Plumes - Pédale d'effet pour guitare EarthQuaker Devices - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Pédale de distorsion avec deux canaux, contrôle du gain, tonalité et volume, switch de bypass.
Utilisation	Idéale pour les guitaristes cherchant une distorsion polyvalente, adaptée aux styles rock et metal.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les contacts et vérifier les connexions. En cas de panne, consulter un technicien qualifié.
Sécurité	Utiliser avec une alimentation compatible. Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes.
Informations générales	Fabrication artisanale, garantie limitée, compatible avec divers types de guitares et amplis.

FOIRE AUX QUESTIONS - Plumes EarthQuaker Devices

Comment puis-je régler le son de la pédale Plumes ?

Pour régler le son de la pédale Plumes, utilisez les boutons de tonalité (Tone), de gain (Gain) et de volume (Volume) pour ajuster vos préférences. Commencez par un réglage moyen et ajustez selon vos goûts.

Pourquoi ma pédale Plumes ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion de l'alimentation. Assurez-vous que la pédale est correctement branchée à une source d'alimentation compatible et que le câble est en bon état. Si la pédale continue de ne pas s'allumer, testez avec une autre alimentation.

La pédale Plumes produit un bruit de fond. Que faire ?

Un bruit de fond peut être causé par plusieurs facteurs. Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et en bon état. Essayez de brancher la pédale sur une autre prise ou d'utiliser un filtre anti-interférences.

Comment puis-je intégrer la pédale Plumes dans ma chaîne d'effets ?

Il est recommandé de placer la pédale Plumes dans la chaîne d'effets après les pédales de distorsion et avant les pédales de modulation et de délai pour obtenir les meilleurs résultats sonores.

La pédale Plumes réagit mal à mes réglages. Que faire ?

Vérifiez si la pédale est correctement alimentée et si les câbles de connexion sont en bon état. Parfois, un réglage trop extrême peut ne pas produire les résultats souhaités. Essayez de revenir à des réglages plus neutres et ajustez progressivement.

Où puis-je trouver des mises à jour pour la pédale Plumes ?

Visitez le site officiel d'EarthQuaker Devices ou leur page de support pour obtenir des mises à jour, des manuels et des conseils d'utilisation pour votre pédale Plumes.

Est-ce que la pédale Plumes fonctionne avec une alimentation 9V ?

Oui, la pédale Plumes fonctionne avec une alimentation de 9V. Assurez-vous d'utiliser une alimentation à isolation galvanique pour éviter les bruits indésirables.

Comment nettoyer ma pédale Plumes ?

Pour nettoyer votre pédale Plumes, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface de la pédale.

MODE D'EMPLOI Plumes EarthQuaker Devices

• Per un’operatività di tipo momentaneo, tenere premuto il pulsante no a quando si intende utilizzare l’effetto. Una volta rilasciato il pulsante, l’effetto sarà bypassato. Poiché la commutazione è basata su relè, è necessaria l’alimentazione per far sì che il segnale passi. Garanzia Questo dispositivo prevede una garanzia limitata a vita. In caso di rottura, ci occuperemo della riparazione. Per qualsiasi problema riscontrato, visitare www.earthquakerdevices.com/warranty. OPERATION MANUAL www.earthquakerdevices.com<<< Français >>> Êtes-vous prêts à saturer vos d’oreille avec un effet de crunch dans les médiums graves ? À pousser si fort vos sons bien propres que même les types bizarres en train de fumer à l’extérieur de votre gros concert seront obligé de prêter attention ? À endormir vos amis avec des mots comme « transparence », « soyeux », « musculeux » et « sonorité de lampe à froid » ? Si c’est le cas, vous avez acheté la bonne pédale les amis ! Bienvenue dans votre nouveau broyeur de signal Plumes

