CK 1719 - Radio-réveil ADE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio-réveil avec affichage numérique, fonction alarme, tuner FM, entrée AUX
Utilisation	Réveil avec option snooze, réglage de l'heure et des alarmes, écoute de la radio
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, vérification des piles ou de l'alimentation secteur
Sécurité	Utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni, éviter l'exposition à l'humidité
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, idéal pour les tables de nuit

FOIRE AUX QUESTIONS - CK 1719 ADE

Comment régler l'heure sur le radio-réveil ADE CK 1719 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Set' et utilisez les boutons '+' ou '-' pour ajuster l'heure. Appuyez à nouveau sur 'Set' pour confirmer.

Pourquoi le radio-réveil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler l'alarme sur le ADE CK 1719 ?

Appuyez sur le bouton 'Alarm' puis utilisez les boutons '+' ou '-' pour définir l'heure de l'alarme. Appuyez sur 'Alarm' pour confirmer.

Le son de l'alarme est trop faible, comment l'augmenter ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le côté de l'appareil pour augmenter le niveau sonore de l'alarme.

Comment changer la source de la radio ?

Appuyez sur le bouton 'Source' pour passer entre la radio FM et le mode réveil.

Le radio-réveil ne capte pas les stations FM, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement déployée. Essayez de déplacer le radio-réveil dans un endroit différent pour améliorer la réception.

Comment réinitialiser le radio-réveil ADE CK 1719 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant quelques minutes puis rebranchez-le. Cela réinitialisera tous les paramètres.

Est-il possible de programmer plusieurs alarmes ?

Non, le ADE CK 1719 ne permet de programmer qu'une seule alarme à la fois.

Comment activer ou désactiver la fonction snooze ?

Appuyez sur le bouton 'Snooze' lorsque l'alarme sonne pour activer la fonction snooze. L'alarme se répétera après quelques minutes.

Que faire si l'affichage est trop faible ?

Vérifiez l'éclairage de l'environnement. Si nécessaire, ajustez la luminosité de l'affichage à l'aide du bouton de réglage de luminosité.

MODE D'EMPLOI CK 1719 ADE

Las pilas y baterías no son residuos domésticos Todas las pilas y baterías deben depositarse en los puntos de recogida del ayuntamiento, del distrito o en los comercios. De este modo, puede realizarse la eliminación de pilas y baterías de una forma respetuosa con el medio ambiente. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 61 03.01.2018 10:52:0062 Chère cliente, cher client, Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Ce réveil vous permet d'être toujours à l'heure. Les années d'expérience de la marque ADE garantissent une haute technicité et une qualité éprouvée. Nous vous souhaitons de toujours consulter l'heure en toute décontraction ! L’équipe ADE Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 62 03.01.2018 10:52:0063

Généralités À propos de ce mode d'emploi Ce mode d'emploi décrit l'utilisation conforme ainsi que les procédures d'entretien de l'article. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. Si vous cédez l’article à une tierce personne, transmettez-lui également ce mode d’emploi. Le non-respect de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures ou endommager l'article. Retirez le film de protection de l'écran. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 63 03.01.2018 10:52:0064 Légende Ce symbole, associé au mot DANGER, prévient de blessures graves. Ce symbole, associé au mot ATTENTION, prévient de blessures moyennes et légères. Ce symbole, associé au mot AVERTISSEMENT, prévient de dommages matériels. Ce symbole désigne des informations supplémentaires ainsi que des indications d'ordre général. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 64 03.01.2018 10:52:0065

• Table des matières Généralités p. 63
• Utilisation conforme p. 66
• Sécurité p. 66
• Aperçu (Contenu de l’emballage) p. 70
• Contenu de l’emballage p. 72
• Mise en marche p. 72
• Régler l’heure p. 73
• Réveil p. 73
• Éclairage p. 75
• Nettoyage p. 76
• Dysfonctionnement et solutions p. 76
• Caractéristiques techniques p. 77
• Déclaration de conformité p. 78
• Garantie p. 79
• Mise au rebut Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 65 03.01.2018 10:52:0066 Utilisation conforme Ce réveil est conçu pour un usage privé dans des espaces intérieurs secs. Sécurité Cet article peut être utilisé par des enfants dès l’âge de 8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d’expérience et de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été instruits de l’utilisation conforme de l’article et comprennent les risques qui en découlent. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet article. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants, à moins qu’ils aient 8 ans révolus et soient sous surveillance. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 66 03.01.2018 10:52:0067 p. 79

