877LM - Déclencheur à distance LIFT-MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Déclencheur à distance compatible avec les ouvre-portes de garage LiftMaster.
Fréquence de fonctionnement	315 MHz
Portée	Jusqu'à 150 mètres en champ libre.
Alimentation	Pile 3V (type CR2032).
Utilisation	Permet d'ouvrir et de fermer à distance les portes de garage équipées d'un récepteur compatible.
Installation	Facile à installer, nécessite un accès au récepteur de l'ouvre-porte.
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état de la pile et la propreté des contacts.
Sécurité	Équipé d'un code tournant pour éviter les interférences et le piratage.
Informations générales	Produit léger et compact, idéal pour une utilisation quotidienne.

FOIRE AUX QUESTIONS - 877LM LIFT-MASTER

Comment synchroniser le LiftMaster 877LM avec mon ouvre-porte de garage ?

Pour synchroniser le LiftMaster 877LM, appuyez sur le bouton de programmation de l'ouvre-porte de garage jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Ensuite, appuyez sur le bouton du 877LM que vous souhaitez programmer jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote à nouveau.

Pourquoi mon LiftMaster 877LM ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que la batterie du 877LM est chargée. Si le témoin lumineux ne s'allume pas, remplacez la batterie. Assurez-vous également que le 877LM est correctement synchronisé avec l'ouvre-porte de garage.

Comment remplacer la batterie du LiftMaster 877LM ?

Pour remplacer la batterie, retirez le couvercle arrière du 877LM en le glissant. Remplacez l'ancienne batterie par une nouvelle batterie CR2032 et remettez le couvercle en place.

Le LiftMaster 877LM fonctionne à une distance limitée, que faire ?

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre le 877LM et l'ouvre-porte de garage. Vérifiez également que les piles sont en bon état et qu'il n'y a pas d'interférences d'autres appareils électroniques.

Comment réinitialiser le LiftMaster 877LM ?

Pour réinitialiser le 877LM, maintenez enfoncé le bouton du programme pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Cela effacera toutes les programmations précédentes.

MODE D'EMPLOI 877LM LIFT-MASTER

WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYLiftMaster warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.LiftMaster.com REPLACEMENT PARTS Keypad cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41D621-1Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10A25Battery cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41D5411-800-528-9131Afin d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT découlant de l’actionnement d’une clôture ou d’une porte de garage :

• Poser la commande de porte en vue de la porte de garage, hors de la portée des enfants à une hauteur minimum de 5 pieds (1,5 m), et à l’écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
• TOUJOURS garder les télécommandes hors de la portée des enfants. Ne JAMAIS laisser un enfant manipuler une télécommande ni jouer avec elle.
• Actionner la clôture ou la porte UNIQUEMENT lorsqu’elle est clairement visible, correctement ajustée et que le mécanisme est libre de TOUTE entrave.
• TOUJOURS garder la clôture ou la porte de garage en vue jusqu’à sa fermeture complète. NE permettez à quiconque de passer lorsqu’une clôture ou une porte est en mouvement. ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

Localiser le bouton « Learn »sur l’ouvre-portede garage. PROGRAMMATION DU NIP INITIAL - à l’aide du bouton « Learn »

...l’éclairage de l’ouvre-porte clignote.? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ?Taper un numérod’identificationpersonnel (NIP) à 4 chiffres de votre choix :Appuyer sur le bouton « ENTER » et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que... PROGRAMMATION DU NIP INITIAL - à l’aide de la commande de porte multifonction* Appuyer sur le bouton « LEARN » de la commande de porte pour passer en mode de programmation. Le voyant DEL de commande va clignoter une seule fois.Appuyer à nouveau sur le bouton « LEARN », la DEL va clignoter une seule fois.Le voyant DEL de commande va clignoter une seule fois.Taper un numérod’identificationpersonnel (NIP) à 4 chiffres de votre choix :...l’éclairage de l’ouvre-porte clignote.Appuyer sur le bouton « ENTER » et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que...Pour procéder à un essai, entrerle NIP, puis appuyer sur le bouton « ENTER ». L’ouvre-portede garage se met alors à fonctionner.

Appuyer sur le bouton # et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que...Entrer le nouveau NIP à 4 chiffres choisi et appuyer sur le bouton « ENTER ». Entrer le NIP programmé à modifier.

CHANGEMENT D’UN NIP EXISTANT

...l’éclairage de l’ouvre-porte clignote deux fois.nouveau NIPL’éclairage de l’ouvre-porte clignote une fois.Appuyer et relâcher bouton « Learn ». Le voyant DEL s’allume alors. Dans un délai de 30 secondes... Pour procéder à un essai, entrer le NIP, puis appuyer sur le bouton « ENTER ». L’ouvre-porte de garage se met alors à fonctionner. Pour programmer l’entrée sans clé à plus d’un ouvre-porte de garage, répéter les étapes précédentes à l’aide d’un nouveau NIP pour chaque ouvre-porte de garage supplémentaire. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d’informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov* Accessoire en option ENTRÉE SANS CLÉ ET SANS FIL • MODÈLE 877LM À utiliser avec des ouvre-portes de garage Security+ 2.0™. Tous les ouvre-portes de garage Security+ 2.0™ ont un bouton d’apprentissage (« Learn ») jaune et deux antennes jaunes. Si nécessaire, reportez-vous au manuel d’instructions de votre produit pour obtenir des instructions de programmation supplémentaires. Le produit s’activera lorsque le numéro d’identification personnel (NIP) à 4 chiffres et le bouton « ENTER » seront enfoncés sur le système d’entrée sans clé.Installer la pile et programmer le système d’entrée sans clé avant l’installation. S’assurer que l’éclairage de l’ouvre-porte de garage fonctionne, dans la mesure où il s’agit d’un témoin de programmation....l’éclairage de l’ouvre-porte clignote 3 fois....l’éclairage de l’ouvre-porte clignote 4 fois. Entrer un PIN programmé, puis appuyer sur le bouton

