ECP180D - Appareil de mesure électrique HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Compteur d'énergie monophasé, raccordement direct 80 A
Référence	ECP180D
Marque	Hager
Alimentation	230 V AC, 50 Hz
Courant maximal	80 A
Fonctions principales	Mesure d'énergie active (classe B) et réactive (classe 2), puissance active et réactive, affichage LCD rétroéclairé, gestion de 2 tarifs, sorties impulsions S0 (2 sorties), communication infrarouge
Affichage	Écran LCD 7 chiffres + décimales pour énergie active, tension, courant, facteur de puissance, fréquence, puissances active et réactive
Type de comptage	4 quadrants (import/export actif et réactif)
Certification	MID (énergie active), conforme EN 50470-1/3, CEI 62053-21/23/31
Montage	Sur rail DIN (EN 60715), boîtier modulaire DIN 43880
Protection	Double isolation (classe II), catégorie de surtension, degré de pollution, résistance au feu UL 94
Entretien et nettoyage	Aucun entretien spécifique. Nettoyer avec un chiffon sec et non abrasif. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Pièces détachées et réparabilité	Modules de communication connectables par infrarouge. Pas de pièces détachées internes. L'appareil n'est pas réparable par l'utilisateur.
Température de fonctionnement	-25 °C à +60 °C
Température de stockage	-30 °C à +70 °C
Humidité	Moyenne annuelle ≤ 75 % sans condensation, max 95 % sur 30 jours
Indice de protection	IP51 (face avant), IP30 (bornier) en coffret
Altitude maximale	2000 m
Poids	Environ 200 g (estimation)
Dimensions (L × H × P)	Environ 36 × 90 × 60 mm (estimation pour 2 modules DIN)

FOIRE AUX QUESTIONS - ECP180D HAGER

Comment installer le compteur ECP180D ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié selon les normes en vigueur. Montez le compteur sur rail DIN (EN 60715) à l'intérieur d'un coffret avec un indice de protection minimal IP30. Raccordez les câbles en respectant le schéma de branchement : phase et neutre en entrée, phase et neutre en sortie. Le capot de bornes est plombable.

Quelle est la puissance maximale que peut mesurer ce compteur ?

Le compteur supporte un courant maximal de 80 A. Sous 230 V, la puissance maximale est de 18,4 kVA (80 A × 230 V). En termes de puissance active, elle dépend du facteur de puissance.

Comment configurer les deux tarifs ?

L'entrée binaire 230 V AC permet de basculer entre le tarif 1 et le tarif 2. La configuration s'effectue via le menu : accédez à 1 TARIFF ONLY et sélectionnez 1T ou 2T. Le tarif actif est indiqué à l'écran.

Que signifient les LED et l'affichage ?

La LED rouge en face avant clignote proportionnellement à l'énergie active importée/exportée (constante du compteur). L'écran LCD affiche les valeurs d'énergie, tension, courant, fréquence, facteur de puissance, puissances active et réactive. Utilisez les boutons pour naviguer entre les écrans.

Comment réinitialiser le compteur partiel ?

Dans le menu, sélectionnez RESERT Partial (remise à zéro du comptage partiel). Confirmez avec le bouton OK. Le compteur total (principal) ne peut pas être remis à zéro.

Quels sont les types de sorties impulsions disponibles ?

Le compteur dispose de 2 sorties impulsions S0 conformes à la CEI 62053-31. Elles peuvent être configurées en mode unidirectionnel ou bidirectionnel, avec une fréquence d'impulsion ajustable (1 à 1000 impulsions/kWh) et une durée d'impulsion de 30 à 100 ms.

Le compteur ECP180D est-il compatible avec les systèmes de gestion d'énergie ?

Oui, grâce à ses sorties impulsions S0 et à son interface infrarouge (modules de communication optionnels), il peut être intégré dans des systèmes de monitoring ou de gestion d'énergie.

Quelle est la précision de mesure ?

L'énergie active est mesurée en classe B (EN 50470-3), la puissance active en classe 1 (CEI 62053-21), l'énergie réactive en classe 2 (CEI 62053-23). La précision est conforme aux exigences MID.

Comment entretenir le compteur ?

Aucun entretien particulier n'est nécessaire. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser d'eau, de solvants ou de produits abrasifs. Ne pas ouvrir le boîtier.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou d'erreur ?

Vérifiez les connexions et l'alimentation. Si l'écran ne s'allume pas, consultez la notice pour le code d'erreur. Si le problème persiste, contactez un installateur qualifié ou le service après-vente Hager. Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même.

