M618X - Souris Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de souris	Souris optique sans fil
Connectivité	USB sans fil (récepteur nano)
Résolution	1000 DPI
Nombre de boutons	3 boutons (incluant la molette)
Alimentation	Pile AA
Dimensions	Environ 110 x 60 x 35 mm
Poids	Environ 80 g
Compatibilité	Windows, macOS, Linux
Utilisation	Idéale pour un usage quotidien au bureau ou à domicile
Maintenance	Nettoyage régulier de la surface et des capteurs
Sécurité	Utiliser sur des surfaces appropriées pour éviter l'usure
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - M618X Renkforce

La souris Renkforce M618X ne se connecte pas à mon ordinateur, que faire ?

Assurez-vous que la souris est bien chargée ou que les piles sont en bon état. Vérifiez également que le récepteur USB est correctement branché et que le port USB fonctionne. Si nécessaire, essayez de redémarrer votre ordinateur.

Comment changer les réglages de sensibilité de la souris Renkforce M618X ?

Utilisez le logiciel fourni avec la souris ou accédez aux paramètres de la souris dans le panneau de configuration de votre ordinateur pour ajuster la sensibilité selon vos préférences.

Les boutons de ma souris Renkforce M618X ne répondent pas, que faire ?

Vérifiez si la souris est correctement connectée et si les piles sont chargées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la souris en la déconnectant puis reconnectant.

La souris Renkforce M618X fonctionne-t-elle sur toutes les surfaces ?

La souris est conçue pour fonctionner sur la plupart des surfaces, mais pour de meilleures performances, il est recommandé d'utiliser un tapis de souris.

Comment nettoyer ma souris Renkforce M618X ?

Pour nettoyer la souris, éteignez-la, puis utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Puis-je utiliser la souris Renkforce M618X avec un appareil mobile ?

Oui, la souris peut être utilisée avec des appareils mobiles compatibles avec les connexions Bluetooth, mais vérifiez la compatibilité avant de l'utiliser.

Comment changer les piles de la souris Renkforce M618X ?

Pour changer les piles, ouvrez le compartiment à l'arrière de la souris et remplacez les piles usagées par des piles neuves, en respectant la polarité indiquée.

MODE D'EMPLOI M618X Renkforce

XP (or higher), MacOS (basic functionality only) Operating / storage conditions .............. 0 to +40 ºC, 0 – 90 % RH Dimensions (W x H x D) ....................... 102 x 84 x 146 mm Weight ..................................................226 gÉléments de commande Les touches de la souris ne sont pas étiquetées sur le produit. Les fonctions standard des touches de la souris peuvent être personnalisées après l’installation des pilotes. B3 B2 B1

1 Touche DPI2 Molette de défilement3 Gauche4 Droite5 En arrière6 En avant7 Joint pivotant8 Logement du récepteur USB 9 Interrupteur ON / OFF10 Capteur optique11 Voyant LED de charge12 Port de charge13 Vis de blocage de l'arbre14 Récepteur USB 2,4 GHz15 Sélecteur de canal16 Voyant LED du canal(B1, B2, B3, 2,4 GHz)ON / OFF Démarrage a) Chargement de l'accumulateur

