Sweet Dreams ADM218SDP - Gaufrier BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Sweet Dreams ADM218SDP BESTRON au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Gaufrier BESTRON Sweet Dreams ADM218SDP |
|---|---|
| Type d'appareil | Gaufrier |
| Puissance | 1000 W |
| Nombre de gaufres | 2 gaufres à la fois |
| Revêtement antiadhésif | Oui |
| Indicateur de température | Voyant lumineux |
| Dimensions | Dimensions compactes pour un rangement facile |
| Utilisation | Facile à utiliser, idéal pour préparer des gaufres sucrées ou salées |
| Maintenance | Nettoyage facile grâce au revêtement antiadhésif |
| Sécurité | Poignée isolante pour éviter les brûlures |
| Garantie | Garantie constructeur de 2 ans |
| Informations générales | Idéal pour les familles et les amateurs de gaufres |
FOIRE AUX QUESTIONS - Sweet Dreams ADM218SDP BESTRON
Téléchargez la notice de votre Gaufrier au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Sweet Dreams ADM218SDP - BESTRON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Sweet Dreams ADM218SDP de la marque BESTRON.
MODE D'EMPLOI Sweet Dreams ADM218SDP BESTRON
Mode d'emploi machine à beignets
EigentumdesImporteurs.
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités
- Lisezsoigneusementlemoded’emploietconservez-leprécieusement.
- Utilisezcetappareiluniquementsuivantlesinstructionsdécritesdanslemoded’emploi.
- Cetappareilpeutêtreutiliséparlesenfantsàpartirde8ansetlespersonnesayantréduitlescapacités physiques, sensorielles ou mentales ou manque d’expérience et de connaissances si elles ont été aidéesouinstruitesconcernantl’utilisationdel’appareilentoutesécuritéetcomprennentlesrisques qu’ilpeutentraîne.
- Cetappareiln’estpasunjouet.Enprésenced’enfants,ilestimportantdes’assurerqu’ilsnejouentpas avecl’appareil.
- Nettoyageetentretiennedoiventpasêtreeffectuésparlesenfants,saufs’ilssontâgésdeplusde8ans etsupervisés.
- Gardezl’appareiletlecâblehorsdeportéedesenfantsdemoinsde8ans.
- Faites effectuerles réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l’appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Électricité et chaleur
Certainespartiesdel’appareilpeuvents’échaufferfortement. Évitezdelestoucherpournepasvousbrûler.
- Avantd’utilisercetappareil,assurez-vousquelatensionduréseaucorrespondàlatensionduréseau indiquéesurlaplaquettetypedel’appareil.
- Assurez-vousquelaprisesurlaquellevousbranchezl’appareilestraccordéeàlaterre.
- Débrancheztoujourslafichelorsquevousdéplacezl’appareil,etlorsquevousnel’utilisezpas.
- Lorsquevousdébranchezlafiche,saisissezlaficheelle-même;netirezpassurlecordon.
- Assurez-vousquenil’appareil,nilecordonn’entreencontactavecunesourcedechaleurtellequ’une plaqueélectriquechaudeouuneflamme.
- Assurez-vousquenil’appareil,nilafichen’entreencontactavecdel’eau. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Pendant l’utilisation
- Assurez-vousquevosmainssontsèchesavantdetoucherl’appareil,lecordon oulafiche.
- N’utilisezjamaisl’appareildansunepiècehumide.
- Gardezlesoiseauxàprudentedistancedel’appareilquandilestenmarche. Lorsquelesplaquesdecuissons’échauffent,leurrevêtementantiadhésifpeut dégagerunesubstancenocivepourlesoiseaux.
- Sil’appareilesttombéàl’eau,nelerattrapezpas.Débranchezimmédiatementla fiche.Cessezd’utiliserl’appareil.
- Laventilationdoittoujoursêtresuffisantependantquel’appareilestenmarche.
- Nettoyezsoigneusementl’appareilaprèsl’utilisation(voir‘Nettoyageet entretien’).
- N’immergezjamaisl’appareil,lecordonnilafichedansl’eauoutoutautreliquide.