Les piles peuvent être dangereuses pour la santé en cas d’ingestion. Placez l’appareil et ses piles hors de portée des petits enfants. Si la pile venait à être ingérée, demandez une aide médicale d’urgence. DANGER pour les enfants Tenir l’emballage à l’écart des enfants. Il existe un risque d'étouement en cas d'ingestion. DANGER d’incendie/brûlure et/ ou d’explosion Risque d’explosion en cas de remplacement non conforme des piles. Remplacez les piles uniquement par des piles du même type ou similaires. Respectez les caractéristiques des piles. Les piles ne doivent pas être chargées, réactivées avec d’autres moyens, démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Autrement, Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 67 03.01.2018 10:52:0068 le risque d’explosion ou de fuite augmente, par ailleurs des gaz peuvent s’échapper! Éviter le contact du liquide de la pile avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l’eau claire et consulter rapidement un médecin. ATTENTION Risque de dommages matériels Mettez l’appareil à l’abri des chocs violents, des secousses et de l’humidité. Retirez la pile du réveil lorsqu'elle est usagée ou lorsque vous avez l’intention de laisser le réveil inutilisé pendant longtemps. Ceci évite les dommages susceptibles de se produire du fait des fuites. Veiller au respect de la polarité (+/-) lors de l’insertion ou du remplacement des piles. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 68 03.01.2018 10:52:0069

Évitez de soumettre les piles à des conditions extrêmes, par ex. en les posant sur un objet chaud ou à la lumière directe du soleil. Risque accru de fuite pour les piles! Si besoin, nettoyer les pôles de la piles et de l’appareil avant l’insertion. Utilisez impérativement des piles du même type. Ne modiez pas les composants de l’appareil. Les réparations doivent seulement être eectuées par un atelier spécialisé. Toute réparation incorrecte peut entraîner de graves dangers pour l'utilisateur. Certains vernis ou produits d’entretien des meubles peuvent aecter et ramollir le matériau du pied antidérapant. Pour éviter les traces indésirables, vous pouvez éventuellement placer un support antidérapant sous l’article. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 69 03.01.2018 10:52:0070 Aperçu (Contenu de l’emballage) 1 L’aiguille des minutes 2 Cadran 3 Capteur pour fonction Veilleuse 4 L’aiguille des secondes 5 L’aiguille des heures 6 L’aiguille de l’heure de réveil

7 Touche snooze et d’éclairage 8 Molette de réglage de l’heure 9 Compartiment à piles, 2x R6 (AA), 1,5 V 10 Molette de réglage de l’heure de réveil

Commutateur Marche/Arrêt pour la fonction d’alarme

Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 71 03.01.2018 10:52:0172 Contenu de l’emballage Réveil analogique avec capteur de veilleuse Batterie de type R6 (AA), 1,5 V (2x) Mode d’emploi Mise en marche

1. Retirer le couvercle du compartiment

batterie par le haut.

2. Placez les piles tel qu’indiqué par le dessin

sur le fond du compartiment à piles. Respectez la polarité (+/-).

3. Remettez le couvercle du compartiment à

piles et appuyez dessus. La fermeture du couvercle doit produire un son audible. Indications pour remplacer les piles: Les piles doivent être changées lorsque les aiguilles s’arrêtent. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 72 03.01.2018 10:52:0173

Utiliser seulement le type de pile indiqué dans les «Caractéristiques techniques». Mettre les anciennes piles au rebut en respectant les prescriptions environnementales, voir «Mise au rebut». Régler l’heure − Réglez l’heure à l’aide de la molette de réglage de l’heure . Tournez la molette de réglage de l’heure uniquement dans le sens de la flèche représentée

