Meeting S - Système de vidéo conférence KanDao - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de vidéoconférence tout-en-un
Marque	KanDao
Modèle	Meeting S
Résolution vidéo	1080p ou 720p (commutable)
Angle de vue	180° ultra-large
Modes de suivi	Intelligent, ultra-large, une personne, deux participants, multi-participants, verrouillage d'écran
Microphone	Intégré avec fonction muet
Haut-parleur	Intégré
Ports	HDMI out, LAN (Ethernet), USB-A, USB-C (alimentation et audio/vidéo), Micro SD (max 256 Go FAT32)
Connectivité réseau	Wi-Fi, Ethernet
Télécommande	Incluse, piles AAA
Alimentation	Adaptateur secteur via USB-C
Fonctions principales	Vidéoconférence autonome ou en mode USB (webcam), enregistrement de réunion, mise en miroir d’écran (AirPlay, Miracast, IP)
Compatibilité logicielle	Tencent Meeting, DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams
Sécurité	Consignes de sécurité dans la notice : éviter surfaces instables, ne pas utiliser pour surveillance illégale, etc.
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les solvants
Accessoires fournis	Adaptateur secteur, télécommande (piles non incluses), câble USB, câble USB-C à USB-A, capuchon d’objectif

FOIRE AUX QUESTIONS - Meeting S KanDao

Comment coupler la télécommande avec le KanDao Meeting S ?

Appuyez simultanément longuement sur les boutons 'OK' et 'Volume -' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Une fois le voyant éteint, le couplage est réussi.

Comment basculer entre la résolution 1080p et 720p ?

Appuyez longuement sur les boutons 'Volume +' et 'Volume -' simultanément pendant environ 5 secondes. La résolution HDMI changera et le système redémarrera.

Puis-je enregistrer une réunion ?

Oui, insérez une carte Micro SD (FAT32, max 256 Go) puis appuyez longuement sur le bouton d'enregistrement de l'appareil ou de la télécommande pendant 3 secondes pour démarrer/arrêter l'enregistrement.

Comment utiliser le KanDao Meeting S comme webcam ?

Connectez le port USB-C audio/vidéo à votre ordinateur via un câble USB-C. Allumez l'appareil, puis sélectionnez 'Kandao Meeting S' comme caméra/micro/haut-parleur dans votre logiciel de visioconférence.

Comment partager l'écran sans fil ?

Activez 'Mise en miroir de l'écran' dans les paramètres. Assurez-vous que l'appareil et votre PC/tablette sont sur le même réseau. Utilisez AirPlay (iOS/Mac), Miracast (Android/Windows) ou entrez l'adresse IP dans un navigateur.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez les piles. Si nécessaire, connectez une souris externe, allez dans Paramètres > Bluetooth, oubliez l'appareil 'Kandao Meeting' puis re-couplez la télécommande.

Comment régler l'exposition de la caméra ?

Dans le menu Paramètres > Paramètres de la caméra, ajustez l'EV. Pendant une réunion, vous pouvez aussi appuyer sur le bouton 'Paramètres' de la télécommande.

Quels sont les différents modes de caméra ?

Les modes sont : ultra-large (180°), une personne, deux participants, multi-participants (5 cadres) et verrouillage d'écran (permet de zoomer et déplacer manuellement).

Puis-je utiliser le mode verrouillage d'écran pendant une réunion ?

Oui. Appuyez brièvement sur le bouton 'Verrouiller' de la télécommande. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner une fenêtre, puis ajustez la vue avec les boutons de direction et de volume. Appuyez sur OK pour confirmer.

Comment mettre à jour le micrologiciel ?

Connectez l'appareil à Internet (Wi-Fi ou Ethernet). Une notification apparaîtra si une mise à jour est disponible. Vous pouvez aussi aller dans Paramètres > Mise à niveau du micrologiciel.

