KF 1600 - Lokalizator przedmiotów ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lokalizator przedmiotów (Keyfinder radiowy)
Marka	ADE
Model	KF 1600
Maksymalny zasięg	Około 30 metrów na wolnym powietrzu
Zasilanie nadajnika	2 baterie LR03 (AAA) 1,5 V (w zestawie)
Zasilanie odbiornika	2 baterie CR2032 3 V (wstępnie zainstalowane z paskiem izolacyjnym)
Prąd znamionowy nadajnika	20 mA
Prąd znamionowy odbiornika	5 mA
Liczba dołączonych odbiorników	2
Funkcja wyszukiwania	Kolorowe przyciski na nadajniku, sygnał dźwiękowy na odpowiednim odbiorniku
Zawartość opakowania	Nadajnik, 2 odbiorniki, 2 baterie LR03, 2 baterie CR2032, instrukcja obsługi
Przeznaczenie	Znajdowanie kluczy, toreb itp. Użytek prywatny
Czyszczenie i konserwacja	Lekko wilgotna ściereczka, nie zanurzać
Wymiana baterii	Przestrzegać polaryzacji, używać identycznych baterii, wymieniać obie jednocześnie
Bezpieczeństwo	Trzymać baterie poza zasięgiem małych dzieci, nie otwierać, nie wrzucać do ognia
Gwarancja	3 lata (wady materiałowe lub produkcyjne)
Naprawialność	Naprawy wyłącznie przez specjalistyczny warsztat
Utylizacja	Przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących urządzeń elektronicznych i baterii

Często zadawane pytania - KF 1600 ADE

Jaki jest zasięg Keyfinder KF 1600?

Zasięg wynosi około 30 metrów na otwartej przestrzeni. Przeszkody takie jak betonowe ściany mogą zmniejszyć ten dystans.

Jak wymienić baterie w nadajniku?

Naciśnij zaczep blokujący i zdejmij pokrywę komory baterii z tyłu. Włóż dwie baterie LR03 (AAA) 1,5 V, przestrzegając polaryzacji (+/-). Zamknij pokrywę aż do zatrzaśnięcia.

Jak wymienić baterię w odbiorniku?

Otwórz komorę baterii, obracając pokrywę w kierunku OPEN za pomocą cienkiego przedmiotu. Wyjmij zużytą baterię i włóż baterię CR2032 3 V biegunem + do góry. Zamknij, obracając w kierunku CLOSE.

Jak sparować nadajnik i odbiorniki?

Odbiorniki są już sparowane fabrycznie. Wystarczy nacisnąć odpowiedni kolorowy przycisk na nadajniku, aby aktywować sygnał dźwiękowy odbiornika tego samego koloru.

Co zrobić, jeśli Keyfinder przestanie działać?

Najpierw sprawdź baterie: włóż je prawidłowo lub wymień, jeśli są rozładowane. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Czy urządzenie jest wodoodporne?

Nie, urządzenie nie jest wodoodporne. Nie zanurzaj go w wodzie. Czyść je lekko wilgotną ściereczką.

Czy mogę dodać więcej odbiorników?

KF 1600 jest dostarczany z dwoma odbiornikami. Nie przewidziano dodawania kolejnych, ponieważ każdy odbiornik jest przypisany do konkretnego kolorowego przycisku.

Jak używać Keyfinder?

Przymocuj odbiorniki do przedmiotów, które chcesz znaleźć. Naciśnij kolorowy przycisk na nadajniku: przycisk się zaświeci, a odpowiedni odbiornik zacznie emitować sygnały dźwiękowe, aby Cię poprowadzić.

Jakie typy baterii są dostarczane?

Opakowanie zawiera 2 baterie LR03 (AAA) 1,5 V do nadajnika oraz 2 baterie CR2032 3 V do odbiorników (już zainstalowane z paskiem izolacyjnym).

Czy jest gwarancja?

Tak, urządzenie objęte jest 3-letnią gwarancją na wady materiałowe i produkcyjne. Zachowaj dowód zakupu i skontaktuj się ze sprzedawcą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KF 1600 ADE

Radiografische Keyfinder | Brelok Keyfinder z funkcją radiową

Zakupiony wysokiej jakości produkt marki ADE łączy w sobie inteligentne funkcje z wyjątkową stylistyką. Dzięki brelokowi Keyfinder z dwoma odbiornikami zawsze można mieć pod ręką klucze i inne przedmioty. Wieloletnie doświadczenie marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzoną jakość.

Koniec z szukaniem, bo wszystko się znajduje – życzymy powodzenia!

