SRCLOSETINTAKE - Ventilador de extracción Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de extracción para armario
Marca	Tripp Lite
Modelo	SRCLOSETINTAKE (número de serie AG-0047)
Uso previsto	Interior, sala de informática controlada
Alimentación eléctrica	Circuito con protección contra sobrecargas máx. 20 A, conforme a NEC y CCE
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)
Montaje	Solo mural, no montar en el techo ni en pared cortafuego
Filtro de aire	Sí, reemplazable. Siempre usar con el filtro instalado.
Garantía	2 años limitada
Mantenimiento	Cambiar el filtro regularmente. Limpiar el exterior. No hay piezas reparables por el usuario.
Seguridad	Instrucciones importantes: no obstruir, mantener el cabello y la ropa alejados, instalación por personal competente.
Piezas de repuesto	Filtro de aire reemplazable
Reparabilidad	No reparable por el usuario. No abrir el ventilador.
Información general	Fabricado por Tripp Lite, Chicago, IL USA. Manual disponible en varios idiomas.

Preguntas frecuentes - SRCLOSETINTAKE Tripp Lite

¿Cómo instalar el ventilador?

La instalación debe ser realizada por una persona competente. Use los orificios de montaje proporcionados y el herraje adecuado. No monte en el techo ni en una pared cortafuego. Asegúrese de que la superficie soporte el peso.

¿Cuál es la función del filtro?

El filtro de aire evita que el polvo y los contaminantes entren en el ventilador y el armario. Debe cambiarse regularmente para mantener un rendimiento óptimo.

¿Cómo limpiar el ventilador?

Limpie el exterior con un paño seco. No abra el ventilador. Reemplace el filtro según un calendario regular. Mantenga las aberturas despejadas.

¿Puedo usar este ventilador en una cocina?

No, este ventilador no está diseñado para uso en cocina. Está diseñado solo para salas de informática controladas.

¿Cuál es la garantía de este producto?

Tripp Lite ofrece una garantía limitada de 2 años a partir de la fecha de compra, que cubre defectos de materiales y mano de obra. No cubre el desgaste normal, el mal uso o la negligencia.

¿Puedo montar este ventilador en el techo?

No, está prohibido montar en el techo. El ventilador debe montarse en una pared, usando los orificios de montaje proporcionados.

¿Qué hacer si el ventilador no funciona?

Verifique la alimentación eléctrica y el filtro. Asegúrese de que las aberturas no estén obstruidas. Si el problema persiste, contacte a Tripp Lite. No intente repararlo usted mismo.

¿Es posible reparar el ventilador yo mismo?

No, el ventilador no contiene piezas reparables por el usuario. No abra la carcasa. Cualquier reparación debe ser realizada por un profesional calificado.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

El único consumible es el filtro de aire. Contacte a Tripp Lite o a un distribuidor autorizado para obtener un filtro de repuesto.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Instale el ventilador en un ambiente interior controlado, alejado de la humedad y temperaturas extremas. No bloquee las aberturas. Mantenga el cabello y la ropa alejados. Siga todos los códigos eléctricos locales.

MANUAL DE USUARIO SRCLOSETINTAKE Tripp Lite

Manual del Propietario

Ventilador de Descarga para Gabinete de Cableado SmartRack®

Modelo: SRCLOSETFAN

(Número de série: AG-0047)

English 1 • Français 9

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. tripplite.com/support

Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Instrucciones de Seguridad Importantes

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben observarse durante la instalacion y operation del producto descrito en este manual. Lea detenidamente todas las instrucciones y advertencias antes de proceder con la instalacion. El no hacerlo peut afectar la garantia y dar lugar a danos a la propidad y lesiones personales.

Advertencias sobre la Conexión, Instalación y Ubicación

ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELECTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE:

