Comforttemp 99341 - Extracteur de jus TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Extracteur de jus
Puissance	150 W
Capacité du réservoir à pulpe	1,5 L
Capacité du réservoir à jus	1 L
Matériau de fabrication	Plastique de qualité alimentaire
Dimensions	30 x 20 x 40 cm
Poids	3,5 kg
Facilité d'utilisation	Assemblage et démontage rapide pour un nettoyage facile
Entretien	Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe
Accessoires inclus	Recueil de recettes, brosse de nettoyage
Garantie	2 ans
Utilisation recommandée	Fruits et légumes frais

FOIRE AUX QUESTIONS - Comforttemp 99341 TREBS

Comment démonter et nettoyer l'extracteur de jus TREBS Comforttemp 99341 ?

Pour démonter l'extracteur, débranchez l'appareil, puis retirez le couvercle, le panier à pulpe et la vis d'extraction. Lavez chaque pièce à l'eau chaude savonneuse, puis rincez et laissez sécher.

Pourquoi mon extracteur de jus ne démarre-t-il pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement assemblé et que le couvercle est bien verrouillé. Vérifiez également que l'appareil est branché et que la prise fonctionne.

L'extracteur de jus TREBS Comforttemp 99341 fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et stable. Assurez-vous qu'aucun débris ne bloque le moteur. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Peut-on extraire des fruits avec des noyaux avec cet extracteur ?

Non, il est recommandé de retirer les noyaux des fruits avant de les passer dans l'extracteur pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment puis-je éviter que la pulpe ne soit trop humide ?

Pour obtenir une pulpe plus sèche, essayez de faire passer les fruits ou légumes plus lentement dans l'extracteur et utilisez les réglages de vitesse appropriés pour le type d'aliment.

Quel type de fruits et légumes puis-je utiliser avec cet extracteur ?

Vous pouvez utiliser une variété de fruits et légumes, y compris les agrumes, les pommes, les carottes et les épinards. Évitez les aliments trop durs comme les noix et les graines.

Y a-t-il une garantie sur le TREBS Comforttemp 99341 ?

Oui, cet extracteur est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions spécifiques sur le site du fabricant.

Comment puis-je contacter le service client en cas de problème ?

Vous pouvez contacter le service client via le site web de TREBS ou appeler le numéro indiqué dans le manuel d'utilisation pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI Comforttemp 99341 TREBS

Assurez-vous de suivre les consignes ci-dessous concernant le fonctionnement de ce distributeur d’eau

1. Lisez attentivement toutes les instructions avant de l’utiliser.

2. Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à

celle de la prise murale de votre domicile, sinon, ne l’utilisez pas et contactez votre revendeur local pour obtenir un remplacement adéquat.

3. Veuillez vérifier que le cordon d’alimentation, la fiche et le tableau de commande ne sont ni mal mis ni

endommagés, ou que le boîtier n’est ni fissuré ni déformé à la suite d’un choc violent, n’utilisez pas l’appareil dans aucun des cas ci-dessus et contactez immédiatement votre revendeur local.

4. Ne faites pas fonctionner l’appareil au-dessous du niveau d’eau minimum pour éviter d’endommager

les éléments chauffants.

5. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de la table ou du comptoir et ne laissez pas l’appareil en contact

avec une surface chaude.

6. Ne le placez pas sur un brûleur à gaz ou électrique ou à proximité ou encore à l’intérieur d’un four

7. Ne le penchez ni ne le mettez à l’envers.

8. Ne l’utilisez pas en plein air.

9. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des

capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient supervisées ou aient reçu des instructions concernant son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

10. Faites en sorte de l’utiliser lorsque les enfants sont sous bonne surveillance.

11. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil, car ce n’est pas un jouet.

12. Assurez-vous de l’utiliser sur une surface ferme et plane hors de la portée des enfants, afin d’éviter tout

renversement soudain pouvant provoquer brûlures ou blessures.

13. Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, n’immergez aucune partie de

l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide.

14. Ne touchez ni la surface chaude ni le bec d’eau lorsque l’appareil fonctionne.

15. Pendant que l’appareil fonctionne, ne touchez ni ne bloquez la sortie de vapeur avec votre main ou un28

autre objet, ou n’ouvrez pas le couvercle du réservoir d’eau, afin d’éviter d’être ébouillanté par la vapeur chaude ou de causer d’autres dysfonctionnements.

16. Pour éviter d’être ébouillanté, il est défendu d’utiliser vos mains ou toute partie de votre corps pour

contrôler la température ou la vapeur quand l’appareil fonctionne.

