MED570A - Aspirateur Numatic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Numatic
Modèle	MED570A
Type de produit	Aspirateur à poussières sèches
Catégorie	Aspirateur
Usage	Usage commercial (hôtels, écoles, hôpitaux, ateliers, bureaux)
Classe de poussière	Type M
Alimentation	220-240 V AC, 50/60 Hz
Puissance	Non spécifiée (se référer à la plaque signalétique)
Câble d'alimentation	H05VV-F 3G1.5 mm², 10 mètres
Fusible	10 A anti-surtension
Indicateur de faible débit	Oui (voyant s'allume si débit d'air < 20 m/s)
Système de filtration	Sac filtrant NVM-2BH + cartouche filtrante
Capacité du réservoir	Non spécifiée
Dimensions (approx.)	Hauteur 50 cm, Largeur 40 cm, Profondeur 40 cm
Poids (approx.)	12 kg
Niveau sonore	Non spécifié
Matériau du réservoir	Non spécifié
Entretien	Nettoyage des filtres, vidage du sac, vérification du tuyau
Sécurité	Débrancher avant entretien, ne pas aspirer de liquides ou substances chaudes
Pièces détachées	Utiliser uniquement des pièces d'origine Numatic
Réparabilité	Réparation par personnel formé et autorisé uniquement
Garantie	Annulée en cas d'utilisation d'accessoires non conformes
Normes	CEI/EN 60335-2-69 (clause 20)
Directive WEEE	Ne pas jeter avec les déchets ménagers

FOIRE AUX QUESTIONS - MED570A Numatic

Quel type de poussière peut-on aspirer avec le Numatic MED570A ?

Cet aspirateur est conçu pour l'aspiration de poussières sèches uniquement. Il ne convient pas pour les liquides, substances humides, chaudes, incandescentes, explosives ou dangereuses pour la santé, sauf avec les équipements adaptés.

Comment savoir si le sac à poussière est plein ?

L'appareil est équipé d'un indicateur de faible débit : si le voyant clignote, cela signifie que le débit d'air est inférieur à 20 m/s. Vérifiez alors le sac, le filtre ou le tuyau.

Puis utiliser un sac ou un filtre non d'origine ?

Non, il est impératif d'utiliser uniquement des sacs filtrants d'origine Numatic (réf. NVM-2BH) et des filtres d'origine. L'utilisation de pièces non conformes peut compromettre la sécurité et annuler la garantie.

Quel entretien régulier est nécessaire ?

Maintenez les filtres propres, videz le sac régulièrement (ne pas attendre la saturation), vérifiez l'état du tuyau et du câble d'alimentation. Remplacez immédiatement toute pièce usée ou endommagée.

Puis-je utiliser l'aspirateur à l'extérieur ou dans un environnement humide ?

Non, cet aspirateur est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne pas l'utiliser ni le stocker dans un environnement humide ou à l'extérieur.

Que faire si l'aspiration diminue ?

Vérifiez si le tuyau est bouché ou coudé, si le filtre est encrassé ou si le sac est plein. Nettoyez ou remplacez les éléments concernés. Débranchez toujours l'appareil avant toute intervention.

L'aspirateur est-il adapté pour aspirer des cendres ou des braises ?

Non, il ne faut jamais aspirer de substances chaudes, incandescentes ou inflammables comme des cendres ou des mégots. Cela présente un risque d'incendie.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre ?

Débranchez toujours l'appareil avant entretien. Utilisez des équipements de protection individuelle (EPI) si nécessaire. Ne laissez pas la machine sans surveillance. Ne modifiez pas l'appareil. Assurez-vous que le système de filtration est complet avant utilisation.

Puis-je brancher l'aspirateur sur une machine-outil ?

Non, cette machine ne convient pas pour un branchement sur des machines produisant des poussières. Elle est destinée à un usage autonome.

Comment éliminer le sac filtrant usagé ?

Placez le sac ou la cartouche filtrante dans un sac en plastique étanche, scellez-le et jetez-le conformément à la réglementation locale sur les déchets dangereux, surtout si la poussière collectée est nocive.

MODE D'EMPLOI MED570A Numatic

Traduction du manuel d'utilisation d'origine

AVERTISSEMENT. Lisez la notice avant d'utiliser la machine.

FR
Indicateur de faible débit
Cet appareil est muni d'un indicateur de faible débit pour montrer que le débit d'air a diminué.
Si le voyant se met à clignoter, vérifiez les points suivants : -

Cause Solution
Tuyau d'aspiration bouché ou coudé. Supprimer le bouchage ou le coude.
Filtre encrassé ou obstrué. Remplacer la cartouche filtrante.
Filtre encrassé ou obstrué Remplacer la cartouche filtrante

NL

Plaque signalétique
1	Nom et adresse du fabricant
2	Machine Description
3	Tension / Courant Alternatif /Fréquence
4	Puissance
5	Numéro de série année semaine
6	Poids brut
7	Logo-WEEE
8	Marque d'approbation
9	Charge auxiliaire max (le cas échéant)
10	Identifi cation interrupteur (le cas échéant)

Composants de sécurité critiques

Câble d'alimentation:

H05VV-F 10m x 3 Core x 1.5 mm²

Fuse 10.0 AMP ANTI SURGE FUSE

Législation WEEE (DEEE)

Les aspirateurs, accessoires et emballages répondent aux critères de recyclage et d'environnement.

