PE12VC - Batterie Pattfield - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Pattfield
Modèle	PE12VC
Type de produit	Chargeur de batterie
Tension d'entrée	100-240 V ~
Fréquence d'entrée	50-60 Hz
Puissance nominale	25 W
Tension de sortie	12 V ≈
Intensité de sortie	1,5 A
Durée de charge	60 min
Température de service	10-40 °C
Indice de protection	II (double isolation)
Poids	1,0 kg
Batteries compatibles	Batteries lithium-ion 12 V (ex. PE-12VB 1,5 Ah)
Indicateurs LED	Rouge continu (charge), vert continu (pleine charge), clignotement rouge/vert (défaut)
Fusible de rechange	T1A
Fonctions de sécurité	Protection contre court-circuit, surcharge, polarité inversée, température excessive
Entretien	Dépoussiérer avec un pinceau ou un chiffon sec ; ne pas utiliser d'eau ni de détergent
Stockage	Lieu sec, à l'abri du gel (10-25 °C)
Réparabilité	Réparations exclusivement par un centre SAV agréé, pièces détachées d'origine
Conformité	Directives basse tension 2014/35/UE et CEM 2014/30/UE, normes EN 60335, EN 55014

FOIRE AUX QUESTIONS - PE12VC Pattfield

Comment charger une batterie avec le chargeur PE12VC ?

Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale appropriée. Insérez ensuite la batterie sur le chargeur. Le témoin LED rouge s'allume pour indiquer la charge. Une fois la batterie complètement chargée, le témoin passe au vert.

Que signifient les différents voyants LED ?

Rouge continu : la batterie est en cours de charge. Vert continu : la batterie est complètement chargée. Clignotement rouge ou vert : anomalie (température hors plage, batterie défectueuse, etc.). Consultez la notice pour plus de détails.

Quel type de batterie puis-je charger avec ce chargeur ?

Ce chargeur est conçu pour les batteries lithium-ion de 12 V, notamment les modèles Pattfield PE-12VB de 1,5 Ah. Ne chargez jamais de batteries non rechargeables.

Puis-je utiliser le chargeur en extérieur ou sous la pluie ?

Non. Le chargeur doit être protégé de la pluie et de l'humidité. Utilisez-le uniquement dans un endroit sec pour éviter tout risque de choc électrique.

Combien de temps faut-il pour charger une batterie ?

La durée de charge typique est d'environ 60 minutes pour une batterie de 1,5 Ah. Cela peut varier selon l'état et la capacité de la batterie.

Comment nettoyer et entretenir le chargeur ?

Débranchez toujours le chargeur avant tout nettoyage. Utilisez un pinceau à peinture ou un chiffon sec pour retirer la poussière et la saleté du boîtier. N'utilisez jamais d'eau ou de détergent liquide.

Où dois-je stocker le chargeur quand je ne l'utilise pas ?

Conservez le chargeur dans un endroit sec et à l'abri du gel, de préférence entre 10 et 25 °C. Évitez l'exposition directe au soleil.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas ou si un voyant clignote ?

Vérifiez la température ambiante (doit être entre 10 et 40 °C). Assurez-vous que la batterie est compatible et en bon état. Si le problème persiste, contactez un centre SAV agréé ; n'ouvrez jamais le chargeur vous-même.

Puis-je charger la batterie alors qu'elle est encore chaude ?

Il est préférable de laisser la batterie refroidir à température ambiante avant de la charger. Le chargeur peut détecter une température excessive et ne pas démarrer la charge.

Comment éliminer le chargeur ou les batteries usagés ?

Ne jetez pas le chargeur ni les batteries avec les ordures ménagères. Rapportez-les à un point de collecte pour déchets électriques et électroniques (WEEE). Les batteries usagées doivent être déposées dans des conteneurs spécifiques.

MODE D'EMPLOI PE12VC Pattfield

ÉP. Introduction des inst

PR Traduction des first

[Non-Text]

Manufactured for

Déclaration de conformité

1.1 Nous déclarons que le produit

CE Nous déclarons que le produit décrit dans les Caractéristiques

techniques

Chargeur de batterie PE-12VC

Chargeur de batterie PE-TEVO

fabriqué pour

est conforme aux directives suivantes :

Directive basse tension 2014/35/UE Directive CFM 2014/30/CE

et respecte les normes harmonisées applicables suivantes :

t uEN60335-1:2012+A11+A13

EN 60335-2-29:2004+A2

EN 55014-1:2006+A1+A2 EN 55014-1:2017

EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

1. Androni Jack

Andreas Back

Direction Management de la qualité, environnement & CDR

Toulement & CSR Responsable de la compilation des docu-

compilation des documents techniques

B. 1

Bornheim, 05.06.2019

76879 Bornheim / Allemagne

Symboles

Lire attentivement les présentes instructions de service et les

conserver pour s'y reporter ultérieurement

[Non-Text]

Avertissement d'accidents et de blessures corporelles et de dom-

dages matériels importants.

Indice de protection IP

T1A Fusible de rechange.

Utilisation de l'appareil

1.2.3

1. Brancher l'adaptateur secteur dans une prise murale appropriée

prise murale appropriée. 2. Insérer la batterie sur le chargeur.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT Lire l'intégralité des avertissements de sécurité et des consignes. Le non-respect des avertissements et consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conserver l'ensemble des avertissements et consignes pour s'y reporter ultérieurement.

