Sonnet Duo - Helm ProXtend - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sonnet Duo ProXtend

• Charging Interface: Micro USB Charging Base: Net Weight: 115 g Headset Net Weight: Sonnet: 70g / Sonnet Duo: 95g Sonnet Features Sonnet Specifications ENGLISHBedienungsanleitung 1: Blaue LED-Anzeige (Akku, Kopplung, Audiostatus) 2: Rote LED-Anzeige (Akku, Kopplung, Anrufstatus) 3: Multifunktionstaste (Annehmen, Auflegen, Pause und Wiedergabe) 4: Minus-Taste (Lautstärke verringern, letzter Titel) 5: Mikrofon-Stummschalttaste 6: Plus-Taste (Lautstärke erhöhen, nächster Titel) 1: Aufladen über Micro-USB 2: Vergoldeter Ladekontakt 3: Vergoldeter Ladekontakt 4: Ein-/Aus-Taste DEUTSCH

21 43DEUTSCH Tastenfunktionen Taste Funktion Aktion Ein-/Aus-Taste Headset ein Schalter auf „ON“ schieben Headset aus Schalter auf „OFF“ schieben Plus-Taste Lautstärke erhöhen Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen Nächster Titel Langes Drücken schaltet zum nächsten Titel, wenn Musik abgespielt wird Mikrofon- Stummschalttaste Mikrofon- Stummschaltung Schaltet das Mikrofon während eines Anrufs stumm. Beim Stummschalten hören Sie alle 3 Sekunden einen Signalton. Stummschalttaste drücken, um die Stummschaltung des Mikro- fons aufzuheben Minus-Taste Lautstärke verringern Drücken, um die Lautstärke zu verringern Letzter Titel Langes Drücken schaltet zum letzten Titel, wenn Musik abgespielt wird Multifunktions- taste Pause Beim Abspielen von Musik die Multifunktions- taste drücken Anruf annehmen/ beenden Die Multifunktionstaste drücken Anruf ablehnen Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt haltenDEUTSCH Signaltöne Headset LED-Anzeigen Headset-Statusatus Ton Einschalten Einschalten Ausschalten Ausschalten Kopplung erfolgreich Verbunden Lautstärke erhöhen/verringern „Tuten“ Akku schwach „Tuten“ alle 5 Sekunden Mikrofon-Stummschalttaste „Tuten“ alle 5 Sekunden Headset-Statustatus LED-status Kopplungsmodus Anzeige blinkt blau und rot Kopplung erfolgreich Anzeige blinkt alle 5 Sekunden blau Akku schwach Anzeige blinkt in schneller Abfolge rot Lademodus Rote Anzeige leuchtet dauerhaft Vollständig aufgeladen Blaue Anzeige leuchtet dauerhaft Audiostatus Blaues Licht „pulsiert“, rotes Licht ist aus Anrufstatus (besetzt) Rotes Licht „pulsiert“, blaues Licht ist ausDEUTSCH

1. Die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone, Laptop oder Tischtelefon

2. Ihr Headset einschalten. Sie hören den Signalton „Einschalten“. Die

LED-Anzeige blinkt abwechselnd rot und blau und zeigt damit an, dass sich das Headset jetzt im Kopplungsmodus befindet.

3. Schlägt die Kopplung fehl, schaltet sich das Headset automatisch ab, nach-

dem die Anzeige 5 Minuten lang blinkt und der Signalton „Aus“ ertönt.

4. Das Headset mit Ihrem Smartphone, Laptop oder Tischtelefon koppeln.

Kopplung mit Bluetooth-Gerät a) Das Bluetooth-Gerät auf Ihrem Smartphone, Laptop oder Tischtelefon suchen. b) Das Menü „Bluetooth“ öffnen und „Erkennen“ oder „Hinzufügen“ drücken, um nach „ProXtend Sonnet“ zu suchen. c) Wenn „ProXtend Sonnet“ in Ihrer Bluetooth-Geräteliste angezeigt wird, die Kopplung durch Drücken der entsprechenden Schaltfläche starten. Bei erfolgreicher Kopplung ertönt der Signalton „verbunden“ und die LED-Anzeige blinkt alle 5 Sekunden blau. d) Nach dem Einschalten stellt das Headset automatisch eine Verbindung zu den neu- esten Geräten im Speicher her.DEUTSCH Funktionen

1. Mit 2 Geräten gleichzeitig koppeln

ProXtend sonnet kann mit 2 Geräten gleichzeitig gekoppelt werden. a) Das erste Gerät mit „ProXtend Sonnet“ verbinden. b) Die Bluetooth-Funktion des ersten Geräts ausschalten. c) Das zweite Gerät mit „ProXtend Sonnet“ verbinden. d) Die Bluetooth-Funktion des ersten Geräts einschalten, jetzt ist „ProXtend Sonnet“ mit beiden Geräten gekoppelt.

Die Multifunktionstaste zwei Mal kurz drücken, um den letzten Anruf erneut zu wählen.