• Connectez le câble de chargement USB à un port USB pouvant fournir un courant de charge de 500 mA (par exemple, un ordinateur ou un adaptateur secteur USB).• Connectez l’autre extrémité du câble au port de charge de la souris (12).
• Le voyant LED de charge (11) s'allume lorsque l'accumulateur est en cours de chargement et s'éteint lorsqu'il est entièrement chargé. - Une charge complète dure environ 2 heures et demie. - Rechargez l'accumulateur lorsque la souris ne réagit plus correctement ou plus du tout. b) Réglage de l'angle du poignet Ajustez l’angle de préhension de sorte que votre main, votre poignet et votre avant-bras soient dans une position ergonomique lorsque vous utilisez la souris.• Desserrez la vis de blocage de l'arbre (13).
• Saisissez légèrement la souris et ajustez le joint pivotant (7) an que votre main, votre poignet et votre avant-bras soient alignés dans une position confortable et neutre.• Serrez la vis de blocage de l'arbre (13) pour régler l'angle. Fonctionnement Le capteur optique (10) ne fonctionnera pas sur toutes les surfaces. Notez que la souris peut laisser des traces sur des surfaces fragiles. Rangez le récepteur 2,4 GHz dans son logement magnétique (8) lorsqu'il n’est pas utilisé. Des émetteurs puissants et des surfaces métalliques proches de la souris peuvent provoquer des interférences. La distance entre le récepteur et la souris doit être < 10 m. a) Plug & Play Vous pouvez utiliser la souris sans installer les pilotes, mais vous n'aurez pas accès aux fonctionnalités avancées telles que le réglage des touches et les paramètres des macros. Congurez les paramètres de la souris par défaut via Paramètres Windows > Périphériques > Souris. b) Fonctions standards des touches de la souris Touches FonctionTouche droite (3) CliquerTouche gauche (4) MenuMolette de délement (2)DélerTouche Retour (5) Page suivante dans le navigateurTouche Suivant (6) Page précédente dans le navigateurVous devez installer le« Renkforce M618X Wireless Mouse.exe » fourni pour accéder à la personnalisation du réglage des touches et des paramètres des macros. Réglage DPI DPI LED600 1 clignotement1200 2 clignotements1600 3 clignotements3200 4 clignotementsPlus le DPI de la souris est élevé, plus la vitesse du pointeur est rapide.
• Appuyez sur la touche DPI (1) pour faire déler les niveaux de sensibilité du DPI.• La LED clignotera pour indiquer le DPI qui aura été sélectionné. a) Options de connexion sans l Il existe jusqu'à 4 possibilités de connexion au périphérique (qui ne sont pas utilisables en même temps).LED CanalB1 Bluetooth 1B2 Bluetooth 2B3 Bluetooth 3DÉSACTIVÉ 2,4 GHz Mode d’emploi Souris verticale M618X sans l avec Bluetooth N° de commande 1887257 Utilisation prévue Cette souris USB est prévue pour être utilisée par des droitiers et elle est équipée de touches et de fonctions de la molette de défilement programmables. Le logiciel fourni est nécessaire pour personnaliser le réglage des touches et les paramètres des macros. La souris est conçue pour les ordinateurs fonctionnant sous le système d'exploitation Windows

Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite. Le produit pourrait être endommagé en cas d’utilisation autre que celle décrite ci-dessus. De plus, une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que courts-circuits, incendies, chocs électriques, etc. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi.Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Contenu d’emballage

• Souris• Récepteur USB• Câble tressé USB Type-C (1,4 m)• CD de pilote• Mode d’emploi Mode d’emploi actualisé Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web. Explication des symboles Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement. Le symbole de la èche indique des informations spéciques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d'emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et les informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. a) Généralités
• Le produit n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si vous n’êtes plus en mesure d’utiliser le produit en toute sécurité, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou - a été transporté dans des conditions très rudes.• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute d’une hauteur modérée peuvent endommager le produit.• Respectez également les instructions de sécurité et d’utilisation de tout autre appareil branché à ce produit.
• Assurez-vous que le câble n'est pas pincé, plié, endommagé par des bords tranchants ou soumis à des contraintes mécaniques. • Disposez le câble de sorte qu'il ne constitue pas un risque de trébuchement.• En cas de doute sur l’utilisation, les mesures de sécurité ou le branchement de ce produit, consultez un expert.
• L’entretien, les modifications et les réparations ne doivent être effectués que par un technicien ou un centre de réparation agréé.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes les instructions d’utilisation, contactez notre service de support technique ou un autre technicien spécialisé.• Attention, éclairage à LED : - Ne regardez pas directement la lumière produite par les diodes LED ! - Ne regardez pas directement dans le faisceau ni avec des instruments optiques ! a) Accumulateurs
• L’accumulateur est intégré au produit, il n’est pas remplaçable.• N’endommagez jamais la batterie. Un dommage sur le boîtier de l’accumulateur peut provoquer un risque d’explosion et d’incendie ! Contrairement aux batteries conventionnelles / accumulateurs (p. ex., les batteries de type AA ou AAA), le boîtier de l’accumulateur au Li-Po n’est pas constitué d’une fine feuille, mais d’un film plastique sensible uniquement.
• Ne court-circuitez jamais les contacts de l’accumulateur. Ne jetez pas l’accumulateur ou le produit dans le feu. Cela provoque un risque d’explosion et d’incendie !• Rechargez régulièrement l’accumulateur même lorsque vous n’utilisez pas le produit. Grâce à la technologie des accumulateurs, un déchargement préalable de l’accumulateur n’est pas nécessaire.• Ne rechargez jamais la batterie rechargeable du produit sans exercer une surveillance.• Au cours du chargement, placez le produit sur une surface qui ne soit pas sensible à la chaleur. Il est normal que de la chaleur soit générée lors de la recharge.• Basculez entre les canaux Bluetooth (B1-B3) et 2,4 GHz en appuyant sur le sélecteur de canal (15). - Une LED (16) va clignoter, puis s'éteindra pour indiquer le canal qui aura été sélectionné. - Pour la connexion 2,4 GHz, le voyant LED s’éteindra. Connexion 2,4 GHz ID du périphérique « 2.4G Wireless Mouse ».