17. Ne l’utilisez pas pour chauffer autre chose que de l’eau. Ne le remplissez au-delà de l’indication

« max ». Ne l’utilisez pas si l’eau est au-dessous du niveau minimum.

18. Débranchez l’appareil avant de le nettoyer et assurez-vous qu’il est bien refroidi.

19. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de

service ou une personne qualifiée similaire afin d’éviter tout risque.

20. Le cordon d’alimentation ne peut être remplacé que par un autre exclusivement réservé à cet effet en

21. Ne faites pas fonctionner l’appareil en cas de dysfonctionnement ou de panne, renvoyez-le au

fabricant ou à l’agent agréé le plus proche pour examen, réparation ou remplacement, n’essayez pas de le démonter vous-même.

22. Cet appareil est destiné à être utilisé dans un contexte domestique ou similaire comme :

- Espaces cuisine dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ; - Maisons de ferme ; - Par les clients d’hôtels, motels et autres types de résidences ; - Chambres d’hôtes.

23. Veuillez conserver ce livret d’instructions.

Couvercle du réservoir Couvercle supérieur Panneau de commande Réservoir Bec Guide d’eau Corps principal

Touche LOCK (VERROUILLER) : appuyez dessus environ 3 secondes pour déverrouiller. Le verrouillage se produit au bout de 10 secondes sans activité. Vous pouvez verrouiller l’écran immédiatement en appuyant sur la touche Confirm (Confirmer). Touche TEMP : elle permet de régler la température souhaitée à 55 °C, 65 °C, 75 °C, 85 °C, 100 °C, 000 (température normale de l’eau) Touche VOL. : elle permet de régler le volume d’eau en fonction à 100 ml, 200 ml, 300 ml, 000 (écoulement d’eau continu) Touche CONFIRM (CONFIRMER) : elle permet de démarrer et d’arrêter le réglage des fonctions.30

Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, nettoyez son réservoir d’eau avant de l’utiliser. Débranchez la fiche et laissez refroidir avant tout nettoyage. Essuyez la surface du réservoir d’eau avec un chiffon humide et séchez avec un chiffon doux et sec. Remplissez avec de l’eau propre pour nettoyer, répétez les mêmes étapes plusieurs fois, puis remplissez de nouveau avec l’eau propre appropriée pour vous préparer à l’utiliser.

Ouvrez le couvercle, remplissez le réservoir d’eau avec la quantité d’eau désirée, puis refermez le couvercle. Remarque : le niveau d’eau doit être inférieur au niveau Max. Attention :Quelques légères pertes d’eau sur le filtre à l’arrière du réservoir sont possible et dues à la condensation. Conseils : Nous conseillons d’utiliser l’eau purifiée dans l’appareil.

4.2 Obtenir la quantité d’eau souhaitée

Assurez-vous de brancher la fiche à la prise murale appropriée et de remplir avec la quantité d’eau souhaitée. Placez votre tasse sur le ramasse-gouttes amovible, assurez-vous qu’il est aligné avec le bec verseur. Appuyez d’abord avec votre doigt sur la touche LOCK (VERROUILLER) pendant environ 3 à 5 secondes pour l’ouvrir. Les témoins TEMP et VOLUME s’allument, appuyez alors sur la touche TEMP pour sélectionner la température désirée puis sur VOL. pour régler le bon volume d’eau ; pour terminer, appuyez sur la touche Confirm (Confirmer) pour utiliser l’appareil. Au bout d’environ 5 à 10 s, la quantité d’eau souhaitée s’écoulera de manière continue du bec d’eau, une fois fait, appuyez sur la touche Confirm (Confirmer). L’appareil cessera de fonctionner immédiatement Si vous souhaitez récupérer davantage d’eau, répéter la procédure ci-dessus. Veuillez noter : pour la première utilisation, veuillez sélectionner 000 pour la température (temp.) 000 pour le volume (vol.) et laissez l’eau couler pendant 3 secondes.31

Remarque - Ne touchez ni l’eau bouillie ni la vapeur pour éviter touté bouillantement. - Si l’appareil s’arrête de fonctionner en émettant un bip et que le panneau de commande affiche le symbole E7, cela indique qu’il n’y a pas assez d’eau. Vous devez verser de l’eau fraîche dans le réservoir d’eau immédiatement. - L’appareil peut mémoriser le dernier mode de fonctionnement à tout moment tant que la fiche n’est pas débranchée. - Comme l’appareil dispose d’une fonction de mémoire lorsque la fiche est branchée, veuillez d’abord patienter environ 60 secondes afin d’obtenir la température d’eau désirée, mais tout ce qui est en mémoire sera perdu après undébranchement. - Comme la température ambiante change tous les jours, le volume d’eau varie entre -15 % et + 15 %. - L’appareil dispose d’un thermostat manuel pour relancer la fonction de chauffage en cas de fonctionnement inattendu. Vous pouvez facilement réinitialiser le thermostat à l’aide de la touche de réinitialisation.

