PBY22 - Batterie externe Aukey - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe / Power bank
Marque	Aukey
Modèle	PB-Y22
Capacité	10 000 mAh / 37 Wh
Type de batterie	Lithium polymère
Dimensions	107 x 69 x 24 mm
Poids	235 g
Technologies de charge	USB Power Delivery 2.0, Qualcomm Quick Charge 3.0, AiPower
Entrée Micro-USB	5 V/2 A
Entrée Lightning	5 V/2 A, 9 V/2 A
Entrée USB-C (PD 2.0)	5 V/3 A, 9 V/2 A
Sortie USB-C (PD 2.0)	5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A
Sortie USB (QC 3.0)	5 V-6,5 V/3 A, 6,5 V-9 V/2 A, 9 V-12 V/1,5 A
Puissance totale de sortie	18 W
Contenu de la boîte	Batterie externe, câble USB-A vers C, manuel d'utilisation, carte de garantie
Fonctionnalités principales	Charge rapide PD 2.0 et QC 3.0, mode faible courant, indicateur LED de niveau de batterie
Entretien	Tenir à l'écart des liquides et sources de chaleur. Recharger tous les 3 mois. Ne pas charger un appareil pendant la recharge de la batterie.
Sécurité	Protections intégrées contre les surcharges, courts-circuits et températures excessives
Informations générales	Garantie constructeur, assistance via [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - PBY22 Aukey

Comment charger la batterie externe PB-Y22 ?

Connectez le câble USB-A vers C fourni (ou un câble MFi/Micro-USB) à un chargeur USB. Branchez l'autre extrémité sur le port d'entrée USB-C, Micro-USB ou Lightning de la batterie. Débranchez-la une fois complètement chargée.

Comment charger un smartphone avec cette batterie ?

Branchez le câble de votre appareil sur l'un des ports de sortie USB (USB-C PD ou USB QC 3.0). La charge compatible rapide démarre automatiquement. Appuyez sur le bouton marche pour vérifier le niveau.

Qu'est-ce que la technologie USB Power Delivery 2.0 ?

Le USB Power Delivery est une norme de charge multi-tension qui négocie dynamiquement la puissance pour recharger rapidement et en toute sécurité des appareils compatibles, comme les smartphones, tablettes et ordinateurs portables.

Qu'est-ce que Quick Charge 3.0 ?

Le Quick Charge 3.0 de Qualcomm permet de charger les appareils compatibles jusqu'à quatre fois plus vite que la charge standard, avec une efficacité améliorée par rapport aux versions précédentes.

Comment utiliser le mode faible courant ?

Appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation pour activer le mode faible courant. Les voyants LED clignotent en séquence. Ce mode est idéal pour les appareils à faible consommation (bracelets, écouteurs). Il se désactive automatiquement après 2 heures.

Puis-je recharger la batterie tout en chargeant un appareil ?

Non, il est déconseillé de charger un appareil pendant que vous rechargez la batterie elle-même. Utilisez la batterie uniquement comme source d'alimentation pour vos appareils.

Quels câbles utiliser pour la recharge ?

Utilisez un câble USB-A vers USB-C pour la recharge de la batterie via le port USB-C. Pour la sortie, tout câble adapté à votre appareil fera l'affaire, mais un câble certifié MFi ou QC est recommandé pour la charge rapide.

Comment vérifier le niveau de batterie restant ?

Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation. Les voyants LED s'allument pour indiquer le niveau : 4 LED = 100%, 3 = 75%, 2 = 50%, 1 = 25%.

Que faire si mon appareil ne se charge pas ?

Assurez-vous que le câble est correctement branché et que la batterie est suffisamment chargée. Vérifiez que votre appareil est compatible avec PD ou QC. Essayez de sortir du mode faible courant en appuyant deux fois sur le bouton.

Comment entretenir la batterie externe ?

Gardez-la à l'abri des liquides et de la chaleur. Rechargez-la au moins une fois tous les 3 mois. Éliminez-la conformément aux réglementations locales sur les déchets électroniques.

MODE D'EMPLOI PBY22 Aukey

Nous vous remercions d'avoir acheté la AUKEY PB-Y22 Batterie Externe Universal 10 000 mAh avec Power Delivery 2.0 et Technologie Qualcomm Quick Charge 3.0™. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre équipe d'assistance en fournissant le numéro de modèle du produit ainsi que le numéro de commande Amazon.

