SRCLOSETINTAKE - Ventilateur d'extraction Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur d'extraction pour armoire
Marque	Tripp Lite
Modèle	SRCLOSETINTAKE (numéro de série AG-0047)
Utilisation prévue	Intérieur, salle informatique contrôlée
Alimentation électrique	Circuit avec protection contre les surcharges max. 20 A, conforme NEC et CCE
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
Montage	Mural uniquement, ne pas monter au plafond ni sur mur pare-feu
Filtre à air	Oui, remplaçable. Toujours utiliser avec le filtre installé.
Garantie	2 ans limitée
Entretien	Changer régulièrement le filtre. Nettoyer l'extérieur. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Sécurité	Consignes importantes : ne pas obstruer, garder cheveux et vêtements éloignés, installation par personnel compétent.
Pièces détachées	Filtre à air remplaçable
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Ne pas ouvrir le ventilateur.
Informations générales	Fabriqué par Tripp Lite, Chicago, IL USA. Notice disponible en plusieurs langues.

FOIRE AUX QUESTIONS - SRCLOSETINTAKE Tripp Lite

Comment installer le ventilateur ?

L'installation doit être effectuée par une personne compétente. Utilisez les trous de montage fournis et la quincaillerie appropriée. Ne montez pas au plafond ni sur un mur pare-feu. Assurez-vous que la surface supporte le poids.

Quelle est la fonction du filtre ?

Le filtre à air empêche la poussière et les contaminants de pénétrer dans le ventilateur et l'armoire. Il doit être changé régulièrement pour maintenir un rendement optimal.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec. Ne pas ouvrir le ventilateur. Remplacez le filtre selon un calendrier régulier. Gardez les ouvertures dégagées.

Puis-je utiliser ce ventilateur dans une cuisine ?

Non, ce ventilateur n'est pas prévu pour une utilisation en cuisine. Il est conçu pour les salles informatiques contrôlées uniquement.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Tripp Lite offre une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication. Elle ne couvre pas l'usure normale, la mauvaise utilisation ou la négligence.

Puis-je monter ce ventilateur au plafond ?

Non, le montage au plafond est interdit. Le ventilateur doit être monté sur un mur, en utilisant les trous de montage fournis.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique et le filtre. Assurez-vous que les ouvertures ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez Tripp Lite. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Est-il possible de réparer le ventilateur moi-même ?

Non, le ventilateur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'ouvrez pas le boîtier. Toute réparation doit être effectuée par un professionnel qualifié.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Le seul consommable est le filtre à air. Contactez Tripp Lite ou un revendeur agréé pour obtenir un filtre de remplacement.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Installez le ventilateur dans un environnement intérieur contrôlé, à l'écart de l'humidité et des températures extrêmes. Ne bloquez pas les ouvertures. Gardez les cheveux et vêtements éloignés. Suivez tous les codes électriques locaux.

MODE D'EMPLOI SRCLOSETINTAKE Tripp Lite

Espanol 5 • Français 9

WARRANTY REGISTRATION

Manuel de l'utilisateur

Ventilateur d'extraction pour armoire de répartition SmartRack®

Modèle : SRCLOSETFAN

(numéro de série : AG-0047)

English 1 • Espanol 5

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support

Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Consignes de sécurité importantes

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Ce manuel contient des instructions et des avertissements qui doivent être suivis lors de l'installation et du fonctionnement du produit décrit dans ce manuel. Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à l'installation. Le non-respect de ces instructions pourrait affecter la garantie et cause des dommages à la propriété et des blessures.

Avertissements concernant la connexion, l'installation et l'emplacement

AVERTISSEMENT - POUR REDUIRE LES RIQUES D'INCENDIE, DE DECHARGES ELECTRIQUES OU DE BLESSURES AUX PERSONNES, OBSERVER CE QUI SUIT :

