FDP12WABL - Tableau électrique mural Furrion - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tableau électrique mural CA/CC
Marque	Furrion
Modèle	FDP12WABL
Alimentation entrée	120 V c.a. 30 A ou 240 V c.a. 50 A
Distribution CA	Jusqu'à 12 dérivations (7 pour 30 A principal, 12 pour 50 A principal)
Disjoncteurs principaux CA	30 A ou 50 A x 2
Prise CA	Prise 5-20R 120 V, 20 A
Circuits CC	15 sorties (30 A x 2 voies, 20 A x 13 voies)
Protection CC	Fusibles, avec voyant DEL rouge en cas de fusible grillé
Protection contre l'inversion de polarité	Oui, par fusible
Compatibilité convertisseur	Furrion série FCVSDC60A / FCVSDC80A 12 V
Certification	UL67
Garantie	1 an à compter de la date d'achat
Matériau du boîtier	Plastique
Poids	Environ 3 kg (estimation)
Dimensions (boîtier)	Environ 30 x 20 x 10 cm (estimation)
Température de fonctionnement	Jusqu'à 90°C (bornes)
Calibres de fil acceptés	6 à 14 AWG selon la borne
Entretien	Vérifier mensuellement le niveau de liquide de la batterie ; nettoyer les ouvertures de ventilation
Sécurité	Installation par un technicien expérimenté ; ne pas installer dans un compartiment GPL ; ne pas obstruer la ventilation
Pièces détachées	Disjoncteurs homologués UL (Eaton BR, Siemens QP, Square D HOM) ; convertisseur de puissance remplaçable
Réparabilité	Remplacement possible du disjoncteur et du convertisseur ; aucune pièce réparable à l'intérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - FDP12WABL Furrion

Quelle est la tension d'entrée du panneau de distribution Furrion FDP12WABL ?

Le panneau accepte une entrée de 120 V c.a. 30 A ou 240 V c.a. 50 A selon la configuration.

Combien de circuits CA et CC peut-il gérer ?

Il peut gérer jusqu'à 12 dérivations CA (7 pour une entrée 30 A, 12 pour 50 A) et 15 circuits CC (2 voies de 30 A et 13 voies de 20 A).

Quels types de disjoncteurs de remplacement sont compatibles ?

Les disjoncteurs principaux doivent être homologués UL, modèles Eaton BR, ITE/Siemens Type QP ou Square D Type HOM. Les disjoncteurs de dérivation doivent être Eaton BR, ITE/Siemens Type QP/QT ou Square D Type HOMT.

Comment remplacer un fusible grillé ?

Remplacez le fusible uniquement par un fusible du même type et du même calibre. Le voyant DEL s'allume en rouge lorsque le fusible est brisé. Suivez les indications sur l'unité.

Où ne pas installer ce tableau électrique ?

Ne pas installer dans un compartiment contenant des batteries ou des matériaux inflammables comme le gaz de pétrole liquéfié (GPL). Éviter les compartiments à dégagement zéro.

Quelle est la procédure de montage recommandée ?

Découpez une ouverture dans la paroi du VR, ouvrez le couvercle avant, retirez le boîtier, connectez le câblage, glissez l'unité dans l'ouverture et fixez avec 4 vis autotaraudeuses (non fournies). Refermez le boîtier.

Que faire si les fusibles de protection contre l'inversion de polarité grillent ?

Remplacez-les par des fusibles du même calibre que ceux d'origine. Vérifiez le câblage pour éviter une inversion.

Comment remplacer le convertisseur de puissance ?

Débranchez les fils d'entrée CA et de sortie CC, puis dévissez la plaque métallique fixant le convertisseur au boîtier. Retirez uniquement la section du convertisseur pour réparation.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Faites installer l'appareil par un technicien expérimenté. Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation. Remplacez les fusibles par des modèles identiques. Vérifiez mensuellement le niveau de liquide de la batterie.

Quelle est la garantie du Furrion FDP12WABL ?

La garantie est de 1 an à compter de la date d'achat par l'utilisateur final initial, couvrant les défauts de fabrication. Elle est limitée au pays d'achat et ne comprend pas les dommages causés par une mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI FDP12WABL Furrion

Merci et félicitations pour l'achat de ce panneau de distribution mural CA/CC de Furrion. Avant d'utiliser votre nouveau produit, veuillez lire ces instructions attentivement. Vous serez ainsi assuré d'utiliser ce produit de manière sécuritaire tout en réduisant les risques de blessures. Ce manuel d'instructions contient des renseignements portant sur l'installation, l'entretien du produit et son utilisation sécuritaire.

Veuillez conserver ces instructions en lieu sûr pour pouvoir les consulter ultérieurement.

