BEAS - Module de contrôle électronique Soler & Palau - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module de contrôle électronique d'adaptation de signal
Marque	Soler & Palau
Modèle	BEAS
Dimensions (L × H × P)	175 × 130 × 80 mm
Alimentation	24 V 50 Hz
Consommation	1,5 W
Indice de protection	IP55
Classe d'isolation électrique	2
Température d'utilisation	-10 °C à +50 °C
Humidité relative maxi	95 % sans condensation
Entrées analogiques	Courant 0-20 mA ou tension 0-10 V sur bornier J3
Entrée contact sec	Contact libre de potentiel sur bornier J7
Sortie analogique	Tension 0-10 V sur bornier J4
Sortie relais	Contact libre de potentiel repos-travail sur bornier J1, pouvoir de coupure 10 A / 250 Vac (cos φ = 0,6) ou 16 A / 250 Vac (cos φ = 1)
Sortie 24 V auxiliaire	Sur bornier J4 (entre GND et 24 V) : 100 mA max ; sur bornier J3 (entre GND et +24 V) : 120 mA max
Réglages	Emin, Emax, Smin, Smax, seuil relais (via trimmers sur J8)
Forçage sortie analogique	Via switches S1.2 et S1.3 (Smin, Smax, auto)
Indication LED	Clignote en cas de réglage illogique (Emax < Emin ou Smax < Smin)
Capacité de raccordement	Conducteurs 1 à 2,5 mm² (multibrins avec embout ou rigide)
Entretien	Aucun entretien nécessaire
Installation	Par électricien professionnel, conformément à la norme NF C 15-100

FOIRE AUX QUESTIONS - BEAS Soler & Palau

Quels types de signaux d'entrée accepte le BEAS ?

Le BEAS accepte un signal analogique courant 0-20 mA ou tension 0-10 V sur le bornier J3, ainsi qu'un signal contact sec libre de potentiel sur le bornier J7.

Comment brancher l'alimentation du module ?

L'alimentation se connecte sur le bornier J5 avec une tension de 24 V 50 Hz. Vérifiez que la tension correspond avant mise sous tension.

Comment régler le seuil de la sortie relais ?

Raccordez un voltmètre entre GND et Relais sur J8. Tournez le trimmer 'Relais' jusqu'à la tension souhaitée. La valeur lue correspond à Relais/4 si l'entrée est en courant (en mA) ou Relais/2 si l'entrée est en tension (en V).

Que faire si la LED clignote ?

La LED clignote en cas de réglage illogique, par exemple si Emax est inférieur à Emin ou Smax inférieur à Smin. Corrigez ces réglages via les trimmers concernés.

Quels sont les réglages d'usine par défaut ?

Réglages usine : entrée analogique courant 0-20 mA (switch S1.1 ON, S1.2/S1.3 OFF), Emin = 7,2 mA, Emax = 14,4 mA, Smin = 0 V, Smax = 10 V, seuil relais à 14,4 mA.

Comment forcer la sortie analogique en mode réglage ?

Utilisez les switches S1.2 et S1.3 : OFF/OFF = automatique, ON/OFF = forcée à Smax, OFF/ON = forcée à Smin, ON/ON = automatique.

Quelle est la puissance maxi disponible sur la sortie +24 V ?

La sortie +24 V sur J3 (entre GND et +24V) fournit un courant maxi de 120 mA. La sortie 24 V sur J4 (entre GND et 24V) fournit 100 mA max.

Le boîtier est-il étanche ?

Oui, le boîtier en matière plastique bénéficie d'un indice de protection IP55, le protégeant contre les poussières et les projections d'eau.

Quelles sections de câble utiliser ?

Les connecteurs débrochables acceptent des conducteurs de section 1 à 2,5 mm², qu'ils soient multibrins avec embout ou rigides.

Comment mesurer les valeurs de réglage Emin, Emax, Smin, Smax ?

Connectez un voltmètre entre GND et la broche correspondante sur J8 (Emin, Emax, Smin, Smax). Pour Emin/Emax, la tension lue est divisée par 4 (entrée courant) ou par 2 (entrée tension). Pour Smin/Smax, multipliez la lecture par 2 pour obtenir la tension de sortie réelle.