Contenu de la boîte

Batterie Externe Universal 10 000 mAh Cable USB-A à C Manuel d'Utilisation Carte de Garantie

Schéma du Produit

Caractéristiques

Modèle PB-Y22
Technologie	USB Power Delivery 2.0, Qualcomm®Quick Charge™ 3.0, AiPower
Capacité	10 000 mAh/37 Wh
Batterie	Polymère Lithium
Entrée Micro-USB	DC 5 V 2 A
Entrée Lightning	DC 5 V 2 A, 9 V 2 A
Entrée USB-C (Power Delivery 2.0)	DC 5 V 3 A, 9 V 2 A
Sortie USB-C (Power Delivery 2.0)	DC 5 V 3 A, 9 V 2 A, 12 V 1,5 A
Sortie USB (Quick Charge 3.0)	DC 5 V-6,5 V 3 A, 6,5 V-9 V 2 A, 9 V-12 V 1,5 A
Puisance Totale	18 W
Dimensions	107 x 69 x 24 mm
Poids	235 g

Qu'est-ce que power delivery usb(pd)?

La Power Delivery USB est une nouvelle norme universelle de charge multi-tension, qui négocie dynamiquement la sortie d'alimentation d'une connexion de USB Type-C pour recharger en toute sécurité et efficacement une large gamme d'appareils compatibles.

Pour obtenir la PD USB, les éléments suivants sont requis:

• Appareil (téléphone, tablette, ordinateur portable) prenant en charge PD USB

Quel est quick charge 3.0 ?

Charger les appareils compatibles jusqu'à quatre fois plus vite que la charge standard. Quick Charge 3.0 est conçu pour charger des appareils deux fois plus vite que Quick Charge 1.0 et jusqu'à 38% plus efficace que Quick Charge 2.0.

Charger la batterie portable

Chargez complètement la batterie avant la première utilisation.

1. Connectez le câble USB-A à C fourni ou votre propre câble déclaré certifié MFi / Micro-USB à un chargeur USB ou un port de charge.
2. Branchez l'autre extrémité du câble au port d'entrée USB-C / Micro-USB / Lightning de la batterie portable.
3. Débranche la batterie portable lorsqu'elle est complètement chargée.

Charger votre appareil

1. Branchez le câble de charge au port de charge de votre.
2. Branchez l'autre extrémité du câble à un port de sortie USB de la batterie portable PB-Y22.
3. Débranchez votre appareil lorsqu'il est complètement chargé.
4. Pour vérifier le niveau de batterie, appuyez sur le bouton marche.

Mode de charge à faible courant

Ce mode est personnelisé pour charger des dispositifs à faible courant (moins de 60mA). Essayez de passer à ce mode si un appareil à faible consommation d'énergie (comme un bracelet connecté ou un casque sans fil) n'est pas chargé en mode de charge standard.

• Appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation pour entrer ou sortir du mode de charge à faible courant. Les voyants LED clignoteront successivement pendant la charge dans ce mode et indiqueront le niveau de charge de la batterie en sortant de ce mode.
• Après 2 heures de charge dans ce mode, la batterie revient automatiquement au mode de charge standard et s'éteint.
• Pour permettre une fin prématurément à la charge, quitter le mode de charge à faible courant. Cependant, une charge supplémentaire dans ce mode n'endommagera pas la batterie de votre appareil.

Entretien du produit et utilisation

• Tenir à l'écart des liquides et des sources de chaleur extrêmes.
• Ne chargez pas vos appareils lorsque vous rechargez la batterie portable.
• Chargez votre batterie portable PB-Y22 au moins une fois tous les 3 mois.
• Veuillez éliminer la batterie conformément à la loi environnementale locale.
• La recharge à l'aide des entrées USB-C, Micro-USB et Lightning simultanément n'est pas prise en charge.

Garantie et service client

Pour toute question, assistance ou demande de garantie, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous. Veuillez fournir votre numéro de commande Amazon ainsi que le numéro de modèle du produit.

Commandes sur Amazon Europe : [e-mail]

Veuillez noter qu'AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les produits achetés directement via AUKEY. Si vous avez acheté votre produit via un vendeur différent, veuillez contacter directement ce vendeur pour les questions de maintenance et de garantie.