Z30820 - Outil à main POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini cliquet (outil à main)
Marque	Powerfix
Modèle	Z30820
Utilisation conforme	Serrer et desserrer des vis dans des espaces restreints, usage manuel uniquement
Logement carré	1/4" pour douilles de clé à douille
Logement de bit	1/4" pour embouts et bits de tournevis
Sens de rotation	Droite et gauche, réglable par molette
Angle de rotation	5 degrés
Denture	72 dents
Matériau	Acier (estimation)
Contenu de la boîte	1 outil à main, 1 mode d'emploi
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux après chaque usage, éliminer humidité et salissures
Sécurité	Ne pas utiliser avec des outils électriques ; tenir hors de portée des enfants ; vérifier l'état avant usage
Recyclage	Emballage recyclable ; produit à éliminer en déchetterie locale
Alimentation	Aucune (outil manuel)

FOIRE AUX QUESTIONS - Z30820 POWERFIX

Comment changer le sens de rotation du cliquet ?

Tournez la molette de réglage (pièce 2) vers la droite pour le serrage, vers la gauche pour le desserrage. Le sens est clairement indiqué sur la molette.

Quels embouts puis-je utiliser avec ce cliquet ?

Vous pouvez utiliser des embouts de clé à douille 1/4" dans le logement carré, et des embouts ou bits de tournevis 1/4" dans le logement de bit.

Puis-je utiliser ce cliquet avec une perceuse ou une visseuse ?

Non, ce produit est exclusivement conçu pour un usage manuel. Ne l'utilisez pas comme embout pour des outils électriques, cela pourrait causer des blessures ou des dommages.

Comment nettoyer et entretenir mon cliquet Powerfix Z30820 ?

Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'outil après chaque usage. Éliminez l'humidité et les salissures de la poignée. Un entretien régulier garantit un fonctionnement sûr et durable.

Ce produit est-il adapté à un usage professionnel ?

Non, ce produit n'est pas destiné à un usage professionnel. Il est conçu pour un usage domestique et de loisir, comme indiqué dans la notice.

Que faire si le cliquet semble endommagé ou bloqué ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation. Vérifiez l'absence de déformations ou de points de rupture. Si l'outil est endommagé, ne l'utilisez pas et jetez-le conformément aux règles de recyclage.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet outil ?

Non, ce produit n'est pas un jouet et ne doit pas être manipulé par des enfants sans surveillance. Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à cet outil.

Comment recycler l'emballage et le produit en fin de vie ?

L'emballage est composé de matières recyclables. Déposez-le dans les conteneurs de recyclage appropriés. Pour le produit usagé, renseignez-vous auprès de votre commune pour les possibilités d'élimination en déchetterie.

Quelle est la capacité de couple maximale de ce cliquet ?

La notice ne spécifie pas de couple maximal. Utilisez l'outil uniquement pour des serrages manuels modérés sans force excessive.

Puis-je utiliser des douilles de taille autre que 1/4" ?

Non, le logement carré est prévu uniquement pour les douilles 1/4". L'utilisation d'autres tailles pourrait endommager l'outil ou provoquer des blessures.

MODE D'EMPLOI Z30820 POWERFIX

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

NL BE

VINGERRATEL

Le mode d'emploi fait partie de ce produit. Elle content des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et le traitement des déchets. Veuliez soignement dire toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. N'utilise, l'approuil que pour l'utilisation désartic et que pour les domaines d'application ciés. Lors d'une cession à tiers, veuliez également remettre tous des documents.

• Utilisation conforme

Le mini-cliquet rend sort à desserrer ou serrer des vissages situés dans un espace de travailmallisé. Ce produit est adapté pour tous les embouts et bits de clé à douille 1 / 4^ et de tourmeurs 1 / 4^ courants. Toutte autre utilisation ou modification du produit n'est pas conforme et peut mener à des risques de blessures ou de dommages. Le fabriquant n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés suite à une utilisation contraire à celle décrite. Ce produit n'est pas destiné à l'usage professionnel.

Description des pieces

1 Logement carré (pour les ébouts de clé à douille) Mollette de réglage du sens de rotation

Logement de bit

Poignée

\section*{Caracteristiques}

Rotation

Angle de rotation

Denture

Adapté pour

droite et gauche

5 degrés

72 dents

Embouts de clé à douille 14"

Furniture

1 Outil a main

1 Mode d'emploi

Consignes de sécurité

CONSERVIER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION UTLÉRIÉE

A AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS BY NAS AEGI! Je jamais laisser

les enfants manipulier sans surveillance le matériel d'embalage. Risque d'etoufferment par le matériel d'embalage. Les enfants sous-estiment souvent les dangere. Tenez toujours les enfants édignés du matériel d'embalage.

FR/BEFR/BE

• Ce produit n'est pas un jouet et ne doit pas être manipulé par des enfants. Les enfants ne sont pas conscienceurs des dangers liés à la manipulation de ce produit.
  Les enfants ou les personnes ne passoendent pas les connaissances ou l'expérience requise avec ce appariel, ou dont les apétités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ne doivent pas utiliser l'apparil sans la surveillance ou la direction d'une personne responsable pour leur sécurité. Il convient de surveiller les enfants de maniere à ce qu'ils ne peuvent pas avec l'apparil.
  ATTENTION! RISQUE DE BLESSURES! Ne pas utiliser ce produit en tant qu'emprebout pour des produits électriques, par exemple une visseuse sans fil. Ce produit est exclusivement concu pour un usage manuel.

Contrôle régulièrement l'état du produit. Ne pas utiliser le produit si vous dédictez des points de rupture ou déformations sous peine de provoquer des blessures et / ou dégats matériels.
Utiliser un chiffon doux pour le nettoyage

Vingerratel

Inleiding

Insérer un embout de clé à douille 1 / 4" dans le logement carre ou un embout f/ bit de tourneurs 1 / 4" dans le logement de bil.3

Tournier la molette de regléque vers la droite ou la gauche pour regler la fonction du cléquet sur „dessoerrer“ ou „serrer".

Nettoyage et entretien

Remarque: voir à un nethoyage et entrellement régulier du produit pour assurer son fonctionnement s ur et aise. Àpèch chaque usage, éliminer l'humidité et / ou les salissures de la poignée 4.

Recyclage

L'embalde se compose de matieres recyclables qui peuvent ettre mises ou reform dans les déchetteries locales.

Pour les possibles d'élimination du produit usage, renseignez-vous auprès de cette commune.

Information sur le produit :

Outilàmain

N° modulo: Z30820

Version: 05/2011

Version des informations: 03/2011

N°ident.:Z30820032011-2