ET20 - Chauffage VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Graveuse pour circuits imprimés avec pompe et résistance chauffante
Marque	Velleman
Modèle	ET20
Dimensions externes (L x l x h)	360 x 280 x 40 mm
Dimensions internes (L x l x h)	350 x 230 x 30 mm
Capacité du réservoir	2,5 L (remplir avec 2,25 L de solution)
Alimentation	230 Vca, 300 W
Résistance chauffante	Référence ET200 (non incluse en remplacement)
Température de fonctionnement	Environ 32 °C (réglée en usine pour perchlorure de fer)
Pompe à air	Incluse, doit être placée plus haut que le niveau de liquide
Accessoires fournis	Pompe à air, tube, résistance chauffante, bac, 2 supports de cuve, 3 clips, fils de fixation
Utilisation prévue	Gravure de circuits imprimés avec solutions corrosives (ammonium persulfate, acide chlorhydrique, perchlorure de fer)
Volume de solution recommandé	2,25 L
Niveau de liquide minimum	La ligne rouge sur l'élément chauffant doit toujours être recouverte
Durée de gravure typique	Environ 4 minutes à la bonne température
Matériau de la cuve	Transparent (plastique)
Sécurité	Ne pas retirer l'élément chauffant chaud ; risquer choc électrique / bris de verre
Entretien	Rincer abondamment après usage ; respecter réglementation pour élimination des solutions usagées
Garantie	24 mois pour les produits grand public (conditions voir notice)
Pays d'origine	Distribué par Velleman, plus de 85 pays

FOIRE AUX QUESTIONS - ET20 VELLEMAN

Quelle solution de gravure utiliser avec le Velleman ET20 ?

Utilisez une solution de gravure comme le persulfate d'ammonium, l'acide chlorhydrique ou le perchlorure de fer. Ces produits sont hautement toxiques et corrosifs : évitez tout contact avec la peau et les yeux, et ne les inhalez pas.

Comment assembler la graveuse Velleman ET20 ?

Remplissez d'abord la cuve d'eau pour tester l'étanchéité. Reliez la pompe à air à l'entrée libre avec le tube. Placez l'élément chauffant (ET200) du côté opposé à l'entrée d'air. Serrez modérément la vis de maintien. Mettez en place les supports dans les rainures.

Quelle est la capacité de la cuve et quel volume de solution utiliser ?

La capacité du réservoir est de 2,5 L. Remplissez avec 2,25 L de solution de gravure pour un fonctionnement optimal.

À quelle température doit être la solution pour la gravure ?

La température optimale est d'environ 32 °C, réglée en usine pour le perchlorure de fer. Allumez la résistance et laissez monter la température pendant 2 minutes avant d'immerger le circuit.

Comment positionner le circuit imprimé dans la cuve ?

Fixez le circuit dans les pinces plastiques (clips) et ajustez la longueur des fils de fixation. Placez le circuit à environ 1 cm sous la ligne de liquide.

Quelle est la durée typique de gravure ?

À la bonne température (32 °C), la gravure prend environ 4 minutes. Surveillez l'évolution en plaçant une lampe derrière la cuve transparente.

Que faire en cas de bris de l'élément chauffant ?

Ne retirez jamais l'élément chauffant chaud : le verre peut éclater à cause de l'écart de température, avec un risque d'électrocution. Déconnectez d'abord l'appareil, attendez le refroidissement, puis séchez-vous les mains avant de le manipuler.

Comment nettoyer la graveuse après utilisation ?

Rincez abondamment la plaque gravée à l'eau claire pour éliminer toute trace de produit corrosif. Pour la cuve, videz la solution usagée en respectant la réglementation locale (ne pas jeter dans les égouts).

Où puis-je trouver une résistance de rechange pour le ET20 ?

La résistance de rechange porte la référence ET200. Elle n'est pas incluse et doit être achetée séparément auprès de votre revendeur.

Quelles sont les précautions de sécurité pour l'utilisation de l'ET20 ?

Utilisez l'appareil uniquement à l'intérieur, à l'abri de la pluie et de l'humidité. Gardez-le hors de portée des enfants. Portez des gants et des lunettes de protection pour manipuler les solutions corrosives. Assurez-vous que la pompe à air est placée plus haut que le niveau de liquide pour éviter tout refoulement.

MODE D'EMPLOI ET20 VELLEMAN

Aux résidents de l'Union européenne

Informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles eventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif; une déchetterie traitera l'appareil en question. Renvoyer cet appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et contacter votre revendeur.