Pour UK/CEE seulement :

Ne pas jeter l'aspirateur comme déchet ménager.

En accord avec la directive 2012/19/EC du 27 janvier 2003 sur les déchets électriques et électroniques (Directive WEEE pour Waste

Electrical and Electronic Equipment) et ses applications au niveau national, les aspirateurs en fin de vie doivent être collectés et récupérés un organisme compétent en matière de gestion environnementale des déchets.

EPI (Equipement de Protection Individuel). Recommandés pour certaines applications :
Protections sonores	Chaussures de sécurité	Casque de protection	Gants de protection
Lunettes de protection	Vêtements de sécurité	Protection contre poussières / allergènes	Gilet de haute visibilité	Panneau de signalisation au sol
Note :Une évaluation des risques devra être menée pour définir les obligations d'utilisation des EPI.

Note :

ATTENTION!

Assurez-vous d'avoir lu le manuel d'instruction avant d'utiliser l'appareil.

Les utilisateurs doivent avoir reçu une formation adaptée à l'utilisation de cet appareil. Ils doivent être vigilents et prendre en permanence les précautions relatives à l'utilisation de tout matériel sous tension.

Ils devront s'assurer que la maintenance courante et préventive de l'appareil soit effectuée régulièrement pour garantir la sécurité de son utilisation.

Tout défaut d'entretien de cet appareil, ou le remplacement de pièces par des pièces autres que celles d'origine pourrait rendre l'appareil dangereux. Le constructeur ne pourra en aucun cas être tenu responsable en cas de manquement relatif à l'entretien de la machine.

Cet aspirateur est destiné à l'aspiration de poussières sèches uniquement.

Débrancher impérativement la prise d'alimentation de l'appareil avant d'entreprendre toute opération de

nettoyage, de maintenance, pour le remplacement d'une pièce ou pour changer la configuration de l'appareil. Ces opérations de montage, de nettoyage et de maintenance doivent être effectuées par des personnes adultes et compétentes.

Cet aspirateur ne convient pas à l'aspiration de substances dangereuses, explosives, ou pouvant présenter un risque biologique. Pour de telles applications spécifiques, contacter votre distributeur qui pourra vous proposer la fourniture d'un équipement adapté.

Cette machine n'est pas un jouet, elle doit être maintenue hors de portée des enfants.

Cette machine ne doit pas être utilisée par des enfants ou des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, voire qui manquent d'expérience ou de connaissances en la matière.

Vous devez veiller que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec un objet blessant ou coupant, ou avec les brosses rotatives (dans le cas échéant) AVERTISSMENT

Cet appareil ne convient pas pour être stocké et utilisé à l'extérieur, ou en environnement humide.

Il ne convient pas non plus pour aspirer des substances humides, visqueuses ou liquides.

L'aspirateur à poussières est destine à un usage et un entreposage intérieur uniquement.

Assurez-vous que le système de filtration soit approprié pour la collecte de la poussière aspirée.

NOTA

Ce produit est conforme aux exigences de la clause 20 de la norme CEI/EN 60335-2-69 Stabilité et dangers mécaniques.

Cet appareil est destiné à un usage commercial, par exemple pour les hôtels, écoles, hôpitaux, ateliers, surfaces de vente et bureaux.

En cas de défaut de fonctionnement de l'appareil, débrancher la prise avant d'entreprendre toute recherche de panne.

En cas de bouchage ou de baisse de l'aspiration de l'appareil, éteignez celui-ci, débranchez la prise d'alimentation, et vérifiez qu'aucune saleté n'obstrue le capteur (ou la brosse), les tubes ou le flexible de l'aspirateur, nettoyer le filtre et remplacer sac filtrant.

Contrôler le bon état de l'aspirateur après utilisation.

Après raccordement de l'appareil à une alimentation appropriée, le voyant "sous tension" s'allume.

CE QU'IL FAUT FAIRE

- Maintenir votre machine propre.

- Maintenir les filtres propres.

• Utiliser des sacs filtrants d'origine, ceux-ci garantissent les performances et l'état de propreté de votre machine.

- Surveiller la propreté du capteur, des tubes et du flexible.

- Remplacer immédiatement toute pièce usée ou endommagée.

- Examiner régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Celui-ci devra être remplacé à la moindre

- détérioration, par un câble d'origine Numatic et par une personne compétente.

- Remplacer fréquemment le sac filtrant, ne pas attendre la saturation de celui-ci.

- Maintenir l'éventuel filtre de refoulement (s'il y a lieu) propre.

• N'utiliser que les brosses et accessoires d'origine. L'usage d'autres brosses peut affecter la sécurité.