Le Plumes est un overdrive basé sur ce circuit classique de type tube que vous connaissez tous et dont les amplicateurs se régalent. Alors que ce circuit a utilisé jusqu’à la corde, chez EarthQuaker Devices nous pensons que les Plumes offrent une version originale de cette vieille ambulance sur laquelle tout le monde adore tirer. On n’en a jamais assez, alors nous vous en donnons plus. Ordonnance du médecin et je ne sais quoi encore… Pour commencer, nous avons éliminé le sacrosaint circuit 4558 IC et les classiques buffers de transistors BJT pour les remplacer par des amplicateurs opérationnels JFET. Nous avons ainsi augmenté l’impédance d’entrée à près de 10 mégaohms ! Cela offre un bruit moindre, une meilleure intégrité du signal et plus de brillance dans les aigus. Nous alimentons cet OpAmp en prenant l’entrée 9 V et en la convertissant en interne à +/- 9v pour lui donner plus de marge. Le résultat nal est un son plus tridimensionnel avec une clarté supplémentaire qui fait vraiment basculer un bel ampli à lampes. Vous remarquerez peut-être que ces leads qui déchirent vont dominer les horribles cymbales sur lesquelles s’acharne votre batteur. Cela sonne comme des diamants… un million de p**ain de diamants ! Nous avons également mis à votre disposition trois différentes options d’écrêtage. Le mode 1 consiste en un écrêtage symétrique utilisant une paire de diodes électroluminescentes. C’est le réglage le plus crunchy que la Plumes peut offrir. Lorsque vous jouez sur un ampli propre, vous obtiendrez une bonne reproduction de ce son d’ampli à lampes britannique noir et or classique. Si vous avez déjà réglé votre ampli pour un son dégradé, l’utilisation de ce mode le rendra bien gras. Le mode 2 est un mode de boost propre. Cela élimine complètement les diodes d’écrêtage et vous laisse avec un drive de OpAmp direct. C’est parfait pour pousser votre son clair vers l’avant ou pour piloter le préampli d’un ampli déjà saturé jusqu’à ce son d’ampli froid. Le mode 3 est un agencement de diodes au silicium asymétrique similaire au screamer standard, mais avec plus de sortie et une grande clarté. Le son que certaines personnes qualient de « transparent ». C’est presque comme si votre son bien propre était mélangé avec un son un peu moins net, vous comprenez ce que je dire ? L’utilisation de ce mode donne une réponse plus chaude dans les basses fréquences et une sortie plus faible. C’est moins dur pour votre ampli et vos oreilles. C’est un son classique et agréable que tout le groupe peut apprécier. Ça ne vous suft pas ? Nous avons également amélioré le fonctionnement du contrôle de tonalité classique tout en faisant en sorte qu’il reste sufsamment familier pour vous vous sentiez à l’aise comme chez vous. Vous êtes en terrain conquis, pas de problème de ce côté-là. On peut maintenant s’en servir sur toute la gamme. Les basses fréquences sont imposantes et claires, les hautes fréquences sont brillantes et précises sans qu’elles écrasent les médiums. Juste ce qu’il faut de picotement tonal pour exciter les tympans, tout en conservant un drive familier dans les médiums graves. Nous espérons que vous apprécierez vos nouvelles Plumes autant que nous aimons les fabriquer ! Chaque Plumes est construite individuellement par de charmantes petites mains à Akron, dans l’Ohio ; le cœur noir et carbonisé au cœur de toutes choses... Contrôles Gain : Ceci contrôle la quantité de drive. Tone : Plus de basses à gauche, plus de médiums au milieu et plus d’aigus à droite. Level : Ceci contrôle le volume de sortie. Modes d’écrêtage (3 positions) : 1 : LED d’écrêtage symétrique – Plus de crunch et de compression. 2 : Pas d’écrêtage – Drive de OpAmp grand ouvert pour un boost propre. 3 : Écrêtage par diodes au silicium asymétriques – Plus de transparence avec une sensation ample. Alimentation Cet appareil requiert une alimentation standard en courant continu de 9 volts avec une che 2,1 mm DC mâle. Nous recommandons toujours de brancher une pédale sur une prise d’alimentation murale spécique, isolée par transformateur ou de multiples alimentations à sortie isolée. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en cas d’ondulation ou d’alimentation irrégulière. Les alimentations à découpage, les chaînages et les alimentations non spéciques à une pédale ne ltrent pas non plus l’alimentation et laissent passer un bruit indésirable. NE L’UTILISEZ PAS À DES TENSIONS PLUS ÉLEVÉES ! Consommation : 25 mA Impédance d’entrée : 10 MΩ Impédance de sortie : 100 Ω Technologie Flexi-Switch

Cet appareil est doté de la technologie Flexi-Switch ! Ce style de commutation avec vrai bypass à relais vous permet d’utiliser simultanément une commutation momentanée et une commutation à verrouillage.

• Pour un verrouillage standard, appuyez une fois sur la pédale pour obtenir l’effet, puis appuyez à nouveau pour activer le bypass.