CK 1719 - Radio budzik ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CK 1719 ADE

Le batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Le batterie e gli accumulatori devono essere consegnati presso un centro di raccolta comunale o di quartiere, oppure presso il proprio rivenditore, al fine di garantire il loro smaltimento in modo rispettoso dell'ambiente. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 101 03.01.2018 10:52:03102 Szanowny Kliencie! Zakupiony wysokiej jakości produkt marki ADE łączy w sobie inteligentne funkcje z wyjątkową stylistyką. Budzik umożliwia precyzyjne kontrolowanie czasu. Wieloletnie doświadczenie marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzoną jakość. Życzymy zawsze poczucia czasu bez pośpiechu! Zespół ADE Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 102 03.01.2018 10:52:03103

Informacje ogólne O instrukcji Niniejsza instrukcja obsługi zawiera opis bezpiecznej obsługi i pielęgnacji artykułu. Instrukcję obsługi należy przechowywać w celu jej późniejszego wykorzystania. Jeżeli produkt będzie przekazywany innej osobie, należy przekazać również tę instrukcję. Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu. Zdjąć folię ochronną z wyświetlacza. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 103 03.01.2018 10:52:03104 Objaśnienie znaków Ten symbol w połączeniu ze słowem NIEBEZPIECZEŃSTWO ostrzega przed poważnymi obrażeniami ciała. Ten symbol w połączeniu ze słowem OSTRZEŻENIE ostrzega przed obrażeniami ciała średniego i lekkiego stopnia. Ten symbol w połączeniu ze słowem WSKAZÓWKA ostrzega przed stratami materialnymi. Ten symbol oznacza dodatkowe informacje i ogólne wskazówki. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 104 03.01.2018 10:52:03105

• Spis treści Informacje ogólne p. 103
• Użycie zgodne z przeznaczeniem p. 106
• Bezpieczeństwo p. 106
• W skrócie (zakres dostawy) p. 110
• Zawartość dostawy p. 112
• Uruchomienie p. 112
• Ustawienie godziny p. 113
• Budzenie p. 113
• Oświetlenie p. 115
• Czyszczenie p. 116
• Usterki i ich usuwanie p. 116
• Dane techniczne p. 117
• Deklaracja zgodności p. 118
• Gwarancja p. 119
• Utylizacja Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 105 03.01.2018 10:52:03106 Użycie zgodne z przeznaczeniem Budzik jest przeznaczony do użytku prywatnego w suchych pomieszczeniach wewnętrznych. Bezpieczeństwo Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku do lat 8 oraz przez osoby z ograniczonymi zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, bądź którym brakuje doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy są nadzorowane lub przeszły przeszkolenie z zakresu bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją wynikające z tego niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci nie mogą czyścić ani serwisować urządzenia, chyba że mają 8 lat lub więcej i są nadzorowane. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 106 03.01.2018 10:52:03107 p. 119

Połknięcie baterii stanowi zagrożenie dla życia. Produkt i baterie należy przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną. NIEBEZPIECZEŃSTWO dla dzieci Dzieci należy trzymać z dala od opakowania. Połknięcie grozi uduszeniem. NIEBEZPIECZEŃSTWO pożaru/obrażeń i/ lub wybuchu Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku niewłaściwej wymiany baterii. Baterie należy wymieniać tylko na ten sam lub podobny rodzaj. Przestrzegać parametrów z punktu „Dane techniczne”. Baterii nie wolno ładować, reaktywować w inny sposób, rozkładać na części, wrzucać w ogień lub powodować ich zwarcia. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 107 03.01.2018 10:52:03108 W innym przypadku grozi niebezpieczeństwo wybuchu lub wycieku kwasu z baterii bądź ulotnienia się gazów! Unikać kontaktu z kwasem z baterii ze skórą, oczami oraz śluzówką. W przypadku kontaktu z kwasem z baterii natychmiast przemyć wspomniane miejsca dużą ilością czystej wody oraz niezwłocznie skontaktować się z lekarzem. OSTROŻNIE – straty materialne Chronić budzik przed gwałtownymi uderzeniami, wstrząsami i wilgocią. Wyjąć baterię po zużyciu lub w przypadku, gdy budzik nie będzie używany przez dłuższy czas. Unikać szkód, które mogą powstać w skutek wycieku. Wkładając baterie lub wymieniając je na nowe, należy uważać na właściwe położenie biegunów (+/-). Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 108 03.01.2018 10:52:03109

Nie przechowywać baterii w skrajnych warunkach, np. na grzejnikach lub w miejscach narażonych na bezpośrednie promieniowanie słoneczne. Podwyższone niebezpieczeństwo wycieku! W razie potrzeby wyczyścić styki urządzenia i baterii przed ich włożeniem. Stosować wyłącznie baterie tego samego typu. Nie dokonywać zmian w produkcie. Naprawy należy przeprowadzać w wykwalikowanym serwisie. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika. Niektóre lakiery i środki do pielęgnacji mebli mogą reagować z materiałem antypoślizgowej nóżki i go rozmiękczać. Aby zapobiec niepożądanym śladom, należy w razie potrzeby podłożyć pod produkt podkładkę. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 109 03.01.2018 10:52:03110 W skrócie (zakres dostawy) 1 Minutnik 2 Tarcza 3 Czujnik funkcji światła nocnego 4 Sekundnik 5 Wskazówka godzinowa 6 Wskazówka godziny budzenia

7 Przycisk drzemki i oświetlenia 8 Pokrętło do ustawiania godziny 9 Komora na baterie, 2x R6 (AA), 1,5 V 10 Pokrętło do ustawiania godziny budzenia 11 Wyłącznik funkcji budzenia

Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 111 03.01.2018 10:52:03112 Zawartość dostawy Budzik analogowy z czujnikiem światła nocnego Baterie typu R6 (AA), 1,5V (2x) Instrukcja obsługi Uruchomienie

1. Pokrywę komory na baterie pociągnąć do góry.

2. Baterie ułożyć w taki sposób, jak jest

to przedstawione na spodzie komory na baterie. Należy uważać na właściwe położenie biegunów (+/-).

