KF 1600 - Localisateur d'objets ADE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Localisateur d'objets (Keyfinder radio)
Marque	ADE
Modèle	KF 1600
Portée maximale	Environ 30 mètres à l'air libre
Alimentation émetteur	2 piles LR03 (AAA) 1,5 V (fournies)
Alimentation récepteur	2 piles CR2032 3 V (préinstallées avec bande iso)
Intensité nominale émetteur	20 mA
Intensité nominale récepteur	5 mA
Nombre de récepteurs inclus	2
Fonction de recherche	Boutons colorés sur l'émetteur, bip sonore sur le récepteur correspondant
Contenu de l'emballage	Émetteur, 2 récepteurs, 2 piles LR03, 2 piles CR2032, mode d'emploi
Utilisation prévue	Retrouver clés, sacs, etc. Usage privé
Nettoyage et entretien	Chiffon légèrement humide, ne pas immerger
Remplacement des piles	Respecter polarité, utiliser piles identiques, remplacer les deux en même temps
Sécurité	Garder piles hors de portée des jeunes enfants, ne pas ouvrir, ne pas jeter au feu
Garantie	3 ans (défauts matériels ou de fabrication)
Réparabilité	Réparations par un atelier spécialisé uniquement
Mise au rebut	Respecter les réglementations locales pour appareils électroniques et piles

FOIRE AUX QUESTIONS - KF 1600 ADE

Quelle est la portée du Keyfinder KF 1600 ?

La portée est d'environ 30 mètres en espace libre. Les obstacles comme les murs en béton peuvent réduire cette distance.

Comment remplacer les piles de l'émetteur ?

Appuyez sur la languette de verrouillage et retirez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière. Insérez deux piles LR03 (AAA) 1,5 V en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle jusqu'à enclenchement.

Comment remplacer la pile du récepteur ?

Ouvrez le compartiment à piles en tournant le couvercle dans le sens OPEN à l'aide d'une pièce fine. Retirez la pile usagée et insérez une pile CR2032 3 V avec le pôle + vers le haut. Refermez en tournant vers CLOSE.

Comment associer émetteur et récepteurs ?

Les récepteurs sont déjà associés en usine. Il suffit d'appuyer sur la touche colorée correspondante sur l'émetteur pour activer le bip du récepteur de la même couleur.

Que faire si le Keyfinder ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord les piles : insérez-les correctement ou remplacez-les si elles sont déchargées. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

L'appareil est-il étanche ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Ne l'immergez pas dans l'eau. Nettoyez-le avec un chiffon légèrement humide.

Puis-je ajouter plus de récepteurs ?

Le KF 1600 est livré avec deux récepteurs. Il n'est pas prévu d'en ajouter d'autres, car chaque récepteur est associé à une touche de couleur spécifique.

Comment utiliser le Keyfinder ?

Fixez les récepteurs sur les objets à retrouver. Appuyez sur la touche colorée de l'émetteur : la touche s'allume et le récepteur correspondant émet des bips pour vous guider.

Quels types de piles sont fournis ?

L'emballage contient 2 piles LR03 (AAA) 1,5 V pour l'émetteur et 2 piles CR2032 3 V pour les récepteurs (déjà installées avec une bande isolante).

Y a-t-il une garantie ?

Oui, l'appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans sur les défauts matériels et de fabrication. Conservez la preuve d'achat et contactez votre revendeur.

MODE D'EMPLOI KF 1600 ADE

Keyfinder avec dispositif radio | Keyfinder wireless

Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Grâce au Keyfinder muni de ses deux récepteurs, vous avez toujours accès à vos clés ou à d'autres objets. Les années d'expérience de la marque ADE garantissent une haute technicité et une qualité éprouvée.

Ne cherchez plus, trouvez – Nous vous souhaitons beaucoup de succès !

L'équipe ADE

Généralités

À propos de ce mode d'emploi

Ce mode d'emploi décrit l'utilisation conforme ainsi que les procédures d'entretien de l'article. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. Si vous cédez l'article à une tierce personne, transmettez-lui également ce mode d'emploi.

Le non-respect de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures ou endommager l'article.

Légende

Ce symbole, associé au mot DANGER, prévient de blessures graves.