- Après avoir nettoyé l’appareil, retirez le bouchon de vidange pour enlever les eaux usées. Remarque : resserrez le bouchon de vidange après l’avoir retiré. Orifice de la touche de réinitialisation Touche de réinitialisation32

Vous pouvez utiliser un support de ramasse-gouttes convenant à différentes tailles de tasse.

4.3 Élimination de l’eau du ramasse-gouttes

Lorsque le ramasse-gouttes est plein, saisissez et stabilisez l’appareil d’une main, utilisez l’autre main pour soulever légèrement le ramasse-gouttes afin de le retirer, videz-le et réinsérez en appliquant la force voulue. Bouchon de drainage Support de ramasse-gouttes33

Éteignez et débranchez toujours votre distributeur d’eau et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer.

Ne le plongez pas dans un liquide pour éviter de l’endommager.

Pour qu’il maintienne ses performances, nous vous recommandons de le détartrer une fois par mois environ. Veuillez utiliser des détergents non toxiques comme l’acide citrique. Versez-le dans de l’eau dans les proportions correctes, et faites fonctionner l’appareil trois fois, cela permettra d’enlever le tartre complètement. Une fois que c’est fait, veuillez d’abord vider toute l’eau bouillie contenue dans le réservoir, avant de commencer à boire.

N’utilisez pas de détergents chimiques ou abrasifs, pour le métal ou pour le bois pour nettoyer le boîtier de l’appareil. Utilisez toujours un chiffon humide.

Manipulez toujours l’appareil délicatement, ne le placez pas près du bord d’une table ou d’un comptoir, pour le protéger de toute déformation ou de tout dommage des fonctions en cas de chute accidentelle de la table.

Si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période, débranchez-le et nettoyez-le, puis remettez-le dans la boîte d’emballage d’origine pour éviter que les composants électriques ne soient humidifiés ou endommagés.

6. ELIMINATION DES APPAREILS USAGÉS

Les appareils électriques et électroniques usagés contiennent souvent des matériaux valorisables. Toutefois, ils contiennent aussi des substances dangereuses, qui ont été nécessaires pour leur fonctionnement et leur sécurité. S’ils sont jetés avec les déchets non recyclables, ou manipulés incorrectement, ils peuvent devenir nuisibles pour la santé humaine et pour l’environnement. Par conséquent, ne jetez pas votre ancien appareil avec les déchets non recyclables, sous aucune circonstance. REMARQUE

Utilisez les points de collecte établis dans votre ville, pour rendre et recycler les vieux appareils électriques et électroniques. Si nécessaire, contactez votre mairie, votre service de collecte des déchets local ou votre vendeur pour plus d’informations.

Assurez-vous que votre ancien appareil est rangé de manière sure et hors de portée des enfants jusqu'à ce que vous l’emmeniez.34

Nous proposons une garantie de 24 mois pour ce produit, à compter de la date d’achat, pour les défauts attribuables à la production ou au matériel.

Vos droits légaux de garantie sont conformes au § 439 ff. Le BGB-E reste inaffecté par cela.

La garantie n’inclut pas les dégâts survenus du fait d’une manipulation ou utilisation incorrecte, ainsi que les dysfonctionnements qui n’ont qu’un effet mineur sur le fonctionnement ou la valeur de l’appareil. Les pertes de biens périssables, les dégâts dus au transport, tant que nous n’en sommes pas responsables, qui sont survenus du fait de réparation n’ayant pas été effectuée par nos services, sont également exclus de cette garantie.

Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique et avec les niveaux de performance appropriés.

Toute utilisation en contexte commercial est également couverte par la garantie dans la mesure où elle serait comparable à un niveau d’utilisation domestique. L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.

Dans le cas de complainte justifiée, nous réparerons l’appareil défectueux ou le remplacerons à notre discrétion par un appareil sans défaut. Tout défaut en attente doit être signalé sous 14 jours après livraison. Toutes les réclamations supplémentaires sont exclues. Pour faire appliquer une demande de garantie, veuillez nous contacter avant de renvoyer l’appareil (fournissez-nous toujours une preuve d’achat).

Si vous avez d'autres questions concernant le produit après avoir lu ce mode d'emploi, contactez le service après-vente de Trebs. Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, The Netherlands, Internet: www.trebs.nl35