WM3020I - Radio-réveil AIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Radio-réveil
Affichage	Écran LED
Fonctionnalités radio	FM avec recherche automatique
Alimentation	Secteur avec batterie de secours
Réveil	Double alarme avec options de répétition
Volume réglable	Oui, réglage du volume de la radio et de l'alarme
Dimensions	Compact, idéal pour table de nuit
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux
Sécurité	Certifié conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Compatible avec la plupart des appareils audio via prise auxiliaire

FOIRE AUX QUESTIONS - WM3020I AIC

Comment régler l'heure sur le AIC WM3020I ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Set' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez ensuite les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'Set' pour confirmer.

Comment régler l'alarme sur le AIC WM3020I ?

Pour régler l'alarme, appuyez sur le bouton 'Alarm' et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure de l'alarme, puis appuyez sur 'Alarm' pour enregistrer les paramètres.

Pourquoi le son de la radio est-il faible ?

Vérifiez le volume de la radio en utilisant le bouton de volume. Assurez-vous également que l'antenne est correctement déployée pour une meilleure réception.

Comment changer la source de l'alarme ?

Pour changer la source de l'alarme, appuyez sur le bouton 'Alarm' jusqu'à ce que l'affichage montre l'option de source. Utilisez les boutons '+' et '-' pour sélectionner entre la radio ou le buzzer.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché à une prise électrique. Si l'écran reste éteint, essayez de remplacer les piles de sauvegarde si elles sont installées.

Comment réinitialiser le AIC WM3020I ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de la prise électrique, patientez quelques secondes, puis rebranchez-le. Cela réinitialisera toutes les réglages aux paramètres d'usine.

Le réveil sonne à des heures aléatoires, que faire ?

Vérifiez que l'alarme n'est pas programmée plusieurs fois ou que le mode 'Snooze' n'est pas activé par erreur. Assurez-vous également que l'heure est correcte.

Comment ajuster la luminosité de l'écran ?

Pour ajuster la luminosité de l'écran, maintenez enfoncé le bouton 'Dimmer' jusqu'à ce que l'affichage change de luminosité. Utilisez les boutons '+' et '-' pour sélectionner le niveau de luminosité souhaité.

MODE D'EMPLOI WM3020I AIC

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser ce produit, lisez et observervez tous les avertissements et instructions.

