Sonnet Duo - Casque audio ProXtend - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio Bluetooth avec station de charge
Marque	ProXtend
Modèle	Sonnet Duo
Poids du casque	95 g
Poids de la station de charge	115 g
Type de batterie	Lithium-ion polymère, 320 mAh
Tension de charge	5 V DC (Micro USB)
Temps de charge	2 heures
Autonomie en communication	20 heures
Autonomie en veille	200 heures
Portée Bluetooth	Jusqu'à 30 mètres
Version Bluetooth	CSR V5.0, double mode
Protocoles supportés	A2DP, AVRCP, HFP, AAC
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz (Hi-fi)
Distorsion harmonique	≤ 1%
Microphone	Micro antibruit directionnel avec DSP
Fonctions principales	Appairage simultané 2 appareils, commandes musicales et d'appel, désactivation micro, station de charge avec haut-parleur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter tout contact avec l'eau. Ne pas exposer à des températures extrêmes.
Précautions de sécurité	Ne pas écouter à volume élevé pour prévenir les lésions auditives. Ne pas exposer la batterie au feu ou à l'eau. Utiliser un chargeur adapté (max 6,4 V).
Réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur. Aucune pièce détachée disponible. Contacter le service après-vente.
Informations générales	Fabricant : Convena Distribution A/S, Industriholmen 51, 2650 Hvidovre, Danemark. Site : proxtend.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Sonnet Duo ProXtend

Comment appairer le casque ProXtend Sonnet Duo avec mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis allumez le casque en glissant l'interrupteur sur ON. Le casque émet un signal sonore 'Casque activé' et la LED clignote en rouge et bleu. Recherchez 'ProXtend Sonnet' dans la liste des appareils Bluetooth de votre smartphone et sélectionnez-le. Vous entendrez 'Connecté' et la LED clignotera en bleu toutes les 5 secondes.

Comment charger le casque et combien de temps faut-il ?

Utilisez le câble Micro USB fourni pour connecter le casque à un port USB (5V). Le temps de charge est d'environ 2 heures. Pendant la charge, la LED est rouge fixe ; elle devient bleue fixe lorsque la batterie est complètement chargée.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie en communication est de 20 heures et en veille de 200 heures. La batterie est de type lithium-ion polymère de 320 mAh.

Comment utiliser la station de charge avec haut-parleur ?

Connectez la station de charge à votre PC via le câble USB. Allumez le casque, il s'appaire automatiquement avec la station. La LED de la station clignote en rouge et bleu pendant l'appairage, puis devient bleue fixe une fois connecté. La station émet une sonnerie lors des appels entrants.

Comment désactiver le micro en cours d'appel ?

Appuyez sur le bouton de désactivation du micro (numéro 5 sur le schéma). Un bip retentit toutes les 3 secondes pour indiquer que le micro est en mode silencieux. Appuyez à nouveau pour réactiver le micro.

Comment passer à la chanson suivante ou précédente ?

Pour la chanson suivante, appuyez sur le bouton Plus (numéro 6). Pour la chanson précédente, appuyez sur le bouton Moins (numéro 4).

Comment recomposer le dernier appel ?

Appuyez deux fois rapidement sur le bouton multifonctions (numéro 3) pour recomposer le dernier numéro appelé.

Puis-je connecter le casque à deux appareils en même temps ?

Oui, le casque prend en charge l'appairage simultané avec deux appareils. Connectez d'abord le premier appareil, désactivez son Bluetooth, connectez le second, puis réactivez le Bluetooth du premier. Les deux appareils restent connectés.

Comment réinitialiser le casque ou la station de charge ?

Sur la station de charge, appuyez sur le bouton de réinitialisation (numéro 3) pendant 3 secondes pour relancer le mode appairage. Le casque se réinitialise automatiquement après une mise hors puis sous tension.

Quels sont les signaux sonores et lumineux importants ?

Casque activé : signal sonore 'Casque activé'. Appairage réussi : 'Connecté' et LED bleue clignotant toutes les 5 secondes. Batterie faible : bip toutes les 5 secondes et LED rouge clignotante. Désactivation micro : bip toutes les 3 secondes.

