ATBHA100 - Amplificateur pour casque AUDIO TECHNICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur pour casque symétrique
Marque	AUDIO TECHNICA
Modèle	ATBHA100
Tube à vide	Intégré pour traitement sonore
Alimentation	Adaptateur secteur externe
Dimensions (approx.)	140 x 75 x 200 mm
Poids (approx.)	1,5 kg
Entrée ligne	Mini-jack 3,5 mm stéréo (adaptateur recommandé)
Sortie casque	Jack 6,35 mm stéréo (adaptateur 3,5 mm possible)
Impédance de charge compatible	16 – 600 ohms
Puissance de sortie	Environ 100 mW par canal (sous 32 ohms)
Fonctions principales	Contrôle de volume, mise sous tension, indicateur lumineux
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, respecter une ventilation de 10 cm autour de l'appareil
Nettoyage	Chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits liquides
Réparabilité	Confier à un technicien qualifié, ne pas ouvrir le boîtier
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, adaptateur de conversion (selon version)
Garantie	Voir conditions fournisseur

FOIRE AUX QUESTIONS - ATBHA100 AUDIO TECHNICA

Quel type de câble utiliser pour connecter un casque ?

Utilisez un câble avec fiche jack 6,35 mm stéréo. Pour un casque avec mini-jack 3,5 mm, utilisez un adaptateur de conversion approprié (vendu séparément).

Le tube à vide peut-il être remplacé ?

Oui, le tube à vide est remplaçable par un technicien qualifié. Contactez le service après-vente pour obtenir un tube compatible.

Pourquoi l’appareil chauffe-t-il ?

Le tube à vide chauffe naturellement en fonctionnement. Cela est normal et n’affecte pas les performances. Laissez un espace de ventilation d’au moins 10 cm autour de l’appareil.

Puis-je utiliser un casque à haute impédance (600 ohms) ?

Oui, l’ATBHA100 est conçu pour piloter des casques de 16 à 600 ohms. Assurez-vous de régler le volume progressivement pour éviter les distorsions.

Comment nettoyer mon amplificateur ?

Débranchez l’appareil et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N’utilisez jamais de solvants, d’alcool ou de produits abrasifs.

L’appareil produit un bruit de fond (ronflement). Que faire ?

Éloignez l’amplificateur des sources d’interférences (lampes fluorescentes, Wi-Fi, téléphones portables) d’au moins 1 mètre. Vérifiez également les connexions des câbles.

Puis-je utiliser un casque à très basse impédance (< 16 ohms) ?

L’appareil est optimisé pour 16 ohms minimum. Une impédance inférieure pourrait provoquer une surchauffe ou une distorsion. Consultez la notice pour les limites exactes.

Faut-il laisser l’appareil allumé en permanence ?

Pour une qualité sonore optimale, il est recommandé de le laisser chauffer 15 minutes avant utilisation. En cas d’inutilisation prolongée, éteignez-le pour prolonger la durée de vie du tube.

Quel réglage de volume est recommandé avant de brancher le casque ?

Avant de brancher ou débrancher le casque, réglez toujours le volume au minimum pour éviter un choc acoustique. Montez ensuite progressivement.

L’appareil est-il compatible avec une source Bluetooth ?

Non, l’ATBHA100 est un amplificateur filaire. Vous devez connecter une source audio via l’entrée mini-jack 3,5 mm (ex : DAC, smartphone, ordinateur).

MODE D'EMPLOI ATBHA100 AUDIO TECHNICA

Guide de démarrage rapide / Amplificateur Casque Symétrique

Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce produit et la résolution des problèmes, reportez-vous au manuel de l'utilisateur sur le site Web d'Audio-Technica.

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Audio-Technica. Avant utilisation, merci de lire attentivement ce manuel pour vous assurer du

bon usage du produit. Veuillez conserver ce manuel pour consultation ultérieure

Consignes de sécurité

Bien que ce produit ait été conçu pour assurer une utilisation en toute

Accurée, 300 mgage incorrect est déprévalant de provoquer un accurié. Pour votre sécurité, respectez tous les avertissements et mises en garde longues ou utiliers la produit.

Informations importantes

Avertissement : Pour évites tout risque de chez Electrique ou d'incendie, n'exposes pas cet

Pour éviter tout risque d'usure de l'intervalle, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

Attention : ■ Protéger cet appareil des projections et des gouttes d'eau

- Pour éviter tout risque de choc électrique, n'ouvrez pas le boîtier.

- Confiez tous les travaux d'entretien à un technicien qualifié. - N'exposez pas cet équipement à des températures excessives, telles que

celles de la lumière directe du soleil, d'une flamme ou d'autres sources de chaleur.

- Ne soumettant pas cet équipement à de forts impacts. - L'opportunité à propriété d'une grille du ouvert pour une utilisation.

- Haïche n'apprend à prémisse d'une prise de courant, pour une utilisation aisée et à tout moment de l'adaptateur secteur.

- En cas d'urgence, débranchez rapidement l'adaptateur secteur. - Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des vases, sur

l'appareil. ■ Pour éviter tout risque d'incendie, ne placez pas de flammes nues à proximité.