1. Il est interdit d'exposer l'appareil à des éclaboussures ou à des gouttes d'eau et de placer des recipients replis de liquide, comme par ex. des vases, sur ou à proximé de l'appareil.
2. Pour complètement débrancher l'appareil du réseau électricque, vous doivent restorer la fiche d'alimentation de la prise de courant. L'unité de déconnexion est la fiche d'alimentation de l'appareil.
3. Pendant la durée d'utilisation, il est interdit d'obstruer l'accès à la fiche d'alimentation de l'appareil, celle-ci doit toujours rester facilement accessible.
4. Il est interdit d'exposer la pile à une chaleur extréme, comme par ex. rayonnement solaire, feu et influences similaires.
5. Laissez un espace libre de minimum de 10 cm tout autour de l'appareil afin de garantir une bonne aération.
6. Ne pas gérer la ventilation en recouvrant les orifices de ventilation avec des objets tels que des journaux, nappes, ridesaux et objets similaires.
7. Il est interdit de placer des flammes nues, comme par ex. des bougies allumées, sur l'appareil.
8. En cas de mise au rebut de la pile, observer les règlements spécifique à la mise au rebut.
9. Utilisez uniquement l'appareil en presence de conditions ambantes normales et evitez les emplacements extrémement chauds ou froids.
10. La plaque signalétique se trouve sur le dessous de l'appareil.
11. Il est déconseilé d'autoriser l'utilisation de l'appareil à des enfants ou à des personnes dont les capacité mentales ou physiques sont limitées ou qui souffrent d'une sensibilité réduite. Les personnes disposant d'une expérience ou de connaissances insuffisantes devraient uniquement utiliser l'appareil sous la surveillance ou après une instruction préalable par une personne, qui assume la responsabilité pour toutes les personnes impliquées.
12. Ce produit convient uniquement aux usages domestiques et n'est pas conçu en vue d'une'utilisation commerciale ou industrielle.
13. Assurez-vous que la position d'installation de l'appareil est stable. Les dommages, qui seront de l'utilisation de ce produit dans une position instable ou du non-respect des avertissements et mises en garde contenus dans le present manuel, ne sont pas couverts par la garantie.
14. Ne démontez jamais le boîtier de cet apparéil.
15. Ne placez jamais cet apparéil sur d'autres apparéils électriques.
16. N'employez et ne conservez pas ce produit à des emplacements exposés au rayonnement solaire direct, à la chaleur, à une forte concentration de poussière ou à des vibrations.
17. Ne nettoyez pas ce produit avec de I'eau ou d'autres liquides.
18. N'obstruez pas les fentes et orifices du produit.
19. N'introduisez pas de corps étrangers dans les fentes et orifices du produit.
20. Conservez les sachets en plastique hors de portée des enfants.
21. Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien aux caractéristiques de l'alimentation électrique dans votre foyer (la plaque signalétique se trouve au dos de l'appareil).
22. Veillez à ne pas écraser le cable d'alimentation et à ne pas marcher dessus, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et à l'emplacement où le cable sort de l'appareil.
23. Employez uniquement les accessoires proposés par le fabricant.
24. Faites appel à du personnel spécialisé qualifié pour toutes les interventions. Des réparations s'avertent nécessaires en cas de dépréciation de l'appareil (par ex. le cable d'alimentation ou la fiche), de pénétration de liquides ou de corps étrangers dans l'appareil, d'exposition de l'appareil à la pluie ou à l'humidité, de fonctionnement incorrect ou de chute.
25. N'employez jamais un cable d'alimentation endommagé, une fiche endommagée ou une prise de courant mal fixée.

POSITION DES ÉLÉMENTS DE COMMANDE

1. HEURE/PRÉSELECTION
2. HEURES/TUN
3. MINUTES/TUN+
4. SOMMEIL/VARIATEUR/BALAYAGE/REPÉTITION DE L'ALARME
5. ALARME 1/REDUIRE VOLUME
6. ALARME 2/AUGMENTER VOLUME
7. MAR-ARR/RADIO/ARR ALARME
8. Haut-parleur
9. Indicateur Àpès-midi
10. Icône Alarme 1
11. Icône Alarme 2
12. Indicateur FM radio
13. Indicateur de recharge sans fil
14. Antenne hertzienne
15. Compartiment des piles
16. Borne de recharge sans fil
17. Emplacement / support du téléphone
18. Prise CC
19. Prise de sortie de charge USB 5 V

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

1. Insérez l'une des extrémités du cordon d'alimentation dans la prise avec l'inscription DC 5V/2A située sur le côté du réveil et l'autre extrémité dans la prise électrique murale.
2. Veuillez uniquement employer le cordon d'alimentation fourni ou un cable qui fournit 5 volts et 2 ampères. Une surcharge électrique endommage immédiatement votre radioRéveil.
3. Si le réveil ne s'allume pas, veuillez vous assurer que le cable d'alimentation est complètement inséré dans la prise sur le côté du réveil. Lors de la première utilisation, il peut s'avérer nécessaire d'exercer une pression en vue de l'insertion de la fiche.
4. L'écran devrait maintainant être allumé et, lors de la première utilisation, l'heure clignotera, indiquant que votre radio-reveil est allumé, en mode veille et en attente du réglage de l'heure.

