Endurance Peak 3 - Bouchon d'oreille HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouchon d'oreille sans fil True Wireless
Modèle	Endurance Peak 3
Marque	Harman Kardon
Haut-parleur	Dynamique de 10 mm
Poids des écouteurs (unité)	12,5 g
Poids du boîtier	76 g
Alimentation électrique	5 V, 1 A
Batterie écouteurs	Lithium-ion 70 mAh (3,85 V)
Batterie boîtier	Lithium-ion 950 mAh (3,7 V)
Temps de charge	2 heures
Autonomie en communication	5,5 heures
Autonomie musicale	Jusqu'à 10 heures (avec Bluetooth actif)
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Impédance	16 ohms
Sensibilité	102 dB SPL à 1 kHz
Sensibilité du microphone	-38 dBV/Pa à 1 kHz
Version Bluetooth	5.2
Profils Bluetooth	A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7
Technologie de maintien	TwistLock™
Fonctions audio	Ambient Aware, TalkThru, assistant vocal (Bixby, Siri, etc.)
Application compatible	JBL Headphones (Android 6.0+, iOS)
Température de fonctionnement max.	45 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - Endurance Peak 3 HARMAN KARDON

Comment allumer et connecter les écouteurs à mon téléphone ?

Sortez les écouteurs du boîtier, ils s'allument automatiquement et entrent en mode appairage. Sur votre téléphone, activez Bluetooth et sélectionnez JBL ENDURANCE PEAK 3 dans la liste des périphériques.

Quelle est l'autonomie de la batterie des écouteurs ?

L'autonomie musicale peut atteindre 10 heures avec le Bluetooth actif, et jusqu'à 5,5 heures en conversation. Le boîtier de charge offre une charge supplémentaire.

Comment recharger les écouteurs et le boîtier ?

Placez les écouteurs dans le boîtier pour les recharger automatiquement. Branchez le boîtier à une source d'alimentation via un câble USB (5V, 1A). Le temps de charge complet est d'environ 2 heures.

Comment utiliser le mode Ambient Aware ?

Le mode Ambient Aware permet de percevoir les sons environnants tout en écoutant de la musique. Activez cette fonction via l'application JBL Headphones ou en maintenant une touche sur l'écouteur (selon configuration). Disponible uniquement sur Android.

Comment activer TalkThru ?

TalkThru réduit le volume de la musique et amplifie les voix pour une conversation rapide sans retirer les écouteurs. Activez-le via l'application ou une touche dédiée sur l'écouteur.

Comment passer en mode mono avec un seul écouteur ?

Le mode mono permet d'utiliser un seul écouteur. Pour l'activer, placez l'autre écouteur dans le boîtier. Les commandes et l'assistant vocal restent disponibles.

Comment réinitialiser les écouteurs aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser, placez les écouteurs dans le boîtier, puis maintenez enfoncés les boutons des deux écouteurs pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Consultez la notice pour plus de détails.

Comment activer l'assistant vocal (Siri, Bixby, Google Assistant) ?

Depuis l'application JBL Headphones, vous pouvez assigner l'assistant vocal de votre choix à un écouteur (gauche ou droit). Ensuite, appuyez sur la touche correspondante pour lancer l'assistant.

Comment choisir les bonnes embouts pour un maintien optimal ?

Les écouteurs sont livrés avec plusieurs tailles d'embouts et d'extensions. Testez chaque taille pour obtenir un maintien sécurisé et une bonne isolation sonore. La technologie TwistLock assure un maintien stable pendant le sport.

Mon téléphone ne trouve pas les écouteurs en Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que les écouteurs sont en mode appairage (voyant clignotant). Réinitialisez les écouteurs si nécessaire. Vérifiez que le Bluetooth de votre téléphone est activé et qu'aucun autre appareil n'est connecté. Essayez de redémarrer les écouteurs en les remettant dans le boîtier.

MODE D'EMPLOI Endurance Peak 3 HARMAN KARDON

Obtenez encore plus de contrôle et de personnalisation de votre expérience d'écoute avec cette application gratuite.

Comment les PORTER

Attachez les embouts et les extensions

Choisissez et associez pour un maintien et des performances audio parfaits

Technologie Twistlock™

Allumage et connexion

Jumelage automatique

Autres

Android™ 6.0+

Choisissez « JBL ENDURANCE PEAK 3 »

pour la connexion

Mode stéréo

Mode mono

Toucher | Maintenir

Ambient Aware (perception de)

l'environnement)*

Talkthru*

Bixby/siri®/autres

Assistants vocaux**

Activez les commandes avancées en

connectant vos JBL ENDURANCE PEAK3 à

l'application JBL Headphones

Activez votre assistant vocal

via l'application JBL Headphones

et affectez-le à l'écouteur de votre

choix (G/D).

Configuration manuelle

Connexion à un nouvel appareil

Bluetooth

Réinitialisation d'usine

L'application

*Disponible uniquement sur Android™

Significations des témoins

Batterie faible

Charge

Charge complète

Connexion BT

BT connecté

BT non connecté

Modèle : ENDURANCE PEAK3

Taille de haut-parleur : Haut-parleur dynamique de 10 mm / 0,39"

Alimentation électrique : 5 V 1 A ---

Écouteurs : 12,5 q pièce (25 q combinés)/

0,0275 lbs pièce (0,055 lbs combinés)

Boîtier chargeur : 76 g / 0,167 lbs

Type de batterie des

écouteurs : Polymère lithium-ion (70 mAh/ 3,85 V)

Type de batterie du boîtier

chargeur : Polymère lithium-ion (950 mAh / 3,7 V)

Temps de charge : 2 heures depuis vide

Durée de conversation : 5,5 heures

Autonomie de musique avec

BT actif : jusqu'à 10 heures

Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz

Impédance : 16 ohms

Sensibilité : 102 dB SPL à 1 kHz

Pression sonore max. : 93 dB

Sensibilité du microphone : -38 dBV/Pa à 1 kHz

Version du Bluetooth : 5.2

Version du profil Bluetooth : A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7

Bande de fréquences de

l'émetteur Bluetooth : 2,400 GHz - 2,4835 GHz

Puissance de l'émetteur

Bluetooth : < 14 dBm

Modulation de l'émetteur

Bluetooth : GFSK, π/4 QPSK, 8DPSK

Température de

fonctionnement maximale : 45 °C

Informations et énoncés sur l'exposition RF de l'ic.

La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Types d'appareils: (IC: 6132A-JBLENPEAK3) a également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0,99 W/kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.

Utilisation au niveau de la tête

L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les standards d'exposition RF, une distance de séparation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (antenne comprise). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évitée. Utilisez uniquement l'antenne incluse ou une antenne certifiée.