Réveil Réglez et activez l’heure de réveil

1. Réglez l’heure à l’aide de la molette de

réglage de l’heure de réveil . Tournez la molette de réglage de l’heure uniquement dans le sens de la flèche représentée

2. Faites glisser le commutateur Marche/Arrêt

situé sur le côté vers l’arrière pour activer la fonction d’alarme. Au moment du réveil À l'heure programmée, vous êtes réveillé par une sonnerie, le signal s’amplifiant progressivement. Fonction d'arrêt automatique Si vous n'appuyez sur aucune touche, la sonnerie s'éteint automatiquement au bout de 45 minutes. Répétition (fonction Snooze) − Appuyer 1x sur la touche si le signal de réveil retentit. Après 5 minutes, l’appareil se rallume et le réveil se redéclenche. Ce processus peut être répété plusieurs fois. Désactivation de la fonction d’alarme − Faites glisser le commutateur Marche/Arrêt situé sur le côté vers l’avant. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 74 03.01.2018 10:52:0175

Éclairage Éclairage du cadran − Appuyez sur la touche pour éclairer le cadran pendant environ 10secondes. Fonction Veilleuse Ce réveil dispose d’un capteur de veilleuse. Le capteur de veilleuse permet de s’assurer que l’éclairage du cadran s’allume automatiquement dans l’obscurité et éclaire très facilement. La fonction veilleuse ne peut pas être désactivée. La luminosité préréglée ne peut pas être modiée. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 75 03.01.2018 10:52:0176 Nettoyage Le réveil ne doit en aucun cas être plongé dans l’eau ni dans tout autre liquide. Ne pas utiliser de produit de nettoyage dur, agressif ou abrasif. − Dépoussiérez, si nécessaire, le réveil avec un chion doux et sec ou essuyez-le avec un chion légèrement imbibé d’eau. Dysfonctionnement et solutions L’appareil ne fonctionne pas. Piles déchargées ou insérées à l’envers? Le réveil ne sonne pas. Poussez le bouton Marche/Arrêt vers l’arrière pour activer la fonction réveil. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 76 03.01.2018 10:52:0177

Caractéristiques techniques Modèle: Réveil analogique CK 1719 Piles: 2x R6 (AA), 1,5 V Intensité nominale: < 0,3 μA Températures de service: env. -10 °C à 60 °C Distributeur (n’effectuant pas les réparations): Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27–29 22089 Hambourg - Allemagne Nos produits font l’objet de développements et d’améliorations continuels. Pour cette raison, des modifications de design et des modifications techniques peuvent survenir à tout moment. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 77 03.01.2018 10:52:0178 Déclaration de conformité Cet article a été fabriqué selon les normes européennes harmonisées. Il est conforme aux recommandations européennes suivantes: Directive EMV 2014/30/EU Directive RoHS 2011/65/EU dans les versions en vigueur. Cette déclaration perd sa validité si l’article subit des modifications sans notre assentiment. Hambourg, décembre 2017 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27–29 22089 Hambourg - Allemagne Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 78 03.01.2018 10:52:0179

Garantie La société Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite de défauts matériels ou de fabrication pendant 2 ans à partir de la date d’achat, par une réparation ou un remplacement. Dans le cas où vous souhaitez faire usage de cette garantie, veuillez remettre l’article ainsi que la preuve d’achat (en indiquant les raisons de votre réclamation) à votre revendeur. Mise au rebut Élimination de l'emballage Éliminez les emballages de façon conforme. Jetez le papier et le carton avec les papiers de récupération, les plastiques dans les collecteurs de matières recyclables. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 79 03.01.2018 10:52:0180 Mise au rebut de l'article Veuillez éliminer l'article selon les prescriptions en vigueur dans votre pays en matière de traitement des déchets. Les appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers classiques. À la fin de sa durée de vie, l'article doit être soumis à une élimination contrôlée. Ainsi les matières utiles contenues dans l'appareil pourront être recyclées, avec un moindre impact sur l'environnement. Déposez l'appareil usagé dans un point de collecte pour les déchets électroniques ou dans un centre de recyclage. Pour plus d’informations, adressez-vous à votre service de collecte local ou à votre municipalité. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 80 03.01.2018 10:52:0181