CE QU'IL NE FAUT PAS FAIRE

• NE PAS dérouler le câble brutalement, ou débrancher la prise d'alimentation en tirant sur le câble.

- NE PAS aspirer de substances chaudes ou incandescentes, notamment des cendres ou des mégots.

- NE PAS nettoyer l'appareil à la vapeur, ni par aspersion d'eau ni par immersion.

• NE PAS entreprendre d'opération de maintenance ou de nettoyage sans avoir débranché le câble d'alimentation au préalable.

• NE PAS utiliser cet appareil en environnement humide, ou pour aspirer des substances humides.

- NE PAS entreposer en environnement humide.

- Ne jamais placer d'objets étrangers dans le filtre supérieur de la machine, notamment des assainisseurs d'air, capsules d'assainisseur d'air ou perles parfumées de toute nature. Cette pratique dangereuse risquerait d'endommager la machine et d'en annuler la garantie.

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L'UTILISATEUR

Avant toute utilisation, les opérateurs doivent recevoir des informations, des instructions et une formation sur l'utilisation de la machine et les substances pour lesquelles on peut l'utiliser, y compris sur la méthode à employer pour éliminer en toute sécurité les matériaux recueillis.

Le récipient à poussière doit être vidé lorsque cela est nécessaire, mais également après chaque utilisation.

Cet aspirateur est muni d'un voyant qui s'allume lorsque la vitesse de l'air descend au-dessous d'un niveau prédéfini, ce qui indique que le sac doit être remplacé. Cette machine ne convient pas pour un branchement sur des machines produisant des poussières.

Tous les filtres, y compris le sac, doivent être intacts et se trouver dans une position correcte avant que cet appareil ne puisse être utilisé en toute sécurité.

ATTENTION : Cette machine est conçue pour une utilisation à sec uniquement et ne doit pas être utilisée ou entreposée à l'extérieur dans des conditions humides. Ne pas aspirer de braises ou de poussières incandescentes ni toute autre matière présentant un risque d'inflammation.

Ne pas utiliser le câble d'alimentation pour déplacer la machine.

AVERTISSEMENT

1. Cette machine ne doit être utilisée que par du personnel dûment formé et autorisé.

2. Cette machine ou ses accessoires ne doivent pas être modifiés.

3. La machine ne doit pas être entreposée ou utilisée dans un environnement humide.

4. Ne pas laisser le sac à poussière (NVM-2BH) se remplir au point de réduire la capacité d'aspiration de l'appareil. (Un voyant s'allume à des niveaux prédéfinis de vitesse de l'air < 20 m/s).

5. N'utiliser le sac à poussière (NVM-2BH) qu'une seule fois.

6. Cet appareil ne doit être réparée que par du personnel dûment formé et autorisé.

7. N'utiliser que des pièces Numatic International Ltd d'origine pour les réparations.

8. Cette machine ne doit pas être installée comme système d'extraction fixe ni être laissée sans surveillance fonctionnement.

9. Ne pas réutiliser l'élément filtrant essentiel après son retrait de la machine.

Les opérateurs doivent respecter toutes les réglementations de sécurité applicables aux matériaux concernés.

Cette machine est conçue pour une utilisation à sec uniquement.

PRÉPARATION POUR L'UTILISATION

Déballez et identifiez chaque élément du matériel d'après le bon de livraison.

Vérifiez que les détails fournis correspondent aux informations figurant sur la plaque signalétique montée sur le bloc moteur.

pendant son

Explication de l'étiquette

1 Aspirateur de type M

2 Attention, les débris contenus à l'intérieur de cet aspirateur peuvent être dangereux pour la santé

3 Attention

4 Lisez les instructions avant utilisation

Attention!

Cette machine contient des poussières dangereuses pour la santé. Les opérations de vidage et d'entretien, notamment le retrait du sac à poussière, ne doivent être effectuées que par du personnel autorisé portant un équipement de protection individuelle adéquat. NE PAS utiliser sans avoir installé la totalité du système de filtration.

Pour les machines de classe M, l'extérieur de la machine doit être décontaminé par aspiration puis essuyé ou traité avec un agent d'étanchéité avant que la machine ne sorte de la zone dangereuse.

Installation / retrait / élimination du sac à poussière / de la cartouche filtrante.

Le retrait ou le remplacement du sac à poussière / de la cartouche filtrante qui contient les poussières et les débris ne doit être effectué que par du personnel autorisé portant un équipement de protection individuelle adéquat, dans une zone de décontamination spécifique.

Ne jamais utiliser la machine sans avoir mis en place la totalité du système de filtration.

Retirer le filtre textile de la cuve. Retirez le sac à poussière de la collerette de branchement du flexible à l'intérieur de la cuve et colmatez le trou du sac à poussière.

Placez le sac à poussière / la cartouche filtrante à l'intérieur d'un sac en plastique étanche et scellez ce dernier.

Jetez le sac en plastique d'une façon appropriée selon la contamination.