PR301IKP - Cuisinière PRIMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière à induction
Marque	PRIMO
Modèle	PR301IKP
Nombre de zones de cuisson	2
Puissance totale	3500 W
Puissance par zone	Zone gauche : 1500 W, Zone droite : 2000 W (max 3500 W cumulés)
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Type de commande	Tactile
Matériau de la table	Vitrocéramique
Minuterie	Oui, de 1 min à 3 h
Sécurité enfants	Oui, verrouillage des touches
Indicateur de chaleur résiduelle	Oui (affichage 'H')
Arrêt automatique	Oui, après 2 heures
Dimensions (approx.)	60 x 52 x 6 cm (L x P x H)
Poids (approx.)	8 kg
Nettoyage	Nettoyant spécial vitrocéramique et grattoir
Garantie	2 ans
Réparations	À effectuer par le fabricant ou son SAV

FOIRE AUX QUESTIONS - PR301IKP PRIMO

Que faire si la plaque de cuisson ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne. Appuyez sur le bouton marche/arrêt gauche et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume.

Pourquoi les touches ne réagissent-elles pas ?

La sécurité enfants est peut-être activée. Pour la désactiver, appuyez simultanément sur «+» et «-» pendant 3 secondes. Si des gouttes sont sur les touches, essuyez-les avec un chiffon sec.

Que signifie le code d'erreur E00 ?

E00 indique que la casserole n'est pas adaptée à l'induction, trop petite ou mal positionnée. Utilisez un ustensile compatible et placez-le au centre de la zone.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton de la minuterie, puis réglez la durée souhaitée (1 min à 3 h) avec les touches + ou -. La minuterie s'affiche en alternance avec le niveau de chauffe. À la fin, la zone s'éteint automatiquement.

Pourquoi la plaque émet-elle des bips sonores en cours d'utilisation ?

Cela signifie que la casserole n'est pas centrée, que son diamètre est trop petit ou qu'elle n'est pas compatible avec l'induction. Replacer correctement un ustensile adapté.

Le ventilateur continue de tourner après extinction, est-ce normal ?

Oui, le ventilateur refroidit l'appareil. Il s'arrête automatiquement une fois le refroidissement terminé. Ne débranchez pas l'appareil avant son arrêt.

Pourquoi la plaque de cuisson s'éteint-elle subitement ?

Vérifiez si la minuterie était réglée (arrêt automatique). Contrôlez aussi les fusibles et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser des casseroles en verre ou en aluminium ?

Non, seuls les ustensiles à fond magnétique (compatible induction) conviennent. Testez avec un aimant : s'il reste accroché, c'est bon. Évitez les fonds abîmés ou arrondis.

Comment nettoyer la plaque vitrocéramique ?

Utilisez un nettoyant spécial vitrocéramique et un chiffon doux. Pour les taches tenaces, employez un grattoir en le maintenant incliné. Grattez les matières fondues encore chaudes.

Quelle est la puissance maximale et comment est-elle répartie ?

La puissance totale est de 3500 W. Si la zone droite est réglée sur 2000 W, la zone gauche ne peut pas dépasser 1500 W. La somme des deux ne dépasse jamais 3500 W.

MODE D'EMPLOI PR301IKP PRIMO

Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieur.

Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d'être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement.

Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider !

www.primo-elektro.be

Du lundi au jeudi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 17 h

Vendredi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 16 h 30

Cet appareil est garanti 2 ans à compter de la date d'achat. Durant la période de garantie, le distributeur assumera l'entière responsabilité en cas de défauts de fonctionnement (matériel) ou de fabrication. Si un tel problème survient, l'appareil sera remplacé ou réparé. La période de garantie de 2 ans ne reprend pas à zéro, mais se poursuit (jusqu'à 2 ans à compter de la date d'achat de l'appareil). La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse.

Pour les accessoires et les éléments d'usure, une garantie de 6 mois s'applique.

