Classic - Interphone Siedle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de porte interphone encastrable
Marque	Siedle
Modèle	Classic
Catégorie	Interphone
Installation	Montage encastré dans le mur
Hauteur de montage (sans vidéo)	1,40 m à 1,60 m (centre du boîtier)
Hauteur de montage (avec vidéo)	1,60 m (centre de la caméra)
Matériau du boîtier	Tôle d'acier galvanisé
Matériau de la façade	Modules de fonctions avec touches d'appel éclairées
Éclairage des touches	Intégré
Fonctions principales	Appel, communication audio, ouverture de porte, réglage du volume, compatible vidéo
Alimentation	Faible tension (< 50 V) via bloc d'alimentation système
Réglage du volume	Sur la face arrière de la platine de rue
Plaque nominative	Remplaçable, inscription manuelle ou par service Siedle
Accessoires fournis	Carton de protection du crépi, clé mâle coude, chiffon de nettoyage, cordon en nylon
Nettoyage	Eau chaude avec un peu de produit vaisselle, chiffon doux non rayant
Entretien	Éviter produits abrasifs, éliminer rapidement excréments d'oiseaux
Sécurité	Installation par électricien spécialisé selon DIN VDE 0100 et EN 60065
Modules remplaçables	Platine de rue, module interphone, bornier
Service de marquage	Disponible chez Siedle sur demande

FOIRE AUX QUESTIONS - Classic Siedle

Comment installer la station de porte Siedle Classic ?

L'installation se fait en encastrant le boîtier dans le mur, en respectant la hauteur de montage. Le boîtier doit affleurer le mur et la façade se fixe ensuite à l'aide du cordon en nylon fourni. Seul un électricien spécialisé doit réaliser le raccordement électrique.

Quelle est la hauteur de montage recommandée ?

Sans vidéo, le centre du boîtier doit être entre 1,40 m et 1,60 m. Avec vidéo, le centre de la caméra doit se situer à environ 1,60 m du sol.

Comment régler le volume de l'interphone ?

Le réglage du volume s'effectue sur la face arrière de la platine de rue, à l'aide du régulateur marqué du symbole haut-parleur. Pendant le réglage, placez la paume de la main à 5 cm de la grille pour éviter les sifflements.

Comment remplacer la plaque de nom ?

Soulevez délicatement la touche d'appel du côté étroit à l'aide d'un tournevis à fente, retirez-la par l'avant, inscrivez le nom et remettez la touche en place. Vous pouvez aussi commander un marquage personnalisé auprès de Siedle.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Utilisez de l'eau chaude avec un peu de produit vaisselle et un chiffon doux (ex: chiffon pour lunettes). Évitez les produits abrasifs, la laine d'acier ou les crèmes à récurer. Retirez rapidement les excréments d'oiseaux et séchez bien les surfaces après nettoyage.

Puis-je remplacer moi-même les modules ?

Oui, les modules (platine de rue, module interphone) sont remplaçables. Suivez les instructions : dévisser les écrous de fixation, retirer le module, et en installer un neuf en respectant la position de montage. Le bornier peut être désolidarisé par rotation à gauche.

Quelles sont les précautions de sécurité électrique ?

L'installation doit être réalisée par un électricien spécialisé selon la norme DIN VDE 0100 et EN 60065. Les tensions supérieures à 50 V ne sont pas autorisées à l'intérieur du boîtier encastré.

Que faire si la façade ne s'encastre pas correctement ?

Vérifiez que le boîtier encastré affleure le mur et que la protection du crépi n'est pas encastrée à plus de 8 mm dans le mur. Si les vis sont trop courtes, ajustez la profondeur. Tournez les supports en tôle vers l'extérieur pour faciliter le placement de la façade.

Comment étanchéifier l'installation ?

La bande d'étanchéité fixée sur la face arrière de la façade doit appuyer contre le mur extérieur. Veillez à ce qu'elle soit bien en contact pour garantir une étanchéité suffisante.

Le cordon de maintien est-il fourni ?

Oui, un cordon en nylon est fourni dans la boîte pour supporter la façade lors du montage. Il permet de fixer temporairement la façade avant le vissage définitif.

MODE D'EMPLOI Classic Siedle

Information produit Instructions de montage

La station de porte Siedle Classic est conçue pour être encastrée dans des murs (montage encastré).

Le principe d'installation de Siedle Classic est similaire à celui de Siedle Vario. L'installation s'effectue par l'intermédiaire d'un bornier par module. Chaque bornier indique la désignation du module (p. ex. BCM 653-03) et à côté de chaque borne à vis figure la désignation correspondante.

Tension électrique

L'installation, le montage et l'entretien d'appareils électriques ne doit être réalisés que par un spécialiste en électricité. Selon DIN VDE 0100 et EN 60065, des tensions extérieures supérieures à 50V ne sont pas autorisées à l'intérieur du boîtier encastré de la station de porte.

Étendue de la fourniture

• Boîtier encastrable en tôle d'acier galvanisé (éventuellement fourni séparément)
• Carton de protection du crépi (éventuellement fourni séparément)
• Façade avec modules de fonctions et touche(s) d'appel avec éclairage intégré
• Clé mâle coude pour vis à six pans creux, filet 2,5
• Chiffon de nettoyage
• Cordon en nylon pour le support de la façade
• La présente information produit

Montage

• La façade comportant les unités fonctionnelles ne doit pas être encastrée.
• Si l'on applique l'endet final ultérieurement, il faut au préalable démonter la façade.

