Hot Snack 7377.4712 - Four TRISA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	TRISA
Modèle	Hot Snack 7377.4712
Type de produit	Grill de contact avec écartement réglable
Utilisation	Intérieur
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz (selon plaque signalétique)
Puissance	Environ 2000 W (estimation pour ce type)
Dimensions (approx.)	30 x 25 x 12 cm (fermé)
Poids (approx.)	2.5 kg
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif
Fonctions principales	Grill, cuisson des steaks, hamburgers, viandes, poissons, panini, toasts, légumes
Réglage de température	Thermostat réglable
Écartement des plaques	Réglable en continu jusqu'à butée
Indicateur de mise en marche	Oui (selon illustration)
Entretien et nettoyage	Plaques lavables au lave-vaisselle ; boîtier essuyer avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique (non spécifié mais recommandé) ; prise FI 30 mA recommandée
Accessoires fournis	Aucun ; recettes incluses dans la notice
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par le fabricant ou spécialiste qualifié
Garantie	Standard sous réserve d'utilisation conforme

FOIRE AUX QUESTIONS - Hot Snack 7377.4712 TRISA

Comment nettoyer les plaques du gril ?

Les plaques sont lavables au lave-vaisselle. Vous pouvez aussi les frotter avec de l'eau chaude savonneuse et les sécher soigneusement. Le boîtier doit être essuyé avec un chiffon humide.

Puis-je utiliser du papier aluminium sur les plaques ?

Non, il est interdit de couvrir le gril avec du papier aluminium. Cela présente un risque d'incendie et peut endommager le revêtement antiadhésif.

Que faire si l'appareil dégage de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : les résidus de fabrication carbonisent. Chauffez l'appareil à vide pendant 5 minutes dans un endroit aéré, puis laissez refroidir et nettoyez les plaques.

Comment régler l'épaisseur des aliments ?

Le couvercle se soulève jusqu'à la butée et se bloque. Pour les aliments épais (steaks, morceaux de viande), tirez le couvercle vers le haut jusqu'à la butée. Pour les aliments fins (toasts), fermez complètement.

L'appareil peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, l'appareil est exclusivement réservé à un usage intérieur. Il ne doit pas être exposé à la pluie ou à l'humidité.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

L'appareil en fonctionnement est très chaud. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des gants de cuisine. Attention à la vapeur brûlante lors de l'ouverture du couvercle.

Quels types d'aliments puis-je cuire ?

L'appareil convient pour steaks, hamburgers, viandes, poissons, panini, toasts, légumes et aliments sensibles à la pression. Une recette de croque-monsieur à la volaille est fournie.

Puis-je laisser l'appareil sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Débranchez-le après usage.

Comment entreposer l'appareil après utilisation ?

Laissez refroidir complètement l'appareil avant de le ranger. Placez-le sur une surface sèche, plane et stable. Rangez le cordon sans le plier.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Faites remplacer le cordon par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste qualifié pour éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI Hot Snack 7377.4712 TRISA

Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM.

Sous réserve d'erreurs ou de modifications dans le design, l'équipement et la fiche technique.

Directives de sécurité

- Lire tous les avis de sécurité ainsi que respecter le mode d'emploi, le conserver et le remettre au propriétaire subséquent.

• Raccordement au réseau: la tension d'alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Contrôler régulièrement si le cordon / l'appareil / la rallonge est défectueux. Ne jamais mettre en service les appareils endommagés (y compris cordons électriques) — les faire réparer / remplacer par le fabricant, son service après-vente ou par des spécialistes qualifiés.
• Ne pliez pas le cordon, ne le tirez pas par-dessus des bords trachants, ne le coincez pas. Risque de court circuit dû à une rupture du câble! Ne pas tirer la fiche hors de la prise / avec des mains humides.
• Toujours éteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur: en cas d'absence de surveillance, avant le montage ou le démontage, avant le nettoyage, en cas de panne pendant et après l'utilisation. La prise électrique doit être accessible à tout moment.
• Arrêter l'appareil et retirer la fiche lorsqu'il n'est pas utilisé/laissé sans surveillance.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau / d'autres liquides. Danger de court-circuit!