Ce symbole, associé au mot ATTENTION, prévient de blessures moyennes et légères.

Ce symbole, associé au mot AVERTISSEMENT, prévient de dommages matériels.

Ce symbole désigne des informations supplémentaires ainsi que des indications d'ordre général.

Table des matières

Généralités....26

Table des matières ....27

Contenu de l'emballage....27

Utilisation conforme....28

Sécurité ....28

Aperçu 29

Mise en marche....30

Commande....31

Nettoyage 31

Problèmes/solutions 31

Caractéristiques techniques....31

Déclaration de conformité....32

Garantie 32

Mise au rebut....33

Contenu de l'emballage

• Émetteur
• Récepteur
• Piles de type LR03 (AAA), 1,5 ₩ = (2x)
• Piles de type CR2032, 3 V = (2x)
• Mode d'emploi

Le Keyfinder vous permet de retrouver rapidement vos trousseaux de clés, sacs, etc.

Le Keyfinder a été conçu pour un usage privé.

Sécurité

• Cet article peut être utilisé par des enfants dès l'âge de 8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d'expérience et de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été instruits de l'utilisation conforme de l'article et comprennent les risques qui en découlent.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet article.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants, à moins qu'ils aient 8 ans révolus et soient sous surveillance.
• Les piles peuvent être dangereuses pour la santé en cas d'ingestion. Tenez cet article et ses piles hors de portée des enfants en bas âge. En cas d'ingestion d'une pile, il faut immédiatement solliciter une aide médicale.

DANGER pour les enfants

- Ne pas laisser les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. Il existe un risque d'étouffement en cas d'ingestion. Veillez également à ce que le sac d'emballage ne soit pas glissé sur la tête.

DANGER d'incendie/brûlure et/ou d'explosion

• Risque d'explosion en cas de remplacement non conforme de la pile. Ne remplacez la pile que par un type de pile identique ou équivalent. Respectez les indications mentionnées dans les « Caractéristiques techniques ».
• Les piles ne doivent pas être chargées, réactivées avec d'autres moyens, démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Dans le cas contraire, il existe un risque élevé d'explosion et de fuite, ainsi que d'échappement de gaz !
• Évitez le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec de l'acide des piles, rincez immédiatement la zone concernée abondamment avec de l'eau claire et consultez immédiatement un médecin.

ATTENTION Risque de dommages matériels

• Ne trempez sous aucun prétexte cet article dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
• Retirez les piles de l'article lorsqu'elles sont épuisées ou si vous n'utilisez plus l'article. Vous éviterez ainsi les dommages qui pourraient résulter d'une fuite des piles.
• Lorsque vous insérez et remplacez les piles, veillez à respecter la polarité (+/-).
• Ne soumettez pas les piles à des conditions extrêmes en les conservant sur des radiateurs ou en les exposant au rayonnement direct du soleil. Risque accru de fuite pour les piles!
• Si nécessaire, nettoyez les bornes des piles et les contacteurs de l'appareil avant l'insertion.
• N'employez que des piles d'un même type, ne mélangez pas des types de pile différents, ni des piles usées et des piles neuves.
• N'essayez pas de modifier l'article. Ne faites réaliser les réparations que par un atelier spécialisé. Toute réparation incorrecte peut entraîner de graves dangers pour l'utilisateur.

Aperçu

1 Pied extensible émetteur
2 Émetteur
3 Compartiment à piles (arrière)
4 Touches colorées de fonction de recherche
5 Récepteur

Émetteur: Insérer les piles

Pour l'utiliser, vous avez besoin de 2 piles de type LR03 (AAA), 1,5 V (fourni). Le compartiment à piles se trouve sur la face arrière de l'émetteur.

1. Appuyez légèrement sur la languette de verrouillage vers le bas et retirez le couvercle du compartiment à piles.
2. Insérez les piles de de manière à ce qu'elles soient visibles au pied du compartiment à piles. Veillez à respecter la polarité (+/-).
3. Repositionnez le couvercle du compartiment à piles. La patte de verrouillage doit être bien enclenchée.

Récepteur: Retirez les bandes Iso

Lors de la livraison, les batteries (type CR2032, 3 V) sont déjà insérées et sont munies d'une bande ISO pour prévenir une décharge prématurée.