MODE D'EMPLOI Meeting S KanDao

Lentille Boutons Boutons Voyant lumineux Port d'entrée / sortie Port d'entrée / sortie Port d'entrée / sortie Port d'entrée / sortie

Description des boutons

Bouton d'alimentation

Appuyez longuement pendant 3s pour allumer et éteindre l'appareil, appuyez brièvement pour entrer en mode veille et appuyez brièvement pour vous réveiller.

Boutons de volume

Ajustez le volume des haut-parleurs.

HDMI 1080P ⇌ 720p

Appuyez longuement sur "VOL+" et "VOL-" pendant 3s pour changer la résolution de sortie HDMI (1080P720P).

Bouton Muet/Enregistrement

Appuyez brièvement pour couper le microphone.

Appuyez longuement pendant 3s pour démarrer / arrêter l'enregistrement d'une réunion. (Une carte SD est nécessaire pour être insérée).

[NO TEXT]

Bouton Mode

Appuyez brièvement pour passer à différents modes.

Appuyez longuement pendant 3s pour verrouiller le FOV de l'écran.

Description du voyant lumineux

Démarrage ou mise à jour du micrologiciel

Solid Green

Prêt à l'emploi

la caméra fonctionne

Microphone en sourdine

Description des ports d'entrée / sortie

Port d'alimentation USB-C pour l'alimentation

HDMI OUT pour TV / afficheur connexion

LAN

Port Ethernet connexion réseau filaire

Emplacement pour carte Micro SD Prise en charge de la carte Micro SD au format FAT32 (maximum 256 Go)

Port USB-A pour la connexion souris / clavier

Port de sortie audio / vidéo USB-C activez la webcam, le microphone et le haut-parleur après avoir connecté le PC

Description de la télécommande

Marche / arrêt Bouton de direction Retour Baisse du volume Changer de mode de réunion Muet 1080P / 720P Mode souris OK Accueil Paramètres Augmentation du volume Verrouiller Enregistrer une vidéo N / A 1080P/730P HD64/MIPHG KANDAO

\* Remarque

1. Alimentation de la télécommande : 2 piles AAA.
2. Si la télécommande ne fonctionne pas et ne peut pas être reconnectée, vous pouvez connecter une souris externe à Kandao Meeting S. Ensuite, allez dans "Paramètres">"Bluetooth">"Actuellement connecté">Sélectionnez "Kandao Meeting">Cliquez sur "Déconnecté". Après cela, vous pouvez reconnecter la télécommande.
3. Appuyez brièvement sur le bouton "Mode souris" en haut à droite de la télécommande, et un curseur apparaîtra à l'écran. Ensuite, la télécommande peut être utilisée comme souris pour fonctionner avec le bouton "OK".
4. Lorsque le mode souris est activé, les boutons "Direction" et "Alimentation" de la télécommande ne sont pas disponibles. Par conséquent, veuillez quitter le mode souris si vous souhaitez utiliser des fonctionnalités telles que le mode veille, l'arrêt, etc.
5. La télécommande ne peut pas être utilisée pour allumer le Kandao Meeting S.

*Pour des instructions plus détaillées, veuillez visiter l'URL suivante:

Introduction au mode autonome

Préparation

1. Utilisez le câble d'alimentation pour connecter le port d'alimentation USB-C et l'adaptateur secteur.
2. Utilisez un câble HDMI pour connecter le téléviseur / écran à Kandao Meeting S. (le câble HDMI n'est pas fourni.)

Mise sous tension

Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation ⏻ pour activer votre Kandao Meeting S.

\* Remarque

1. S'il n'y a pas d'affichage, c'est peut-être parce que l'affichage ne prend pas en charge 1080p@30Hz. Dans ce cas, essayez d'appuyer simultanément sur les boutons "Volume +" et "Volume -" pendant environ 5s, et le système basculera la résolution de sortie HDMI à 720p pour l'affichage.

2. Pour vérifier la résolution de sortie HDMI, allez dans "Paramètres"> Faites défiler vers le bas et sélectionnez "Mon appareil".