Pour les installations vidéo, les situations de montage suivantes doivent impérativement être évitées:

• un contre-jour direct
• le rayonnement direct du soleil
• un fond d'une grande luminosité
• des parois très refléchissantes dans l'axe de prise de vue de laamera des lampes ou des sources de lumière directe

1 Hauteur de montage conseillée env. 1,60 m du centre de la caméra. Dans le cas d'installations sans vidéo, le centre du boîtier encastrable doit se situer entre 1,40 m et 1,60 m. 2 Retirer le carton de protection du crépi du boîtier encastrable, rompre le passage-câble du boîtier et introduire le câble. Renforcer le boîtier encastrable à l'aide du carton de protection du crépi et 3 l'encastrer en le faisant affleurer (respecter la position de montage, voir repère dans le boîtier encastrable). La protection du crépi doit être placée dans le boîtier afin d'éviter toute déformation. Il ne doit en aucun cas dépasser du mur et ne doit pas être encastré à plus de 8 mm dans le mur, faute de quoi les vis de fixation de la façade seront trop courtes. 4 Tourner les 2 supports en tôle du boîtier encastrable vers l'extérieur et mesurer en place la façade. 5 Fixer la façade dans le boîtier encastrable, à l'aide du cordon en nylon.

Installation et mise en service

L'installation, la mise en service et la programmation sont décrites dans le manuel système correspondant, qui est joint au bloc d'alimentation et au serveur.

6 Pour un câblage propre, il est possible de fixer le câble d'installation sur le support de module. À ces fins, rompre les colliers à câble moulés du support de module. Le câble d'installation se fixe alors avec le guide-câble sur le support de module. 7 Procéder au réglage du volume sur la face arrière de la platine de rue, ouverture avec symbole haut-parleur. Lors du réglage, passer le cas échéant la paume de la main devant la grille, à 5 cm environ, aucun retour

couplage (sifflement) ne devant alors se produire. Le régulateur de volume n'est pas nécessaire dans la platine de rue Access.

Les bornes 6.1 à 6.4 sont reliées entre elles. S'il s'agit de prendre une touche sans potentiel, déconnecter le pont JP correspondant. Une fois l'installation effectuée, placer la façade sur le boîtier encastrable et la visser. La bande d'étanchéité fixée sur la face arrière de la façade doit appuyer sur le mur extérieur pour garantir une étanchéité suffisante.

Service

10 Remplacement de la plaque d'indication du nom

Soulever la touche d'appoint avec précautions, du côté étroit de la touche, à l'aide d'un tournevis à fente, et la retirer par l'avant. Inscrire le nom en fonction des besoins, et remettre la touche d'appoint en place.

Sur demande, le marquage du nom peut être effectué par le service marquage de Siedle. Interrogez à cet égard votre installateur électrique ou renseignez-vous directement auprès de Siedle.

11 Remplacer le module platine de rue Retirer le connecteur plat du BRMA 050... et desserrer les 2 vis, puis retirer le BRMA 050... Devisser le support de module, avec module interphonique, au niveau des 4 écrous de fixation (ouverture 5,5), et le retirer. Lors de la mise en place du nouveau module, veiller à la position de montage correcte. 12 Remplacement du module Devisser les 4 écrous de fixation du porte-module (clef ouverture 5,5) et retirer le module du porte-modul. Un bornier déjà raccordé n'a pas à été débranché, une rotation à gauche permettant de le désolidariser. 13 Deverrouiller le module au niveau des 2 becs de crantage et le repousser vers l'avant pour le retirer du porte-module. Lors de la mise en place du module, veiller à le positionner correctement (l'accro

Changement du cordon de maintien est EN HAUT). Si nécessaire, il faut retirer le bornier fixe sur le porte-module, en faisant une rotation à gauche.

Conseils d'entretien

Nous conseillons de procéder à un nettoyage et un entretien réguliers, sur tout, en cas d'installation à proximité des côtes, dans des zones industrielles et sur des rues où le trafic est important.

Les encrassements particulièrement agressifs tels que les excréments d'oiseaux, par exemple, doivent être éliminés le plus rapidement possible. Nous vous demandons de n'utiliser, pour aucune de nos surfaces, des produits de nettoyage abrasifs ou à effet de polissage, comme par exemple de la laine d'acier, des éponges grossières ou de la crème à recycler!

Pour le nettoyage normal, de l'eau chaude, le cas échéant avec un peu de produit à vaisselle, un chiffon doux et qui ne raye pas (p. ex. chiffon de nettoyage pour lunettes, chiffon à polir les meubles, ou autres) ou une brosse en nylon douce, suffisent dans la plupart des cas.

Les éléments en matière plastique tels que le capot de la lamera ou les étiquettes ne doivent pas être traités à l'aide d'un produit d'entretien pour métaux.

Après l'entretien, éliminez tous les restes et résidus de produits de nettoyage ou de graissage, afin d'éviter les taches ou les décolorations!

Après le nettoyage, frottez soigneusement toutes les surfaces pour les sécher! Dans des conditions défavorables, les gouttes d'eau peuvent également provoquer des taches.