MODE D'EMPLOI Sonnet Duo ProXtend

1: LED bleue (batterie, appairage, statut audio) 2: LED rouge (batterie, appairage, statut d'appel) 3: Bouton multifonctions (Décrocher, Raccrocher, Pause et Lecture) 4: Bouton moins (Baisse du volume, dernière chanson) 5: Bouton de désactivation du micro 6: Bouton Plus (Augmentation du volume, chanson suivante)

1: Port MicroUSB 2: Dôme de chargement plaqué or 3: Dôme de chargement plaqué or 4: Bouton marche/arrêt

Fonctions des boutons

Bouton Fonction Activation
Bouton marche/arrêt	Activer le casque	Faire glisser vers "ON"
	Désactiver le casque	Faire glisser vers "OFF"
Bouton Plus Augmentation du volume		Appuyez pour augmenter le volume d'écoute
		Chanson suivante
Désactivation du micro	Désactivation du micro	Met le micro en mode silencieux pendant un appel. En mode silencieux, vous entendrez un "bip" toutes les 3 secondes. Appuyez une fois de plus pour annuler le mode silencieux
Bouton moins Baisse du volume		Appuyez pour diminuer le volume d'écoute
		Dernière chanson
Bouton multi-fonctions	Pause Appuyez sur le bouton multifonctions pendant la lecture
	Répondre/raccrocher	Appuyez sur le bouton multifonctions
	Rejeter l'appel Appuyez sur le bouton multifonction pendant 2 secondes

Signaux sonores

Statut du micro Signal sonore
Casque activé Casque activé
Casque désactivé Casque désactivé
Appairage réussi Connecté
Volume +/- Un "bip"
Batterie faible Un "bip" toutes les 5 secondes
Désactivation du micro Un "bip" toutes les 5 secondes

Headset

LED Indicators

Statut du micro Statut LED

Mode appairage Le voyant clignote en bleu et en rouge

Appairage réussi Le voyant clignote en bleu toutes les 5 secondes

Batterie faible Le voyant clignote rapidement en rouge

Mode chargement Voyant rouge allumé en continu

Entièrement chargé Voyant bleu allumé en continu

Statut audio Le voyant bleu "respire", le voyant rouge est éteint

Statut d'appel occupé Le voyant rouge "respire", le voyant bleu est éteint

Appairage avec un appareil bluetooth

1. Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone, ordinateur portable ou téléphone fixe.
2. Allumez votre casque-micro. Vous entendrez le signal sonore "casque activé". Le voyant LED clignote alternativement en rouge et en bleu, indiquant que le casque-micro est maintenant en mode appairage.
3. En cas d'échec de l'appairage, l'indicateur clignote pendant 5 minutes puis le casque-micro s'éteint automatiquement. Le signal sonore "casque désactivé" retentit.
4. Appariez le casque-micro avec votre smartphone, ordinateur portable ou téléphone fixe.

a) Recherchez un appareil Bluetooth sur votre smartphone, ordinateur portable ou téléphone fixe. b) Ouvrez le menu "Bluetooth" et appuyez sur "découvrir" ou "ajouter" pour rechercher "ProXtend Sonnet". c) Lorsque "ProXtend Sonnet" s'affiche sur votre liste d'appareils Bluetooth, cliquez dessus pour commencer l'appairage. Le signal sonore "connecté" retentit lorsque l'appairage réussit et l'indicateur LED clignote en bleu toutes les 5 secondes. d) Lorsqu'il est allumé, le casque-micro se connecte automatiquement aux appareils les plus récents en mémoire.

1. Appairage simultané avec 2 appareils

ProXtend Sonnet peut être appairé avec 2 appareils simultanément.

a) Connectez le premier appareil à "ProXtend Sonnet".

b) Désactivez la fonction Bluetooth du premier appareil.

c) Connectez le deuxième appareil à "ProXtend Sonnet".

d) Activez la fonction Bluetooth du premier appareil. Le "ProXtend Sonnet" est désormais appairé aux deux appareils.

2. Recomposition du dernier appel

Appuyez deux fois en succession rapide sur le bouton multifonction pour recomposer le dernier appel.

3. Lecture automatique

Appuyez une fois sur le bouton multifonctions pour activer le lecteur audio par défaut du smartphone (certains smartphones ne peuvent pas activer cette fonction).

4. Reconnexion automatique

La connexion Bluetooth peut se reconnecter automatiquement jusqu'à 5 minutes après la déconnexion à condition que l'appareil se trouve à l'intérieur de la distance de transmission maximale. Si la reconnexion échoue, éteignez le casque-micro et rallumez-le pour le reconnecter.

5. Mise en mode silencieux du micro

Appuyez sur la touche de désactivation du micro pour activer le mode silencieux pendant un appel, puis appuyez une deuxième fois pour l'annuler. Un signal sonore retentit toutes les 3 secondes lorsque le micro est en mode silencieux.

