956EVP2 - Télécommande LIFT-MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande d'ouverture de garage
Marque	LIFT-MASTER
Modèle	956EVP2
Compatibilité	Ouvre-portes de garage Chamberlain 315 MHz ou 390 MHz (fabriqués après le 1er janvier 1993)
Fréquences supportées	315 MHz (Security+®) et 390 MHz (Security+® ou Billion Code)
Nombre de canaux	Jusqu'à 3 ouvre-portes de garage
Alimentation	Pile bouton 3V CR2032
Indicateur visuel	Voyant DEL (clignote lorsque la pile est faible)
Type de pile de rechange	CR2032 (réf. 10A20)
Dimensions (approximatives)	5 x 3 x 1 cm (format porte-clés)
Poids (avec pile)	Environ 20 g
Matériau du boîtier	Plastique
Couleur	Noir
Méthode de programmation	Bouton « Program » sur la télécommande + bouton « Learn » sur l'ouvre-porte
Nombre de boutons	1 bouton (bouton programmé pour l'activation)
Garantie	1 an (défauts de matériaux ou de fabrication)
Certifications	FCC Part 15, IC RSS-210, IFT (Mexique)
Température de fonctionnement	Non spécifiée, mais utilisation intérieure/extérieure modérée
Entretien	Remplacement de la pile tous les 1 à 2 ans selon usage
Avertissement sécurité	Garder hors de portée des enfants ; n'actionner la porte que si elle est visible
Pièce détachée (pince pare-soleil)	Réf. 29B137 (pour modèles 953EV, non inclus avec 956EVP2)
Notice disponible	En français au format PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - 956EVP2 LIFT-MASTER

Comment programmer la télécommande 956EVP2 avec mon ouvre-porte Chamberlain ?

1. Localisez le bouton « Learn » sur l'ouvre-porte (violet, jaune, rouge/orange ou vert). 2. Sur la télécommande, appuyez sur le bouton « Program » jusqu'à ce que le voyant DEL s'allume. 3. Appuyez sur le bouton de la télécommande le nombre de fois correspondant à la couleur du bouton Learn (1 pour jaune, 2 pour violet, 3 pour rouge/orange, 4 pour vert). 4. Appuyez sur le bouton Learn de l'ouvre-porte, puis dans les 30 secondes, appuyez sur le bouton programmé de la télécommande jusqu'à ce que l'éclairage clignote ou que deux clics se fassent entendre. 5. Testez.

Que faire si le voyant DEL ne s'allume pas ?

Le voyant DEL peut ne pas s'allumer si la pile est faible ou déchargée. Remplacez la pile par une pile bouton CR2032 neuve. Ouvrez le boîtier à l'aide d'un tournevis (modèle porte-clés) et insérez la pile côté positif vers le haut.

La télécommande fonctionne-t-elle avec tous les ouvre-portes LiftMaster ?

Elle est compatible avec les ouvre-portes Chamberlain/LiftMaster utilisant les fréquences 315 MHz ou 390 MHz, fabriqués après 1993. Vérifiez la couleur du bouton Learn sur votre ouvre-porte pour confirmer la compatibilité.

Comment remplacer la pile de la télécommande 956EVP2 ?

1. Ouvrez le boîtier à l'aide d'un petit tournevis en insérant la lame dans la fente latérale. 2. Retirez la pile usagée et insérez une pile CR2032 neuve avec le côté positif (+) vers le haut. 3. Refermez le boîtier. Jetez l'ancienne pile conformément aux réglementations locales.

Puis-je programmer la télécommande pour ouvrir plusieurs portes ?

Oui, la télécommande peut mémoriser jusqu'à 3 codes différents. Pour chaque porte, répétez la procédure de programmation en utilisant le même bouton ou un bouton différent (selon le modèle).

Que signifie le clignotement du voyant DEL ?

Le voyant DEL clignote lorsque la pile est faible et doit être remplacée. Remplacez-la rapidement par une pile CR2032 pour assurer le bon fonctionnement.