3. Pokrywa komory na baterie. Pokrywa

komory baterii musi zatrzasnąć się słyszalnie. Wskazówki dotyczące wymiany baterii: Baterie należy wymienić, kiedy wskazówki przestaną się poruszać. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 112 03.01.2018 10:52:04113

Należy korzystać tylko z typu baterii podanego w punkcie „Dane techniczne”. Stare baterie należy utylizować zgodnie z zasadami ochrony środowiska, patrz „Utylizacja”. Ustawienie godziny − Pokrętłem ustawiania godziny ustawić godzinę. Pokrętłem obracać tylko w kierunku pokazanym na rysunku strzałką

Budzenie Ustawianie i aktywacja godziny budzenia

1. Pokrętłem ustawiania godziny budzenia

ustawić godzinę. Pokrętłem obracać tylko w kierunku pokazanym na rysunku strzałką

2. Przesunąć do tyłu wyłącznik z boku w celu

włączenia funkcji budzenia. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 113 03.01.2018 10:52:04114 Budzenie W ustalonym czasie rozlegnie się sygnał budzenia, zyskując na intensywności wraz z upływem czasu budzenia. Funkcja automatycznego wyłączania Alarm wyłączy się automatycznie po 45 minutach, jeśli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk. Powtarzanie budzenia (funkcja Snooze) − Nacisnąć raz przycisk po wybrzmieniu sygnału budzenia. Po 5 minutach urządzenie włącza się ponownie i budzi jeszcze raz. Proces ten można powtarzać wielokrotnie. Wyłączanie funkcji budzenia − Przesunąć do przodu wyłącznik z boku. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 114 03.01.2018 10:52:04115

Oświetlenie Podświetlanie tarczy zegara − Nacisnąć przycisk , aby oświetlić jasno tarczę na około 10 sekund. Funkcja światła nocnego Budzik ma czujnik światła nocnego. Czujnik ten umożliwia bardzo łatwe automatyczne włączanie oświetlenia tarczy zegara w ciemności. Funkcji światła nocnego nie można wyłączyć. Nie można zmienić ustawionej fabrycznie jasności. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 115 03.01.2018 10:52:04116 Czyszczenie Budzika nie zanurzać w wodzie ani innych płynach. Nie używać twardych, drapiących lub szorujących środków czystości. − W razie potrzeby budzik oczyścić z kurzu miękką, suchą szmatką lub przetrzeć lekko wilgotną szmatką. Usterki i ich usuwanie Urządzenie nie działa. Baterie wyczerpane lub włożone nieprawidłowo? Budzik nie budzi. W celu włączenia funkcji budzenia wyłącznik musi być przesunięty do tyłu. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 116 03.01.2018 10:52:04117

Dane techniczne Model: Analogowy budzik CK 1719 Baterie: 2x R6 (AA), 1,5 V Prąd znamionowy: < 0,3 μA Zakres pomiarowy: ok. -10 °C - 60 °C Dystrybutor (nie adres serwisu): Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Niemcy Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane. Z tego powodu zawsze możliwe są zmiany w wyglądzie i zmiany techniczne. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 117 03.01.2018 10:52:04118 Deklaracja zgodności Ten przedmiot został wyprodukowany zgodnie ze zharmonizowanymi normami europejskimi. Jest on zgodny z przepisami niżej wymienionych dyrektyw UE: dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/UE dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym 2011/65/UE w obowiązujących wersjach. Deklaracja traci ważność, jeżeli w przedmiocie dokonano zmian, które nie zostały z nami uzgodnione. Hamburg, grudzień 2017 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Niemcy Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 118 03.01.2018 10:52:04119

Gwarancja Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantuje przez 2 lata od daty zakupu bezpłatne usuwanie braków z tytułu błędów materiałowych lub produkcyjnych w drodze naprawy lub wymiany. W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o podanie sprzedawcy artykułu wraz z dowodem zakupu (podając również powód reklamacji). Utylizacja Utylizacja opakowania Opakowanie należy utylizować zgodnie z jego rodzajem. Tektura i karton powinny trafić do pojemnika na papier, folia do pojemnika na surowce wtórne. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 119 03.01.2018 10:52:04120 Utylizacja produktu Produkt należy utylizować zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. Urządzeń nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Po zakończeniu okresu użytkowania produkt należy przekazać do odpowiedniej utylizacji. Surowce wtórne znajdujące się w urządzeniu zostaną przekazane do recyklingu, co zmniejszy zanieczyszczenie środowiska. Zużyte urządzenie należy oddać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych lub do punktu zbiórki surowców wtórnych. Więcej informacji można uzyskać od lokalnego zakładu utylizacji lub administracji gminy. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 120 03.01.2018 10:52:04121

Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi Wszystkie baterie i akumulatory należy oddawać do punktu zbiórki w gminie, dzielnicy lub sklepie. W ten sposób baterie i akumulatory mogą trafić do ekologicznej utylizacji. Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 121 03.01.2018 10:52:04Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 122 03.01.2018 10:52:04Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 123 03.01.2018 10:52:04Druckbuch Funkwecker CK 1719.indb 124 03.01.2018 10:52:04