ALIMENTATION DE SECOURS

1. L'horloge est équipée d'une alimentation de secours. Celui-ci nécessite 2 piles AAA. Insérez les piles dans le compartment des piles et assurez-vous que le côte positif et le côte négatif (+ ou -) des piles sont en contact avec les bornes correspondantes dans le compartment des piles.
2. En cas de panne de courant ou de débranchement du cordon d'alimentation, l'alimentation électrique bascule automatiquement sur la batterie de secours, ce qui permet de conserver les réglages de l'heure et de l'alarme. En cas d'utilisation de la batterie de secours, l'heure n'est pas affichée.
3. En cas de remplacement de la batterie, ne débranchez pas l'adaptateur électrique. Le cas contraire, tous les réglages de l'horloge et de l'alarme seront perdus.

RéGLAGE DE L'HEURE

1. En mode veille, appuyez sur le bouton HEURE/PRÉSELECTION et maintenez-le enforcépendant 1-2 secondes pour acceder au mode RÉGLAGE DE L'HEURE. Lorsque l'horlogebascule en mode RÉGLAGE DE L'HEURE, les lettres / chiffres 12H clignotent sur l'écran.
2. Appuyez sur le bouton HEURES/TUN- ou MIN/TUN+ pour sélectionner le format 24H ou 12H (affichage de l'heure au format 12 heures ou 24 heures). Appuyez ensuite sur le bouton HEURE/PRÉSELECTION pour confirmer. L'heure clignote maintainant sur l'écran.
3. Appuyez sur le bouton HEURES/TUN- pour régler les heures et sur le bouton MIN/TUN+ pour régler les minutes. Appuyez sur le bouton HEURES/TUN- ou sur le bouton MIN/TUN+ pour un réglage rapide.
4. Appuyez sur le bouton HEURE/PRÉSELECTION pour confirmer le réglage correct de l'heure. L'heure arrêté maintainant de clignoter et la configuration de l'horloge est terminée.

RéGLAGE DE L'ALARME

Le GTQ-RENEW you permit de programmer 2 différentes heures d'alarme.

1. En mode veille, appuyez sur le bouton AL 1/VOL- pendant 1-2 secondes pour basculer en mode de réglage de l'heure d'alarme. Àpres le basculement en mode RÉGLAGE DE L'ALARME, l'heure de l'alarme clignote sur l'écran de l'horloge en même temps que l'icone de l'alarme 1 (ou de l'alarme 2).
2. En mode de réglage de l'alarme, appuyez plusieurs fois sur le bouton AL 1/VOL- pour faire défiler les options de réglage de l'alarme, c.-à-d.: Heure de l'alarme > Source du son de l'alarme (bb = ronfleur, rd = radio) > Niveau du volume de l'alarme.
3. Réglage de l'heure de l'alarme: appuyez sur le bouton HEURES/TUN- pour régler les heures et sur le bouton MIN/TUN+ pour régler les minutes. Appuyez sur le bouton AL 1/Vol-pour confirmer.
4. Réglage de la source du son de l'alarme: appuyez sur le bouton HEURES/TUN- ou MIN/TUN+ et désir rd pour sélectionner la radio FM ou bb pour sélectionner le ronflaur comme source du son de l'alarme. L'indicateur de l'alarme correspondante clignotera sur l'écran en fonction de votre sélection : l'indicateur « bb » ou « rd FM » clignotera sur l'écran. Appuyez sur le bouton AL 1/Vol- pour confirmer.
5. Réglage du niveau du volume de l'alarme: appuyez sur le bouton HEURES/TUN- ou MIN/TUN+ pour régler le volume de l'alarme (niveau 5 à 15). Appuyez sur le bouton AL1/VOL- pour confirmer une fois le choix de votre niveau préfééré du volume de l'alarme.
6. ÀpRES la fin du réglage de l'alarme, l'alarme sera activée et l'indicateur de l'alarme correspondante sera affiché sur l'écran du réveil.
7. ÀpRES le déclenchement de l'alarme, le volume augmentera progressivement du niveau du volume 1 au niveau du volume que vous avez configuré pour votre alarme.
8. Pour configurer l'alarme 2, effectuer les étapes 1 à 7 en remplaçant le bouton AL 1/Vol- par le bouton AL 2/Vol+

