Comforttemp 99341 - Sapcentrifuge TREBS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Warmwaterdispenser
Model	Comforttemp 99341
Merk	TREBS
Tankcapaciteit	4 liter
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2200-2600 W
Temperatuurbereik	55 °C, 65 °C, 75 °C, 85 °C, 100 °C, water op kamertemperatuur (000)
Volume-instelling	100 ml, 200 ml, 300 ml, continu debiet (000)
Kinderslot	Ja, automatische vergrendeling na 10 seconden inactiviteit, ontgrendelen door lang indrukken (3-5 s)
Instellingen geheugen	Ja, behoudt de laatste modus zolang het apparaat is aangesloten
Veiligheidsstop	Detectie laag waterniveau (weergave code E7) met automatische uitschakeling
Oververhittingsbeveiliging	Handmatige thermostaat met resetknop
Materialen	Kunststoftank, tuit, verwijderbare druppelopvang
Reiniging	Maandelijkse ontkalking aanbevolen met citroenzuur; exterieur reinigen met een vochtige doek
Garantie	24 maanden (productiefouten), exclusief oneigenlijk gebruik
Afmetingen (ong.)	Niet vermeld, aanrechtapparaat
Gewicht (ong.)	Niet vermeld
Inbegrepen accessoires	Afvoerdop, druppelopvang, verwijderbare bekerhouder
Klantenservice	Trebs BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, www.trebs.nl
Beoogd gebruik	Huishoudelijk en soortgelijk (kantoren, hotels, etc.)

Veelgestelde vragen - Comforttemp 99341 TREBS

Hoe gebruik ik het apparaat voor de eerste keer?

Reinig vóór het eerste gebruik de watertank met een vochtige doek, vul deze vervolgens met schoon water en laat water lopen door de temperatuur in te stellen op 000 en het volume op 000 gedurende ongeveer 3 seconden. Giet daarna het water weg en herhaal dit meerdere keren voordat u het normaal gaat gebruiken.

Hoe stel ik de watertemperatuur in?

Ontgrendel het apparaat (druk 3 seconden op de LOCK-toets), druk vervolgens op de TEMP-toets om de gewenste temperatuur te selecteren: 55°C, 65°C, 75°C, 85°C, 100°C of kamertemperatuur (000). Bevestig met de CONFIRM-toets.

Hoe kies ik het volume van het uitgestroomde water?

Na ontgrendeling, druk op de VOL.-toets om het volume te selecteren: 100 ml, 200 ml, 300 ml of continu debiet (000). Bevestig met de CONFIRM-toets. Het water stroomt automatisch na enkele seconden.

Wat moet ik doen als het apparaat foutcode E7 weergeeft?

Code E7 geeft aan dat het waterniveau in de tank te laag is. Zet het apparaat uit, vul de tank met vers water tot het aanbevolen niveau (niet boven MAX), en zet hem weer aan. De fout verdwijnt automatisch.

Hoe werkt het kinderslot?

Het apparaat vergrendelt automatisch na 10 seconden inactiviteit. Om te ontgrendelen, houdt u de LOCK-toets ongeveer 3 tot 5 seconden ingedrukt. U kunt handmatig vergrendelen door in de standby-modus op de CONFIRM-toets te drukken.

Bewaart het apparaat mijn instellingen nadat ik het heb uitgezet?

Zolang het apparaat is aangesloten op het stroomnet, onthoudt het de laatst gebruikte modus (temperatuur en volume). Als u de stekker echter uittrekt, gaan de instellingen verloren en moet u ze opnieuw programmeren.

Waarom varieert het volume van het uitgestroomde water?

Het volume kan variëren van -15% tot +15% afhankelijk van de omgevingstemperatuur. Dit is normaal. Als u een exacte hoeveelheid nodig heeft, gebruik dan de volume-instelling in plaats van het continu debiet.

Hoe reinig en ontkalk ik het apparaat?

Koppel het apparaat los en laat het afkoelen. Dompel het lichaam nooit onder in water. Gebruik voor ontkalking verdund citroenzuur (volgens de aanbevolen verhoudingen) en laat het apparaat driemaal draaien. Spoel daarna grondig met schoon water voordat u het gebruikt.

Hoe leeg ik de druppelopvang?