• Inspector le conteneur d'expédition et l'appareil à la recherche de dommages visibles qui auraient pu survenir en cours de transport. Ne pas utiliser si l'appareil est endommagé.
• Installer dans un environnement interieur controle, à l'ecart de l'humidite, des températures extrimes, des contaminants conducteurs, de la poussiere et de la luziere directe du soleil. Ne pas exposer a I'eau ni a la plue. POUR UNE UTILISATION UNIQUEMENT DANS DES APPLICATIONS DANS DES SALLES INFORMATIQUES CONTROLLEES.
• Pour un rendement optimal, maintainir la tempéature interieure entre 0^ et 40^ (32°F et 104°F).
  L installation doit etre effectuee par une PERSONne COMPETENTE, qui possede de solides connaissances sur l'installation de ventilateurs.
• Tous les travaux d'installation doivent etre confiés à une ou a des PERSONnes COMPETENTE s conformement a tous codes et a toutes les normes applicables, y compris la construction concernant les incendies.
• Installer conformément aux codes locaux et nationaux de l'électricité ANSI/NFPA 70 et du code canadien de l'électricité, partie I, C22.1.
  Pour réduire les risques d'incendie, raccorder uniquement à un circuit fourni avec une protection contre les surcharges du circuit de déivation maximum de 20 A conformément au National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA 70 ou au code local canadien de l'électricité, partie I, C22.1.
• Non prévu pour le montage au plafond. Ne pas monter au plafond. NE PAS MONTER SUR UN MUR PARE-FEU. Ne pas utiliser dans les cuisines. Ne pas utiliser sans le filtré à air. Toujours installer les couvercles extérieurs avec les vis fournies.
• Ne pas tenter de modifier les trou s du boitier ou d'en percer de nouveaux pour le montage. Utiliser les trou s de montage fournis.
• Il incombe à l'instantiateur de désir la quincaillerie appropriée pour monter le ventilateur.
  Au moment de couper ou de percer dans le mur, ne pas endommager le cablge electrique et d'autres services publics cachés.
  Lorsque des outils sont utilisés, utilise une protection des yeux et respecter toutes les precautions recommandees par le fabricant des outils et requises par les reglementations applicables.
• Etablir un hora et changer regulierement le filtr du ventilateur. Garder les cheveux, les vetements et les objets mobiles à l'ecart des entrées des ventilateurs. Il y a risque de dommages à la propriété et de blessures. Àpès avoir remplace le filtr, s'assurer de fixer le couvercle avec les vis. Le ventilateur ne nécessite aucun entretien de routine. Ne pas ouvrir le ventilateur,quelle que soit la raison. Il n'existe aucune piece réparable par l'utilisateur à l'intérieur.
• Ne pas obstruer les ouvertures du ventilateur. Ne pas bloquer, couvir ou insérer des objets dans les ouvertures du ventilateur.
• Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie ou une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entrainer la défaillance de l'appareil de maintain des fonctions vitales ou nuire de façon majeure à sa sécurité ou son efficacité.

Explication des symboles

!	Mise en garde, risque de danger
®	Mise en garde, pales de ventilateur mobiles
△	Mise en garde, risque de décharges électriques

Montage

Remarques :

• Ce produit ne devrait etre instalé que par une personne ayant de bonnes aptitudes en mécanique et une experience de base en construction de même qu'une pleine connaissance du present manuel d'instructions.
• Les installateurs sont responsables de fournir la quincaillerie d'installation appropriée pour le montage en surface.
  Sassurer que la surface d'appuie pot supporter sans risque la charge combinnee de l'equipement et de tout le materiel et composants attaches.

Ces instructions illustrrent une installation ou les ventilateurs tirent de l'air frais de l'extérieur. Pour les installations ou les ventilateurs tirent de l'air chaud de l'intérieur, installer le support à l'intérieur du mur et le ventilateur à l'extérieur du mur.

Si le produit est monté sur des montants muraux en bois, s'assurer que les vis de montage sont ancrees au centre des montants. Il est fortement recommandé d'utiliser un localisateur de montants.

Si le produit est monté sur des montants muraux en bois, s'assurer que les vis de montage sont ancrees au centre des montants. Il est fortement recommande d'utiliser un localisateur de montants.

Montage

Garantie

Garantie limite de 2 ans

Le vende garantit que ce produit, sll est utilise conformement a toutes les instructions applicables, est exempt de tout defaut de materiaux et de fabrication pour une periode de 2 ans a partir de la date d'achat initiale. Si le produit savere defectueux en raison d'un vice de materiau ou de fabrication au cours de cette periode, le vendeur s'engage a reparer ou replacer le produit, a son entiere discrction.

CETTE GARANIE NE S'APLIQUE PAS A LUSURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'une MAUVIASE UTILISATION, D'un ABUS OU D'une NÉLGENCE. LE VENDEUR N'ACCORDE AUCUNE GARANIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANIE EXPRESSEMENT DÉCRITE DINES IN LE PRESENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MÉTURE OU CELA EST INTERDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR, TOUTE GARANIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANIES DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION, SONT LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANIE CI-DESSUS ET CETTE GARANIE EXCLUT EXPRESSEMENT TOUS DOMMAGES DIRECTETS ET INDIRECTETS. (Certains États ne permettant pas de limitations sur la durée d'une garantie implicée, et certains états ne permettant pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuITS ou consécultifs, de sord que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifique, et vous pouvè avoir d'autres droits qui varient d'une compétence à autre.)

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet appeareil est approprié, ajustat et sur pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptITUDE ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · triplite.com/support