MODE D'EMPLOI ECP180D HAGER

Capot de bornes plombables

Tampas seláveis Tana de terminales sellables

Dimension

Dimensão

Dimensión

Longueur de dénudage du câble et couple de serrage des bornes

Esquema de ligação

Données en conformité avec EN 50470-1, EN 50470-3, CEI 62053-21, CEI 62053-23 et CEI 62053-31 Caractéristiques générales

Caracteriatriques generationes
Boltier	DIN 43880
Montage	EN 60715
Profondeur
Masse
Sociétédiagnisse de fonctionnement

Caracterisiques de fonctionnement
Raccordement	au réseau monophasé - nombre de câbles

Stockage des valeurs d'énergie etMémoire flash interne non volatile

de la configuration

lanit	pour énergie active et reactive
Homologation (selon EN 50470-1, EN 50470-3)

Tension de référence (Un)

Current de référence (Im2)

Courant de référence (lire)

Courant minimal (lmIn)

Courant maximal (Imax)

Courant de demarrage (lst)

Fréquence de référence (fm)

Nombre de phases / nombre de câbles

Mesures certifiées

Présipin

- Energies actives (selon EN 50470-3)

- Puissances actives (selon CEI 62053-21 et CEI 61557-12)

Exercice active (selon CEI 68953-22)

- Energies réactives (selon CEI 62053-23)

- Puissances réactives (selon CEI 62053-21)

Tension d'alimentation et puissance consommée

Plage de la tension d'alimentation de fonctionnement

Puissance maximale consommée (Circuit tension)

Charge maximale (circuit courant) @ Imax

Type de l'entrée tension

Impérations de tension

Impédance de tension

Impédance de courant

Capacité de surcharge

Tension	continue
	temporaire (1 s)

	temporaire (10 ms)
Consérativités de mesure

Caracteristiques de mesure

Plage de tension

Plage de courant

Plage de courant

Plage de fréquence

Grandeurs mesurées

Caractéristiques d'affichage

Type d'afficheur

LCD rétroédairé

Energie active

7 chiffres + 2 décimales

Tension	3 chiffres + 2 décimales
Courant	2 chiffres + 2 décimales

Facteur de

1 chiffre + 3 décimales avec signe + indic. capac./induc

puissance
Fréquence	2 chiffres + 2 décimalos

Frequence	2 chiffres + 2 décimales
Puissance active	2 chiffres + 2 décimales avec signe

Puissance réactive	2 chiffres + 2 décimales avec signe
Tarif sur levrage	1 chiffre

lant en cours	1 chimre
Période de rafraîchissement d'affichage

LED métrologique optique

LED rouge en face avant (constante du compteur)

proportionnelle à l'énergie active imp/exp

Sécurité

Catégorie de surtension

Classe de protection

Tension de test AC (EN 50470-3, 7.2)

Degré de pollution

Tension de fonctionnement

Test d'une impulsion de tension (UImp)

Résistance au feu du matériel du boîtier

UL 94

Etiquette de sécurité entre les parties haute et basse du boîtier

Modules de communication connectables par infrarouge

Pour modules de communication

Sorties Impulsions (signaux S0, selon CEI 62053-31)

Cartie impulsions 5 ou 2 opérationnable

Sorte Impulsions 1 ou 2

selecoumable

Fréquence d'impulsion (nombre ajustable d'impulsions par kWh)

Durée de l'impulsion ON

ajustable

Tension de fonctionnement

Current mobile simulation ON, dans le plan 2 – 07.9.17.9 + 5 – 02

Courant maximal impulsion ON

dans la plage 3 ... 27,6 WAC 7 ±5 ... 39 VDC

Courant de fuite impulsion OFF

dans la plage 3 ... 27,6 VAC / ±5 ... 39

	VDC
Classe d'isolation	TBTS

Tarif

Tarif

Tarif 1

Tarif 2

Impédance d'entrée

Conditions environnementales

Plano de température de stockana

Plage de température de stockage

Plage de température de fonctionnement

Environnement mécanique

Environnement électronibilités

Environnement électromagnetique
Installation	en intérieur uniquement

Altitude (max.)

Humidité	moyenne annuelle, sans condensation
	sur 30 jours par an, sans condensation

	Sur 50 jours par 10m, sans condensation
Indice de protection IP	en condition d'installation (face avant)

bornier de raccordement

(*) Pour une utilisation conforme à la directive MIP, le compteur d'énergie doit être installé dans

(1) Pour une utilisation conforme à la directive wild, le compôt d'énergie dont être installé dans un coffret de distribution pour produits modulaires avec un indice de protection minimal

IP30. L1P51 s'applique aux parties du compteur qui dépassent du plastron.

PT

Dados técnicos

Compteur d'énergie monophasé, raccordement direct 80 A

avec déclaration de conformité MID et 2 sorties impulsions (S0)

La certification MID ne concerne que l'énergie active.

