ZBWS40WT - Commutateur NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur intelligent Zigbee
Modèle	ZBWS40WT
Dimensions (L x l x H)	50 x 50 x 14 mm
Poids	Environ 25 g (avec pile)
Alimentation	Pile bouton CR2032 (incluse)
Durée de vie de la pile	1 an (en utilisation normale)
Connectivité	Zigbee 3.0
Portée sans fil	Jusqu'à 30 m en intérieur (selon l'environnement)
Fonctions disponibles	Appui simple, appui double, appui long
Utilisation prévue	Contrôle de produits Nedis SmartLife via passerelle Zigbee
Température de fonctionnement	-10 °C à +50 °C
Humidité de fonctionnement	95 % HR maximum
Indice de protection	IP20 (usage intérieur uniquement)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Tenir hors de portée des enfants (pile bouton dangereuse).
Pièces détachées / Réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur. Aucune autre pièce détachée disponible.
Compatibilité	Application Nedis SmartLife (iOS/Android) et passerelle Zigbee Nedis
Garantie	2 ans (selon les conditions du fabricant)

FOIRE AUX QUESTIONS - ZBWS40WT NEDIS

Comment installer la pile dans le Nedis ZBWS40WT ?

Retirez la vis du couvercle à pile avec un tournevis. Tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir. Insérez la pile CR2032 en respectant les polarités (+/-). Refermez le couvercle en tournant dans le sens horaire et revissez.

Comment appairer le commutateur à la passerelle Zigbee ?

Assurez-vous que la passerelle Zigbee est connectée à l'application Nedis SmartLife. Dans l'application, sélectionnez la passerelle, puis appuyez sur 'Add subdevice'. Si le voyant LED ne clignote pas, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce qu'il clignote. Suivez les instructions dans l'application.

Que faire si le voyant LED ne clignote pas lors de l'appairage ?

Si le voyant LED ne clignote pas, activez manuellement le mode appairage en appuyant et maintenant le bouton de réinitialisation (situé sous le couvercle) pendant environ 5 secondes. Le voyant se mettra à clignoter pour indiquer que le mode appairage est actif.

Peut-on utiliser le ZBWS40WT sans passerelle Zigbee ?

Non, le commutateur nécessite une passerelle Zigbee compatible (Nedis SmartLife) pour communiquer avec l'application et contrôler les autres appareils. Il ne fonctionne pas en mode autonome.

Comment programmer les différentes commandes (appui simple, double, long) ?

Ouvrez l'application Nedis SmartLife, allez dans 'Smart scenes' > 'Automation'. Ajoutez une nouvelle automatisation. Sous 'Condition', choisissez l'une des trois commandes du bouton (appui simple/double/long). Définissez l'action souhaitée (allumer/éteindre un appareil, etc.) et enregistrez.

Comment supprimer le commutateur de l'application ?

Ouvrez l'interface du bouton dans l'application Nedis SmartLife. Appuyez sur l'icône crayon en haut à droite, puis sélectionnez 'Remove Device'. Confirmez la suppression.

Quelle est la portée du signal Zigbee ?

La portée peut atteindre jusqu'à 30 mètres en intérieur, mais elle peut être réduite par les murs et les obstacles. Placez la passerelle et le commutateur à une distance raisonnable pour une connexion stable.

Le commutateur est-il résistant à l'eau ?

Non, le Nedis ZBWS40WT est conçu pour un usage intérieur uniquement. Il n'est pas résistant à l'eau ou à l'humidité. Ne l'utilisez pas dans des pièces humides comme la salle de bain sans protection appropriée.

Combien de temps dure la pile et comment la remplacer ?

La pile CR2032 dure environ 1 an en utilisation normale. Pour la remplacer, ouvrez le compartiment à pile comme décrit dans la question 1, retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle en respectant les polarités.

Le ZBWS40WT est-il compatible avec d'autres marques de passerelles Zigbee ?

Le commutateur est optimisé pour fonctionner avec la passerelle Nedis SmartLife. Il peut être compatible avec d'autres passerelles Zigbee standard, mais les fonctionnalités complètes ne sont garanties qu'avec l'écosystème Nedis.

MODE D'EMPLOI ZBWS40WT NEDIS

Guide de démarrage rapide 13

Snelstartgids

18

Guide de démarrage rapide

Zigbee Smart Button

ZBWS10WT

Utilisation prévue

Le Nedis ZBWS10WT est un bouton intelligent sans fil alimenté par pile.

Avec ce bouton, vous pouvez contrôler les produits appairés de la gamme de produits Nedis SmartLife.

Vous pouvez connecter le produit sans fil à

l'application Nedis SmartLife via la passerelle Zigbee.

Le bouton propose trois commandes différentes : un appui simple, un appui double et un appui long.

Une fois le produit connecté à l'application, vous pouvez appairer les trois commandes du Zigbee

Wireless Wall Switch à vos autres produits Nedis SmartLife et les contrôler.

Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

Le produit n'est pas destiné à un usage professionnel.

Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Spécifications

Produit Zigbee Smart Button
Article numéro ZBWS10WT
Dimensions (L x l x H) 50 x 50 x 14 mm
Type de batterie Pile bouton CR2032
Durée de vie de la pile	1 an
Commandes Appui simple/Appui double/Appui long
Plage de température -10 °C - +50 °C
Humidité en fonctionnement	95 % HR maximum

Pièces principales (image A)

1 Vis

4 Bouton de

2 Couvercle des piles

réinitialisation

3 Lampe LED

Consignes de sécurité

ARTISSEMENT

- Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.

- Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.

- Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.

- Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

- Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.

- Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.

- Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.

- Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter des piles secondaires.

- En cas de fuite d'une pile, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, lavez la zone touchée à grande eau et consultez un médecin.

- Gardez toujours les piles bouton, chargées et déchargées, hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque d'ingestion. Jetez les piles usagées immédiatement et en toute sécurité. Si elles sont avalées, les piles bouton peuvent provoquer de graves brûlures chimiques internes en seulement deux heures. Gardez à l'esprit que les premiers symptômes peuvent ressembler à des maladies infantiles comme la toux ou la bave. Si vous pensez que des piles ont été avalées, consultez immédiatement un médecin.

- Certains produits sans fil peuvent interférer avec des appareils médicaux implantables et d'autres équipements médicaux, tels que des stimulateurs cardiaques, des implants cochléaires et des aides auditives. Pour plus d'informations, consultez le fabricant de votre équipement médical.

- Ne pas utiliser le produit dans des endroits où l'utilisation d'appareils sans fil est interdite en raison d'interférences potentielles avec d'autres appareils électroniques, ce qui peut entraîner des risques pour la sécurité.

Mettre les piles

1. Enlevez la vis A 1 avec un tournevis.

2. Faites pivoter le couvercle à pile A 2 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir le compartiment à pile.

3. Mettez la pile à l'intérieur. Respectez les marquages positif (+) et négatif (-) sur la pile et le produit et assurez-vous de la positionner correctement.

Le produit se met automatiquement sous tension.

1. Mettez le couvercle à pile et tournez A 2 dans le sens des aiguilles d'une montre pour fermer le compartiment à pile.
2. Attachez 12 en revissant A 1.

Connexion à la passerelle Zigbee en cours

Assurez-vous que la passerelle Zigbee soit connectée à l'application Nedis SmartLife.

Pour plus d'informations sur la connexion de la passerelle à l'application, consultez le manuel de la passerelle.

1. Ouvrez l'application Nedis Smartlife sur votre téléphone.
   Pour accéder à l'interface de la passerelle, sélectionnez la passerelle Zigbee.

2. Appuyez sur Add subdevice.

L'application demande si le produit est en mode appairage. Le voyant LED A3 clignote pour indiquer que le mode appairage est actif.

1. Appuyez sur LED already Blink si A 3 clignote. Si A 3 ne clignote pas, activez le mode appairage manuellement. Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation A 4 pendant 5 secondes.

Le voyant LED d'état A 3 commence à clignoter pour indiquer que le mode d'appairage est actif.

Au bout de quelques secondes, le produit apparaît sur l'interface.

1. Renommez le produit en appuyant au-dessus du nom actuel.

2. Appuyez sur Done pour confirmer et sauvegarder la connexion.

Boutons de programmation

Le produit propose trois commandes : un appui simple, un appui double et un appui long. Chaque commande peut être affectée à une action différente pour un produit Nedis SmartLife appairé.

1. Ouvrez l'application Nedis Smartlife sur votre téléphone.
2. Appuyez sur Smart scenes en bas de l'écran d'accueil.
3. Appuyez sur Automation pour ouvrir l'interface d'automatisation.
4. Appuyez sur « + » dans le coin supérieur droit.
5. Choisissez l'une des commandes de l'application sous Condition.
6. Spécifiez ce que vous voulez que la commande exécute avec un produit Nedis SmartLife appairé.
7. Appuyez sur Enregistrer.

Supprimer le produit de l'application

1. Ouvrez l'interface du bouton intelligent dans l'application.
2. Appuyez sur l'icône crayon dans le coin supérieur droit.
3. Appuyez sur Remove Device.

Déclaration de conformité

Nous, NEDIS, en tant que fabricant, déclarons que le produit ZBWS10WT de la marque Nedis, fabriqué en Chine, a été soumis à des tests conformément à toutes les réglementations/normes CE en vigueur et que celui-ci a passé tous ces tests avec succès.

La déclaration de conformité complète (+ la fiche de données de sécurité, le cas échéant) est disponible et peut être téléchargée à l'adresse suivante : http://webshop.nedis.com.

Pour en savoir plus sur la conformité, veuillez contacter notre centre de service à la clientèle pour plus d'assistance :

sur le site web : http://www.nedis.com

par e-mail : [e-mail]

NEDIS B.V., De Tweeling 28,

5215 MC 's-Hertogenbosch, PAYS-BAS

Snelstartgids

Zigbee Smart Button

ZBWS10WT

Bedoeld gebruik