Zespół ADE

Informacje ogólne

O instrukcji

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera opis bezpiecznej obsługi i pielęgnacji artykułu. Instrukcję obsługi należy przechowywać w celu jej późniejszego wykorzystania. Jeżeli produkt będzie przekazywany innej osobie, należy przekazać również tę instrukcję.

Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.

Objaśnienie znaków

Ten symbol w połączeniu ze słowem NIEBEZPIECZEŃSTWO ostrzega przed poważnymi obrażeniami ciała.

Ten symbol w połączeniu ze słowem OSTRZEŻENIE ostrzega przed obrażeniami ciała średniego i lekkiego stopnia.

Ten symbol w połączeniu ze słowem WSKAZÓWKA ostrzega przed stratami materialnymi.

Ten symbol oznacza dodatkowe informacje i ogólne wskazówki.

Spis treści

Informacje ogólne....50

Spis treści....51

Zawartość dostawy....51

Użycie zgodne z przeznaczeniem....52

Bezpieczeństwo....52

W skrócie ....53

Uruchomienie....54

Obstuga....55

Czyszczenie ....55

Usterka/środek zaradczy 55

Dane techniczne....55

Deklaracja zgodności....56

Gwarancja 56

Utylizacja 57

Zawartość dostawy

• Przekaźnik
• Odbiornik
• Typ baterii LR03 (AAA), 1,5= (2x)
• Typ baterii CR2032, 3¥ (2x)
• Instrukcja obsługi

Brelok Keyfinder służy do szybkiego znajdowania pęków kluczy, torebek itd.

Brelok Keyfinder jest przeznaczony do użytku prywatnego.

Bezpieczeństwo

• Ten produkt może być używany przez dzieci w wielu do lat 8 oraz przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, bądź którym brakuje doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy są nadzorowane lub przeszły przeszkolenie z zakresu bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją wynikające z tego niebezpieczeństwa.
• Dzieci nie mogą bawić się produktem.
• Dzieci nie mogą czyścić ani serwisować urządzenia, chyba że mają 8 lat lub więcej i są nadzorowane.
• Połknięcie baterii stanowi zagrożenie dla życia. Dlatego przedmiot i baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną.

NIEBEZPIECZEŃSTWO dla dzieci

- Materiały opakowaniowe należy przechowywać z dala od dzieci. Połknięcie grozi uduszeniem. Zwracać uwagę na to, aby torby opakowaniowej nie nakładano na głowę.

NIEBEZPIECZEŃSTWO pożaru/obrażeń i/lub wybuchu

- Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku niewłaściwej wymiany baterii. Baterie należy wymieniać tylko na baterie tego samego typu lub o równorzędnych parametrach. Przestrzegać „danych technicznych”.

- Baterii nie wolno ładować, reaktywować w inny sposób, rozkładać na części, wrzucać w ogień lub powodować ich zwarcia. W przeciwnym razie występuje podwyższone niebezpieczeństwo wybuchu i wycieku, poza tym mogą ulatniać się gazy!

- Unikać kontaktu ze skórą, oczami i śluzówką. W razie kontaktu z kwasem baterii należy natychmiast przemyć zabrudzone miejsca dużą ilością czystej wody i natychmiast skontaktować się z lekarzem.

OSTROŻNIE - straty materialne

- Nie zanurzać przedmiotu w wodzie ani w innych płynach.

- Baterie wyjmować z produktu, jeżeli się wyczerpią i jeżeli nie będzie on używany przez dłuższy czas. W ten sposób unika się uszkodzeń, jakie mogą powstać na skutek wycieku.

- Podczas wkładania i wymiany baterii należy zwrócić uwagę na prawidłową biequnowość (+/-).

- Nie narażać baterii na oddziaływanie skrajnych warunków poprzez np. układanie ich na grzejnikach lub bezpośrednio w miejscach nasłonecznionych. Podwyższone niebezpieczeństwo wycieku!

- W razie potrzeby przed włożeniem należy wyczyścić styki baterii i urządzenia.

- Stosować tylko baterie tego samego typu, nie używać różnych typów ani nie mosaicą zużytych i nowych baterii.

- Nie modyfikować produktu. Naprawy zlecać tylko specjalistom. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.

W skrócie

1 Rozkładana nóżka przekaźnik
2 Przekaźnik
3 Komora baterii (tyłek)
4 Kolorowe przyciski funkcji wyszukiwania
5 Odbiornik

Przekaźnik: Wkładanie baterii

Do zasilania potrzebne są 2 baterie typu LR03 (AAA), 1,5 V (zawarte w zakresie dostawy). Komora baterii znajduje się z tyłu przekaźnika.