La télécommande est-elle résistante à l'eau ?

Non, la télécommande n'est pas conçue pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'humidité ou à la pluie. En cas de contact avec l'eau, séchez-la immédiatement.

Comment effacer la mémoire de la télécommande ?

Pour effacer tous les codes programmés, maintenez enfoncé le bouton « Program » pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant DEL clignote rapidement. Relâchez le bouton, la mémoire est réinitialisée.

Où trouver la notice complète en français ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site du fabricant Chamberlain (www.chamberlain.com).

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus après avoir changé la pile ?

Vérifiez que la pile est insérée dans le bon sens (+ vers le haut). Si le problème persiste, repeignez la télécommande (procédure de programmation). Si toujours inopérant, contactez le service client Chamberlain au 1800-528-9131.

MODE D'EMPLOI 956EVP2 LIFT-MASTER

Pour une utilisation avec les ouvre-portes de garage Chamberlain 315 MHz ou 390 MHz, fabriqués après le 1er janvier 1993. L'ouvre-porte de garage est active lorsqu'on appuie sur le bouton programmé de la télécommande. La télécommande activera jusqu'à 3 ouvre-portes de garage.

S'assurer que l'éclairage de l'ouvre-porte de garage fonctionne, dans la mesure où il s'agit d'un témoin de programmation.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov

TÉLÉCOMMANDE

D'ACCÈS AU GARAGE

MODÈLES 953EV, 953EV-P2, 953EVC ET 953EVC-P2

VC-P2 Voyant DEL

TÉLÉCOMMANDE PORTE-CLÉS D'ACCÈS AU GARAGE

MODÈLES 956EV, 956EV-P2, 956EVC ET 956EVC-P2

Voyant DEL

Avertissement

Afin d'éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT découlant de l'actionnement d'une clôture ou d'une porte de garage :

• TOUJOURS garder les télécommandes hors de la portée des enfants. Ne JAMAIS laisser un enfant manipuler une télécommande ni jouer avec.
• Actionner la clôture ou la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est clairement visible, correctement ajustée et que le mécanisme est libre de toute entrave.
• TOUJOURS garder la clôture ou la porte de garage en vue jusqu'à sa fermeture complète. NE permettez à quiconque de passer lorsqu'une clôture ou une porte est en mouvement.

Préparation

Localiser le bouton « Learn » sur l'ouvre-porte de garage. REMARQUE : Votre ouvre-porte de garage peut avoir une apparence différente.

Voyant DEL « Learn » Violet

Voyant DEL « Learn »

Jaune

Recherchez le bouton « Program » sur la télécommande.

953EV, 953EV-P2, 953EVC ET 953EVC-P2 Bouton « Program »

Bout « Pr

956EV, 956EV-P2, 956EVC ET 956EVC-P2

Bouton « Program »

Programmation de la télécommande (953EV, 953EV-P2, 953EVC et 953EVC-P2)

1 Pour passer en mode de programmation, appuyer sur le bouton « Program » jusqu'à ce que le voyant DEL sur la partie frontale de la télécommande s'allume.

2 Enfoncer et relâcher le bouton de la télécommande le nombre de fois correspondant au type d'ouvre-porte de garage :

N° de fois Type d'ouvre-porte de garage

1	Bouton « Learn » jaune (Security+ 2.0®)
2	Bouton « Learn » voilet (315 MHz Security+®)
3	Bouton « Learn » rouge ou orange (390 MHz Security+®)
4	Bouton « Learn » vert (390 MHz Billion Code)

3 Pour quitter le mode de programmation, appuyer sur n'importe quel bouton de la télécommande sauf celui qui vient d'être programmé.

Appuyer sur le bouton « Learn » de l'ouvre-porte de garage, puis le relâcher.

relächer.. Bouton « Learn »

Le voyant DEL « Learn » s'allume. Dans un délai de 30 secondes...