MODE D'EMPLOI BEAS Soler & Palau

Conectar un voltimetro (medida tension continua) entre « GND » y « Emin » de las bornes « J8 »:

Ajuste de fabrica = 1.8V

Para « Emax »: idem, con « GND » y « Emax » y actuando en el potenciómetro « Emax »

(Por exemple = 4V leidos significan que Emax = 4× 4 = 16mA ; es decide queMmantas la entrada « IN » esta por encima de 16mA la salute vale Smax)

Para Smax = con el potenciometro « Smax » (medir entre « GND » y « Smax »...).

Nota:

Conectar un voltimetro (medida tension continua) entre « GND » y « Relais » de las bornes « J8 »:

Boitier Electronique d'Adaptation de Signal

1. Principé de fonctionnement :

Ce boitier elec tronique permet de convertir un signal de type contact sec libre de potentiel (example : en provenance du détecteur de presence « CPFL ») ou analogique (example : délivré par la sonde CO2 « SCO2 ») en un signal compatible avec l'actionneur utilisé (variateur de tension ou de fréquence, registre motorisé, moteur de ventilateur).

2. Reglage usine : il repond à la majorité des cas rencontres :

• Entrée analogique courant 0-20mA (pour raccordement sobre CO2) sur bornier « J3 » (entre GND et IN) (switch S1.1 sur « ON »; S1.2 et S1.3 sur « OFF »). Fonction utilisée pour modifier le signal du contact 0/1 « unipolaire » (entree J7) en un contact commuté « bipolaire » (sortie J1). Utilisee, par exemple, pour le changement de vitesse d'un moteur deux vitesses, pilote par un détecteur de presence. (L'entrée J7 n'a pas d'action directe sur la sortie analogique J4).

• Entrée contact libre de potentiel (pour raccordement du détecteur de présence) sur « J7 » (switch S2.1 sur « OFF » et S2.2 sur « ON »).
  Sortie tension 0-10Vdc (pour commande de variateur et registre) sur « J4 » (entre GND et OUT).
  Sortie contact libre de potentiel repos-travail (pour commande de variateur et moteur multi-vitesses) sur « J1 »

• Reglages de Emin, Emax, Smin et Smax : voir paragraphe suivant.

3. Adaptation du boitier à d'autres cas de figures :

3.1 Cas de raccordement d'une entrée analogue tension 0-10Vdc sur bornier « J3 » (entre GND et IN):

Positionner le switch S1.1 sur « OFF »; S1.2 et S1.3 sur « OFF »

3.2 Reglage de la fonction de transfert entre analogue / sortie analogue :

Sortie tension (Vdc)

a) Plage de réglage possible de l'entrée analogue:

Si signal tension : 0V≤ Emin < 10Vdc

Emin < Emax ≤ 10Vdc

Si signal courant: 0mA ≤ Emin < 20mA

Emin < Emax ≤ 20mA

Valeurs usine : Emin = 7.2mA ; Emax = 14.4mA

Ce s valeurs correspondent au raccordement d'une so nde CO2 de type « SCO2 »

Procédure à suivre pour la modification des réglages usine :

Exemple avec « Emin »:

Raccorder un voltmetre (mesure tension continue) entre « GND » et « Emin » du bornier « J8 » :

Réglage usine = 1.8V

A l'aide d'un tournevis plat agir sur le trimmer repéré « Emin » (Exemple : jusqu'à ce que le voltmetre indique 2V)

La valeur lue correspond à Emin/4 si entrée analogue = courant

(Example = 2V lus signifient que Emin = 2x4 = 8mA; c'est à dire que tant que l'entrée « IN » est inférieure à 8mA la sortie vaut Smin)

La valeur lue correspond à Emin/2 si entrée = tension

(Exemple = 2V Ius signifient que Emin = 2× 2 = 4V ; c'est a dire que tant que I'entree « IN » est inferieure à 4V la sortie vaut Smin).

Pour « Emax » : idem, avec « GND » et « Emax » et en jouant sur trimmer « Emax »

(Exemple = 4V Ius signifient que Emax = 4× 4 = 16mA ; c'est a dire que lorsque I'entrée « IN » est supérieure a 16mA la sortie vaut Smax)

Remarque: Toumer le potentiometre dans le sens antihoraire augmente la tension.

b) Plage de réglage possible de la sortie analogue:

0V≤ Smin < 10Vdc

Smin < Smax 10Vdc

Valeurs usine: Smin = 0V; Smax = 10V

Procedure à suivre pour la modification des réglages d'usine :

Pour Smin = par le trimmer « Smin » (mesurer entre « GND » et « Smin » du bornier « J8 » et multiplier la valeur obtenue par 2 ; Exemple si mesure = 2V cette signifie que Smin vaut réellement 4V).