N'oubliez pas de remettre ce manuel à tout nouveau propriétaire de ce produit.

Le fabricant n'accepte aucune responsabilité quant aux dommages causés à la suite du non-respect de ces instructions.

Pour toute question sur nos produits, veuillez communiquer avec nous à l'adresse:

[e-mail]

Contenu

Bienvenue 14 Contenu 15 Consignes de sécurité importantes 16 Présentation du produit 17

Vue arrière 17 Vue de face 17

Installation 18

Contenu de la boîte 18 Montage du panneau de distribution 18

Schéma de câblage 20

Connexion de câblage 20

Soins et entretien 21

Remplacement du disjoncteur 21 Remplacement du convertisseur de puissance 22

Spécifications 23 Garantie 24

Mise en GARDE

• Ce produit doit être installé par un technicien expérimenté. Une attention et des précautions particulières doivent être prises lors de l'entretien de cet équipement. Pour éviter toute décharge électrique grave ou électrocution, consultez votre détaillant.
• Il n'y a aucune pièce réparable à l'intérieur de l'unité.

Mise en GARDE

Pour éviter les incendies, ne pas couvrir ou obstruer les ouvertures de ventilation. Ne pas monter l'unité dans un compartiment à dégagement zéro. Une surchauffe peut en résulter. Pour une protection continue contre les risques d'incendie ou d'électrocution, remplacez le fusible uniquement par un fusible du même type et du même calibre.

Attention

• Cette unité utilise des composants qui ont tendance à produire des arcs ou des étincelles. Pour éviter un incendie ou une explosion, ne pas l'installer dans des compartiments contenant des batteries ou des matériaux inflammables (p. ex., gaz de pétrole liquéfié).

Mise en GARDE

• Tous les mois, vérifie le niveau de liquide dans toute batterie connectée au système de charge du VR et suivez les procédures d'entretien de la batterie.
• Ce produit n'est pas protégé contre l'inflammabilité et ne doit pas être installé dans un compartiment de gaz de pétrole liquéfié (GPL).

Présentation du produit

• Panneau de distribution CA et CC avec distribution maximale de 30 A/12 V 15 CC et circuits de déviation 12 CA.
• Facilité d'installation et de retrait du dispositif anti-traction du câblage CA.
• Conception minimaliste simple.
• Peut être utilisé avec le convertisseur Furrion de série FCVSDC60A / FCVSDC80A 12 V. Protection par fusible contre l'inversion de polarité.

Installation

Ce produit n'est pas protégé contre l'inflammabilité et ne doit pas être installé dans un compartiment de gaz de pétrole liquéfié (GPL). Pour connaître les calibres de fil et les exigences de couple de serrage, reportez-vous à l'étiquette située à l'arrière de la portière.

Attention

• Cette unité utilise des composants qui ont tendance à produire des arcs ou des étincelles. Pour éviter un incendie ou une explosion, ne pas l'installer dans des compartiments contenant des batteries ou des matériaux inflammables (p. ex., gaz de pétrole liquéfié).

Mise en GARDE

• Pour éviter les incendies, ne pas couvrir ou obstruer les ouvertures de ventilation. Ne pas monter l'unité dans un département à dégagement zéro. Une surchauffe peut en résulter. Pour une protection continue contre les risques d'incendie ou d'électrocution, remplacez le fusible uniquement par un fusible du même type et du même calibre.

Contenu de la boîte

Assurez-vous que tous les articles suivants sont inclus dans l'emballage. Si un article est endommagé ou manquant, contactez votre détaillant.

• Panneau de distribution x 1
• Manuel d'instructions x 1 - Carte de garantie x 1

Montage du panneau de distribution

1. Sélectionnez un emplacement de montage à proximité de l'alimentation et de la batterie (batteries). Une taille de compartiment minimum de 3 pieds cubes est recommandée.
2. Couper une ouverture grossière (comme la dimension indiquée à la Fig. 1) sur la paroi du VR pour permettre au centre d'alimentation de s'insérer facilement.

1. Pressez le couvercle avant du panneau de distribution autour du repère « F » et faites-le pivoter vers le bas pour l'ouvrir complètement. (Fig. 2)

1. Desserrez les vis qui maintiennent le boîtier aux quatre coins à l'aide d'un tournevis cruciforme. (Fig. 3)

Installation

5. Tirez pour retirer le boîtier de l'unité. (Fig. 4)

6. Connectez le panneau de distribution à la batterie. Voir la section « Schéma de câblage » pour savoir comment connecter les fils.