3. One-Touch-Wiedergabe

Die Multifunktionstaste ein Mal drücken. Der Standard-Musik-Player des Mobiltelefons spielt automatisch ab (einige Mobiltelefone können diese Funktion nicht umsetzen).

4. Automatisches Wiederverbinden

Wenn die Bluetooth-Verbindung getrennt wurde, kann sie innerhalb des Empfangsbereichs automatisch innerhalb von 5 Minuten wieder hergestellt werden. Wenn das Wiederverbinden fehlschlägt, das Headset aus- und wieder einschalten, um die Verbindung wiederherzustellen.

5. Mikrofon-Stummschaltung

Die Stummschalttaste drücken, um die Stummschaltung des Mikrofons während eines Anrufs zu aktivieren. Die Stummschalttaste erneut drücken, um die Stummschaltung des Mikrofons aufzu- heben. Während der Stummschaltung des Mikrofons ertönt alle 3 Sekunden ein „Tuten“.DEUTSCH Ladestation mit Bluetooth-Dongle 1: Öffnungen für externen Ruftongeber 2: Umschalttaste für externen Ruftongeber 3: Reset-Taste 4: Statusanzeige Das Bluetooth-Headset und die Ladestation koppeln sich automatisch und funktionieren sofort, sobald die Ladestation an den USB-Anschluss des PCs angeschlossen ist.

1. Das USB-Kabel an den PC anschließen.

2. Bluetooth-Headset einschalten. Die LED-Anzeige auf der Basisstation blinkt

abwechselnd rot und blau, was anzeigt, dass sich der Adapter im Pairing- Modus befindet.

3. Wenn das Pairing erfolgreich war, hören Sie den Signalton „verbunden“.

Kopplung von Headset und Ladestation

3Statusanzeige DEUTSCH Umschalttaste für externen Ruftongeber Adapter im Kopplungsmodus LED-Anzeige an der Basisstation blinkt rot und blau Kopplung erfolgreich Blaue Anzeige leuchtet dauerhaft Der Adapter wurde bereits mit dem Bluetooth-Gerät gekoppelt Violette LED-Anzeige leuchtet dauerhaft Externer Ruftongeber wurde ausgeschaltet Rote LED-Anzeige leuchtet dauerhaft Der Rufton an der Basisstation ist standardmäßig eingeschaltet und ertönt, wenn Anrufe eingehen. Diese Taste einmal drücken, um den Rufton auszuschalten. Reset-Taste Die Reset-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Kopplungsmodus neu zu starten. Die LED-Anzeige blinkt beim Koppeln rot und blau.1. Die meisten Mobiltelefone zeigen die Headsetleistung auf dem Display an. Wenn der Ladezustand des Headsets schwach ist, piept das Headset einmal in 5 Minuten und die Anzeige wird rot. Bitte rechtzeitig aufladen.

2. Überladung verkürzt die Akkulebensdauer.

3. Den Headset-Akku sicher aufbewahren. Den Akku oder das Headset nicht ins

Feuer oder Wasser legen, um Explosionen zu vermeiden.

4. Immer mit moderater Lautstärke hören.

5. Nicht mit Hochspannungsgerät aufladen, da dies das Headset beschädigen

6. Sicherstellen, dass das Headset vollständig aufgeladen ist, bevor Sie es län-

gere Zeit nicht verwenden.

7. Wird Ihr Gerät längere Zeit nicht aufgeladen, verkürzt sich die Lebensdauer

des Akkus erheblich. Wir empfehlen Ihnen daher, Ihr Gerät mindestens einmal jährlich aufzuladen.

8. Die Eingangsspannung des Adapters darf 6,4 V beim Laden nicht überschreiten.

Wichtige Hinweise DEUTSCHDEUTSCH proxtend.com

• Bis zu 30 m Übertragungsabstand

• Ladestation mit integriertem Bluetooth und Lautsprecher

• 20 Stunden Sprechzeit

• Verbindung zu 2 Geräten

• Kopplungsname: „ProXtend Sonnet“ oder „ProXtend Sonnet Duo“

• Bluetooth-Spezifikation: CSR-V5.0, Dualmodus, abwärtskompatibel

• Frequenzbereich: 2,4 GHz – 2,480 GHz

• Unterstützte Protokolle: A2DP, AVRCP, HFP, AAC usw.

• Zwei Bluetooth-Geräte können gleichzeitig verbunden werden

• Übertragungsabstand: bis zu 30 Meter (abhängig von Umgebung und Bluetooth-Gerät)

• Maximale Sprechzeit: 20 Stunden

• Standby-Zeit: 200 Stunden

• Betriebstemperatur: 0 °C bis 45 °C Lautsprecher:

• Geräuschreduzierendes Richtmikrofon

• Aufbau zur akustischen Geräuschunterdrückung

• Kristallklarer Klang und klare Sprachverständlichkeit (DSP) Headset-Akku:

• Typ: Lithium-Ionen-Polymer

• Akkukapazität: 320 mAh

• Ladespannung: 5 V DC

• Lebensdauer: Mindestens 1000 Aufladungen

• Betriebstemperatur: -10 °C bis +60 °C