» et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que...

? ? ? ?NIP temporaire Entrer le NIP temporaire à 4 chiffres choisi et appuyer sur le bouton « ENTER ».Ensuite, appuyer surle bouton « # ».

NOMBRE D’OUVERTURESEntrer le nombre d’heures pendant lesquelles le NIP temporaire pourra fonctionner(jusqu’à 255).

Entrer le nombre d’ouvertures pendant lesquelles le NIP temporaire pourra fonctionner (jusqu’à 255).Pour procéder à un essai, entrer le NIP temporaire, puis appuyer sur le bouton « ENTER ». L’ouvre-porte de garage se met alors à fonctionner. Si le NIP temporaire a été programmé pour un certain nombre d’ouvertures, ne pas oublier que l’essai compte comme une ouverture. Pour effacer le NIP temporaire, répéter les étapes précédentes de 1 à 3, en programmant le nombre d’heures ou d’ouvertures à 0 à l’étape 3. 1 clignotement1 clignotementEnsuite, appuyer surle bouton «

Remplacer la pile lorsque l’éclairage du clavier s’affaiblit ou ne s’allume pas.Se débarrasser de la pile usagée convenablement.Pour prévenir d’eventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT :• Ne JAMAIS laisser de petits enfants à proximité des piles.• Aviser immédiatement un médecin en cas d’ingestion de la pile. ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

PROGRAMMATION D’UN NIP TEMPORAIRE

L’ouvre-porte de garage est activé lorsque le NIP est entré et que l’on appuie sur le bouton « ENTER ». Le clavier clignotera pendant 15 secondes ; pendant ce temps, le bouton « ENTER » peut être utilisé pour arrêter, activer ou inverser le mouvement de la porte.En cas d’entrée par inadvertance d’un numéro incorrect, il suffit d’entrer le NIP correct et d’appuyer sur le bouton « ENTER ». Le système d’entrée sans clé ne transmet que les quatre derniers chiffres entrés avant la validation par le bouton ENTER.FERMETURE À UN BOUTON : Le système d’entrée sans clé a une fonction qui permet de fermer la porte à l’aide du bouton « ENTER » au lieu d’un NIP.REMARQUE : Cette fonction n’est pas disponible sur des récepteurs externes.Pour désactiver la fonction de fermeture à un bouton : Appuyer et maintenir enfoncés les boutons 1 et 9 pendant 10 secondes. Le clavier clignotera quatre fois lorsque la fonction de fermeture à un bouton sera désactivée.Pour activer la fonction de fermeture à un bouton : Appuyer et maintenir enfoncés les boutons 1 et 9 pendant 10 secondes. Le clavier clignotera deux fois lorsque la fonction de fermeture à un bouton sera activée.AVIS : Les règles de la FCC ou d’Industrie Canada (IC), ou les deux, interdisent tout ajustement ou toute modification de ce récepteur et ou de cet émetteur, sauf pour modifier le code ou pour remplacer la pile. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR. Vérifié pour conformité avec les normes de la FCC POUR UTILISATION À LA MAISON OU AU BUREAU.L’utilisation est sujette aux deux conditions ci-après : (1) ce dispositif ne peut causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré.Un NIP temporaire à 4 chiffres peut être programmé pour donner accès à des visiteurs. Chacun des NIP programmés peut programmer un NIP temporaire. Le NIP temporaire peut être configuré pour un certain nombre d’heures ou d’ouvertures. Le NIP temporaire ne peut être identique à un NIP programmé antérieurement. PILEFONCTIONNEMENT

INSTALLATION Choisir un emplacement pour monter le système d’entrée sans clé à une hauteur minimum de 5 pieds (1,5 m) hors de la portée des enfants.Retirer le couvercle de la pile et la pile.Marquer le trou de montage supérieur et percer un avant-trou de 1/8 po (3,2 mm).Poser la vis supérieure en laissant une saillie de 1/8 po (3,2 mm) par rapport à la surface. Placer le système d’entrée sans clé sur la vis supérieure.Marquer le trou de montage inférieur et percer un avant-trou de 1/8 po (3,2 mm). Poser la vis inférieure. Ne pas trop serrer pour éviter d’endommager le boîtier en plastique.Réinstaller la pile et replacer le couvercle.

© 2014, LiftMaster114A3938D All Rights Reserved, Tous Droits Réservés GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D’UN ANLiftMaster garantit à l’acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat.LiftMaster.com