- Cetappareilnedoitpasêtreutiliséavecuntimerexterneouunetélécommande.Mode d’emploi
Français FONCTIONNEMENT - Généralités L’appareilestdestinéuniquementàl’utilisationdomestique,etnonàl’usageprofessionnel.
2. Plaquesdecuissonpour7beignes
3. Lampetémoinprêtàutiliser(vert)
4. Lampetémoinmarche/arrêt(rouge)
FONCTIONEMENT - Avant la première utilisation
FONCTIONNEMENT - Préparation de la pâte Larecetteci-dessousvouspermetdepréparer5à6beignes. Ingrédients:
- 3cuillèresdebeurrefondé Préparation: Mélangeztouslesingrédientsjusqu’àobtenirunepâtesemiliquide.Silapâteesttropliquide,rajoutezun peudefarine;sielleesttropépaisse,délayezavecunpeudelait.Lapâteàbeignesalamemeepaisseur quelapatedescrêpes.Mode d’emploi
1. Branchezlafiche.Lalampetémoinsréchauffages’allumeetl’appareilpréchauffe.
2. Attendezquelalampetémoinverts’éteint.Lesplaquesdecuissonontalorsatteintlatempérature
voulue,etleMachineàbeignetsestprêtàl’emploi.
- Pendantquel’appareilestenmarche,larésistancethermiques’allumeets’éteintpourmaintenirla plaqueàunetempératureconstante.Lalampetémoins’allumeets’éteintdoncaussi.
- Lorsquevousutilisezl’appareilpourlapremièrefois,unefuméelégèrepeutsedévelopper, accompagnéed’uneodeurcaractéristique.C’estunphénomènenormalquidisparaîtlui-même.La ventilationdoittoujoursêtresuffisante.
3. Relevezlaplaquesupérieuredel’appareil.
4. Verseravecunepetitecuillèreunepetitequantitéesdepâteàbeignetsdanschaquecreuxdelacuve
7. Faitescuirelesbeignesjusqu’ellessontbiendorées.(ca.5minutes)
Poudrerlesbeignetsavecdusucreglacé.Essayeraussidetremperlesbeignetsdansunchocolat chaudetlecouvriravecdesgranulésauchocolat.Vouspouvezaussilecouvriravecdelaconfitureou miel. Bonappétit!
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyezlaplaquedecuissonchaquefoisquevousl’avezutilisée.
1. Débranchezlaficheetlaissezrefroidircomplètementl’appareil.
2. Nettoyezlesplaquesavecunchiffonhumideetéventuellementunpeudedétergentpourlavaisselle.
Veillezànepaslaisserderestesdedétergent.Séchezlesplaquesbienàfond.
3. Nettoyezl’appareilavecunchiffonhumideetessuyez-leavecsoin.
- N’utilisezjamaisd’objetsmétalliquesnid’épongeàrécurerpourlenettoyagedesplaquesde cuisson.Ilsrisquentd’endommagerlacoucheantiadhésivedesplaquesdecuisson.
- N’immergezjamaisl’appareil,lecordonnilafichedansl’eau.Nemettezjamaisl’appareilaulave- vaisselle.
- N’utilisezpasdedétergentsagressifsoudécapantsnid’objetstranchants(telsquecouteauxou brossesdures)pourlenettoyage. ENVIRONNEMENT
- Jetezlematérield’emballage,telqueleplastiqueetlesboîtes,danslesconteneursprévusàcet effet.
- Lorsquel’appareilestusé,nelemettezpasauxorduresménagères,maisportez-ledansun centredecollecteagréépourlesappareilsélectriquesetélectroniques.Attentionausymbole figurantsurleproduit,lemoded’emploioul’emballage.
- Lesmatériauxpeuventêtrerecyclésselonlesindications.Votrecollaborationaurecyclagedes appareilset/ouauretraitementdesmatériaux,sousquelleformequecesoit,estunecontribution précieuseàlasauvegardedenotreenvironnement.
- Lesautoritésdevotrecommunevousrenseignerontsurlecentredecollecteleplusproche.
Àcompterdeladated’achatdecetappareil,l’importateurdonne,auxconditionssuivantes,60moisde garantiecouvranttouslesdéfautsconsécutifsàdesdéfautsdepièceetmaind’œuvre.
