YJMV9196CS - Four à micro-ondes JENN-AIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Four à micro-ondes
Capacité	1,9 pi³
Puissance	900 Watts
Dimensions (L x P x H)	24 x 19 x 14 pouces
Fonctionnalités spéciales	Gril, cuisson par convection
Commandes	Panneau de commande numérique
Programmes de cuisson	Réchauffage, décongélation, cuisson automatique
Entretien	Nettoyage intérieur facile avec surface en acier inoxydable
Sécurité	Système de verrouillage enfant
Garantie	1 an
Accessoires inclus	Plateau tournant, grille

FOIRE AUX QUESTIONS - YJMV9196CS JENN-AIR

Comment réinitialiser mon four à micro-ondes JennAir YJMV9196CS ?

Pour réinitialiser votre four à micro-ondes, débranchez-le pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le.

Pourquoi mon four à micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Assurez-vous que la porte est bien fermée et que l'appareil est correctement branché. Vérifiez également le fusible ou le disjoncteur.

Comment nettoyer l'intérieur de mon four à micro-ondes ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre dans un bol allant au micro-ondes, chauffez pendant 5 minutes, puis essuyez l'intérieur avec un chiffon doux.

Quelles sont les dimensions du four à micro-ondes JennAir YJMV9196CS ?

Les dimensions sont de 50,8 cm de large, 38,1 cm de profondeur et 30,5 cm de hauteur.

Comment utiliser la fonction de décongélation ?

Sélectionnez la fonction de décongélation, entrez le poids de l'aliment, puis appuyez sur 'Démarrer'.

Le four émet un bruit étrange, que faire ?

Vérifiez si des objets se trouvent à l'intérieur qui pourraient provoquer le bruit. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le four à micro-ondes ?

Assurez-vous que le plastique est étiqueté comme étant compatible avec les micro-ondes. Évitez les plastiques non adaptés.

Comment régler le niveau de puissance ?

Appuyez sur le bouton 'Puissance' et sélectionnez le niveau souhaité avant de démarrer le micro-ondes.

Mon four à micro-ondes JennAir affiche un code d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique et suivez les instructions fournies.

Comment programmer un minuteur sur mon four à micro-ondes ?

Appuyez sur le bouton 'Minuteur', entrez le temps souhaité, puis appuyez sur 'Démarrer'.