La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n'ont plus effet dans les cas suivants :

• Les instructions du manuel n'ont pas été suivies.
• Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte.
• Utilisation contraire, brutale ou anormale.
• Entretien insuffisant ou non conforme.
• Réparation ou modification de l'appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé.
• Utilisation d'éléments ou d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant.

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ce mode d'emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous :

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

- Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil.

- L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas s'effectuer par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient sous surveillance.

- Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de la portée d'enfants de moins de 8 ans.

- Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

- Attention: l'appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une commande à distance séparée.

- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

• des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;
• des fermes;
• l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
• des environnements du type chambres d'hôtes.

• L'appareil peut chauffer pendant l'utilisation. Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l'appareil.
• Prenez garde aux bords tranchants. N'utilisez pas l'appareil si la partie supérieure est abîmée ou fissurée. Ne déposez pas d'objet lourd ou tranchant sur l'appareil.
• Ne placez pas d'objet métallique ou magnétique sur l'appareil. Ceux-ci pourraient en effet chauffer par le biais du système à induction.
• Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.
• Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d'une table.
• L'utilisation d'accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
• Retirez la fiche de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant d'installer ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer l'appareil. Mettez tous les boutons en position « arrêt » et retirez la fiche de la prise. Ne

tirez jamais sur le câble pour retirer la fiche de la prise.

• Ne laissez jamais un appareil en service sans surveillance.
• Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d'un feu au gaz ou d'un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Utilisez l'appareil uniquement dans le but auquel il est destiné.
• Utilisez toujours l'appareil sur une surface solide, sèche et plane.
• Cet appareil ne convient qu'à un usage domestique.
• Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d'un mauvais usage de l'appareil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel.
• Toutes les réparations, en dehors de l'entretien ordinaire de l'appareil, doivent être réalisées par le fabricant ou son service après-vente.
• N'immergez jamais le cordon électrique, la fiche ou l'appareil lui-même dans l'eau ou tout autre milieu liquide.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas toucher à l'appareil ou au cordon électrique.
• Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants promotionnels.
• Ne placez jamais l'appareil sur une surface en métal

ou inflammable par ex. Nappe, set de table, etc.

- Veillez à ce que les ouvertures de ventilation de l'appareil ne soient pas recouvertes. Cela pourrait provoquer une surchauffe.

- Gardez une distance minimale de 10 cm autour de l'appareil par rapport aux murs, aux armoires et autres objets.

- Ne placez jamais l'appareil à proximité d'un appareil sensible aux champs magnétiques. Radio, TV, ...

- Ne placez pas la plaque de cuisson à proximité directe d'une feu ouvert, d'un chauffage ou autres sources émettant de la chaleur.

- Veillez toujours à ce que le cordon électrique ne soit pas endommagé et comprimé sous l'appareil.

- N'utilisez pas l'appareil quand il est abîmé.

CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR POUVOIR LES CONSULTER PLUS TARD

3. ÉLÉMENTS

1. Plaque céramique
2. Zones de cuisson (2 x 1500/2000W)
3. Panneau de commande
4. Interrupteur principal de l'appareil
5. Bouton marche / arrêt côté droit
6. Minuterie (jusqu'à 3h)
7. Réglage - pour la minuterie, la puissance et la température
8. Réglage + pour la minuterie, la puissance et la température
9. Choix entre puissance ou température

Sécurité enfants 📄ppuyez simultanément sur «+» et «-» pendant 3 secondes. La témoin lumineux rouge s'allume.

