassera. Longue you la 1

température d'eau agi avec précision débarrter un robinet

  • Ne placez par in vreughe chwde sur.

une surface froide ou humide. Laisser

la refroidir avant de la nettoyer ou d'y

surface chaude. de sécurité pour éviter toute brûlure ran sur la surface tare cunrte pour

Eviter de nettoyer la verseuse avec des gravés qui pourraient causer par les produits qui entrent en contact comme lesbris d'une verseuse temporelle de liquide

verseuse. Manipuler celle-ci avec soin si

Entretien et nettoyage

Toutes les cafétaires doivent être nettoyées au moins une fois par mois (une fois par an pour les zones à eau calcaire).

Verseuse à café et panier-filtre

Laver la verseuse à café dans l'eau chaude savonneuse ou placer dans le panier

supérieur du lave-vaiselle

  1. Pour retirer le couvercle de la verseuse, couvrir sur l'une des tiges puis

a cale, pousser sur la chaudière du couvercle, pour un autre ligne. 2. Pousser le couvercle de la couverture, mais fermement le couverture. La tige se dégagera de la chaudière du couverture. 3. Pousser le couvercle au parier l'air de la couverture, placé un côte de la chaudière du couverture.

Extérieur de la cafeteria

Démonter la cafétière, essayer l'extérieur et un longue dûmon imbède e d'eau. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs pour éviter l'égratigner le fin du produit.

Intérieur de la cafetière

  1. Placer la verseuse à café vide sur la

plaque chauffante. Fermer le couvercle, à eau. Placer la verseuse à café sur la plaque d'auchante. Forme lo

  1. Vérser 1 L (une pinte) de vinaigre blanc sur la plaque chaudière, Terrier nain dans le réservoir à eau. couvercle.
  2. Brancher l'appareil à la prise murale
  3. Appuyer sur l'interrupteur de OFF (Obléférant non mette) en marge

[Démarrel pour permettre en marche. Mettez hors tension après 30]

seconds. Laisser agir le vinaigre pendant 30 minutes. Poin cas putes

pendant 50 minutes. Puis mettre en ON (marche) Lorsque le cycle

est terminé, laisser refroidir.

  1. Vider la veßette à cefre et nicer. Vorperuna unveeoue à cefre d'au.

Conseils

20 resques. L'au chaude continue de couper dans le panier filtre longue cette

A caractéristique est utilisé. Le débordement de café et d'eau représente un risque de brûlure.

Le couvercle doit être refermé et en place

en place avant d'infuser. La ventouse à café doit être positionnée

Toujours utiliser un filtre de bonne qualité sur une surface plane avant de

quelle te pour obtenir résultats optimaux

  • Prendre soin de ne pas répandre

des grains de café entre le filtre et le café en moins de 20 secondes pour papier filtre. oite le dardement des cinq de

panier-filtre. S'assurer que le panier-filtre

correctement installé.

Le couvercle de la verseuse à café

Garantie limitée

Cette garantie s'applique aux produits: netto et d'adhésion au FEA.

Canada. C'est la seule garantie expresse. Exclusions : toutes les réclamations au

pour ce produit et est en lieu et place de toute autre garantie générale ou spéciale.

Ce produit est garanti contre tout défaut

de production des garments, dont le taillant dereaux est destiné à la fabrication de matériaux et de main-d'oeuvre pour

une période de trois (3 ans) à compter de la date d'achat. Chaque garantie de la date d'achat d'origine. Au cours implicite, y compris toute garantie ou

de la date d'achat d'origine. Au cours implicite, y compris toute garantie ou de cette période, votre seul recours est condition de qualité marchandise ou

la réparation ou le remplacement de ce d'adéquation à un usage particulier, est du ou la cointe d'oument.

produit ou tout composant s'avère défectueux, à mesure d'gré, mais vous êtes par la loi, auquel cas la garantie ou

responsible des tous les coûts liés à condition est limitée à la durée de l'opération du réseau et le coût d'au cours de cette période. Cesare compensées. Cette compensation

Ieepnucu du produit et le tour d'un ce tgaranue cte. Cee garrane du product ou d'un composant dans le youg donne des droits légaux précis

cadre de cette garantie. Si le produit ou vous pouvez avoir d'autres droits qui ne sont pas mentionnés dans l'article 10, 11, 12 et 13 du code du commerce.

un composant n'est plus offert, nous le maintenons selon l'endroit où vous habitez. Remplacerons par un produit similaire de Certaines provinces ne permettant pas les

valeur égale ou supérieure. Limitations sur les garanties implicites ou des dépôts et souscriptions sur les dettes responsables ou indépendantes.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les contraintes spéciales ou indirectes des filtres. L'usure d'un usage normal, telle sorte que les limitations ci-dessus ne

l'utilisation non conforme aux directives s'appliquant peut-être pas aux Cas. imprimes, ou des dégâts au profit de la vie ne pas retourner cet appareil au magasin

imprimées, ou des dommages au produit ne pas retourner cet appareil au magasin. Resultant d'un accident, modification, lors d'une réclamation au titre de cette

utilisation abusive ou incorrigate. Cette garantie. Veuillez nous en faire part. garantie applicable seulement à l'achat. Bench Brands, Inc., Customer Service

garantie applique seulement a l'achatée. Deacn Branks, Inc. Customer Service original ou la personne I'ayant reçu Department, 4421 Waterfront Dr.

en cadeau. La présentation du reçu de Glen Allen, VA 23060, ou visiter le site vente d'origine comme preuve d'achat hamit@tbeach. com/customer-service

en ce cas, envoi une preuve d'achat comme reçu ou visite le site de vente d'origine comme preuve d'achat.

au titre de cette garantie. Cette garantie customer-service au Canada. Pour obtenir, s'il est nécessaire si le produit est utilisant un service plus rapide, veuillez vous référer les

que par une famille qui si l'appareil est en tension ou forme d'ordre et de type. Il ne saudit qu'une revue sur les données, en particulier le nombre de modèle, de type et de séries sur l'appareil.

2. Canastilla de filtro 3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

  1. Foso de canastilla de filtro

4. Jsrrs

Para ordenar partes:

proctorsilex.com.mx

Lave la jarra en agua caliente jaconiosa ou en eteste superior de un lavavajillas.1. Pour remouver la tene de la labe parglone - luque anpilie en la st émail.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : PROCTOR SILEX

Modèle : 48138PS

Catégorie : Machine à café