BEAS - Módulo de control electrónico Soler & Palau - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Módulo de control electrónico de adaptación de señal
Marca	Soler & Palau
Modelo	BEAS
Dimensiones (L × A × P)	175 × 130 × 80 mm
Alimentación	24 V 50 Hz
Consumo	1,5 W
Grado de protección	IP55
Clase de aislamiento eléctrico	2
Temperatura de uso	-10 °C a +50 °C
Humedad relativa máxima	95 % sin condensación
Entradas analógicas	Corriente 0-20 mA o tensión 0-10 V en bornero J3
Entrada contacto seco	Contacto libre de potencial en bornero J7
Salida analógica	Tensión 0-10 V en bornero J4
Salida relé	Contacto libre de potencial reposo-trabajo en bornero J1, poder de corte 10 A / 250 Vac (cos φ = 0,6) o 16 A / 250 Vac (cos φ = 1)
Salida 24 V auxiliar	En bornero J4 (entre GND y 24 V): 100 mA máx.; en bornero J3 (entre GND y +24 V): 120 mA máx.
Ajustes	Emin, Emax, Smin, Smax, umbral relé (mediante trimmers en J8)
Forzado salida analógica	Mediante interruptores S1.2 y S1.3 (Smin, Smax, auto)
Indicación LED	Parpadea en caso de ajuste ilógico (Emax < Emin o Smax < Smin)
Capacidad de conexión	Conductores 1 a 2,5 mm² (multihilos con terminal o rígido)
Mantenimiento	Ningún mantenimiento necesario
Instalación	Por electricista profesional, conforme a la norma NF C 15-100

Preguntas frecuentes - BEAS Soler & Palau

¿Qué tipos de señales de entrada acepta el BEAS?

El BEAS acepta una señal analógica de corriente 0-20 mA o tensión 0-10 V en el bornero J3, así como una señal de contacto seco libre de potencial en el bornero J7.

¿Cómo conectar la alimentación del módulo?

La alimentación se conecta en el bornero J5 con una tensión de 24 V 50 Hz. Verifique que la tensión corresponda antes de poner en tensión.

¿Cómo ajustar el umbral de la salida de relé?

Conecte un voltímetro entre GND y Relé en J8. Gire el trimmer 'Relé' hasta la tensión deseada. El valor leído corresponde a Relé/4 si la entrada es en corriente (en mA) o Relé/2 si la entrada es en tensión (en V).

¿Qué hacer si el LED parpadea?

El LED parpadea en caso de ajuste ilógico, por ejemplo si Emax es inferior a Emin o Smax inferior a Smin. Corrija estos ajustes mediante los trimmers correspondientes.

¿Cuáles son los ajustes de fábrica por defecto?

Ajustes de fábrica: entrada analógica corriente 0-20 mA (interruptor S1.1 ON, S1.2/S1.3 OFF), Emin = 7,2 mA, Emax = 14,4 mA, Smin = 0 V, Smax = 10 V, umbral relé a 14,4 mA.

¿Cómo forzar la salida analógica en modo ajuste?

Use los interruptores S1.2 y S1.3: OFF/OFF = automático, ON/OFF = forzado a Smax, OFF/ON = forzado a Smin, ON/ON = automático.

¿Cuál es la corriente máxima disponible en la salida +24 V?

La salida +24 V en J3 (entre GND y +24V) proporciona una corriente máxima de 120 mA. La salida 24 V en J4 (entre GND y 24V) proporciona 100 mA máx.

¿La caja es estanca?

Sí, la caja de material plástico cuenta con un grado de protección IP55, protegiéndola contra el polvo y las proyecciones de agua.

¿Qué secciones de cable usar?

Los conectores extraíbles aceptan conductores de sección 1 a 2,5 mm², ya sean multihilos con terminal o rígidos.

¿Cómo medir los valores de ajuste Emin, Emax, Smin, Smax?

Conecte un voltímetro entre GND y el pin correspondiente en J8 (Emin, Emax, Smin, Smax). Para Emin/Emax, la tensión leída se divide por 4 (entrada corriente) o por 2 (entrada tensión). Para Smin/Smax, multiplique la lectura por 2 para obtener la tensión de salida real.

