DE 9 XL - Chauffage Heylo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chauffage électrique Heylo DE 9 XL, puissance de 9 kW, idéal pour des espaces jusqu'à 200 m².
Type de chauffage	Chauffage à air soufflé, permettant une montée en température rapide.
Utilisation	Convient pour le chauffage temporaire de chantiers, garages, et espaces de travail.
Dimensions	Dimensions compactes pour un transport facile, poids léger.
Maintenance	Nettoyage régulier des filtres recommandé pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Équipé d'un thermostat de sécurité et d'une protection contre la surchauffe.
Informations générales	Garantie constructeur de 2 ans, conforme aux normes CE.

FOIRE AUX QUESTIONS - DE 9 XL Heylo

Comment allumer le chauffage Heylo DE 9 XL ?

Pour allumer le chauffage, branchez l'appareil sur une prise électrique, puis tournez le bouton de commande sur la position souhaitée.

Quelle est la puissance maximale du Heylo DE 9 XL ?

Le Heylo DE 9 XL a une puissance maximale de 9 kW.

Est-ce que le Heylo DE 9 XL est adapté pour une utilisation en extérieur ?

Oui, le Heylo DE 9 XL peut être utilisé à l'extérieur, mais il est important de le protéger des intempéries.

Comment régler la température sur le Heylo DE 9 XL ?

La température peut être réglée en ajustant le bouton de commande situé sur le panneau de contrôle de l'appareil.

Le Heylo DE 9 XL émet-il un bruit pendant son fonctionnement ?

Le Heylo DE 9 XL fonctionne de manière relativement silencieuse, mais un léger bruit de ventilation peut être entendu.

Est-il possible d'utiliser le Heylo DE 9 XL dans des espaces confinés ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le Heylo DE 9 XL dans des espaces confinés sans ventilation adéquate.

Comment nettoyer le Heylo DE 9 XL ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Quelles sont les dimensions du Heylo DE 9 XL ?

Les dimensions du Heylo DE 9 XL sont 60 cm de long, 40 cm de large et 50 cm de haut.

Que faire si le chauffage ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché, que le bouton de commande est en position ON, et assurez-vous que le disjoncteur n'a pas sauté.

Le Heylo DE 9 XL a-t-il une fonction de sécurité ?

Oui, le Heylo DE 9 XL est équipé d'un dispositif de sécurité qui coupe l'alimentation en cas de surchauffe.

MODE D'EMPLOI DE 9 XL Heylo

DE Elektroheizer EN Electric Heater FR Appareils de chauffage électriques2

Déclaration de conformité CE IIA Selon la diréctive CE pour les machines 2006/42/CE

Pour la série d‘appareils : Appareils de chauffage électriques Type: DE 9 XL

HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, déclare que les machines nommées répondent aux exigences fondamentales de sécurité et de santé de la directive „machine“ ainsi qu’aux dispositions et normes suivantes lorsqu’elles sont installées, entretenues et utilisées conformément au mode d’emploi et aux règles reconnues de la technique. Directives CE pertinentes: Directive des machines 2006/42/EG Directive de basse tension 2014/35/EU Directive CEM 2014/30/EU La déclaration perd sa validité en cas de modifications arbitraires des machines. Normes appliquées : DIN VDE 0700 partie 1 et partie 30

ATTENTION: À lire impérativement avant la mise en service ! Veuillez observer strictement les remarques mentionnées dans le manuel d’utilisation. La prétention à la garantie est exclue en cas de non-observation de la notice d’utilisation. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou les dommages consécutifs pouvant résulter de ce non- respect. Les chauffages électriques de la série DE sont des générateurs d’air chaud légers et transportables. La puissance de chauffage du DE 9 XL est réglable à 2 niveaux, pas la quantité d‘air. Le raccordement de conduite à air sur l‘appareil n’est pas autorisée. L’appareil peut être pratiqué au mode de ventilation et chauffage. Les chauffages électriques sont appropriés au chauffage ponctuel (par exemple de machines ou de postes de travail) et pour le chauffage de pièces closes. Ils sont construits pour un fonctionnement horizontal. En outre, l’appareil peut être utilisé pour l’aération de petites zones. L’appareil est muni d’un thermostat (domaine de commutation + 5°C à + 40°C). Un thermostat de pièce externe ne peut pas être raccordé.

• Afin d'éviter une surchauffe ou un risque d'incendie, ne couvrez pas le radiateur.

• Brancher l'équipement dans une mise à la terre débouchés que la tension indiquée sur l'étiquette.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Si vous constatez des dommages à l'appareil ni le câble d'alimentation, retirez le radiateur immédiatement.

• Ne pas utiliser l'appareil dans une baignoire, une douche ou près d'une piscine.