Ce chargeur n'est pas destiné à être utilisé par des enfants et des personnes souffrant de capacités physiques, mentales ou sensorielles restreintes ou d'un manque d'expérience et de connaissances. Ce chargeur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d'expérience ou de connaissances si une personne responsable de

leur sécurité les supervise ou leur a appris à utiliser le chargeur en toute sécurité et s'ils comprennent les dangers qui y sont liés. Dans le cas contraire, il existe un risque d'erreurs d'utilisation et de blessures. Surveiller les enfants. Cela permettra d'être sûr que les enfants ne jouent pas avec le chargeur. Le nettoyage et l'entretien du chargeur de batterie par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Garder le chargeur de batterie à l'abri

de la pluie ou de l'humidité. L'infiltration•

Témoins LED

LED

Rouge continu

[Non-Text]

Vert continu

Clionotement

rouge

[Non-Text]

Clignotement

clignotement vert

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Atten

batteri

Heures a 10

Averti

le cha

batterie penc

Utilisatio

• •

Le chargeur recharge des

d'eau dans le chargeur de batterie augmente les risques de choc électrique. Maintenir le chargeur de batterie propre. La saleté peut entraîner un risque de choc électrique. - Avant chaque utilisation, contrôler le chargeur de batterie, le câble, la fiche et la batterie. En cas de dommage, ne pas utiliser le chargeur de batterie. Ne jamais ouvrir le chargeur de batterie soi-même. Les réparations peuvent uniquement être effectuées par un centre SAV autorisé utilisant uniquement des pièces détachées d'origine. Les chargeurs de batterie, les câbles et les fiches électriques endommagés augmentent les risques d'électrisation. - Ne pas placer d'objet sur le chargeur et ne pas mettre le chargeur sur des surfaces souples. Il existe un risque d'incendie. Toujours vérifier que la tension principale correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique du chargeur de batterie. - Ne jamais utiliser le chargeur si le câble, la fiche ou l'appareil lui-même a été endommagé par des influences extérieures. Ne jamais ouvrir le chargeur de batterie s'il est défectueux. Ne jamais utiliser ce chargeur pour charger des batteries non-rechargeables. S'assurer que la zone de travail est propre et bien éclairée. La modification du chargeur ou la modifi-

Caractéristiques techniques

Tension d'entrée 100-240 V ~ 50 - 60 Hz Puissance nominale 25 W Tension de sortie 12 V Durée de charge 60 min Température de service 10 - 40 °C Intensité de sortie 1,5 A Indice de protection II / ☒ Poids 1,0 kg Entretien et maintenance Avertissement ! Avant toute tra- vail, débrancher la prise secteur. Ne pas utiliser d'eau ou de détergent liquide. - Retirer la poussière et la saleté du boîtier à l'aide d'un pinceau à peinture ou d'un chiffon sec. • Conserver le chargeur dans un endroit sec et à l'abri du gel (10 à 25 °C). - Entreposer la batterie et le chargeur réglement - Les réparations ne doivent être effectuées que par un centre SAV autorisé.

La modification de ses pièces n'est pas permise. - Ne pas utiliser le chargeur dans des atmosphères explosives, notamment en cas de présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. - Tenir les enfants et autres personnes à l'écart de la zone de travail pendant l'utilisation du chargeur.

- La fiche du câble d'alimentation doit correspondre à la prise secteur. Ne jamais modifier les fiches, de quelque façon que ce soit.

- Éviter tout contact corporel avec une surface reliée ou mise à la terre telle que les tuyauteries, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. - Ne pas malmener le câble d'alimentation.

- Ne jamais utiliser le câble d'alimentation pour porter, tirer ou débrancher le chargeur.

- Conserver le câble à l'abri de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants et des éléments mobiles.

- Éviter de toucher les contacts. - Utiliser le chargeur uniquement pour charger les batteries indiquées.

- Lorsqu'il n'est pas en marche, conserver le chargeur à l'écart des trombones, des pièces, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques susceptibles de provoquer un court-circuit sur les contacts de charge.

Pour les consignes de sécurité concernant les batteries lithium-ion, se reporter au manuel de la batterie.

Élimination

Le logo représentant une poubelle à roulettes barrée implique la collecte séparée de déchets électriques et électroniques (WEEE). De tels appareils peuvent contenir des substances dangereuses. Ces outils doivent être retournés à un point de collecte désigné pour le recyclage de WEEE et ne doivent pas être éliminés comme des déchets domestiques non triés. Cela contribue à préserver les ressources et à protéger l'environnement. Contacter les autorités locales pour plus d'informations. Les enfants ne doivent pas jouer avec des sachets plastiques ni des emballages en raison du risque de blessure ou d'étouffement. Conserver ce matériel en lieu sûr ou l'éliminer dans le respect de l'environnement. Les batteries usagées doivent être éliminées comme il se doit. Les magasins vendant des batteries et les points de collecte municipaux proposent des conteneurs spéciaux pour l'élimination des batteries.

[Non-Text]

Attention ! Ne jamais charger les batteries à des températures inférieures à 10 °C ou supérieures à 40 °C.

Avertissement ! Ne pas couvrir le chargeur et/ou la batterie pendant le chargement.

Utilisation conforme

Le chargeur de batterie est destiné à la recharge des batteries des types : Accu 1,5 Ah PE-12VB

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]