MANUAL DE USUARIO BEAS Soler & Palau

Modulo de control electrónico de adaptación de senal

1. Principio de funciona:

Este modulo de control permite convertir una SERIAL tipo contacto seco libre de potencial (por exemple: que proviene de un detector de presencia tipo CPFL) o analógica (por exemple: que proviene de una sonda de CO2 tipo SCO2) en una SERIAL compatible con el aparato utilisé (converterde freuency, registrar motorizzato, motor de ventilador).

2. Ajustes en fabrica: corresponde a la mayoría de los casos他们在

• Entrada analógica corrente 0-20mA (para conectar sonda de CO2) en los bornes « J3 » (entre GND y IN) (Interruptor S1.1 sobre « ON »; S1.2 y S1.3 sobre « OFF »). Funcionalidad realizada paraCambiar la senal de un contacto 0/1 « unipolar » (entrada en J7) a uncontacto conmutado “bipolar” (salida en J1). Se utilizes porejemplo para convistar las velocidades de un motor asincrono de 2 velocidades a partir de la activacion de un detector de presencia. (La entrada J7 noieneccion para la salida analogica J4).

• Entrada contacto libre de potencial (para conectar un detector de presencia) en « J7 » (Interruptor S2.1 sobre « OFF » y S2.2 sobre « ON »).
  Salida tension 0-10Vdc (para controlar un variador o un registrar) en « J4 » (entre GND y OUT).
  Salida relle libre de potencial con contacto abierto y contacto cerrado (para controlar un motor de dos velocidades) en « J1 »

• Ajustes de Emin, Emax, Smin y Smax: ver partiradoCEEiue.

3. Adaptación del control a otros casos

3.1 Caso de connexion de una entradaanaloga tension 0-10Vdc en los bornes « J3 » (entre GND y IN) :

Colocar el interruptor S1.1 sobre « OFF »; S1.2 y S1.3 sobre « OFF »

3.2 Ajuste de la referencia entreanaloga/salidaanaloga:

Salida tension (Vdc)

a) Rango de ajuste possible de la entradaanalógica:

Si senal tension: 0V≤ Emin < 10Vdc

Emin < Emax ≤ 10Vdc

Si senal corriente: 0mA≤ Emin < 20mA

Emin < Emax ≤ 20mA

Valores de fabrica: Emin = 7.2mA; Emax = 14.4mA

Estos valores corresponden a la connexion de una sonda de CO2 tipo « SCO2 »

Pasos aOLLOW para modifier los ajustes de fabrica:

Ejemplcon « Emin»:

Con un destornillador girar el potenciometro marcado « Emin » (Por exemple: hasta que el voltimetro indique 2V)

El valor leido corresponde a Emin/4 si entradaanalógica = corrente.

(Por exemple = 2V leidos significan que Emin = 2x4 = 8mA; es decide queMencion la entrada « IN » se queda por bajo a 8mA la salute vale Smin)

El valor leido corresponde a Emin/2 si entrada = tension

(Por exemple = 2V leidos significan que Emin = 2× 2 = 4V ; es decide que cuando la entrada « IN » se queda porloo a 4V la salute vale Smin)

Note: Girar el potenciómetro en sentido anti-horario aumento la tension.

b) Rango de ajuste posible de la salute analogica:

0V≤ Smin<10Vdc

Smin < Smax ^≤ 10Vdc

Pasos aOLLOW para modifier los ajustes de fabrica:

Para Smin = con el potenciometro « Smin » (medir entre « GND » y « Smin » de las bornes « J8 » et multiplicar el valor obtenido por 2; Por exemple si la medida = 2V this significa que Smin vale en realizad 4V).

Con el fin de poderar los ajustes aerodinamicos de la instalacion, los interruptores S1.2 y S1.3 permiten forzar la calidad analogica:

S1.2 S1.3 Salida analógica	(sobre conector J4, entre « GND » y « OUT »)
OFF OFF Funcioncimiento auto (sin ajuste)
ON OFF Forzar en Smax
OFF ON Forzar en Smin
ON ON Funcioncimiento auto (sin ajuste)

En caso de ajuste no lógico (= si Emax < Emin o Smax < Smin), una led parpadea.

