PHLR225D - Lampe de poche PowerSmith - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de mineur à DEL rechargeable
Marque	PowerSmith
Modèle	PHLR225D
Luminosité (faisceau dirigé)	250 lumens max
Luminosité (faisceau large)	250 lumens max
Distance du faisceau (dirigé)	377 pieds (environ 115 m)
Distance du faisceau (large)	65 pieds (environ 20 m)
Angle du faisceau (dirigé)	10°
Angle du faisceau (large)	120°
Modes d'éclairage	Haute, Basse, Clignotant (par faisceau)
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable 3,7 V, 750 mAh
Temps de charge	4 à 5 heures
Autonomie	Jusqu'à 8 heures
Poids net	2,8 oz (environ 79 g)
Contenu de l'emballage	Lampe de mineur, câble de charge USB, manuel d'utilisation
Indicateur de charge	DEL rouge (charge en cours), verte (charge terminée)
Interrupteurs	Bouton A (faisceaux), Bouton B (projecteur)
Garantie	2 ans
Température de stockage recommandée	5 °C à 25 °C
Sécurité	Ne pas regarder directement la lumière, ne pas exposer à l'eau ni à la chaleur excessive

FOIRE AUX QUESTIONS - PHLR225D PowerSmith

Comment allumer la lampe PowerSmith PHLR225D ?

Appuyez sur le bouton A pour allumer les faisceaux (dirigé et large). Appuyez sur le bouton B pour allumer le projecteur. Pour éteindre, appuyez à nouveau après plus de 10 secondes.

Comment changer le mode d'éclairage ?

Appuyez de manière continue sur le bouton A (pour les faisceaux) ou B (pour le projecteur) pour faire défiler les modes : Haute, Basse, Clignotant, puis Éteint.

Comment recharger la batterie ?

Éteignez la lampe. Soulevez le couvercle du port de charge et connectez le câble USB fourni (extrémité micro-USB) à la lampe. Branchez l'autre extrémité sur un chargeur USB (adaptateur secteur, port d'ordinateur, etc.). La DEL rouge indique la charge, elle devient verte quand la charge est terminée.

Combien de temps faut-il pour une charge complète ?

Le temps de charge est d'environ 4 à 5 heures.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Branchez-la au chargeur et attendez que la DEL devienne verte. Si le problème persiste, contactez le service après-vente PowerSmith.

La batterie est-elle remplaçable par l'utilisateur ?

Non, la batterie lithium-ion est intégrée et ne peut pas être retirée ou installée par l'utilisateur. Toute tentative de remplacement peut endommager le produit.

Puis-je utiliser la lampe pendant qu'elle se recharge ?

Il est recommandé d'éteindre la lampe pendant la charge pour éviter tout dysfonctionnement et garantir une charge optimale.

Comment nettoyer la lampe ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Ne plongez pas la lampe dans l'eau.

Quelle est la garantie de la PowerSmith PHLR225D ?

Ce produit est garanti 2 ans contre les défauts de matériaux et de main-d'œuvre. La garantie ne couvre pas l'usure normale, la négligence ou les dommages accidentels.

Comment éliminer la batterie en fin de vie ?

Ne jetez pas la lampe avec les ordures ménagères. Apportez-la à un centre de recyclage agréé ou suivez la réglementation locale. Aux États-Unis et au Canada, visitez http://www.rbrc.org/ ou appelez le 1-800-822-8837.

MODE D'EMPLOI PHLR225D PowerSmith

LAMPE DE MINEUR À DEL À FAIS-

CEAU LARGE/DIRIGÉ 2x250 LUMEN

RECHARGEABLE Manuel D'utilisation

1. Bouton de commutation A

2. Bouton de commutation B

3. Bouton de commutation

4. Voyant Proiecteur à DEI

5. Voyant Faisceau à DEL

INSTRUCTIONS DE OÉQUIDITÉ

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

IMPORTANTES

LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTIGGEMENTS, MISES EN GARDE

AVERTISSEMENTS, MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION

et instructions d'othela avant de vous servir de cet

équipement. Sinon vous risquez

commotion électrique, début

d'incendie et/ou blessures

AVERTISSEMENT:

• Ne regardez pas la lun

No regards de pas la luttière office par une DEL directement.

- Ne pointez pas la lumière d'une DEL

directement dans les yeux d'autres

personnes. • No laissez, non une, enfants utiliser.

- Ne laissez pas vos enfants utiliser la lumière d'une DEL sauf sous la sur-

lumiere d'une DEE sauf sous la sur veillance d'adultes.

AVERTISSEMENT

de travail est alimenté par une ni

de travail est ammonte par une plithium-ion. Les piles lithium-ion

sont petites, compactes et idéales pour fournis une alimentation durable

pour fourmir une alimentation durable

pour ce produit. Cependant, elles doivent être utilisées et chargées

correctement. Un usage inadéquat

peut entrainer des blessures graves

un incendie ou la mort.