Wanneer de druppelopvang vol is, houdt u het apparaat met één hand vast, tilt u de druppelopvang met de andere hand voorzichtig op om deze te verwijderen. Leeg hem en plaats hem terug door stevig te drukken tot hij vastklikt.

Wat te doen bij een storing of defect?

Als het apparaat niet goed werkt, controleer dan eerst de voeding en het waterniveau. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Trebs (gegevens op pagina 9 van de handleiding) voordat u reparaties uitvoert. Probeer niet het apparaat zelf te demonteren.

GEBRUIKSAANWIJZING Comforttemp 99341 TREBS

Zorg er a.u.b. voor aljd de volgende maatregelen te treen wanner u deze waterdispenser gebruikt

1. Lees alle instruces zorgvuldig voorafgaand aan gebruik.
2. Voordat u het apparaat in gebruik neemt, controllerer a.u.b. of de spanning aangegeven op het nominale specicaeplaatje overeenkomt met het stopcontact in uwuis. Zo Niet, gebruik het apparaat Niet en neem contact op met uwplaatselijke distributeur voor een geschikte verranging.
3. Verieer a.u.b. dat de voedingskabel, de stekker en het bedieningspaneel Niet los zien of beschadigd zichen en dat de behuizing Niet is gebarsten of cervormd wegens harde klappen. Gebruik het apparaat a.u.b. Niet in het geval van een van de bovengenoemde problemen; neem darüber onmiddelijk contact op met uwplaatselijke distributeur.
4. Gebruik het apparaat a.u.b. Niet met een te laag waterpeil om beschadiging van de verwarmingselementen te voorkomen.
5. Laat de kabel Niet over de rand van een tafel of keukenblad hangen en LAST het apparaat Niet in contact komen met enigerlei hare oppervlaktes.
6. Plaats het apparaat Niet op of in de buurt van gaspien of elektrische branders of binnenin een verwarmde oven.
7. Niet op het apparaat leunen of ondersteboven lately werken.
8. Gebruik het apparaat Niet buitenshuis.
9. Dit apparaat is nicht bestemd voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, TENZij een person verantwoordelijk voor hun veiligheid toezicht houdt of instruces hee gegeven m.b.t. het gebruik van het apparaat.
10. Gebruik het apparaat alleen wonneer kinderen onder toezicht worden gehonden.
11. Dit apparaat is geen spelelgoed; zorg ervoor dat kinderen er nicht mee spelen.
12. Zorg er a.u.b. voor het apparaat op een stevig en vlak oppervlak te gebruiken buiten bereik van kinderen, om te voorkomen dat het apparaat omkantelt en brandwonden of letsel wegens impact te voorkomen.
13. Dompel geen enkel deel van het apparaat in water of andere vloeistoen om het risico op brand, elektrische schokken of ander persoonlijk letsel te voorkomen.
14. Raak nooit het hareoppervlak of de watertuit aan wanneer het apparaat werkzaam is.
15. Terwijl het apparaat werkzaam is, de stoomuiitlaat nooit met de hand of andere voorwerpenaanraken

of blokkeren en het deksel van het waterreservoir Niet plotseling openen, om brandwonden weg hete stoom en het risico op enigerlei storingen te voorkomen.

1. Om brandwonden te voorkomen, is het verboden handen of enigerlei andere lichaamsdelen te gebruiken om de temperatuur of stoom te voelen terwijl het apparaat werkzaam is.
2. Gebruik het apparaat Niet om iets anders dan water te verwarmen. Vul het apparaat Niet tot boven de "max" indicae. Gebruik het apparaat Niet als het waterpeil lager is dan het minimale peel.
3. Haal de stekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat goed is afgekoeld voordat u deze reinigt.
4. Als de voedingskabel is beschadigd,要去 deze worden verrangen door de fabrikant, servicevertegenwoordiging van de fabrikant of een dergelijk gekwaliceerde persoon om gevaarlijke situaes te voorkomen.
5. Een beschadigde voedingskabel mag uitsluitend worden verrangen door de exclusive voedingskabel.
6. Gebruik het apparaat Niet wanner deze defect is of storingen vertoont; breng het waar het dichtst bijzijnde geauthoriseerde servicecentrum of de fabrikant voor inspectie, reparae of verranging en probeer het apparaat nooit zich te ontmantelen.
7. Dit apparaat is bestemd voor gebruik op huishoudelijkke en gelijksoorge locaes, zoals:

Keukens voor personneel in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen;
-Boerderijen;
- Gasten in hotels, motels en andere verwlijfsomgevingen;
- Omgevingen zoals bed & breakfast.