1. Lekko wcisnąć zaczep blokujący do dołu i zdjąć pokrywę komory baterii.
2. Włożyć baterie w taki sposób, jak pokazano na spodzie komory baterii. Zwrócić uwagę na właściwą biegunowość (+/-).
3. Ponownie założyć pokrywę komory baterii. Płytka blokująca musi się bezpiecznie zatrzasnąć.

Odbiornik: Usunąć pasek izolujący

Podczas dostawy baterie (type CR2032, 3 V) znajdują się już w urządzeniu. W celu ochrony przed przedwczesnym rozładowaniem są zabezpieczone taśmą ISO.

Poniższy opis dotyczy obydwu odbiorników.

1. Za pomocą wąskiej monety itp. należy otworzyć komorę baterii, obracając jej pokrywę w kierunku strzałki OPEN.
2. Wyciągnąć taśmę izolacyjną, ewentualnie należy w tym celu na krótko wyjąć baterię.
3. Ponownie włożyć baterię.
   Zwrócić uwagę na prawidłową biegunowość (+/-). Stup plusa (+) musi być skierowana ku górze.
4. Ponownie założyć pokrywę komory baterii i obrócić ją do oporu w kierunku strzałki CLOSE.

Wskazówki dotyczące wymiany baterii

• Jeżeli zasięg przekaźnika pogarsza się, pikanie jest ciche lub odbiorniki nie reagują, należy wymienić baterie.
• Używać tylko typu baterii podanego w „danych technicznych”.
• Zawsze wymieniać obie baterie.

• Utylizować stare baterie w sposób ekologiczny, patrz „Utylizacja”.

• Należy zamocować odbiorniki na przedmiotach, które mają być odnalezione po zagubieniu, np. na pęku kluczy lub w torebce.

• Nacisnąć jeden z kolorowych przycisków na przekaźniku.

-Kolorowy przycisk świeci.

- Z odpowiednio oznaczonego kolorem odbiornika rozlega się pikanie, dzięki czemu można szybko zlokalizować szukany przedmiot.

• Zawsze należy sprawdzać, czy przekaźnik i odbiornik działają.
• Zasięg radiowy wynosi ok. 30 metrów na otwartej przestrzeni. Przeszkody, np. betonowe ściany, ograniczają zasięg.

Czyszczenie

- W razie potrzeby przetrzeć przekaźnik i odbiornik lekko zwilżoną miękką ściereczką.

Usterka/środek zaradczy

Usterka Możliwa przyczyna
Brak działania	• Baterie wyczerpane lub włożone nieprawidłowo?

Dane techniczne

Model: Keyfinder KF 1600

Zasięg: ok. 30 metrów

Bateria:

Przekaźnik: 2x LR03 / 1,5 V=

Odbiornik: 2x CR2032 / 3 V=

Prąd znamionowy: Przekaźnik: 20 mA

Odbiornik: 5 mA

Dystrybutor (nie jest to adres serwisu):

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane.

Z tego powodu zawsze możliwe są zmiany w wyglądzie i zmiany techniczne.

Ten przedmiot został wyprodukowany zgodnie ze zharmonizowanymi normami europejskimi.

Jest ona zgodna z przepisami wymienionych niżej dyrektyw WE:

• dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE odnośnie emisji elektromagnetycznej
• dyrektywa RoHS 2011/65/WE w obowiązujących wersjach.

Deklaracja traci ważność, jeżeli w przedmiocie dokonano zmian, które nie zostały z nami uzgodnione.

Hamburg, luty 2016

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27-29

Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantuje przez 3 lata od daty zakupu bezpłatne usuwanie braków z tytułu błędów materiałowych lub produkcyjnych w drodze naprawy lub wymiany.

W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o podanie sprzedawcy artykułu wraz z dowodem zakupu (podając również powód reklamacji).

Utylizacja opakowania

Opakowanie należy utylizować zgodnie z jego rodzajem. Tektura i karton powinny trafić do pojemnika na papier, folia do pojemnika na surowce wtórne.

Utylizacja produktu

Produkt należy utylizować zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju.

Urządzeń nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi

Po zakończeniu okresu użytkowania produkt należy przekazać do odpowiedniej utylizacji. Surowce wtórne znajdujące się w urządzeniu zostaną przekazane do recyklingu, co zmniejszy zanieczyszczenie środowiska. Zużyte urządzenie należy oddać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych lub do punktu zbiórki surowców wtórnych.

Więcej informacji można uzyskać od lokalnego zakładu utylizacji lub administracji gminy.

Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi

Wszystkie baterie i akumulatory należy oddawać do punktu zbiórki w gminie, dzielnicy lub sklepie. W ten sposób baterie i akumulatory mogą trafić do ekologicznej utylizacji.