• Retirez le 2,4 GHz via récepteur USB de son logement sous le récepteur USB (8) et connectez-le à un port USB libre de votre ordinateur.

• Le système d'exploitation installera automatiquement tous les pilotes nécessaires.

• Appuyez sur la touche sélecteur de canal (15) et sélectionnez 2,4 GHz. Connexion Bluetooth Referez-vous au mode d'emploi de votre ordinateur pour plus d'informations sur la connexion à de nouveaux périphériques Bluetooth. ID du périphérique: Bluetooth 3.0 « Vertical » MS 3.0, Bluetooth 4.0 « Vertical MS 4.0 ». Pour le couplage de votre souris à votre ordinateur via le Bluetooth :

• Appuyez sur la touche sélecteur de canal (15) pour choisir un canal Bluetooth.

• Appuyez sur la touche sélecteur de canal et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le voyant LED du canal (16) clignote lentement.

• Votre souris sera dès lors prête pour un couplage à votre ordinateur pendant 120 secondes.

• Répétez le processus de couplage si la tentative de connexion échoue. Logiciel du Pilote de la Souris a) Installation du logiciel Installez le logiciel du pilote « Renkforce M618X Wireless Mouse » pour accéder à la personnalisation du réglage des touches et des paramètres des macros.

• Insérez le CD d'installation du pilote dans le lecteur de disque de votre ordinateur.

• Sélectionnez le chier Renkforce M618X Wireless Mouse.exe sur le CD de pilotes.

• Suivez les instructions d'installation à l'écran pour terminer le processus d'installation. Exécutez le logiciel « Renkforce M618X Wireless Mouse »pour accéder à « Key Setting (Réglage des touches) » et à « Macro Setting (Paramètres des Macros) ». b) Key Setting (Réglage des touches) Vous pouvez attribuer d'autres fonctions ou macros aux touches standards de la souris, toutefois, avant de procéder au changement des touches 1 et 2, vous devez d'abord les réassigner aux touches 3, 4, ou 5. Key Setting (Réglage des touches) Description Click, Menu, Scrolling, IE Forward, IE Backward, Scroll Up, Scroll Down (Cliquez, Menu, Délement, page suivante dans le navigateur, page précédente dans le navigateur, Délement vers le haut, Délement vers le bas) Réassignez les fonctions standards aux touches. Assign a shortcut (Attribuez un raccourci) Ctrl, Maj, Alt, Win Double click (Double clic) Attribuez 2 clics pour chaque touche appuyée. Three click (Trois clics) Attribuez 3 clics pour chaque touche appuyée. Button off (Touche arrêt) Désactivez une touche de fonction Select a macro (Sélectionnez une macro) Attribuez les macros précédemment enregistrées. Voir chapitre c) « Paramètres des Macros » pour plus d'informations. Multimedia (Multimédia) > sous-menu Attribuez différentes fonctions multimédias Windows > sous-menu Attribuez différentes fonctions Windows

Basic function (Fonctions de base) > sous-menu Attribuez certaines fonctions couramment utilisées Advanced function (Fonctions avancées) > sous-menu Attribuez différentes fonctions avancées

• Exécutez le programme « Renkforce M618X Wireless Mouse » sur votre ordinateur.

• Sélectionnez l'une des touches de la souris (1 à 5). Placez le curseur de votre souris sur un des réglages des touches et cela mettra en surbrillance la touche de souris correspondante dans l'image.

• Choisissez un nouveau réglage des touches dans le menu déroulant.

• Sélectionnez « Apply (Appliquer ) » pour enregistrer les modications ou sélectionnez « OK » pour quitter sans les enregistrer. Vitesse du pointeur Windows

• Ajustez le curseur pour augmenter ou diminuer la vitesse du pointeur.

• Sélectionnez ou désélectionnez « Enhance Pointer Precision (Améliorer la Précision du Pointeur) ». Cela modie la sensibilité de la souris selon le rythme auquel vous la déplacez et peut améliorer la précision du pointeur. c) Macro Settings (Paramètre des Macros) Vous pouvez enregistrer, éditer, supprimer et charger des macros via « Macro Settings (Paramètre des Macros) ». Icône Name (nom) Description Nouvelle Macro Ajoutez une nouvelle macro. Supprimer Supprimez toute la macro ou les lignes de commande simples. « Load (Charger) » / « Save (Enregistrer) » Charger une nouvelle macro ou enregistrer une macro modiée. Haut / bas Sélectionnez l'élément suivant ci-dessus ou ci-dessous. « Edit Macro (Éditer la Macro) » Sélectionnez la commande que vous souhaitez modifier, puis sélectionnez « Edit Macro (Éditer la Macro) ». Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microlm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1887257_v1_0319_02_dh_m_fr(1) Enregistrez une Nouvelle Macro

• Sélectionnez +, puis renommez-la dans la boîte de dialogue « Macro Name (Nom de la Macro) ».