ATTENTION: Ce produit est offert

avec une pile installée à l'intérieur. II

ne vous est pas permis d'installer ou d'enlever la pile de ce produit.

a. No pro inter le pils lithium, jpn su fa

- Ne pas jeter la plie (humom-lon) et ne pas l'exposer à la chaleur

- Éviter les impacts ou chocs intenses

a ce produit alimente par pile lithium-

• S'assurer que la pile lithium-ion ne

soit pas mouillée.

- Ne pas laisser ce produit alimente

par plie lithium-ion sous les rayons directs du soleil et ne pas l'utilise

ou le ranger dans une voiture par

temps chaud. Le cas écheant, la pile

pourrait générer de la chaleur, se rompre ou prendre feu. L'utilisation

de la pile de cette façon peut

également avoir pour résultat une

perte de rendement et une réduction de la vie utile de la pilo

• Ne jamais jeter de l'eau sur une pile

lithium-ion qui s'est enflammée! Si

une pile lithium-ion prend feu, elle

brulera encore plus violement au contact de l'eau. Se servir d'ur

aut contact de Poulir ou servil d'un extincteur.

• Ranger le produit à une température

entre 5 °C et 25 °C (41° F et 77° F) • Éliminer les piles de manière

appropriée à un centre de recycl

ou selon le code de réglement

locale en vigueur. Plus d'information eur le mise au rebut des pilos

suf la mise au rebut des ples aux Etats-Unis et au Canada est

aux Louis-Offs et au canada est accessible à http://www.rbrc.org/

index.html, ou en composant le 1°800

822-8837 (1 800 8BATTER).

CHARACTÉRISTIQUES

Luminosité (faisceau dirigé) : 250

lumens max

Luminosité (faisceau large): 250

lumens max Alimentation : Dehtoris au lithium

Alimentation : Batterie au lithium-rechargeable de 3.7V, 750mAh

rechargeable de 0.7 V, 150mm Distance du faisceau : 377 pieds

ceau dirigé), 65 pieds (faisceau la

Angle du faisceau : 10° (faisceau

dirige), 120° (faisceau large)

Modes : Haute Inter intencité-Clignolant

Durée de vie des piles : jusqu'à

8 heures

Temps de chargement : 4-5 her

Polds net : 2,8 oz

Inclut : Lampe de mineur, câ

charge USB et manuel d utilisat

CHARGEMENT DE LA

BATTERIE

La lampe de mineur, peut être

rechargée en connectant le cât

de charge USB fourni à une se

d'alimentation USB, un adaptaté téléphene cellulaire ou un port

d'ordinateur portable par exemple

1. Accurez vous que le lampe fra

2. Assurez-vous que la lampe l'ou est éteinte

3. Soulevez le couvercle du po

pour exposer le port de charge

1. Connecter l'extrémité Micro du

de charge au port de charge (5 4. Connectez l'avtrômité USB du

1. Connectez l'extremite USB du de charge à un port USB

2. Le voyant DEL (6) s'allume en

ROUGE, indiquant que la charge es

en cours. S. Lindqvisteur PEL devient VERT

1. L'indicateur DEL devient VERT

lorsque la charge est terminée

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Actions de l'interrunteur

Actions de l'interrupteur Il y a deux interrunteurs. L'interrupteur

A. (1-FIG 1) contrôle les faisceaux.

L'interrupteur B (2-FIG 1) contrôle le

projecteur.

• Appuyez sur A pour allumer les

faisceaux.

• Appuyez sur A en continu pour

faire tourner le mode faisceau dans l'ordre suivant : High-Low-Flashing-

Forure suivant : High-Low-Flashing- Off. (Haut-Bas-Clignotant-Eteint)

• Appuyez sur A pour éteindre les

faisceaux si l'un des modes de

fonctionnement - Haut, Bas ou

Clignotant - est allume depuis plus de 10 secondes

de 10 secondes.

• Appuyez sur B pour allumer le pro-

jecteur. • Annouez sur R en continu pour faire

- Appuyez sur D'en confina pour faire tourner le mode projecteur dans

l'ordre suivant : High-Low-Flashing-

Off. (Haut-Bas-Clignotant-Eteint)

• Appuyez sur B pour éteindre le pro

jecteur si l'un des modes de travail - Haut, Ros au Clignetont, est allumé

Haut, Bas ou clignotant = est alloume depuis plus de 10 secondes

CARANTIE

GARANTIE Se produit cel pareoli avomt de

Ce produit est garanti exempt de défauts due au matériaux et à la main

d'œuvre pendant 2 ans à compter

de sa date d'achat. Cette garantie

limitée ne couvre pas l'usure normale

ni les déteriorations ou dommages du 2 révisions utilisation apervis

dus a negligence, utilisation anormal ou accident. L'acheteur d'origine

ou accident. L'achetteur d'engine est couvert par cette garantie mais

elle n'est pas transférable. Avant de

renvoyer votre l'produit au magasir

d'achat, s'il vous plaît appelez sans

trails la ligne d'aide pour les solutions possibles.

possibles. L50 10050001R50 24 L50 24 L50