La description ci-après s'applique aux deux récepteurs.

1. À l'aide d'une pièce fine, ouvrez le compartiment à piles en tournant le couvercle du compartiment à piles dans le sens de la flèche OPEN.
2. Retirez la bande Iso, si nécessaire, retirez momentanément la pile.
3. Réinsérez la batterie correctement.

Veillez à respecter la polarité (+/-). Le pôle plus (+) doit pointer vers le haut.

1. Replacez le couvercle du compartiment batterie et tournez-le jusqu'à la butée dans le sens de la flèche CLOSE.

Indications pour remplacer les piles

• Si la portée de l'émetteur diminue, le bip devient moins puissant et les récepteurs ne réagissent plus, vous devez remplacer les piles.
• N'utilisez que le type de pile indiqué dans les « Caractéristiques techniques ».

- Remplacez toujours les deux piles en même temps.

- Éliminez les piles usées en respectant l'environnement, voir « Mise au rebut ».

Commande

1. Fixez les récepteurs sur les objets que vous souhaiteriez retrouver en cas de perte, par ex un trousseau de clés ou un sac.
2. Appuyez sur l'une des touches colorées de l'émetteur.

-La touche colorée s'illumine.

- Le récepteur portant la couleur correspondante émet plusieurs bips permettant de localiser rapidement l'objet recherché.

• Assurez-vous du bon fonctionnement de l'émetteur et du récepteur.
• La portée de l'émetteur radio est d'env. 30 mètres à l'air libre. Les obstacles, tels que les parois en béton par ex., limitent la portée.

Nettoyage

- Si nécessaire, nettoyez l'émetteur et les récepteurs à l'aide d'un chiffon légèrement humide.

Problèmes/solutions

Problèmes Cause possible
La balance ne fonctionne pas	• Piles déchargées ou insérées à l'envers ?

Caractéristiques techniques

Modèle : Keyfinder KF 1600

Portée : env. 30 mètres

Piles :

Émetteur: 2x LR03 / 1,5 V=

Récepteur: 2x CR2032 / 3 V=

Intensité nominale : Émetteur: 20 mA

Récepteur: 5 mA

Distributeur (pas d'adresse de service après-vente) :

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27 - 29

Nos produits font l'objet de développements et d'améliorations continuels. Pour cette raison, des modifications de design et des modifications techniques peuvent survenir à tout moment.

Cet article a été fabriqué selon les normes européennes harmonisées.

Elle correspond aux dispositions des directives de l'UE désignées ci-dessous :

• Directive CEM 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique
• Directive RoHS 2011/65/EU dans les versions en vigueur.

Cette déclaration perd sa validité si le minuteur subit des modifications sans notre assentiment.

Hambourg, mars 2016

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27 – 29

La société Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite de défauts matériels ou de fabrication pendant 3 ans à partir de la date d'achat, par une réparation ou un remplacement.

Dans le cas où vous souhaitez faire usage de cette garantie, veuillez remettre l'article ainsi que la preuve d'achat (en indiquant les raisons de votre réclamation) à votre revendeur.

Élimination de l'emballage

Éliminez les emballages de façon conforme. Jetez le papier et le carton avec les papiers de récupération, les plastiques dans les collecteurs de matières recyclables.

Mise au rebut de l'article

Veuillez éliminer l'article selon les prescriptions en vigueur dans votre pays en matière de traitement des déchets.

Les appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers classiques

À la fin de sa durée de vie, l'article doit être soumis à une élimination contrôlée. Ainsi les substances utiles contenues dans l'appareil pourront être recyclées, avec un moindre impact sur l'environnement. Déposez l'appareil usagé dans un point de collecte pour les déchets électroniques ou dans un centre de recyclage.

Pour plus d'informations, adressez-vous à votre service de collecte local ou à votre municipalité.

Les piles et batteries ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers.

Toutes les piles et batteries doivent être déposées dans un point de collecte de votre localité ou rapportées à leur point d'achat. Les piles et batteries seront ainsi traitées dans le respect de l'environnement.

Gentile cliente,

3 Vano batterie (posteriore)