ACTIVATION OU DÉSACTIVATION DES ALARMES

Lorsque l'heure est affichée sur l'écran du réveil, appuyez une fois sur le bouton AL 1/Vol- ou AL2 /Vol+ pour activer ou désactiver l'alarme correspondante. L'indicateur de l'alarme correspondante 1 ou 2 sera affiché sur l'écran lorsque l'alarme est activée.

RÉPÉTITION DE L'ALARME

1. ÀpRES le déclenchement de l'alarme, l'indicateur de l'alarme correspondante 1 ou 2 clignotera sur l'écran.
2. Appuyez sur le bouton SOMMEIL/VARIATEUR/BALAYAGE/REPÉTITION DE L'ALARME pour la désactiver temporairement. La fonction de répétition de l'alarme repétera vous alarme pendant 9 minutes.
3. L'indicateur de l'alarme correspondante 1 ou 2 clignotera sur l'écran pendant la période de répétition de l'alarme.
4. Pour désactiver la répétition de l'alarme et l'alarme en soi, appuyez sur le bouton MAR-ARR/RADIO/ARR ALARME.

ARRÉT DE L'ALARME APRès SON DÉCLENCHEMENT

1. Appuyez sur le bouton MAR-ARR/RADIO/ARR ALARME pour arrêté l'alarme.
2. L'indicateur de l'alarme restera allumé et l'alarme retentira le jour suivant.

FONCTION DE LA MINUTERIE DE SOMMEIL

Vous pouvez configurer une minuterie de sometime pour arreter automatiquement votre musique pendant que vous dormez :

1. Lorsque la radio est allumée, appuyez plusieurs fois sur le bouton central SOMMEIL/VARIATEUR/BALAYAGE/REPÉTITION DE L'ALARME pour sélectionner le nombre de minutes pendant lequel vous souhaitez que la radio reste allumée : 90, 60, 30, 15, 10, 05 ou ARR.
2. Si vous n'appuyez suraucun bouton pendant 3 secondes,l'heure actuelle s'affichera a nouveau sur I'écran.
3. La radio s'eteindra dés que la minuterie de sommeil sera écoulée.
4. Pour contrôle la durée restante avant que la radio ne s'éteigne / la fin de la minuteur des sommesil, appuyez une fois sur le bouton SOMMEIL/VARIATEUR/BALAYAGE/REPÉTITION DE L'ALARME.
5. Pour arrêté le mode sommeil avant que la minuterie ne soit écoulée, appuyez plusieurs fois sur le bouton SOMMEIL/VARIATEUR/BALAYAGE/REPÉTITION DE L'ALARME pour sélectionner « OFF » sur l'écran.

RADIO FM

1. Déroulez et allongez le cable de l'antenne hertzienne pour garantir une réception optimale du signal FM. Il peut s'avérer nécessaire d'accrocher le cable hertzien à une plus grande hauteur lorsque la réception radio est faible à l'emplacement où la radio est installée.
2. Appuyez sur le bouton MAR-ARR/RADIO/ARR ALARME pour allumer la radio.
3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton HEURES/TUN- ou MIN/TUN+ pour régler la fréquence.
4. Appuyez sur le bouton HEURES/TUN- ou MIN/TUN+ et maintenez-le,enforcé pour recherche automatique la prochaine station radio FM disponible.
5. Appuyez sur le bouton MAR-ARR/RADIO/ARR ALARME pour eteindre la radio.