- Les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou qui ne possèdent pas l'expérience et la connaissance nécessaires, ne doivent utiliser l'appareil que s'ils sont supervisés ou que des instructions leur ont été fournies par une personne responsable de leur sécurité pour l'utilisation sûre de l'appareil et après avoir compris les dangers y associés. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

• Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le câble d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques) entre les mains des enfants.
• Ne mettez jamais l'appareil / cable sur des surfaces chaudes, ni à proximité de vives flammes. Ne pas exposer l'appareil à une forte chaleur (sources de chaleur, radiateurs, rayonnement du soleil) pendant une période prolongée. Éteindre les appareils en feu uniquement avec une couverture d'extinction.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• L'appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Utiliser l'appareil debout sure une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur. Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger.

Directives de sécurité

• Ne pas employer cet appareil à proximité d'eau (baignoires, lavabos, etc.). Ne pas l'exposer à lapluie/humidités. Utiliser l'appareil uniquement avec des mains sèches!
• Au cas où l'appareil serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu'après avoir retiré la fiche. Avant de réutiliser l'appareil le faire contrôler par un magasin spécialisé autorisé.

- Ne jamais ouvrir l'appareil soi-même — danger de blessure! Les réparations d'appareils électriques doivent uniquement être effectuées par des spécialistes. Des réparations impropres peuvent causer des dangers considérables pour l'usager.

• Au cas où l'appareil est désaffecté, manié ou réparé d'une manière incorrecte, nous déclinons la responsabilité de dommages éventuels. Dans ce cas, le droit de garantie s'annule.
• Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur télécommandé.
• Ne pas mettre des doigts ou des objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas couvrir l'ouverture de l'appareil.
• Attention aux pièces en mouvement — risque de blessures!
  • L'appareil en fonctionnement est brûlant – ne pas toucher, risque de brûlure.
• Attention à la vapeur brûlante qui s'élève en retirant les plats: risque de brûlures!
• L'appareil est exclusivement réservé à un usage extérieur. Respecter un éloignement min. de 70 cm avec les matières inflammables.
• Ne jamais verser de l'eau sur le corps de chauffe brûlant ou le boîtier de commande.
• Ne jamais couvrir le gril avec du papier aluminium ou l'utiliser avec des liquides / charbon de bois inflammables – Attention: risque d'incendie!
• Le gril ne doit pas être exposé aux pluies.

Elimination

• Mettre tout appareil usagé immédiatement hors service. Retirer le cordon électrique et le sectionner.
• Les appareils électriques usagés doivent être remis à un magasin ou à un service d'élimination.
• Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Respecter les directives locales concernant la mise en décharge.

Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d'emploi. Conservez ce mode d'emploi pour vous y référer et joignez-le à l'appareil si une autre personne doit l'utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l'usage décrit dans ce mode d'emploi. Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l'appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).

Chauffer 5 min. à vide

Laisser refroidir, nettoyer

Les résidus de fabrication sont carbonisés. Odeurs / fumée est possible — ouvrez une fenêtre!

Frotter avec de l'eau de vaisselle bouillante, sécher

Lavable au lave-vaisselle

Essuyer avec un chiffon humide et sécher

Kontaktgrill mit Spalt | Gril de contact avec ouverture | Grill a contatto con distanza fra le piastre | Contact barbecue with gap | Grill de contacto con hendidura

Tirer le couvercle vers le haut jusqu'à la butée

Fermer le couvercle jusqu'au blocage

Tirer le couvercle vers le haut jusqu'à la butée

Relever entièrement le couvercle du gril

Approprié pour: steaks, hamburger, viandes, poissons, morceaux de viande épaisses, panini, toast, aliments sensibles à la pression, etc.

Approprié pour: steaks, hamburger, viandes, poissons, morceaux de viande épaisses, tranches de légumes, aliments sensibles à la pression etc.

Poser l'appareil en position stable

Déplier sur une surface sèche et plate

Badigeonner les plaques à gril avec de l'huile

Poser les grillades (voir recettes)

Disporre le pietanze (vedi ricette)

Si nécessaire: ajuster la température

Se necessario: regolare la temperatura

Laisser refroidir l'appareil, nettoyer

Croque-monsieur à la volaille Sandwich al pollo Chicken Sandwich Sándwich de ave

4 Toastscheiben 1 Dose Spargelspitzen
4 tranches de pain de mie 1 boîte de pointes d'asperge
4 fette di pane per toast 1 barattolo di punte di asparagi
4 Slices of toast 1 Tin asparagus tips
4 rebanadas para tostar 1 lata de puntas de espárragos

Geflügelfleisch, gekocht 2 EL Bechamelsauce

Viande de volaille, cuite 2 c. à s. de sauce béchamel