MODE D'EMPLOI YJMV9196CS JENN-AIR

YJMV9196 POPCORN (maïs éclaté) (avec détection) Détecte des sacs d’une contenance de 3,0 à 3,5 oz (85 à 99 g) : Placer le sachet sur le plateau rotatif. Attendre que l’éclatement ralentisse à 1 éclatement toutes les 1 ou 2 secondes, puis mettre fin au programme. POTATO (patate) (avec détection) Détecte 1 à 4 patates, de 10 à 13 oz (283 à 369 g) chacune, de taille similaire : Percer plusieurs fois chaque patate avec une fourchette. Les disposer sur une feuille d’essuie-tout, sur un côté du plateau rotatif, à au moins 1" (2,5 cm) les unes des autres. S’il n’y a qu’une patate, la placer sur le pourtour du plateau rotatif. Laisser reposer 5 minutes après la cuisson. PROGRAMMES DE MENU : Appuyer sur la commande du menu. Utiliser les flèches pour faire défiler les options de programme, et appuyer sur la touche SELECT. Suivre les instructions à l’écran pour sélectionner un article de la liste de menus secondaires et/ou une quantité donnée puis démarrer le programme. VEGETABLE (légumes) 1 1 Légumes en conserve – 8, 14, 16 ou 32 oz (227, 397, 454 ou 907 g) : Placer dans un récipient allant au micro-ondes. Recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air. Remuer et laisser reposer 2- à 3 minutes après la cuisson. 2 Légumes frais – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) : Placer dans un récipient allant au micro-ondes. Ajouter 2 à 4 cuillerées à soupe (30-60 mL) d’eau. Recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air. Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après la cuisson. 3 Légumes surgelés – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) : Sortir les légumes de l’emballage. Placer dans un récipient allant au microondes. Ajouter 2 à 4 cuillerées à soupe (30 à 60 mL) d’eau. Recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air. Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après la cuisson. REHEAT (réchauffage) 1 Boisson – 1 ou 2 tasses, 8 oz (250 mL) chacune : Ne pas couvrir. Le diamètre de l’ouverture de la tasse fait varier le temps de chauffage du liquide. Les boissons dans des tasses avec ouverture plus petite peuvent chauffer plus rapidement. 2 Mets en sauce – 1, 2, 3 ou 4 tasses (250, 500, 750 mL ou 1 L) : Placer dans un récipient allant au micro-ondes et recouvrir d’une pellicule de plastique. Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après le réchauffage. 3 Repas – Détecte 1 assiette, environ 8 à 16 oz (227 à 454 g) : Placer l’aliment sur une assiette allant au micro-ondes, recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air. 4 Pizza – 1, 2 ou 3 tranches, de 4 oz (113 g) chacune : Placer sur de l’essuie-tout dans une assiette en carton. 5 Sauce – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) : Placer dans un récipient allant au micro-ondes et recouvrir d’une pellicule de plastique. Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après le réchauffage. 6 Soupe – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) : Placer dans un récipient allant au micro-ondes et recouvrir d’une pellicule de plastique. Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après le réchauffage. 7 Rouleaux/muffins – Placer sur un essuie-tout. On peut considérer deux petits rouleaux comme une seule portion. ■ Frais – 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 morceaux, 2 oz (57 g) chacun ■ Surgelés – 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 morceaux, 2 oz (57 g) chacun 8 Réchauffage manuel – Entrer la durée de réchauffage, jusqu’à 99:59. DEFROST (décongélation) 1 Viande – 0,1 à 6,5 lb (45 g à 3 kg) : Retirer l’emballage et placer dans un plat allant au micro-ondes. Ne pas couvrir. 2 Volaille – 0,1 à 6,5 lb (45 g à 3 kg) : Retirer l’emballage et placer la volaille, poitrine vers le haut, dans un plat allant au four à microondes. Ne pas couvrir. 3 Poisson/fruits de mer – 0,1 à 4,5 lb (45 g à 2 kg) : Retirer l’emballage et placer dans un plat allant au micro-ondes. Ne pas couvrir. 4 Pain – 0,1 à 2 lb (45 à 907 g) : Retirer l’emballage et placer dans un plat allant au micro-ondes. Ne pas couvrir. SOFTEN/MELT (ramollir/faire fondre) 1 Ramollir beurre/margarine – 0,5, 1, 1,5 ou 2 bâtonnets : Déballer et placer dans un plat allant au four à micro-ondes. 2 Ramollir trempette au caramel – 16 oz (454 g) : Retirer le couvercle du récipient ou placer dans un plat allant au micro- ondes. 3 Ramollir fromage à la crème – 3 ou 8 oz (85 ou 227 g) : Déballer et placer dans un plat allant au micro-ondes. 4 Ramollir jus surgelé – 12 oz (340 g) : Retirer le couvercle du contenant. 5 Ramollir crème glacée – 16, 32 ou 64 oz (473, 946 ou 1893 mL) : Placer le pot de crème glacée sur le plateau rotatif. 6 Ramolir manuellement – Entrer la durée, jusqu’à 99:59. 