1. Bewaar deze gebruiksaanwijzingen a.u.b.

2. HOOFDONDERDELEN

3. BESCHRIJVING VAN HET BEDIERINGSPANEEL

LOCK (VERGRENDELING)-toets: onceveer 3 seconden ingedrukt houden om te ontgrendelen. Het apparaat vergrendelt binnen 10 seconden zonder enigerlei aces en u kunt het scherm ontgrendelen door op de toets Conrm (Bevesgen) te drukken.

TEMP-toets: stel de gewenste temperatuur in op 55^ , 65^ , 75^ , 85^ , 100^ of 000 (normale watertemperatuur)

VOL.-toets: stel het gewenste watervolume in op 100ml, 200ml, 300ml of 000 (connue waterstroom) CONFIRM (BEVESTIGEN)-toets: start- en stopfunce.

4. HOE HET APPARAAT TE GEBRUIKEN

Reinig het waterreservoir a.u.b. voordat u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt. Haal aljd de stekkeruit het stopcontact en LAST het apparaat aoelen voordat u deze reinigt. Veeg de oppervlakte van het waterreservoir af met een vochg doekeje en poets het verwolgens met een zacht, droog doekeje. Vul met schoon water om te reinigen, herhaaldezelfde stappen verschillendeKarenen en vul het apparaat verwolgens met voldoende schoon water zodate gezreed is voorgebruik.

4.1 Water vullen

Open het deksel, vul het waterreservoir met de gewenste hoeveelheid water en sluit het deksel cervolgens wee. Opmerking: het waterpeil mag het maximale peel Niet overschrijden.

LET OP: door condensvorming kan door het Iter aan deijkenkant van het product beperkt waterverlies möglichelijk়.

Tips: Wij raden u aan zuiver water te gebruiken.

4.2 Het gewenste water tappen

Zorg ervoor dat de stekker is aangesloten op een geschikt stopcontact en vul het apparaat met de gewenste hoeveelheid water. Plaats uw kopje op het uitneembare druppelbakje, op de correcte wijze onder de tuit. Druk eerst ongeveer 3-5 seconden op de toets LOCK (VERGRENDELING); de instellingsindicators TEMP en VOLUME zullen oplichten. druk verwolgens op de toets TEMP om de gewenste temperatuur te kiezen en druk op de toets VOL. om het gewenste watervolume in te stellen; druk uiteindelijk op de toets Conrm (Bevesgen) om het apparaat ongeveer 5-10 seconden te latent werken. Het gewenste water zal connuuit de tuit blijven stromen en u kunt op de toets Conrm (Bevesgen) drukken zodra u het gewenste water hebt. Het apparaat za onmiddelijk stoppen met werken. U hoe slechts de bovengenoemde procedure te herhalen wanner u opnieuw water wilt:tappen.

Opmerking: voor het eerste gebruik, selecteer a.u.b. 000 temp. en 000 vol. en LAST het water 3 seconden lopen.

Opmerking

• Raak het gekooke water en de stoom Niet aan om brandwonden wegens het gekooke water en de hete stoom te voorkomen.
• Als het apparaat stopt met werkden verwijl er een pieptoon klinkt en het bedieningspaneel het symbooltje E7 maar zien, dan is er een tekort aan water. U dient het waterreservoir in dit geval waar te vullen met koel water.
• De LASTe gebruiksmethode blij in het geheugen opgeslagen, vooropgesteld dat u de stekker nicht loskoppelt.
• Het apparaat hee een geheugenfunce wonneer u de stekker aansluit, maar u dient het apparaat eerst ongeveer 60 seconden te latent werken totdat de gewenste watertemperatuur is bereikt. Het geheugen wordt gewist zodra u de stekker loskoppelt
• Naargelang de omgevingstemperatuur dagelijks verandert, za het watervolume -15% tot +15% variëren.
• Het apparaat is voorzien van een handmage thermostat om de verwarmingsfunc te herstellen voor onverwachtete handelingen. U hoe slechts op de reseoets te drukken om de thermostat terug te stellen.

• Na het apparaat te hebben gereinigd, open a.u.b. de drainagestopper om het afvalwater te verwijderen. Opmerking: draai de drainagestopper wee stevig vast.