• Dénissez l'intervalle souhaité entre les commandes. - « Record Delay (Enregistrer le Décalage) » le délai entre les commandes sera enregistré comme saisi en temps réel. - « Default Delay (Décalage par Défaut) » utilise un intervalle prédéfini pour le délai, exprimé en millisecondes (ms). - « No Delay (Pas de Décalage) » omet toutes les pauses entre les frappes de touche et les appuis sur les touches.

• Appuyez sur « Start Record (Démarrer l’Enregistrement) » pour commencer à enregistrer la macro.

• Entrez une séquence d'appui sur les touches de la souris et de frappes au clavier.

• Appuyez sur « Stop Record (Arrêter l’Enregistrement) ». Modifier une Macro

• Sélectionnez une macro enregistrée dans « Macro List (Liste de la Macro) » ou modiez une macro en cours en appuyant sur « Stop Record (Arrêter l’enregistrement) ».

• Sélectionnez une commande que vous souhaitez modier dans la liste, puis sélectionnez : - pour supprimer. - pour modifier.

• Faites déler les commandes vers le bas jusqu'à la dernière et cliquez sur démarrer l’enregistrement pour continuer l'enregistrement où vous l'avez interrompu ou cliquez sur enregistrer pour enregistrer les modications. d) Paramètres par défaut Exécutez le programme « Renkforce M618X Wireless Mouse » sur votre ordinateur et sélectionnez « Reset (Réinitialisation) » pour :

• annuler tous les réglages des touches et rétablir les touches standard de la souris.

• Supprimer toutes les macros enregistrées.

• Restaurer tous les réglages de l'éclairage. Économie d’énergie Si vous n'utilisez pas la souris pendant une période prolongée, faites glisser l'interrupteur (9) sur la position OFF.

• Après plus d'une minute sans déplacement, la souris passe en mode économie d'énergie. La lumière de respiration s'éteindra.

• Appuyez sur une touche pour réactiver la souris.

• Éteignez la lumière LED de respiration pour prolonger la durée de vie de la batterie. Voir le chapitre « Lumière LED de respiration ». Lumière LED de respiration Vous pouvez changer la couleur de la lumière de respiration ou l'éteindre complètement.

• Appuyez sur la touche DPI (1) et maintenez-la enfoncée, puis déplacez simultanément la molette de délement (2) d'un cran pour choisir une couleur.

• Pour éteindre la lumière de respiration, faites déler les couleurs jusqu'à ce que la lumière LED s'éteigne. Entretien et nettoyage

• Avant de nettoyer le produit, débranchez-le et éteignez-le.

• Vériez si le capteur en dessous de la souris est sale.

• Ne plongez pas le produit dans l’eau.

• Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.

• N’utilisez aucun produit de nettoyage abrasif ou chimique. Recyclage Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement. Données techniques Alimentation .......................................... 5 V/CC, 500 mA via USB Type-C

Accumulateur ........................................ 3,7 V 800 mAh LiPo Consommation de courant ................... ≤ 10-15 mA (mode actif avec LED allumée) ≤ 3 mA (mode économie d'énergie) Durée de vie de la batterie ................... LED allumée : env. 2 semaines (2 heures d'utilisation par jour) Temps de recharge de la batterie ......... 2,5 à 3 heures Mode économie d'énergie .................... 1 minute Taux d'échantillonnage ......................... 600 / 1200 / 1600 / 3200 dpi Capteur de souris ................................. Optique Connectivité .......................................... Bluetooth 3.0 / 4.0 (3 canaux) 2,4 GHz via récepteur USB (1 canal) ID du périphérique ................................ Bluetooth 3.0: Vertical MS 3.0 Bluetooth 4.0: Vertical MS 4.0 2,4 GHz: 2.4G Wireless Mouse Longueur du câble ................................ 1,4 m Design .................................................. Pour droitiers Fréquence ............................................ 2400 - 2479 MHz Puissance de transmission ................... 0 dbm Distance de transmission ..................... < 10 m Équipement radio ................................. Classe 1 Systèmes requis ................................... Windows