FR

graph LR
    A["ADAPTER"] --> B["USB-A TO USB-C"]
    B --> C["CAMERA"]
    C --> D["HDMI"]
    D --> E["TV/DISPLAYER"]

Couplage de la télécommande

① Appuyez simultanément longuement sur le bouton central "OK" et le bouton "Volume -" pendant environ 5s jusqu'à ce que le voyant clignote.
② Le voyant est éteint après le couplage réussi.

\* Remarque

Une fois le couplage réussi, appuyer sur n'importe quelle touche de la télécommande se connectera automatiquement la prochaine fois.

Connexion réseau

Connexion réseau filaire:

connectez le câble réseau au port Ethernet de Kandao Meeting S, puis configurez les informations du réseau filaire dans "Démarrage initial du système" ou "Paramètres", y compris DHCP, IP statique, agent réseau, etc.

Connexion réseau sans fil:

configurez et connectez le réseau sans fil dans "Démarrage initial du système" ou "Paramètres", y compris DHCP, IP statique, agent réseau, etc.

Démarrer une réunion

Accédez à l'App Store 📋, téléchargez et installez un logiciel de visioconférence (Tencent Meeting, DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams, etc.).
② Retournez à la page d'accueil pour exécuter un logiciel de conférence et démarrer une réunion.

★ Remarque

Lors de la saisie de texte, veuillez passer en mode souris ou utiliser une souris externe pour faire fonctionner le clavier à l'écran.

Mode veille

Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation 🔒 sur Kandao Meeting S ou sur la télécommande pour passer en mode veille, tandis que appuyez à nouveau pour le réveiller.

Mise hors tension

Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation 📍 sur Kandao Meeting S ou sur la télécommande pendant 3 s pour désactiver Kandao Meeting S.

Enregistrer une réunion

Utilisez Kandao Meeting S comme appareil d'enregistrement vidéo pour enregistrer une réunion hors ligne. Le fichier vidéo sera enregistré sur la carte Micro SD.

1. Entrez "Outil caméra" sur la page d'accueil.

2. Appuyez brièvement sur le bouton "Rec" de la télécommande ou appuyez longuement sur le bouton "Rec" du Kandao Meeting S pendant 3s pour commencer l'enregistrement.

3. Répétez l'étape précédente pour arrêter l'enregistrement.

★ Remarque

1. Si vous devez enregistrer une conférence en ligne, veuillez utiliser la fonction d'enregistrement d'un logiciel de conférence tiers.
2. Veuillez quitter le logiciel de conférence tiers avant d'enregistrer une conférence hors ligne.
3. Une carte micro SD est nécessaire pour l'enregistrement. (Prise en charge jusqu'à 256 Go, format FAT).

Entrer dans une réunion via un lien

1. Allez dans le menu "Paramètres"> Sélectionnez "Mise en miroir de l'écran"> Activez la bascule.
2. Assurez-vous que Kandao Meeting S et vos PC Mac ou Windows sont sur le même réseau.
3. Entrez l'adresse IP dans le navigateur de l'ordinateur, entrez le lien de la réunion sur la page Web et cliquez sur "Entrée" pour accéder rapidement à la réunion.

\* Remarque

Lorsque vous rejoignez une réunion via ce lien, le partage d'écran s'arrête.

Mise en miroir d'écran

Par adresse IP

1. Allez dans le menu "Paramètres"> Sélectionnez "Mise en miroir de l'écran"> Activez la bascule.
2. Assurez-vous que Kandao Meeting S et vos PC Mac ou Windows sont sur le même réseau.
3. Entrez l'adresse IP du navigateur et démarrez le partage d'écran.

\* Remarque

Le partage audio n'est pas pris en charge lors de la mise en miroir d'écran via l'adresse IP.

AirPlay

1. Allez dans le menu "Paramètres"> Sélectionnez "Mise en miroir de l'écran"> Activez la bascule.
2. Assurez-vous que Kandao Meeting S et vos appareils IOS sont sur le même réseau.
3. Appuyez sur AirPlay sur votre Mac / iPad / iPhone et sélectionnez Kandao Meeting S dans la liste des appareils.