Pour Smax = par le trimmer « Smax » (mesurer entre « GND » et « Smax »...).

Remarque:

Afin de facilititer les réglages aérauliques de l'installation, les switches S1.2 et S1.3 permettent de forcer la sortie analogue :

S1.2 S1.3 Sortie analogue	(sur connecteur J4, entre « GND » et « OUT »)
OFF OFF Fonctionnement auto (hors réglage)
ON OFF Forçage à Smax
OFF ON Forçage à Smin
ON ON Fonctionnement auto (hors réglage)

En cas de réglage illogique (= si Emax < Emin ou Smax < Smin), une led se met à clignoter.

S2.1 S2.2	Sortie relais	(sur connecteur J1)
OFF OFF	Sortie relais inactive
ON OFF	Sortie relais activé avec entrée analogue (J3)
OFF ON	Sortie reais active avec entrée contact simple (J7)
ON	ON	Sortie relais active avec entrée analogue (J3)

3.1 Réglage du seuil de déclenchement de la sortie relatives (bornier J1):

Pour que le contact du relais bascule lorsqu'el'entrée analogueatheintune certaine valeur : les switches S2.1 et S2.2 doivent etre positionnés sur « ON »

Réglage usine : pour entrée analogue = 14.4mA

Procedure à suivre pour la modification du réglage d'usine :

Raccorder un voltmetre (mesure tension continue) entre « GND » et « Relais » du bornier « J8 » :

A l'aide d'un tournevis plat agir sur le trimmer repéré « Relais » (Exemple : jusqu'à ce que le voltmètre indique 2V)

La valeur lue correspond à « Relais/4 » si entrée analogue = courant

(Exemple = 2V Ius signifient que le relais va basculer pour la valeur d'entrée ana = 2× 4 = 8mA )

La valeur lue correspond à « Relais/2 » si entrée = tension

(Exemple = 2V Ius signifient que le relais va basculer pour la valeur d'entree ana = 2× 2 = 4V)

AUTRES REMARQUES :

Localisation sur l'installation :

Montage soit dans un local technique, soit en faux-plafond / combles.

Dimensions (L× H× P) en mm: 175× 130× 80

Alimentation (J5): 24V 50Hz.

Consommation:1.5W.

Capacité de raccordement des connecteurs débrochables fournis :

Pour conducteur « couple multibrins avec embout » ou « rigide » de section : 1 à 2.5mm².

electriques du relais intégré (J1)

Pouvoir de coupure du contact = 10A sous 250Vac ( fi = 0.6) / 16A sous 250Vac ( fi = 1) .

Sortie 24V 50Hz (« J4 » entre GND et 24V) : Courant maxi disponible : 100mA

Sortie +24V (« J3 » entre GND et +24V) : Courant maxi disponible : 120mA

Sortie 0-10V (« J4 » entre GND et OUT) : Courant maxi disponible : 10mA

Boitier en matière plastique de classe d'iso1ation electrique : 2.

Indices de protection : IP55.

Environnement d'utilisation :

. Température: -10°C à +50°C.
. Humidité relative : maxi 95% sans condensation.

Entretien:sans.

Conformité aux normes : la déclaration CE de conformité est disponible.

Le raccordement électrique doit être réalisé conformément à la norme relative à la sécurité des personnes NF C 15-100.

ATTENTION! La mise en œuvre de cet apparéil, les réglages et toute intervention doivent être effectuels par un électricien professionnel appliquant les règles de l'art, les normes d'installation et les règlements de sécurité en vigueur.

Avant la mise sous tension, vérifier que la tension d'alimentation correspond bien aux indications portées sur le produit : le raccordement d'une tension différente peut mener à sa destruction.

Sectionner l'alimentation avant intervention. Ne pas toucher les pieces sous tension. Danger de mort! Un raccordement electrique non conforme au schéma décrit sur la notice et/ou aux règes d'installation en vigueur annule notre garantie contractuelle.