Notice d'utilisation

Déclaration de conformité UE : http://hgr.io/r/ecp180d

ECP180D

Danger et avertissement

Cet appareil doit être installé uniquement par un installateur électricien selon les normes d'installation en vigueur dans le pays. Ne raccordez ou ne débranchez pas ce produit sous tension. La mise en oeuvre de l'appareil n'est autorisée que pour la destination et aux conditions présentées et explicitées dans les présentes instructions de service. Des charges non comprises dans les plages de valeurs indiquées pourront abîmer l'appareil ainsi que les matériels électriques qui lui sont raccordés.

Princine de fonctionnement

Ce compteur d'énergie 4 quadrants à impulsions mesure l'énergie

électrique active et réactive utilisée par un circuit électrique. Cet appareil peut gérer 2 tarifs par l'entrée binaire 230VAC. Seul le compteur total d'énergie active peut être utilisé à des fins de facturation conformément à la directive relative aux instruments de mesure (MID). - Énergie active en Classe B (selon EN 50470)

- Puissance active en Classe 1 (selon CEI 62053-21 et CEI 61557-12) - Energie réactive en Classe 2 (selon CEI 60253-23) - Puissance réactive en Classe 2 (selon CEI 62053-21)

Cet appareil est équipé d'un afficheur LCD rétroéclairé et 3 boutons poussoirs qui permet de visualiser les énergies, V, I, PF, F, P, Q et configurer certains paramètres. La conception et la fabrication de ce compteur sont conformes aux exigences de la norme EN 50470-3.

Présentation du produit

Afficheur LCD :

Σ Energie pour tous les

2 tarit

TO Tari

La

Puissance réactive

Compteur principal d'énergie,

remise à zéro impossible

Compteur partiel d'énergie, remise à zéro possible

zero possible

[Non-Text]

Unités

ommos

[Non-Text]

Econie importés (recomménios)

Energie importée (consommée)
Energie exportée (produite < - )

Protection par double isolation (Classe III)

L

Anti-décrémentation : Annareil empêchant la décrémentation

C

。

Commandes

Bouton OK : est utilisé pour confirmer une modification d'un

OR paramètre (ou d'un chiffre d'un paramètre numérique) ou pour

□

▼

→

-

[Non-Text]

←

-

-

[Non-Text]

11008

PAN

-

No

Si aucun bouton n'est appuyé durant au moins 20 secondes, l'affichage

revient au menu principal et le rétroéclairage s'éteint

Facteur de puissance Convention selon CEI 62053-23 kW kW + - + Ⅱ Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ P kvar + - Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ P kvar PF ≤0 PF ≥0

graph TD
    A["REL. 20 AC41"] --> B["A la mise sous tension, Version logicielle et somme de contrôle"]
    B --> C["2 PULSES 80A"]
    C --> D["Type de compteur"]
    D --> E["La page principale dépend de l'indication de direction actuelle de la puissance → avec l'affichage du comptage d'énergie global et partiel correspondant."]
    E --> F["2 1368 kWh Partial"]
    F --> G["Energy active exportée"]
    G --> H["24283 kWh Partial"]
    H --> I["Energy réactive importée"]
    I --> J["27651 kWh"]
    J --> K["Energy réactive exportée"]
    K --> L["76 1368 kWh"]
    L --> M["Énergies liées au tarif"]
    M --> N["ERIFF 2 L1ST"]
    N --> O["RESERT Partial"]
    O --> P["Remitise à zéro du comptage partiel"]
    P --> Q["Lecture des mesures"]
    Q --> R["COMF 1GUR. PAGES"]
    R --> S["Configuration"]
    S --> T["PULSE 100 ms"]
    T --> U["Durée de l'impulsion (ON) : 30 ... 100 ms"]
    U --> V["PLS. RATE 1000 kWh"]
    V --> W["S0 p/kWh: 1 ... 1000"]
    W --> X["ACETIVE OUT1 kWh"]
    X --> Y["Sortie impulsions Mode S-01/S-02 → kWh, kWh, kWhT1, kWhT2"]
    Y --> Z["ACETIVE OUT2 kWh"]
    Z --> AA["Unidirectionnel Bidirectionnel"]
    AA --> AB["1 EARIFF ONLY"]
    AB --> AC["Configuration des tarifs: 1T 2T entrée 230 V"]
    AC --> AD["FREQ 4993"]
    AD --> AE["Fréquence"]

    subgraph Legend
        direction LR
        direction LR->|Energie active importée Tarif 1 avec comptage partiel| end
        direction LR->|Energie active exportée Tarif 1 avec comptage partiel| end
        direction LR->|Energie active exportée Tarif 2 avec comptage partiel| end
        direction LR->|Energie active exportée Tarif 2 avec comptage partiel| end
        direction LR->|Energie réactive importée Tarif 1| end
        direction LR->|Energie réactive importée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        directional LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Tarif 2| end
        direction LR->|Energie réactive exportée Dariffordite | end
    end

:hager

PT

Contador de energia monofásico, leitura directa 80 A