Miracast

1. Allez dans le menu "Paramètres"> Sélectionnez "Mise en miroir de l'écran"> Activez la bascule.
2. Assurez-vous que Kandao Meeting S et vos appareils Android / PC Windows sont sur le même réseau.
3. Miracast dans différentes situations:

a. Pour les PC Windows : appuyez sur Winkey + K, puis sélectionnez Kandao Meeting S. b. Pour les appareils Android : Activez "Cast" sur vos appareils Android et sélectionnez Kandao Meeting S.

\* Remarque

Le nom de cette fonction varie avec les terminaux mobiles. Vous pouvez contacter le fabricant de l'appareil pour plus d'informations.

Partager l'écran lors d'une réunion

① Démarrez la fonction de partage d'écran dans un logiciel de conférence tiers.
② Cliquez sur "Démarrer maintenant" dans l'invite contextuelle.
Suivez les instructions d'AirPlay ou de Miracast dans le menu Mise en miroir d'écran. Ensuite, l'écran est partagé avec les participants en ligne.

Paramètres de la caméra

Allez dans le menu "Paramètres"> "Paramètres de la caméra" dans Kandao Meeting S, vous pouvez régler l'EV, l'inversion vidéo, le retournement vidéo et la sensibilité de suivi.

1. EV: Ajustez la valeur d'exposition à s'adapter à différents environnements de luminosité. Appuyez sur le bouton "Paramètres" de la télécommande pour régler l'EV lors d'une réunion.
2. Inversion vidéo: la vue vidéo sera inversée lorsqu'elle est activée. Ce paramètre s'applique aux scénarios où le Kandao Meeting S est installé à l'envers.
3. Retournement vidéo : La vue sera retournée horizontalement. Ce paramètre s'applique au logiciel de conférence avec fonction de mise en miroir
4. Sensibilité au suivi: Ajustez la vitesse de Fréquence de commutation intelligente entre les cibles de suivi en mode intelligent.

\* Remarque

Les paramètres de réglage de la caméra seront appliqués de manière synchrone au "Mode USB". (Voir "III. Utilisation du mode USB" pour les instructions d'utilisation.)

Video EV Inversion OFF Flip OFF

Mises à jour du système

Après avoir été connecté à un réseau disponible, Kandao Meeting S affichera une notification de mise à jour s'il y a un nouveau micrologiciel. Ou entrez "Mise à jour du système" sur la page des paramètres pour mettre à jour le micrologiciel.

Menu Paramètres

1. Stockage: Affichez la taille de l'espace de stockage et les fichiers stockés.
2. Réseau: définissez Wi-Fi et Ethernet, y compris DHCP, IP statique, agent réseau, etc.
3. Bluetooth: Activez ou désactivez Bluetooth et associez des appareils Bluetooth.
4. Mise en miroir d'écran: Activez ou désactivez la fonction de mise en miroir d'écran sans fil et consultez les instructions d'utilisation de la mise en miroir d'écran.
5. Langue: Définir la langue du système.
6. Clavier: définissez le type de clavier externe.
7. Fuseau horaire: Définir le fuseau horaire du système.
8. Mise à niveau du micrologiciel: Mettre à niveau le micrologiciel du système
9. Mon appareil: Afficher les informations sur l'appareil.
10. Son: Réglez le volume du microphone et du haut-parleur.
11. Paramètres de l'appareil photo: Réglez le mode d'inversion, la compensation d'exposition, le mode miroir, la sensibilité de suivi, etc.
12. Réinitialiser: réinitialiser les informations du compte et restaurer les paramètres d'usine.

Introduction au mode USB

Préparation

1. Utilisez le câble d'alimentation pour connecter le port d'alimentation USB-C du Kandao Meeting S et l'adaptateur secteur.
2. Utilisez le câble USB pour connecter un ordinateur à l'autre port de sortie USB-C.