4. REMARQUES PRÉLIMINAIRES

• L'appareil n'est pas pourvu de boutons, mais d'un écran tactile. Vous ne devez donc exercer aucune pression sur les touches. Posez votre doigt quelques instants sur la touche Marche/Arrêt pour mettre l'appareil en marche. Le placement de votre doigt est dès lors important.
• Toutes les casseroles ne sont pas adaptées à l'induction. Elles doivent en effet être dotées du symbole induction (voir ci-contre). Vous pouvez également utiliser des casseroles et des poêles à fond magnétique. Pour vérifier la compatibilité de vos ustensiles, il suffit d'y approcher un aimant (s'il reste accroché à la casserole, c'est bon!).
• Si ce symbole clignote sur l'écran, cela signifie que la casserole n'est pas adaptée à l'induction ou que le contact magnétique n'est pas établi. Les matériaux suivants ne peuvent pas être utilisés : acier inoxydable, aluminium, cuivre sans base magnétique, verre, porcelaine et céramique. N'utilisez pas de casserole avec un fond endommagé ou arrondi (ou creux) ni de poêle de moins de 12 cm de diamètre.
• Pensez à toujours soulever la casserole plutôt que de la faire glisser sur la plaque de cuisson. Ceci pourrait en effet griffer la plaque et, de ce fait, endommager l'appareil. Ne laissez pas tomber la casserole (ou tout autre objet) sur la plaque de cuisson.

Le ventilateur se mettra en marche pendant un moment lorsque vous branchez la prise. Tous les témoins lumineux s'allument brièvement et s'éteignent immédiatement. C'est normal.

METTRE L'APPAREIL EN MARCHE

- Appuyez sur le bouton marche / arrêt gauche pour allumer la plaque de cuisson. Les témoins lumineux au-dessus des deux boutons marche / arrêt s'allument. Vous avez ensuite environ 10 secondes pour régler la température ou la puissance. L'appareil s'éteint automatiquement si vous n'avez effectué aucun réglage après 10 secondes. Le ventilateur se mettra en marche lorsque

l'appareil fonctionne.

• L'appareil donnera un signal sonore si la marmite ne se trouve pas correctement sur la plaque et s'éteindra automatiquement après une minute. L'écran affiche E00.
• Appuyez sur le bouton pôr allumer l'appareil. Vous pouvez ici choisir entre la puissance (en watts) ou la température (en °C).
• Appuyez sur + et - pour régler la température ou la puissance souhaitée. Le niveau sélectionné est visible sur l'écran.
• Appuyez à nouveau sur la touche marche/arrêt pour éteindre l'appareil.
• Attention : l'appareil s'éteint après 2 heures.

MINUTERIE

• Appuyez sur le bouton du minuteur pour régler celui-ci entre 1 minute et 3 heures. Une horloge s'affiche à l'écran, que vous pouvez régler. Appuyez sur + ou - pour régler la durée souhaitée. Tenez le bouton + ou - pressé pour ajouter ou diminuer avec 10 minutes.
• Appuyez à nouveau sur le bouton de la minuterie pour l'éteindre.
• Si vous avez sélectionné le temps souhaité, la minuterie apparaîtra sur l'écran alternante avec le niveau de chauffe sélectionné. Le voyant à côté de la minuterie est également allumé pour indiquer que la minuterie est réglée.
• Lorsque la minuterie est écoulée, la plaque de cuisson sur laquelle la minuterie était programmée s'éteint automatiquement.

PUISSANCE MAXIMALE

- L'appareil a une puissance maximale de 3500W. Si vous réglez la plaque de cuisson droite sur 2000W, la plaque de cuisson gauche ne pourra consommer qu'au maximum 1500W. La somme des deux plaques ne dépassera jamais 3500W.

SÉCURITÉ ENFANTS

- Sécurité enfants : A puyez simultanément sur «+» et «-» pendant 3 secondes. La témoin lumineux rouge s'allume. Pour déverrouiller la sécurité enfants, répétez cette étape.

ÉTEINDRE

• Appuyez sur le bouton marche/arrêt si vous souhaitez éteindre la plaque de cuisson. La ventilation continue à fonctionner quelque temps après pour refroidir.
• Attention : ne touchez pas la zone de cuisson lorsque 'H' est affiché à l'écran, ce symbole indique que la plaque de cuisson est encore chaude (supérieure à 60 °C).