Raccordement au réseau 400 V / 50 Hz / 16 A CEE Mise en service:

1. Mettre la fiche dans la prise de courant appropriée.

2. Choix de fonction (chauffage ou ventilation d’air froid)

Commutateur 1 (chauffage) 0 = Arrêt 1 = ventilation d’air froid 2 = 4500 W 3 = 9000 W

Lorsque le commutateur 1 est relié à un mode de chauffage, le chauffage s'arrête automatiquement lorsqu'il atteint la température de consigne (bouton 2). Le ventilateur continue de tourner pour une meilleure circulation d’air. Après la mise à l’arrêt, le ventilateur continue de tourner jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de chaleur résiduelle présente (fonction d’après-refroidissement). Lorsque le commutateur est une tension de ventilation est, seulement le moteur de ventilateur. Commutateur 2 (température thermostat) Dans le mode de chauffage pour réguler la température ambiante entre 5 ° et 40° C est possible. Arrêt Après la mise hors tension, puis à attendre jusqu'à ce que le ventilateur s'éteint. C'est seulement alors que la fiche soit tiré.

4. Directives de mise en place

1. Lieu d‘installation

Les appareils ne peuvent pas être utilisés dans des lieux où des mélanges inflammables de gaz, d’air ou d’air poussiéreux se produisent (par exemple des stations-services, vernisseries, etc.…) et aussi là où ils aspirent des particules inflammables qui s’enflamment sur la spirale chauffante et peuvent être soufflées rougeoyantes (par exemple paille, papier, sciure, etc.…). L’appareil ne peut pas être raccordé à des canaux ou des tuyaux à air. Le dispositif ne doit pas être exposé à des émissions de poussières lourdes. Les dépôts de poussière sur l'élément chauffant PTC en combinaison avec l'humidité peuvent causer un court-circuit.

Les chauffages électriques ne doivent pas être utilisés à proximité immédiate de baignoires, douches, lavabos ou bassins.

3. Distance de sécurité avec des pièces inflammables:

Latéral: 0,60 m Coté de soufflerie: 2,00 m Coté d‘aspiration: 0,20 m Vers le haut: 2,00 m Les chauffages électriques ne doivent pas être couverts par des textiles! Les sols et couvertures doivent être résistant au feu. Les supports d’aspiration et de soufflerie ne doivent pas être resserrés.

4. En cas d’utilisation sur un chantier, les directives de sécurité de l’association professionnelle du

bâtiment doivent être respectées.

5. En cas d’utilisation dans l’agriculture, les règlements de l’association professionnelle de

l’agriculture et des assureurs sont valables.

6. Règlements légaux: Les règlements suivants doivent être respectés lors de l‘installation et la mise

en service: - Ordonnance des lieux de travail §§ 5 et 14 - Directive des lieux de travail ASR 5 - Règlement e prévention des accidents VBG 43 - Disponibles au: Centre allemand d’information pour les règles technique (AIRT) en DIN, Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin).

7. L’appareil ne doit pas être utilisé sous une prise murale.

8. L’appareil ne doit pas être utilisé sans la surveillance d’une horloge programmable.17

5. Données techniques

Puissance de chauffage (niveau 1 / 2)

4500 / 9000 Puissance du moteur

Possibilité de réglage

Courant (ventiler / niveau 1 / niveau 2)

6,5 / 13 Quantité d‘air m³ / h

longueur x largeur x hauteur

6. Recherche et résolution des erreurs

ERREUR CAUSE RESOLUTION L’appareil ne marche pas

1. L’interrupteur principal est éteint

2. Le fusible de l‘installation est

3. Fusible interne (13A) est libéré.

4. La prise est retirée du tableau de

l‘interrupteur principal ou de la rallonge.

5. Ligne défectueuse.

Vérifier jusqu’à quelle position le courant est disponible. Résoudre le défaut.

Attendre jusqu’à ce que le courant revienne. Vérifier la protection.

7. Le limiteur de température de

sécurité est déclenché L’appareil est en surchauffe. Eliminer la source de l’erreur et l’appareil redémarre automatiquement après un temps d’attente.

8. L’interrupteur de protection de

courant défectueux de l’installation est déclenché. Nettoyer la spirale chauffante (éventuellement avec de l’air comprimé), sinon le faire réparer. L'appareil peut se retrouver en contact avec l‘humidité. Si c’est le cas, le faire sécher longtemps avant utilisation

9. Spirale chauffante défectueuse

Faire réparer l‘appareil L’appareil chauffe, le ventilateur ne marche pas

10. Ventilateur défectueux

Faire réparer l‘appareil

Si l’appareil est alimenté en courant par un cordon électrique, les travaux sur le dispositif électrique ne peuvent être effectués que par des électriciens qualifiés ou une personne formée à l’électricité selon VBG 4. Ne laissez faire les travaux de réparation des connexions électriques l’appareil que par des partenaires de la société HEYLO.

Mise hors service et collecte de l‘appareil L’appareil est pensé pour un fonctionnement de nombreuses années. Lorsqu’il doit être collecté, cela doit être effectué de manière respectable pour l’environnement selon les dispositions spécialisées légales actuelles.18

7. Schéma de montage

8. Liste des pièces de rechange

Pos. N° d’art. HEYLO Désignation

Grille du ventilateur de sortie d'air

Limiteur de température

titulaire de limiteur de température

La grille du ventilateur d'aspiration

Bouton pour thermostat

Vissez le câble pour utilisation

Commutateur de ventilateur

Commutateur de ventilateur Transporteur

Le connecteur (5 broches)

Limiteur de température

thermostat de dépassement

Profilé-support pour connecteur

La barre de connexion

Les plaques de montage