★ Remarque

Le port d'alimentation et le port audio / vidéo sont des ports USB-C. Si vous insérez le câble USB C dans le mauvais port, cela peut empêcher Kandao Meeting S de démarrer ou de fonctionner correctement.

Mise sous tension

Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation 📍 sur Kandao Meeting S pendant 3s.

FR USB-A TO USB-C USB-C TO USB-A CAMERA COMPUTERADAPTER

Couplage de la télécommande

① Appuyez simultanément longuement sur les boutons "OK" et "Volume -" pendant environ 5s jusqu'à ce que le voyant clignote.
② Le voyant est éteint après le couplage réussi.

\* Remarque

Après le couplage réussi, en appuyant sur n'importe quelle touche de la télécommande, vous pouvez réveiller la connexion la prochaine fois.

Démarrer une réunion

① Entrez un logiciel de visioconférence ( DingTalk, Skype, ZOOM, Google Meet, Teams et ainsi de suite) et démarrez une réunion en ligne.
② Choisissez "Kandao Meeting S" comme microphone / haut-parleur / caméra dans le logiciel de conférence. Ensuite, un voyant s'allume en bleu et Kandao Meeting S est prêt à fonctionner.

\* Remarque

1. Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire en mode USB. Il suffit de se connecter et d'utiliser.
2. S'il y a un problème d'affichage à l'écran, tel qu'un affichage à l'écran étiré ou un écran noir, veuillez essayer d'appuyer simultanément sur les boutons "Volume+" et "Volume-" pendant environ 5s, et le système redémarrera et changera la résolution de sortie HDMI.

Mode veille

Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation 📍 sur Kandao Meeting S ou sur la télécommande pour entrer en "mode veille", tandis que appuyez à nouveau pour le réveiller.

Mise hors tension

Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation ⏻ sur Kandao Meeting S ou sur la télécommande pendant 3 s pour désactiver Kandao Meeting S.

Présentations en mode réunion

Mode de suivi intelligent

Mode ultra-large: couverture 180° FOV.

graph TD
    A["Central Node"] --> B["Node 1"]
    A --> C["Node 2"]
    A --> D["Node 3"]
    A --> E["Node 4"]
    A --> F["Node 5"]

Mode une personne: affichez un participant, tout en mettant en surbrillance le haut-parleur actif.

graph TD
    A["Top Left"] --> B["Top Right"]
    B --> C["Top Left"]
    C --> D["Top Right"]
    D --> E["Top Left"]
    E --> F["Top Right"]
    F --> G["Top Left"]
    G --> H["Top Right"]
    H --> I["Top Left"]
    I --> J["Top Right"]
    J --> K["Top Left"]
    K --> L["Top Right"]

Mode deux participants: affichez deux participants dans deux cadres, tout en mettant en surbrillance le haut-parleur actif.

graph TD
    A["Person 1"] --> B["Person 2"]
    B --> C["Person 3"]
    C --> D["Person 4"]
    D --> E["Person 5"]
    E --> F["Person 6"]
    F --> G["Person 7"]
    G --> H["Person 8"]
    H --> I["Person 9"]
    I --> J["Person 10"]
    J --> K["Person 11"]
    K --> L["Person 12"]
    L --> M["Person 13"]
    M --> N["Person 14"]
    N --> O["Person 15"]
    O --> P["Person 16"]
    P --> Q["Person 17"]
    Q --> R["Person 18"]
    R --> S["Person 19"]
    S --> T["Person 20"]
    T --> U["Person 21"]
    U --> V["Person 22"]
    V --> W["Person 23"]
    W --> X["Person 24"]
    X --> Y["Person 25"]
    Y --> Z["Person 26"]

Mode multi-participants: affichez cinq participants, le haut-parleur actif sera mis en surbrillance et affiché dans le cadre principal.

Mode de verrouillage de l'écran

Vous pouvez ajuster l'angle de la vue et zoomer avec la télécommande.