7. Faites glisser le panneau de distribution dans la zone d'ouverture et fixez-le avec 4 vis autotaraudeuses (filetage no 8-18) (non fournies). (Fig. 5 et Fig. 6)

8. Replacez le boîtier dans le panneau de distribution et serrez les vis aux quatre coins. (Fig. 7 et Fig. 8)

REMARQUE: Ne pas trop serrer. Le boîtier pourrait subir des dommages, ce qui annulerait la garantie.

9. Testez le panneau de distribution dans des conditions de pleine charge dans son emplacement de montage prévu pour vous assurer que la ventilation est adéquate.

IMPORTANT : N'oubliez pas de sélectionner le calibre de fil approprié pour la charge, conformément au National Electric Code (NEC) et à l'industrie du VR. Assurez-vous d'utiliser un connecteur approprié et des réducteurs de tension pour fixer les fils au panneau de distribution.

Connexion de câblage

Le calibre de fusible suggéré par le fabricant pour les fusibles de sortie sera marqué sur l'unité. Remplacez les fusibles uniquement par des fusibles du même type et du même calibre.

REMARQUE: Si les fusibles de protection contre l'inversion de polarité grillent pendant la connexion, remplacez les fusibles par des fusibles du même calibre que ceux à l'origine.

Description du terminal T	Température max. (°C)	Couple (lb-po) Calibres de fil (AWG)
Terminal de mise à la masse et barre neutre	90 25; 30; 35	10-14; 8; 6
Cosses de panneau de fusible CC, positif et négatif	70 25; 32; 45	10-14; 8; 6

Remplacement du disjoncteur

Un disjoncteur de remplacement ou un disjoncteur supplémentaire doit provenir du même fabricant, avoir la même désignation de type et une valeur de coupure égale ou supérieure, ne dépassant pas 50 A.

Le courant nominal de court-circuit pour le disjoncteur doit être de 10 000 A à 120/240 volts CA.

Disjoncteurs principaux homologues UL®, homologues pour 30/50 A 120 V/240 V c.a.

Les disjoncteurs acceptables sont les suivants :

Fabricant Modèle / Cat. N° / Type
Eaton BR
ITE/Siemens Type QP
Square D Type HOM

Disjoncteurs de dérivation homologues UL®, homologues pour 120/240 V c. a., 20 A ou 15 A. Les disjoncteurs acceptables sont les suivants :

Fabricant Modèle / Cat. N° / Type
Eaton BR
ITE/Siemens Type QP ou QT
Square D Type HOMT

Remplacement du convertisseur de puissance

Si vous devez remplacer le convertisseur de puissance pour une raison quelconque, suivez les étapes ci-dessous pour retirer la section du convertisseur en toute sécurité.

1. Retirez les fils d'apport de courant, neutre et de mise à la masse acheminés au convertisseur du côté CA.
2. Retirez les fils de sortie du convertisseur depuis le circuit intégré CC, la mise à la masse et le positif.
3. Enfin, dévissez les vis qui maintiennent la plaque métallique du convertisseur sur le boîtier en plastique.

Pour les réparations en usine, renvoyez uniquement la section du convertisseur. Assurez-vous d'utiliser un emballage approprié pour que le produit puisse arriver intact.

Spécifications techniques
Tension du système Entrée	120 V c.a. 30 A ou 240 V c.a. 50 A
Distribution CA	Max. 12 dérivations (7 pour le 30 A principal, 12 pour le 50 A principal)
Disjoncteurs principaux CA	30 A ou 50 A x 2
Prise CA Prise 5-20R 120 V	20 A
Circuits CC (Total) Sorties	15 CC (30 A x 2 voies, 20 A x 13 voies)
Barre de connexion CC Bore	ne de batterie négative intégrée
Voyant à DEL d'état du fusible	La DEL ne s'allume pas lorsque le fusible est en bon état. Elle s'allume en ROUGE lorsque le fusible est brisé.
Certification UL67