1. Pendantlapériodedegarantieaucunfraisneserafacturépourlespiècesetlamaind’œuvre.Les
réparationseffectuéessousgarantieneprolongentpasledélaidegarantie.Mode d’emploi
2. Encasd’échange,lespiècesdéfectueusesoulesappareilsdéfectueuxdeviennentautomatiquement
lapropriétédel’importateur.
3. Toutedemandedegarantiedoitêtreassortiedelapreuved’achatdel’entreprise.
4. Toutedemandedegarantiedoitêtrefaiteauprèsdurevendeuroùl’appareilaétéachetéouauprèsde
5. Lagarantieestuniquementvalablepourlepremieracheteuretnepeutêtretransférée.
7. Lesprésentesconditionsdegarantienepeuventpasêtreinvoquéesdanslescassuivants:
9. Lagarantienedonneaucundroitd’indemnisationpourdesdommageséventuels,autresquele
remplacementoularéparationdepiècesdéfectueuses.L’importateurnepeutêtretenuresponsable d’aucundommageindirect,nid’aucuneconséquencequellequ’ellesoit,causéparouayantun quelconquerapportavecl’appareilqu’ilafourni. 10.Pourpouvoirfaireappelàlagarantie,vouspouvezvousadresseràvotrerevendeur.Bestronoffre aussilapossibilitédefaireréparerl’appareildirectementparleserviceaprès-ventedeBestron. Toutefois,n’envoyezjamaisriensansavoirreçud’instructionsaupréalable.Lecolispourraiteneffet êtrerefuséetlesfraiséventuelsseraientàvotrecharge.Prenezcontactavecleserviceaprès-vente quivousexpliqueracommentvousdevezemballeretexpédierl’appareil. 11.L’appareiln’estpasdestinéàl’usageprofessionnel. MAINTENANCE Si,parmalheur,unepanneseproduisait,veuillezcontacterleservicedemaintenancedeBESTRON: www.bestron.com/service
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Leprésentproduitrépondauxdispositionsdesdirectiveseuropéennessuivantesenmatièredesécurité.
- RoHS–Directive 2011/65/EU R. Neyman Contrôle de la qualitéMode d’emploi
Français RECETTES Beignes glacés Ingrédients
- Extraitdevanille Préparation Mélangerlesucreenpoudreetl‘eau(environ3 partiesdesucreenpoudredans1partied’eau). Gardezenremauntjusqu’àcequelevernisest unesubstancevisquese.Aulieudel’eau,vous pouvezutiliserdulaitchaud.Ajouterlavanilla selonvotregout. Fairefrirelesbeignetscommedécritdansla recettedebase.Tremperlesbeignetsfritsdansle mélange.Verseroutraineeslemélange.Laissez égoutterlesbeignesglacésetdurcirsurunegrille ouuneplaqueàpatisserie. Beignet grillé avec poire Ingrédients pour 4 personnes
- 2cuillèresàsoupedesucreenpoudre
- 1cuillèreàcafédecannelle
- Gril Préparation Fairefrirelesbeignetscommedécritdansla recettedebase.Réduiredemoitiélesbeignets. Mélangerlesucreetlacannelle,saupoudrer l’intérieurdesbeignetsaveccemélange.Pelerles poires,retirerlesnoyauxetcouperlespoiresen tranches. Déposerlestranchesdepoiressurlesbeignetset couvrirlesbeignets.Préchaufferunepoêleetfasez cuirelesbeignetsenviron2minutessousune plaquelourde.Tournerunefoispendantlacuisson. Variation Déposerunetranchedejambonsurlapoireou del’ananassurunetranchedefromage.Faites grillerlesbeignetsdelamêmemanièrequedécrit ci-dessus. Beignets marinés avec de crème glacée malaga Ingrédients pour 4 personnes
- 1cuillèreàsoupedejusdecitron
- 1cuillèreàcafédecannelle