U Aunt verschillende druppelbakjes selecteren voor kopjes van verschillende grooes.

4.3 Wateruit het druppelbakje verwijdersen

Wonneer het druppelbakje vol is,kest u het apparaat met de ene hand stabiliseren en het waterbakje met de andere hand ietwat opllen om te verwijderen. Leeg het bakje enplaats het terug op de aanvankelijkpek.

5. REINIGING EN ONDERHOUD

Uw waterdispenser aljd uitschakelen, loskoppelen en volledig lien aoelen voordat u deze reinigt.
Dompel het apparaat nooit in enigerlei vloeistoen om beschadiging te voorkomen.
- Om de prestae van het apparaat opmaal te houden, dient u deze eenmaal per maand te ontkalken. Gebruik a.u.b. milde schoonmaakmiddelen zoals citroenzuur, voeg het citroenzuur toe aan het water in de juiste verhouding en LAST het apparaat driemaal werken om de kalkaanslag volledig te verwijderen. Giet het gekooke water hierna a.u.b. eerst uit het waterreservoir voordat u het drinkt.
- Gebruik geen enigerlei chemicaliën, metaal, hout of agressieve reinigingsmiddelen om de behuizing van het apparaat schoon te make. Gebruik alid een vochg doekie.
- Hanteer het apparaat aljd voorzichg,plaats het Niet zichbij de rand van een tafel of keukenblad om verrorming of funceschade te voorkomen doordat het apparaat van de tafel valt.

Als u het apparaat voor langere jd Niet gebruikt, ontkoppel en reinig deze en berg het apparaat op in de originele verpakking om vocht of schade aan de elektrische onderdelen te voorkomen.

6. VERWIJDERING VAN OUDE APPARATEN

Oude elektrische en elektronische apparaten bevaen vaak nog waardevolle materialen. Ze bevaenECHTER ook schadelijke stoen die moodzakelijk waren voor hun funconaliteit en veiligheid. Als deze bij het Niet-recyclebaar afval worden geplaatst of onjuist worden verwijderd, dan+kunnen ze schadelijk zijn voor de menselijk gezondheid en het milieu.Zet uw apparaat waarom nooit bij het Niet-recyclebaar afval.

OPMERKING

Maak gebruik van de inzamelpunten die zijn opgericht in uw stad en recycle oude elektrische en elektronische apparaten. Neem indien nodig voor meer informae contact op met uw gemeenthuis, het lokale afvalwerkingsbedrijf of uw dealer.

Zorg ervoor dat u uw oude apparaat, tot het worden opgehaald, veilig opbergt uit de buurt van kinderen.

7. GARANTIE

• We bieden 24 maanden garane op dit product. De garane start op de datum van aanschaf en is bedoeld voor fouten die te wijten�n aan de produce of het materiaal dat is gebruikt.
  Uw weelijke garanerechten in overeenstemming met 439 ff. BGB-E blijven hierdoor onaangetast.
• De garane geldt nicht voor schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste behandeling of gebruik, alsmede voor storingen die slechts een gelding eect hebben op de funconaliteit of waarde van het product. Normale slijtage, transportschade, voor zover wij Niet verantwoordelijk zijn voor deze, evenals schade die is ontstaan door reparaes die nicht zich uitgevoerd door ons, zich ook uitgesloten van de garanerechten.
• Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en beschikt over de juiste prestaeniveaus.
• Elk gebruik in commerciele situaes worden alleen gedekt door de garantie als het apparaat Niet zwaarder worden belast dan in een huishoudelijkke situae. Het apparaat is nicht bedoeld voor aanvullend commercieel gebruik.
  In het geval van gegonde klachten zullen we het defecte apparaat repareren maar eigen goeddunker of het verwangen met een apparaat dat geen problemen vertoont.

Alle möglichke fouten要去en worden gemeld binnen 14 dagen na levering. Alle verdere claims zijnuitgesloten.

Neem, om een garaneclaim af te dwingen, eerst contact met ons op voordat u het apparaat terug stuart (u dient ons aljd van een bewijs van aanschaft te voorzien).

Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hee over het product,kest u contact opnemen met de Trebs klantenservice:

Trebs BV

Thermiekstraat 1a

6361 HB Nuth

Nederland

www.trebs.nl

CE

English