Contrôler d'abord si vous avez toutes les pièces : la pompe à air [1] et son tube, la résistance chauffante [5] au thermostat et le bac, complétant la cuve elle-même [3], 2 supports de cuve [2], et 3 clips [7] et fils de fixation [6]. Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.

2. Consignes de sécurité

Garder l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.

AVERTISSEMENT : Remplir la cuve avec une solution de gravure (non incluse) comme le persulfate d'ammonium, l'acide chlorhydrique ou le perchlorure de fer. Ces solutions sont hautement toxiques et corrosives. Éviter tout contact avec les yeux et la peau. Ne pas inhaler.

Écouler une solution de gravure usagée en respectant la réglementation locale relative à la protection de l'environnement. Ne jamais jeter une solution de gravure usagée dans les égouts.

3. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin du mode d'emploi.

Utiliser cet apparéil uniquement à l'intérieur. Protéger cet apparéil de la pluie, de l'humidité et des projections d'eau. Ne jamais placer d'objets contenant du liquide sur l'appareil.

Protéger contre la poussière et les températures extrêmes.

Protéger l' apparéil des chocs. Traiter l' apparéil avec circonstriction pendant l'opération.

• Se familiariser avec le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser.
• Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. N'utiliser l'appareil qu'à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.

4. Assemblage

Voir les illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.

1. Remplir d'abord la cuve [3] d'eau avant tout assemblage afin d'en tester l'étanchéité. Vider la cuve si aucune fuite n'a été décelée.
2. Sur la cuve, l'une des entrées d'air est bouchée. Relier la pompe à air [1] à l'entrée libre à l'aide du tube plastique.
3. Placer l'élément d'échauffement [5] (référence ET200) au côté opposé à l'entrée d'air. Il est livré réglé et repéré pour une température d'environ 32°C, optimale pour le traitement au perchlorure de fer.
4. Serrer très/modérément la vis de maintien.
5. Mettre en place les supports [2] dans les rainures prévues sur la cuve. La graveuse est à présent prête à l'emploi.

Sécurité

Ne pas enlever l'objet d'échauffement sans qu'il soit absolument nécessaire, car cela n'est pas sans risque. Il est possible que le verre de l'objet de chauffe saute à cause de l'écart de température entre l'eau et l'objet d'échauffement. En ce cas, le risque d'électrochocs est réel. Il faut donc d'abord déconnecter l'appareil du réseau et attendre que l'objet d'échauffement refroidisse. Sécher vos mains avant de connecter ou déconnecter l'appareil. Veiller à utiliser cet appareil avec la quantité d'agent de gravure appropriée.

5. Emploi

1. La pompe à air [1] doit toujours se trouver plus haute que le niveau de liquide dans la cuve, afin d'éviter du refoulement.
2. Remplir la cuve de 2.25 litres de la solution désirée. Attention : La ligne rouge [4] sur l'élément d'échauffement doit toujours être recouverte de liquide.
3. Allumer la résistance chauffante et laisser monter la température durant 2 minutes.
4. Fixer le circuit imprimé dans les pinces plastiques [7] et ajuster la longueur des fils de fixation [6]. Placer le circuit dans la cuve à environ 1 cm sous la ligne de liquide.
5. Allumer la pompe à air [1] pour l'agitation.
6. Surveiller l'évolution de la gravure. Pour faire cela, mettre une lampe derrière la cuve ; puisque la cuve est transparente, vous pouvez tout suivre. Cela prend environ 4 minutes à la bonne température.
7. Une fois terminé, rincer abondamment la plaque pour ôter toute trace du produit.
8. Finalement, inspectez les pistes de votre circuit ainsi gravées.

6. Spécifications techniques

graveuse avec pompé et résistance		300 W / 230 Vca
résistance de rechange (non incl.)		référence ET200
dimensions	externes	360 x 280 x 40 mm
	internes	350 x 230 x 30 mm
	capacité du réservoir	2.5 L

N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. La S.A. Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable, être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, consulter notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans ce mode d'emploi peuvent être modifiées sans notification préalable.

SA Velleman est l'ayant droit des droits d'auteur pour ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé que ce soit sur tout support électronique est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant droit.

Garantie de service et de qualité velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'ue):

• tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériel à dater du jour d'acquisition effective;
• si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

• é...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p. ex. perte de données) et une indemnisation eventuelle pour perte de revenus;
• toute piè x. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou replacables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée);
• tout dommage qui résulte d'un incident, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;
• t utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant;
• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle) :
• tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente de celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice :
• tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectué l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• toute réparation sera fournie par l'endetroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut);
• tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère
• une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport;
• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.