7 Faire fondre beurre/margarine – 0,5, 1, 1,5 ou 2 bâtonnets : Déballer et placer dans un plat allant au micro-ondes. 8 Faire fondre caramel – 11 oz (312 g) : Déballer et placer dans un plat allant au micro-ondes. 9 Faire fondre fromage – 8 ou 16 oz (227 ou 454 g) : Placer dans un plat allant au micro-ondes. Remuer au signal sonore. 10 Faire fondre chocolat – 1 à 12 oz (28 à 340 g) : Placer dans un plat allant au micro-ondes. 11 Faire fondre guimauves – 5 ou 10 oz (142 ou 283 g) : Placer dans un plat allant au micro-ondes. 12 Faire fondre manuellement – Entrer la durée, jusqu’à 99:59. COOK (cuisson) 1 OEufs ■ OEufs pochés - 1, 2, 3 ou 4 oeufs : Ajouter 2 cuillerées à soupe d’eau par oeuf dans chaque tasse. Placer les tasses remplies d’eau sur le plateau rotatif, et démarrer le programme. Au signal, ajouter un oeuf dans chaque tasse, percer le ou les jaune(s) et couvrir. ■ OEufs brouillés - 1, 2, 3 ou 4 oeufs : Ajouter 1 cuillerée à soupe d’eau par oeuf. Mélanger le ou les oeuf(s) et placer dans un récipient à bords élevés allant au micro-ondes. Recouvrir d’une pellicule de plastique. 2 Repas surgelés ■ Plat surgelé – 10 ou 20 oz (283 ou 567 g) (avec détection); 40 ou 60 oz (1134 ou 1701 g) (sans détection) : Sortir les légumes de l’emballage. Dégager l’opercule sur 3 côtés. Si le plat ne se trouve pas dans un récipient allant au micro-ondes, le placer sur une assiette, le couvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air. ■ Burrito surgelé – 1 ou 2 morceaux : Placer sur une assiette allant au micro-ondes. ■ Pochette de collation surgelée - 1 ou 2 portions : Suivre les instructions figurant sur l’emballage. 3 Céréales/Gruau chauffés – Suivre les instructions figurant sur l’emballage. Utiliser un bol à bords élevés allant au micro- ondes. ■ Gruau/Céréales instantanés – 1, 2, 3 ou 4 portions ■ Gruau normal – 1, 2, 3 ou 4 portions ■ Gruau de maïs rapide – 1, 2, 3 ou 4 portions ■ Gruau de maïs normal – 1, 2, 3 ou 4 portions ■ Blé chaud – 1, 2, 3 ou 4 portions W10662683C4 Viande/volaille ■ Poulet/non désossé – 0,5 à 3,5 lb : Utiliser un récipient allant au micro-ondes. Ajouter 2 cuillerées à soupe d’eau, recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air. ■ Poulet/désossé – 0,2 à 2,0 lb : Utiliser un récipient allant au microondes. Ajouter 2 cuillerées à soupe d’eau, recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air. ■ Boeuf haché – 0,5, 1, 1,5 ou 2 lb : Rompre en morceaux, et placer dans un bol allant au micro-ondes. Recouvrir d’une pellicule de plastique. Remuer au signal sonore. ■ Volaille hachée – 0,5, 1, 1,5 ou 2 lb : Rompre en morceaux, et placer dans un bol allant au micro-ondes. Recouvrir d’une pellicule de plastique. Remuer au signal sonore. ■ Hot dog – 1, 2, 3 ou 4 portions : Percer la peau avec une fourchette. Placer sur une assiette allant au micro-ondes. KIDS MENU (menu enfants) 1 Pâtes à réchauffer – 1 à 4 portions : Placer dans un récipient allant au micro-ondes et recouvrir d’une pellicule de plastique. Remuer et laisser reposer pendant 2 à 3 minutes après la cuisson. 2 Crêpes surgelées – 1, 2 ou 3 crêpes : Placer sur une feuille d’essuie-tout, sur une assiette allant au micro-ondes. 3 Repas surgelé – 8, 9 ou 10 oz (227, 255 ou 283 g) : Suivre les instructions figurant sur l’emballage. 4 Gruau – 1 ou 2 portions : Suivre les instructions figurant sur l’emballage. Utiliser un bol à bords élevés allant au micro- ondes. 5 Filets de poulet – 1 ou 2 portions (environ 5 à 6 morceaux par portion) : Placer sur une seule couche sur une assiette allant au micro-ondes avec un essuie-tout posé par-dessus. CONVECTION BAKE (cuisson au four par convection) : Utiliser la petite grille de convection fournie et un plat de cuisson au four allant au micro-ondes. Voir “Configurations d’accessoires” dans le guide de l’utilisateur. REMARQUE : La cavité du four à micro-ondes, l’intérieur de la porte, la grille de convection et le plat de cuisson au four seront chauds. Utiliser des mitaines de four pour retirer le plat et pour manipuler la grille de convection chaude. 1 Biscuits (réfrigérés) ■ Normal – 5 ou 10 portions : Utiliser un moule à gâteau circulaire ou une plaque à pizza. ■ Grand – 5 ou 8 portions : Utiliser un moule à gâteau circulaire ou une plaque à pizza. 2 Pain ■ Pain à l’ail surgelé - 1 pain ■ Pain rapide - 1 ou 2 pains ■ Pain à la levure - 1 ou 2 pains ■ Muffins – 6 muffins : Utiliser un plat avec 6 petits moules. 3 Mets en sauce ■ Lasagnes – 8" x 8" (20,3 x 20,3 cm) : Laisser reposer 5 minutes après la cuisson. ■ Pâtes en sauce – 1,5 ou 2 ptes (1,4 ou 1,9 L) : Laisser reposer 5 minutes après la cuisson. ■ Légumes en sauce – 1,5 ou 2 ptes (1,4 ou 1,9 L) : Laisser reposer 5 minutes après la cuisson. 