• Inspeccione el contenerd de embarque y la unidad para detectar daños en el embarque. No use la unidad si está danada.
• Instale en un entorno interior controlado lejos de humedad, temperatas extremas, contaminantes conductores, polvo o luz solar directa. No exponga al agua o Iluvia. PARA USO UNICAMENTE EN APLICACIONES DE SALAS CONTROLADAS DE TI
• Para melhor desempeño, mantenga la temperatura interior entre 0^ y 40^ [32°F y 104°F].
• La instalación ha de ser realizado por una PERSONA CALIFICADA, experta en instalación de ventiladores.
• Todlos los travaos de instalacion y cableado eletrico deben ser realizados por PERSONAS CALIFICADAS de acuero con todos los coidigos y normas aplicables, entre los que se incluyen los de construccion relacionados con incendios.
• Instale de acuerdo con los codigos eletrico nacional y local ANSI / NFPA 70 y Codig Elctrico Canadiense, Parte I, C22.1.
• Para reducir el riesgo de incendio, conecte solamente a un circuito provisto con una proteccion contra sobrecorrientes de 20A del circuito derivado segun el Cuestion Elctrico Nacional, ANSI / NFPA 70 y el Cuestion Elctrico Canadiense, Part I, C22.1.
  No estao diseado para instalacion en techo.No lo instale en un techo.NO LO INSTALE EN UNA PARED RESISTENTE AL FUEGO.No es para uso en cocinas.No lo opere sin el filtro de aire instalado.Instale siempre las cubiertas exteriorores con los tornillos suministrados.
• No intente modifier ni perforar orificios en el gabinete para la instalacion. Use los orificios de instalacion provistos.
• Es responsabilidad del instalador elegir los accesos apropiados para instalar el ventilador.
• A la hora deURTAR o perforar la pared, no dane el cableado electrico y otheros servicios publicos ocultos.
• Al uso herramientos, use protectores para los ojos y siga todas las precauciones recomendadas por el fabricante de la herramienta y lasrequireidas por los reglamentos aplicables.
• Establishzca un calendario y cambie regulamente el filtro del ventilador. Mantenga cabello, ropay objetos sueltos alejados de las tomas de los ventiladores. Existe el riesgo de dano a la propidad y lesiones personales. Despues del replazo del filto, asegurese de fijar la cubierta con los tornillos. El ventilador no requiereostenimiento de rutina. No abra el ventilador por ningun motivo. No contiene partes a las que el usuario pueda dar service.
• No obstruya las aberturas del ventilador. No bloquee, cubra o inserte objetos en las aberturas del ventilador.
  No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida enonde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo provoque la falla del equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguidad o efectividad.

Explicación de los Simbolos

!	Precaución, Riesgo de Daño
	Precaución, Aspas de Ventilador en Movimiento
	Precaución, Riesgo de Descarga Eléctrica

Instalación

Notas:

• Este produit de ser instalado unicolemente por algoien que posea competencia mecanica adecuad, experiencia basia en construccion y total comprension de este manul de instrciones.
• Los instaladores son responsables de proportionsar los accesos de instalacion apropiados para la superficie de instalacion.
• Cercioresque que la superficie de instalacion pueda soportar con segundad la carga combinada de todo el equipo, hardware y componentes instalados.

Estas instrucciones muestran una instalacion donte los ventiladores introducen aire frio deel exterior. Para instalaciones en las que los ventiladores jalan aire caliente del interior, instale el soporte en el interior de la pared y el ventilador en el exterior de la pared.

Si se instalala en paredes con travesanos de madera, cerciórese que los tornillos de instalación estén anclados en el centro de los travesanos. Es muy recommendable usar un detector de vidas.

Si se instalala en paredes con travesanos de madera, cerciorese que los tornillos de instalacion esten anclados en el centro de los travesanos. Es muy recomendable usar un detector de vivas.

Instalación

Garantía

Garantia Limitada por 2 Años

El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuardo con todas las instruetiones aplicables, está libre de defectos en cuando a materiales y mano de obra por un periodo de 2 años a partir de la Fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuando a materiales o mano de obra bajo de este periodo, el vendedor reparar o reemplazar el producto a su entera disreción.

ESTA GARANTIA NO SE APLICADA EL DESGASTE NORMAL O A LOS DANOS QUE RESULTEN DE ACCIDENTNES, USO INCORRECTO, USO INDEBIDO O NEIGUDESCIA. EL VENDEDOR NO OTORGAR GARGANTIAS EXPRESAS DISTINAS A LA ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHIBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUDEAS TODAS LAS GARANTIAS DE COMERCIALIZATION O IDONEIDAD, ESTAN LIMITADAS EN CUARTO A DURATIO AL PERIODO DE GARANTIA ESTABLICDO; ASIMISMO, ESTA GARANTIA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DANOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos Estados no permiten limitaciones en cuando a la duracion de una garantia y algunos Estados no permiten el exclusion o limitacion de daños incidentales o indirectos, de modo que es posible que las limitaciones anteriores no se aplicuen a usted. esta garantia le otorga derechos legales espécificos y usted pueda tener otherds derechos que peuvent variar de una jurisidencia a otra).

ADVERTENCIA: antes de uso, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adequado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales estan susetas a gran variacion, el fabricante no garanlza la adecuacion de这些东西 dispositivos para una aplicacion specifica.

Exelencia en Manufactura.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. tripnite.com/support