Station de recharge avec clé bluetooth

1: Sorties du haut-parleur de sonnerie externe 2: Bouton d'activation de la sonnerie extérieure 3: Bouton de réinitialisation 4: Indicateur de statut

Appairage du casque-micro avec la station de recharge

Le casque-micro Bluetooth et la station de recharge s'appairent automatiquement et fonctionnent immédiatement une fois que la station de recharge est connectée au port USB du PC.

Connectez le câble USB au PC.

1. Activez le casque Bluetooth. Le voyant LED de la station de recharge clignotera alternativement en rouge et en bleu, ce qui indique que l'adaptateur est en mode appairage. When pairing is successful, you will hear prompt tone "connected".
2. Une fois l'appairage réussi, vous entendrez le signal sonore "connecté".

Indicateur de statut

Adaptateur en mode appairage L'indicateur LED sur la base clignote en rouge et en bleu

Appairage réussi Le voyant bleu est allumé en continu

L'adaptateur est déjà appairé avec l'appareil Bluetooth

La sonnerie extérieure a été désactivée Indicateur LED rouge allumé en continu

Bouton d'activation de la sonnerie extérieure

La sonnerie de la station de recharge est activée par défaut et retentit lorsque un appel est reçu. Appuyez une fois sur ce bouton pour désactiver la sonnerie.

Bouton de réinitialisation

Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 3 secondes pour redémarrer le mode appairage. L'indicateur LED clignote en rouge et bleu lors de l'appairage.

Précautions

1. La plupart des téléphones portables indiquent le taux de charge du casque à l'écran. Lorsque la batterie du casque est faible, le casque émet un bip toutes les 5 minutes et l'indicateur passe au rouge. Veuillez le charger à temps.
2. Surcharger la batterie réduit sa durée de vie.
3. Veuillez conserver la batterie du casque en lieu sûr. Pour éviter toute explosion, n'exposez pas le casque au feu ou à l'eau.
4. Il est dangereux d'écouter le casque trop fort.
5. Ne chargez pas le casque-micro avec un appareil à haute tension, car cela pourrait l'endommager.
6. Si le casque-micro n'a pas été utilisé pendant une longue période, assurez-vous de le charger complètement avant de l'utiliser.
7. La durée de vie de la batterie sera considérablement réduite si votre appareil n'est pas chargé pendant une longue période. Nous vous recommandons donc de recharger votre appareil au moins une fois par an.
8. La tension d'entrée de l'adaptateur ne doit pas dépasser 6,4 V pendant le chargement.

Fonctionnalités du sonnet spécifications techniques du sonnet

• Distance de transmission : jusqu'à 30 m - Station de chargement avec haut-parleur et Bluetooth intégré • Autonomie d'utilisation : 20 heures • Temps de chargement : 2 heures - Micro antibruit - Connexion simultanée à deux appareils - Conception légère • Coussinets d'oreille tout confort

• Nom d'appairement : "ProXtend Sonnet" ou "ProXtend Sonnet Duo"
• Spécification Bluetooth : CSR-V5.0, mode double, compatibilité descendante
• Plage de fréquences : 2,4 GHz-2,480 GHz
• Protocoles de support : A2DP, AVRCP, HFP, AAC, etc.
• Deux appareils Bluetooth peuvent être connectés en même temps
• Distance de transmission : jusqu'à 30 mètres (en fonction de l'environnement et de l'appareil Bluetooth) • Autonomie d'utilisation maximale : 20 heures • Autonomie en veille : 200 heures • Température de fonctionnement : 0 °C à 45 °C

Haut-parleur :

• Fréquence : 20Hz-20KHz, Hi-fi • Distorsion : ≤ 1%

Canal sonore : Binaural : Stéréo / Mono : Mono

Micro :

• Micro antibruit directionnel • Structure d'annulation du bruit acoustique
• Clarté de son et de voix (DSP)

Batterie du casque :

• Type : Polymère lithium-ion • Capacité de la batterie : 320 mAh • Tension de chargement : 5V DC • Durée de vie : Récharge minimale 1 000 fois • Température de fonctionnement : -10 °C à +60 °C • Temps de chargement : 2 heures • Interface de chargement : Micro USB

Station de chargement : Poids net : 115 g

Poids net du micro-casque : sonnet mono : 70 g / sonnet duo : 95 g

Convena Distribution A/S

Industriholmen 51, 2650 Hvidovre, Denmark

proxtend. com