Pour d'White des l'aque d'unetique, il je juste plus sur la malaise de l'au (l'ou que des bougies allumées sur l'appareil. - N'intelleg sur ont appareil dans un appareil amplifié tel qu'une étatique

- N'instanet pas cet apparel dans un espace comme le qu'aille étagère ou un endroit similaire. Institute ont annuel : uniquement dans des ends de une bonne

- Insulation cet appareil uniquement dans des endroits avec une bonne ventilation.

- Pour éviter tout risque d'incendie, ne couvrez pas la ventilation de cet appareil à l'aide de papier journal, de nappes, de rideaux, etc.

- Afin de maintenir une ventilation correcte, ne placez aucun objet à l'arrière de cet appareil. Cet appareil doit être placé à 10 cm au moins

d'un mur arrêté. Cet appareil ne doit pas être placé à proximité d'autres appareils électriques. Gardez le haut et les côtés de cet appareil à 10 cm

au moins de toute autre surface s'il est placé sur une étagère, comme un rack pour appareil audio. Dans le cas contraire, cet appareil pourrait

surchauffer et pourrait alors prendre feu ou incendier les objets situés à proximité.

- Dans le cas d'une installation horizontale, prenez soin d'installer les pieds inclus aux quatre coins du fond du produit (il y a deux pieds de

rechange sur les six. Dans le cas d'une installation verticale, veillez à utiliser le support fourni.

Avis de la FCC

Avertissement :

L'appareil est conforme à la Parte 15 du règlement de la F. C. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet

appareil ne doit pas causer d'interférences nocives et (2) cet appareil doit accepter les interférences reçues, y compris les interférences pouvant

provoquer un fonctionnement indéterminable. Attention :

Vous êtes averti que tout changement ou modification non expressément agréés dans ce travail est susceptible d'affecter votre droit d'utilisation

approbée dans ce fin d'amirant boire dont d'audation de cet appareil. Impervueur : Cet appareil a fait l'objet d'instes afin de visifiere en

Reinorique. Cet apparaient à lait le sujet de desa aim de veillel so conformité avec les limites relatives aux appareils numériques de classe 5, conformément à la partie II du abatement de la ICF. Ces limites ont

B. bon confinement, à la partie 10 du règlement de la FCC. Les limites d'impôt pour vocation d'offrir une protection raisonnable contre les interférences

nocives en installation résidentielle. L'appareil apparaît généralement, utilise et peut émettre des fréquences radiélectriques et provoquer, en cas d'installation

et d'utilisation non conformes aux instructions, des interférences préjudiciables à la réception des signaux radio. Toutefois, il n'y a pas de

garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si l'appareil provoque des interférences préjudiciables à la

réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et allumant l'appareil, l'utilisateur est invité à essayer d'y remédier en

Grenant une ou plusieurs des mesures suivantes : —Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.

Augmenter la séparation entre l'appareil et le récepteur.

La transmission opérationnelle, cette entreprise sur un calcul universel de courant quand le récepteur est branché.

Demandez de l'aide au revendeur ou à un technicien radio qualifié. Contact:

Déclaration IC :

ICES-3 (b)/nmb-3(b)

■ Remarques concernant l'utilisation

■Veillez à lire le manuel de l'utilisateur de l'appareil connecté avant toute utilisation.

Les terminaux de sortie de casque du produit sont prévus pour recevoir un casque stéréo uniquement. Ne connectez jamais autre chose qu'un

casque stéréo. Pour connecter une mini-diche de 3,5 mm pour casque stéréo, utiliser un

Pour bon loer d'incin fiche de des min pour casque étaté, en effet d'adaptateur de conversion approprié (vandu sépaniment). Veuillez noter que, ainsi la forme de la fiche de l'adaptateur, il pourrait être difficile à

que, surri la forme de la fiche de l'adaptateur, il peut être difficile de retirer de la prise.

- La pression de contact du jack du produit est prévue pour être un peu plus importante pour améliorer la qualité du son. Il peut être difficile de autre spiritiver faire le tout les autres qui peut difficiles à principal du

Jouer certaines notes (sortant les pleins qui sont d'incises à saut) au jack.

• Lorsque vous mettez en marche/éteignez l'appareil ou que vous y branchez des écouteurs, assurez-vous que le volume est réglé au

minimum. Un son fort et soudain peut provoquer des troubles de l'audition. En outre, cela peut causer une défaillance du casque.

- Achetez un câble adapté à l'appareil. - Insérez intégralement la fiche du câble de connexion.

• Amétez la lecture de la musique au moment de brancher ou de d'abroncher les aîbles.

■ Le tube à vide intégré dans le produit peut le rendre chaud, mais ce n'est.

pas un défaut de fonctionnement. - Maintenez le produit à une distance d'au moins 1 m des lampes

fluorescentes à onduleur, des lampes LED, des téléphones portables, des appareils Wi-Fi et d'autres appareils sans fil. Utiliser ce produit à

- Un tube à vide est utilisé dans le produit. Pour obtenir une bonne qualité

sonore, il convient de mettre le produit sous tension et de le laisser fonctionner pendant un certain temps avant de l'utiliser.

—Avant la première utilisation : au moins 3 jours —Avant chaque utilisation : au moins 15 minutes

contrat, pour est d'entre minuit là du concur.