4 Desserts ■ Gâteau des anges – 1 gâteau : Utiliser un gros moule cannelé. Retourner le moule après la cuisson. ■ Brownies – 8" x 8" (20,3 x 20,3 cm) ■ Biscuits – 1 plat : Utiliser une plaque à pizza circulaire ou une tôle à biscuit. ■ Tarte (fraîche) – 1 tarte, 9" (22,9 cm) ■ Tarte (surgelée) – 1 tarte, 9" (22,9 cm) : Suivre les instructions figurant sur l’emballage. 5 Pizza surgelée ■ Pizza à pâte levée – 6" à 12" (15,2 à 30,5 cm): Utiliser une plaque à pizza, ou placer la pizza directement sur la grille de convection. ■ Pizza à pâte fine – 6" à 12" (15,2 à 30,5 cm): Utiliser une plaque à pizza, ou placer la pizza directement sur la grille de convection. 6 Rouleaux surgelés – 1 à 8 portions (rouleaux) : Utiliser un moule à gâteau circulaire ou une plaque à pizza. 7 Rouleaux frais ■ Normaux – 4 ou 8 portions (rouleaux) : Utiliser une pâte réfrigérée. Utiliser un moule à gâteau circulaire ou une plaque à pizza. ■ Grands – 5 ou 6 portions (rouleaux) : Utiliser une pâte réfrigérée. Utiliser un moule à gâteau circulaire ou une plaque à pizza. 8 Quiche – 1 quiche, 9" (22,9 cm) 9 Cuisson au four par convection manuelle – Utiliser pour cuire des aliments tels que produits de boulangerie, aliments surgelés et mets en sauce. Utiliser la même durée que celle indiquée sur la recette. Laisser le four à micro-ondes préchauffer. ■ Placer la grille de convection sur le plateau rotatif. ■ Sélectionner le cuisson au four par convection manuelle. La température par défaut est de 325 °F (163 °C). Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température différente, de 250 °F (121 °C) à 450 °F (232 °F). ■ Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson) et entrer la durée en heures et en minutes - avec un maximum de 4 heures. La durée par défaut est de 4 heures. ■ Appuyer sur START (mise en marche) pour commencer le préchauffage. On peut omettre l’étape du préchauffage en appuyant de nouveau sur START (mise en marche). ■ Une fois le préchauffage terminé, placer le plat de cuisson au four avec les aliments sur la grille de convection puis appuyer sur START (mise en marche) pour commencer la cuisson au four. CONVECTION ROAST (rôtissage par convection) : Utiliser la petite grille de convection fournie et un plat de cuisson au four allant au micro-ondes. Voir “Configurations d’accessoires” dans le guide de l’utilisateur. REMARQUE : La cavité du four à micro-ondes, l’intérieur de la porte, la grille de convection et le plat de cuisson au four seront chauds. Utiliser des mitaines de four pour retirer le plat et pour manipuler la grille de convection chaude. 1 Rôti de boeuf – 2 à 4 lb (907 g à 1,8 kg) : Laisser reposer en couvrant pendant 10 minutes après la cuisson. La durée préréglée correspond à un niveau de cuisson modéré. 2 Ailes de poulet, surgelées – 1 à 4 portions : Placer dans un plat de cuisson au four allant au micro-ondes. 3 Poulet entier – 3,0 à 5 lb (1,5 à 2,3 kg) : Laisser reposer en couvrant pendant 10 minutes après la cuisson. 4 Côtelettes d’agneau – 1 ou 2 côtelettes : Entailler le gras sur les côtés. La durée préréglée correspond à un niveau de cuisson modéré. 5 Pain de viande – 1, 1,5 ou 2 lb (454, 680 ou 907 g) 6 Côtelettes de porc – 1 ou 2 côtelettes : Entailler le gras sur les côtés. 7 Rôti de porc – 2 à 4 lb (907 g à 1,8 kg) : Laisser reposer en couvrant pendant 10 minutes après la cuisson. 8 Poitrine de dinde, non désossée – 3 à 5 lb (1,5 à 2,3 kg) : Laisser reposer en couvrant pendant 10 minutes après la cuisson. 9 Rôtissage par convection manuel – Utiliser pour les aliments tels que la viande, les légumes et les pommes de terre. Diminuer la durée de 10 % à 20 %. Utiliser 30 % de la puissance du four à micro-ondes pour les viandes et mets en sauce de grande taille. Utiliser 10 à 20 % de la puissance du four à micro-ondes pour les coupes de viande fines. ■ Place convection rack on the turntable. ■ Sélectionner le rôtissage manuel par convection. La température par défaut est de 325 °F (163 °C). Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température différente, de 250 °F (121 °C) à 450 °F (232 °F). ■ Appuyer sur COOK TIME/POWER (durée/puissance de cuisson) et entrer la durée en heures et en minutes - avec un maximum de 4 heures. La durée par défaut est de 4 heures. ■ Appuyer sur COOK TIME/POWER (durée/puissance de cuisson) et entrer le niveau de puissance, de 10 à 30 %. La puissance de cuisson par défaut est de 30 %. ■ Appuyer sur START (mise en marche) pour commencer le préchauffage. On peut omettre l’étape du préchauffage en appuyant de nouveau sur START (mise en marche). ■ Une fois le préchauffage terminé, placer le plat de cuisson au four avec les aliments et la grille sur le plateau rotatif puis appuyer sur START pour commencer le rôtissage.

/™ ©2016 Jenn-Air. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 11/16 W10662683C