Comment utiliser

Lors d'une conférence vidéo, appuyez brièvement sur le bouton "Verrouiller" de la télécommande, et une icône "Verrouiller" apparaîtra en bas à gauche et une bordure de sélection bleue apparaîtra à l'écran.

\*Remarque

1. L'angle de vue est verrouillé jusqu'à ce que le mode de verrouillage soit annulé manuellement.
2. La souris n'est pas disponible en mode de verrouillage de l'écran.

Sélection d'une fenêtre de vue

Appuyez sur les boutons de direction "Gauche" et "Droite" de la télécommande pour sélectionner une fenêtre de vue. En appuyant sur le bouton "OK" de la télécommande, la bordure de la fenêtre devient blanche, ce qui vous permet d'ajuster l'angle de vue.

Ajustement de la vue

1. Utilisez les "boutons de direction" de la télécommande pour régler l'angle de vue, et utilisez les boutons "VOL+" et "VOL-" pour effectuer un zoom avant et arrière.
2. ppuyez sur le bouton "OK" de la télécommande pour terminer le réglage.

border

Default Setting

Green border

Lock Screen Mode

Directives de sécurité

Avertissement: Le non-respect des précautions énumérées ci-dessous peut entraîner de graves blessures ou la mort par électrocution ou incendie, ou causer des dommages à ce produit. Veuillez inspecter le produit et ses accessoires avant utilisation pour vous assurer qu'ils sont en bon état. Pour des raisons de sécurité, seuls les accessoires authentiques de Kandao – soit ceux fournis avec le produit, soit achetés séparément – doivent être utilisés. Les dommages causés par l'utilisation d'accessoires ou de pièces non autorisés ne sont pas couverts par la garantie. Pour plus d'informations sur les accessoires approuvés, veuillez visiter le site officiel de Kandao à l'adresse www.kandaovr.com.

① Ne placez pas ou ne fixez pas le produit sur une surface instable. Le non-respect de cette consigne peut entraîner le desserrage ou la chute du produit, ce qui pourrait entraîner des blessures ou des dommages à l'appareil.
② Lorsque vous utilisez une alimentation externe, suivez toutes les directives de sécurité fournies par le fabricant de l'alimentation.
③ L'objectif de ce produit est en verre. Si l'objectif est endommagé, manipulez-le avec précaution pour éviter toute blessure causée par du verre brisé. Gardez-le hors de portée des enfants.
4 Le produit peut chauffer pendant son utilisation, ce qui est normal. Si l'appareil devient trop chaud, éteignez-le et laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau.
5 Ce produit n'est pas un jouet. Vous êtes seul responsable de la conformité avec toutes les lois, réglementations et restrictions locales.
6 N'utilisez pas ce produit pour une surveillance non autorisée, un enregistrement clandestin ou toute activité violant les lois sur la vie privée. Une telle utilisation est généralement interdite et peut entraîner une responsabilité légale importante ou des poursuites pénales.
7 Précaution : Ne soumettez pas le produit à des environnements extrêmement froids ou chauds, car de telles conditions peuvent entraîner un fonctionnement temporaire du dispositif.
8 Avertissement : L'objectif de ce produit n'est pas protégé une fois le capuchon de l'objectif retiré. Manipulez l'appareil avec soin pour éviter de rayer l'objectif et ne placez pas l'objectif directement sur une surface. Les rayures sur l'objectif ne sont pas couvertes par la garantie.

Ce symbole indique qu'en vertu des lois et règlements locaux, votre produit doit être éliminé séparément des déchets ménagers. Lorsque la durée de vie du produit prend fin, veuillez le déposer au point de collecte désigné par l'autorité locale. La collecte et le recyclage séparés des produits lors de leur élimination aideront à protéger les ressources naturelles et à garantir qu'elles sont recyclées d'une manière bénéfique pour la santé humaine et qui protège l'environnement.

Produktprofil

Packliste