Garantie

FURRION GARANTIT, PENDANT UNE PÉRIODE D'UN À PARTIR DE LA DATE DE L'ACHAT AU DÉTAIL PAR L'UTILISATEUR FINAL INITIAL, QUE CE PRODUIT, S'IL EST LIVRE À L'ÉTAT NEUF, DANS SON EMBALLAGE ORIGINAL, PAR UN REVENDEUR FURNION Autorisé ET UTILISÉ EN CONDITIONS NORMALES, EST LIBRE DE TOUT D'FAUT DE FABRICATION, DE MATERIEL ET DE MAIN-D'OEUVRE. EN CAS DE D'FAUT, FURNION S'ENGAGE À REMPLACER OU À RÉPARER LE PRODUIT GratisUEMENT. CETTE GARANTIE EXCLUT CE QUI SUIT : PRODUITS DONT LE NUMERO DE SÉRIE ORIGINAL A ÉTE ENLEVÉ, MODIFIÉ OU RENDU ILLIBLE, LES DOMMAGES OU LES PERTES CAUSES PAR UN ACCIDENT, UNE MAUVAISE UTILISATION, LA NÉLGENCE, LA MODIFICATION DU PRODUIT OU LE MANQUEMENT À SUIVRE LES CONSIGNES DU GUIDE DE L'UTILISATEUR, L'UTILISATION COMMERCIALE OU INDUSTRIELLE, LES DOMMAGES OU LES PERTES CAUSES À LA SURFACE DÉCORATIVE DU PRODUIT, LES DOMMAGES CAUSES AUX DONNÉES, LOGICIELS OU RENSEIGNEMENTS, AINSI QUE L'USURE NORMALE. LA PRESENTE GARANTIE PROTEGE UNIQUÉMENT L'UTILISATEUR FINAL INITIAL (« VOUS »), ET NE POT ETRE CÉDEE À QUICONQUE. TOUTETENTATIVE DE CSSION DE LA PRESENTE GARANTIE AURA POUR EFFET SON ANNULATION IMMEDIATE. LA PRESENTE GARANTIE EST UNIQUÉMENT VALIDE DANS LE PAYS D'ACHAT. LA PRESENTE GARANTIE ET LES RECOURS PRÉCÉDMENT DéFINIS SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES RECOURS, GARANTIES ET CONDITIONS, QU'ILS SOIENT ORAUX OU ÉCRITS, EXPlicitES OU IMPLICITES. FURNION DÉCLINE SPECIFIQUÉMENT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTS DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SI FURNION NE PEUT LÉGALEMENT DÉCLINER LES GARANTIES IMPLICITES DÉCOULANT DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITÉE, TOUTES CES GARANTIES, Y COMPRIS LES GARANTS DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA DURée DE VALIDITE DE LA PRESENTE GARANTIE.

Aucun revendeur, agent ou employé de Furrion n'est autorisé à modifier, prolonger ou élargir la présente garantie.

Garantie

FURRION DÉCLINE TOUT RESPONSABILITÉ POUR TOUT PRÉJUDICE DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, ACCESSOIRE OU CONSECUTIF RÉSULTANT DE TOUT MANQUÉMENT DE GARANTIE OU DE CONDITION, OU RECONNU PAR TOUTTE THÉORIE JURIDIQUE, INCLUANT SANS LIMITATION LES PERTES DE BENÉFICES, DE TEMPS DE FONCTIONNEMENT, DE BIENS INCORPORELS, LES DOMMAGES À TOUT APPAREIL OU BIEN OU LE REMPLACEMENT DE TOUT BIEN OU ÉQUIPEMENT, TOUT COÛT DE RÉCUPÉRATION, DE REPROGRAMMATION OU DE REPRODUCTION DE TOUT PROGRAMME OU DE TOUTE DONNÉE ENREGISTRÉ DANS LES PRODUITS FURRION OU UTILISÉS AVEC CEUX-CI. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE FURRION SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DE CE PRODUIT CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS DE LA PRESENTE GARANTIE.

CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LES EXCLUSIONS OU LES LIMITATIONS DES PREJUDICES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, NI LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE LA DUREE DES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES. POUR CE MOTIF, LES LIMITES ET EXCLUSIONS PRÉCEDEMMENT ÉNONCÉES POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUE À VOUS. LA PRESENTE GARANTIE VOUS CONFÈRE CERTAINS DROITS JURIDIQUES SPECIFIQUES, QUI POURRAIENT S'AJOUTER À D'AUTRES DROITS QUI VOUS SONT CONFÉRÉS PAR VOTRE JURIDIXION (DANS LES PAYS OU FURNION COMPTE DES DÉTAILLANTS AutorISÉS HORS CANADA ET ETATS-UNIS). AUCUNE ACTION OU RECLAMATION POUR FAIRE APPLIQUE RAIER LA PRESENTE GARANTIE NE POURRA ÉTRE INITIÉE APRES L'échéANCE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE.

Conserver votre reçu d'achat, bon de livraison ou tout autre justificatif de paiement pour établir la période de garantie. Les réparations aux termes de la présente garantie doivent être réclamées auprès de Furrion : [e-mail]

Les fonctionnalités et les détails techniques du produit tels qu'ils sont décrits ou illustrés peuvent changer sans préavis.

©2007-2018 Furrion Ltd. Furrion® et le logo Furrion sont des marques déposées par Furrion

Ltd. et enregistrées aux États-Unis et ailleurs.

FURRION. COM