5 Enfoncer le bouton de la télécommande programmée à l'étape 2 jusqu'à ce que l'éclairage de l'ouvre-porte de garage clignote ou que deux clics se fassent entendre.

6 Pour tester, appuyer sur le bouton programmé de la télécommande...

L'ouvre-porte de garage se met alors à fonctionner

7 Installer la pince de pare-soleil.

Pour passer en mode de programmation, appuyer sur le bouton « Program » jusqu'à ce que le voyant DEL sur la partie frontale de la télécommande s'allume. Épingle de sécurité ou d'un trombo

2 Enfoncer et relâcher le bouton de la télécommande le nombre de fois correspondant au type d'ouvre-porte de garage : N° de fois Type d'ouvre-porte de garage 1 Bouton « Learn » jaune (Security+ 2.0®) 2 Bouton « Learn » voilet (315 MHz Security+®) 3 Bouton « Learn » rouge ou orange (390 MHz Security+®) 4 Bouton « Learn » vert (390 MHz Billion Code)

3 Pour quitter le mode de programmation, appuyer sur n'importe quel bouton de la télécommande sauf celui qui vient d'être programmé.

4 Appuyer sur le bouton « Learn » de l'ouvre-porte de garage, puis le relâcher.. Bouton « Learn » Le voyant DEL « Learn » s'allume. Dans un délai de 30 secondes...

5 Enfoncer le bouton de la télécommande programmé à l'étape 2 jusqu'à ce que l'éclairage de l'ouvre-porte de garage clignote ou que deux clics se fassent entendre. Clic Clic

6 Pour tester, appuyer sur le bouton programmé de la télécommande... L'ouvre-porte de garage se met alors à fonctionner.

Le ou les voyant DEL de la télécommande s'arrêtent de clignoter lorsque la pile est faible et doit être remplacée. Pour remplacer la pile, ouvrir le boîtier, comme illustré. Insérer la pile avec le côté positif vers le haut (+). Remplacer la pile uniquement avec des piles boutons 3V CR2032. Se débarrasser de la pile usagée convenablement.

953EV, 953EV-P2, 953EVC Et 953EVC-P2

Ouvrir le boîtier d'abord au milieu (1), puis de chaque côté (2 et 3) à l'aide de la pince de pare-soleil.

956EV, 956EV-P2, 956EVC Et 956EVC-P2

Ouvrir le boîtier à l'aide de la lame d'un tournevis.

Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT :

• Ne JAMAIS laisser de petits enfants à proximité des piles.
• Aviser immédiatement un médecin en cas d'ingestion d'une pile. Pour réduire le risque d'incendie, d'explosion ou de brûlure chimique :
• Remplacer les piles UNIQUEMENT par des piles capsules 3V CR2032.
• NE PAS recharger, ni démonter, ni chauffer à une température supérieure à 100 °C (212 °F), ni incinérer.

AVIS : Les règles de la FCC ou d'Industrie Canada (IC), ou les deux, interdisent tout ajustement ou toute modification de ce récepteur et/ou de cet émetteur, sauf pour modifier le code ou pour remplacer la pile. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE D'ÊTRE ENTRETENUE PAR L'UTILISATEUR.

Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC et de l'norme IC RSS-210. L'utilisation est sujette aux deux conditions ci-après : (1) ce dispositif ne peut causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré.

Émetteurs de la télécommande 953EV: IFT # : RCPCH9518-0362

Émetteurs de la télécommande 953EVC: IFT # : RCPCH9518-0362-A1

Émetteurs de la télécommande 956EV: IFT # : RCPCH9518-0360

Émetteurs de la télécommande 956EVC: IFT # : RCPCH9518-0360-A1

Garantie

La société Chamberlain Group, Inc. garantit à l'acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat.

Pièces de rechange

Pile....10A20

Pince de pare-soleil....29B137

(Modèles 953EV, 953EV-P2, 953EVC et 953EVC-P2 UNIQUEMENT)

1800-528-9131

All Rights Reserved

114A5043B Tous droits réservés

www.chamberlain.com