- ½litredecrèmeglacéemalaga Préparation Fairefrirelesbeignetscommedécritdansla recettedebase.Mélangerdansunbollargele rhum,laboired’abricots-orange,lejusdecitronet lacannelle.Incorporerlesraisinssecsetmettez lesbeignetsdedans.Laissezaumoins2heuresau réfrigérateurpourlaissermariner.Permettez-lesde refroidircomplètement.Hachergrossièrementles pistachesetfaites-lesgrillerdansunepoêlesèche jusqu’àquecesdorés.Pelerl’orangeetretirerla membraneblanchetropetdécouperlessegments entrelesmembranes. Justeavantdeservir,prendrelesbeignetsdela marinade.Verserlamarinadedansunecasserole largeetajouterlemiel.Laissermijoter2minutes. Placezlesbeignetssur4assiettesetgarnir chaquebeigneavecunegrossebouledecrème glacée.Verserleliquidebouilliràproximitédes beignets.Disposerlestranchesd’orangedansla sauce.Parsemerlespistachessurlaglace. Beignet-gâteau à la crème glacée Ingrédients pour 5 personnes
- 1,5cuillèresàsoupedesucre
- 4boulesdecrèmeglacée
- Bols Préparation Fairefrirelesbeignetscommedécritdansla recettedebase.Conservez-lesscellésdansle réfrigérateur.Fouetterlacrèmeaveclesucre. Remplirlapocheàdouilleavecce.Verserlasauce danslebol.Incorporerlasaucesilissequ’ilest versable.Sinécessaire,ajouterlejusdecitronet l’eau.Placezchaquebeignetsurunesoucoupe. Mettezunpeudecrèmefouettéedansletrou, remplissezlerestedutrouavecdelasauce. Placerunebouledecrèmeglacéesurchaque beigne.Mettezunpeudecrèmesurchaqueboule. Garniraveclesfruits.Mode d’emploi
Français RECETTES Beignes aux bleuets Ingrédients
- 3cuillèresàsoupedebeurrefondu Préparation Mélangertouslesingrédientssauflemieletle sucrepourunepâtemolle.Silapâteesttrop liquide,ajouterdelafarine,sielleesttropépaisse, ajouterdulait.Lapâteàbeignetestbonne quandelleestbonàlamêmeépaisseurquela pâteàcrêpes.Verserlapâtedanslesmoules del’eappereilèbeignets.Fermerl’appareilest regardezauboutde5minutessilesbeignets sontprêts.lesbeignetsdoiventseleverbienêtne dorées. Beignets aux pieces de chocolat Ingrédients
- 325gdechocolat Préparation Hachezlechocolatenpetitsmorceaux.Mélanger touslesingrédientssauflemieletlesucrepour unepâtemolle.Silapâteesttropliquide,ajouter delafarine,sielleesttropépaisse,ajouterdu lait.Lapâteàbeignetestbonnequandelleest bonàlamêmeépaisseurquelapâteàcrêpes. Verserlapâtedanslesmoulesdel’eappereilè beignets.Fermerl’appareilestregardezauboutde 5minutessilesbeignetssontprêts.lesbeignets doiventseleverbienêtnedorées. Beignets de coco Ingrédients
- 3cuillèresàsoupedebeurrefondu Préparation Mélangertouslesingrédientssauflemieletle sucrepourunepâtemolle.Silapâteesttrop liquide,ajouterdelafarine,sielleesttropépaisse, ajouterdulait.Lapâteàbeignetestbonne quandelleestbonàlamêmeépaisseurquela pâteàcrêpes.Verserlapâtedanslesmoules del’eappereilèbeignets.Fermerl’appareilest regardezauboutde5minutessilesbeignets sontprêts.lesbeignetsdoiventseleverbienêtne dorées. Beignets de miel Ingrédients
- Miel Préparation Mélangertouslesingrédientssauflemieletle sucrepourunepâtemolle.Silapâteesttrop liquide,ajouterdelafarine,sielleesttropépaisse, ajouterdulait.Lapâteàbeignetestbonne quandelleestbonàlamêmeépaisseurquela pâteàcrêpes.Verserlapâtedanslesmoules del’eappereilèbeignets.Fermerl’appareilest regardezauboutde5minutessilesbeignets sontprêts.lesbeignetsdoiventseleverbienêtne dorées. Lorsquelesbeignetssontprêts,mélangerle sucreetlacannelleetplacelesbeignetsdans lemélange.Chaufferlemieletleversersurles beignets.Instruction manual
Notice Facile