Puissance Convient pour...

200 - 400W • Réchauffer à feu doux de petites quantitésFaire fondre du chocolat, du beurre, etc.Laisser mijoter à feu doux

600 - 800W • RéchaufferCuire à feu douxCuire des crêpes

1000 - 1200W • Faire revenir des légumesCuire des pâtes

1400 - 2000W • Cuire au wokSaisir des alimentsCuire des liquides

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Débranchez l'appareil. N'utilisez pas d'agents nettoyants agressifs, et veillez à empêcher toute infiltration d'eau dans l'appareil. Pour prévenir tout risque d'électrocution, n'immergez jamais l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Afin d'éviter les amas de saleté, nous vous conseillons de nettoyer la plaque vitrocéramique après chaque utilisation, et ce, alors qu'elle est encore tiède ou refroidie. Utilisez un nettoyant pour vitrocéramique pour éliminer toute trace d'eau, de calcaire et de graisse.
• Un grattoir est idéal pour les taches tenaces et plus grandes. Maintenez-le incliné, et décollez la saleté en passant la lame sur la vitrocéramique. Les matières fondues comme le plastique doivent être immédiatement grattées pendant qu'elles sont encore chaudes. Attention à ne pas vous brûler. Si la plaque de cuisson a déjà refroidi, relancez-la. Dès qu'elle est entièrement refroidie, nettoyez-la comme décrit ci-dessus.
• Lavez la plaque de cuisson à l'aide d'un chiffon humide ou avec un détergent doux non abrasif.
• Assurez-vous que les poêles et casseroles ne rayent pas la plaque de cuisson.

7. QUESTIONS FRÉQUENTES

Problème Solution
La plaque de cuisson ne s'allume pas.	La fiche est-elle branchée dans la prise ? Branchez un autre appareil électrique sur cette même prise de courant. Fonctionne-t-il correctement ?Appuyez sur le bouton marche / arrêt gauche et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la lumière s'allume.
Les touches ne réagissent pas.	La sécurité enfants est-elle enclenchée ? Désactivez la sécurité enfants comme décrit dans ce mode d'emploi.Il y a des gouttes sur les touches. Essuyez-les à l'aide d'un chiffon sec non abrasif.
Certaines casseroles ou poêles émettent un craquement.	Ceci est dû à la matière de la casserole. Il n'y a pas de souci à se faire tant que la casserole est magnétique et adaptée à l'induction.
L'appareil ronronne lors de son utilisation.	C'est tout à fait normal. L'appareil est en cours de préchauffage. Il arrive que le bruit s'arrête puis reprenne, c'est également normal.
Le ventilateur situé sous l'appareil continue de fonctionner.	C'est normal. Le ventilateur refroidit l'appareil pendant et après l'utilisation. Une fois l'appareil éteint, le ventilateur continuera de tourner pour le refroidir. Ne débranchez pas l'appareil avant l'arrêt complet du ventilateur.
L'appareil émet un bip sonore lors de son utilisation.	La casserole n'est pas au centre, et le contact n'est pas optimal.Le diamètre de la casserole est trop petit.La casserole n'est pas adaptée à l'induction.
La plaque de cuisson ne fonctionne subite-ment plus.	Aviez-vous réglé la minuterie ? L'appareil s'éteint automatiquement une fois le temps écoulé.Les fusibles ont-ils sauté ? Est-ce qu'un autre appa-reil électrique fonctionne sur cette même prise de courant ?Une erreur technique est survenue.
Code d'erreur E01 - E02 - E03 - E04 - E05 - E06 - E07 - E09 - E0b - E0d - E12	Prenez contact avec notre service à la clientèle.

Code d’erreur E00 La casserole n’est pas adaptée à l’induction, trop petite, mal placée,...

8. MISE AU REBUT

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traiter l'emballage écologiquement.

1. GARANTIE (D)