BALAYAGE ET ENREGISTREMENT AUTOMATIQUES DES 10 PREMIÈRES STATIONS RADIO DANS LES PRÉSELECTIONS

Lorsque la radio est allumée et en cours de lecture, appuyez sur le bouton SOMMEIL/VARIATEUR/BALAYAGE/REPÉTITION DE L'ALARME et maintenez-le enforcé pendant 2-3 secondes pour balayer automatiquement les stations radio et enregistrer automatiquement les 10 premières stations radio trouvées.

PRÉSELECTION RADIO

Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 stations radio.

1. Recherche une station radio.
2. Appuyez sur le bouton HEURE/PRÉSELECTION et maintenez-le,enforcé jusqu'à ce que « P01 » (ou la prochaine préselection disponible) s'affiche sur l'écran.
3. Appuyez sur le bouton HEURES/TUN- ou MIN/TUN+ pour sélectionner un numéro de préselection (P01 à P10).
4. Appuyez sur le bouton HEURE/PRÉSELECTION pour confirmer. La station préselectionnée a été configurée / enregistrée.
5. Appuyez plusieurs fois sur le bouton HEURE/PRÉSELECTION pendant l'écoute de la radio pour sélectionner et écouter une station préselectionnée.

VARIATEUR DE L'ÉCRAN

1. En mode veille, appuyez sur le bouton SOMMEIL/VARIATEUR/BALAYAGE/REPÉTITION DE L'ALARME pour modifier le niveau de luminosité de l'écran : haut, bas ou désactivié.
2. Le niveau par défaut du variateur est « bas »
3. Si l'affichage est configuré sur ARR et qu'une alarme est configurée et activée, l'écran s'allume à nouveau lorsque l'alarme retentit. Lorsque l'alarme est désactivée, l'écran s'éteint à nouveau au bout de quelques secondes.

Recharge USB (sortie 5 V)

Le port USB est conçu pour la recharge de dispositifs externes tels que des smartphones. Il vous suffit de brancher une extrémité de votre propre cable USB sur le réveil et l'autre extrémité sur votre téléphone.

RECHARGE SANS FIL

1. Placez votre smartphone compatible Qi au centre de la borne de recharge sans fil à l'arrêté du radio-reveil.
2. Assurez-vous que le statut de charge est bien indiqué sur l'écran de votre téléphone. Pendant la recharge sans fil, une icône bleue de recharge sans fil est affichée sur l'écran du radio réveil.

Si vous teléténe se recharge pas :

• Assurez-vous que votre apparéil est bien compatible avec la recharge sans fil Qi. Le radioreveil pourrait uniquement recharger les téléphones sur lesquels la fonction de recharge sans fil Qi est déjà intégrée.
• Assurez-vous que votre téléphone se trouve bien au centre de la station de recharge.
• Retirez l'étui de votre téléphone car celui-ci pourrait bloquer la recharge sans fil Qi.

Protection de l'environnement

Ce produit a été fabriqué à partir de matérielux et composants de grande qualité, qui convennent à un recyclage et à une réutilisation. À la fin du cycle de vie du produit, il est par conséquent interdit de lemettre au rebut avec les ordures menagères; il doit être déposé dans un point de collecte prévu pour le recyclage d'appareils électriques et électroniques. Le symbole ci-contre apposé sur le produit, dans le mode d'emploi ou sur l'emballage attire l'attention sur ce point. Renseignez-vous auprès de l'administration municipale de votre commune à propos des points de collecte locaux. En recyclant vos déchets d'équipements électriques et électroniques, vous apportez une grande contribution à la protection de notre environnement.

\section*{Caracteristiques techniques}

Cet apparéil est antiparasité conformément aux directives UE applicables.

La déclaration de conformité est disponible auprès de [e-mail]

Ce produit est conforme aux directives européennes 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE et 2011/65/UE.

Alimentation en tension : 230 V, 50 Hz

Puisance absorbee max. 6 W (service), < 0,4 W (veille)

Puissance de sortie max. : 10 watts

Bande de fréquences : FM 87,5 ...108,0 MHz

Sous réserve de modifications optiques et techniques!

Safety Instructions