S2.1 S2.2	Salida relé	(sobre conector J1)
OFF OFF	Salida relé inactiva
ON OFF	Salida	relé activa con entradaanalógica (J3)
OFF ON	Salida relé	é activa con entradacontacto simple (J7)
ON	ON	Salida relé activa con entradaanalógica (J3)

3.1 Ajuste del umbral de disparo de la salute relié (bornes J1):

Para que el contacto del relé bascule cuando la entradaanalógica alcanza un cierto valor, los interruptores S2.1 y S2.2 deben posicionalarse en « ON »

Ajuste de fabrica: para entradaanaloga c = 14.4mA

Pasos aOLLOW para modifier el ajuste de fabrica:

Con un destornillador actuar en el potenciometro marcado « Relais » (Por exemple: hasta que el voltimetro indique 2V)

El valor leido corresponde a « Relais/4 » si entradaanalógica = corriente

(Por典型案例 = 2V leidos significan que el relé va a bascular para el valor de entrada análogica = 2× 4 = 8mA )

El valor leido corresponde a « Relais/2 » si entrada = tensión

(Por exemple = 2V leidos significan que el relé va a bascular para el valor de entrada analógica = 2× 2 = 4V )

OTRAS NOTAS:

Posicionamento en la instalacion:

Montaje sea en un local technician, sea en falso techo / buhardillas.

Dimensiones (L x H x P) en mm: 175 × 130 × 80 .

Alimentación (J5): 24V 50Hz.

Consumo: 1.5W.

Capacidad de conexión de los connectores suministrados:

Conductores: conductores « flexible multifilar con terminales » o « rigido » deSECTION: 1 a 2.5mm^2

Characteristicas elctricas del relie integrado (J1):

Poder de corte de la corriente del contacto = 10A bajo 250Vac (cos fi = 0.6 / 16A bajo 250Vac (cos fi = 1

Salida 24V 50Hz (« J4 » entre GND y 24V): Corrente max. disponible: 100mA

Salida +24V (« J3 » entre GND y +24V): Corrente max. disponible: 120mA

Salida 0-10V (« J4 » entre GND y OUT): Corriente max. disponible: 10mA

Caja en plástico con类产品 de aislamento electrico: 2.

Índice de protección: IP55.

Entorno de uso:

. Temperature: -10^ a +50^
Húmeda relativa: max. 95% sin condensación.

Mantenimiento: sin.

Conformidad a normas: la declaracion CE de conformidad es disponible.

La connexion électrique debe ser realizada en conformidad a las normas y reglamentos vigilentes relativos a la ..
seguidad de las personas.

RECOMENDACION! La puesta en marcha de este aparato, los ajustes y todas las intervenciones tienen que ser realizadas por un profesionalequalficadorespetandolesreglas,lasnormativasdeinstalacionylosreglamentoseguidadvigentes.Antes deponer bajo tension,comprobarque la tension de alimentacion corresponda a los datos indicados en el producto:la conexiondeuna tensiondifferente peutleleardraulaparato.Desconectarla alimentacionanstequalierintervencionenelaparato.Notocarlas partes bajo tension.Existe un pellogreduerte. Una conexionelectrica no conforme al esquema dato enestasInstruccionso/a las reglas de instalacionvigentes anula la garantia.

S&P SISTemas DE VENTILACION S.L.U.

C/ Lievant, 4

08150 Parets del Valles (Barcelona)

Tel. [phone]

Fax[phone]

www.solerpalau.com

S&P SISTemas DE VENTILACION S.L.U.

C/ Llevant, 4

08150 Parets del Valles (Barcelona)

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.solerpalau.com

BEAS

S&P SISTemas DE VENTILACION S.L.U.

C/ Lievant, 4

08150 Parets del Vallles (Barcelona)

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.solerpalau.com