BCF877 - Moniteurs pour bébé SWITEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé vidéo avec écran couleur 2,4"
Marque	Switel
Modèle	BCF877
Dimensions de la caméra (HxLxP)	90 x 140 x 97 mm
Dimensions de l'unité parent (HxLxP)	148 x 90 x 27 mm
Poids de la caméra	131,5 g (sans pile)
Poids de l'unité parent	217,5 g (avec pile)
Type d'écran	LCD couleur 2,4" (6 cm)
Résolution de la caméra	VGA 640 x 480 pixels
Fréquence de fonctionnement	2,4 GHz
Portée extérieure maximale	250 mètres (en champ libre)
Alimentation de la caméra	Adaptateur secteur 6V/800 mA (inclus)
Alimentation de l'unité parent	Adaptateur secteur 6V/800 mA ou batterie rechargeable intégrée
Vision nocturne	Oui, 6 LED infrarouges, activation automatique
Fonction VOX	Oui, réglage de la sensibilité et mise en veille automatique
Berceuse	Oui, activation/désactivation
Veilleuse	Oui, allumage/extinction depuis l'unité parent
Alarme de température	Oui, réglable haute/basse
Zoom numérique	Oui, avant/arrière
Portée intérieure typique	Environ 50 mètres (selon obstacles)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et non pelucheux. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Maintenir une distance d'au moins 2,5 m des autres appareils électroniques. Ne pas utiliser à proximité d'appareils médicaux. Tenir les câbles hors de portée du bébé (distance > 1 m).
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - BCF877 SWITEL

Comment installer le moniteur Switel BCF877 ?

Branchez l'adaptateur secteur à la caméra et à l'unité parent. Insérez la batterie rechargeable dans l'unité parent si vous souhaitez l'utiliser sans fil. La caméra et le moniteur sont pré-appairés par défaut. Allumez les deux appareils : la vidéo apparaît automatiquement.

Quelle est la portée maximale du BCF877 ?

La portée extérieure maximale est de 250 mètres en champ libre. À l'intérieur, elle peut être réduite à environ 50 mètres en fonction des obstacles (murs, portes, etc.).

Comment fonctionne la vision nocturne ?

La caméra dispose de 6 LED infrarouges qui s'activent automatiquement lorsque la luminosité est faible. L'image devient alors en noir et blanc pour une visibilité optimale dans l'obscurité.

Quelle est l'autonomie de l'unité parent ?

L'unité parent fonctionne sur batterie rechargeable. L'autonomie varie selon l'utilisation (écran allumé, VOX actif). Elle peut durer plusieurs heures. Pour une utilisation prolongée, branchez l'adaptateur secteur.

Comment appairer manuellement la caméra et le moniteur ?

Si l'appairage automatique ne fonctionne pas, appuyez sur le bouton 'Paire' de la caméra (sous le compartiment piles) puis sur l'unité parent, sélectionnez le numéro de canal (1-4) et confirmez avec OK.

Comment régler l'alarme de température ?

Accédez au menu des alarmes, sélectionnez 'Température haute/basse', réglez la température cible avec les touches + et -, puis confirmez avec OK. Une alarme sonore retentit si la température dépasse le seuil.

Puis-je utiliser le moniteur sans écran vidéo ?

Oui, vous pouvez appuyer sur la touche Vidéo ON/OFF pour éteindre l'écran tout en conservant l'audio. Cela permet d'économiser la batterie.

Comment entretenir le moniteur BCF877 ?

Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits d'entretien ou de solvants. Rangez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Maintenez une distance d'au moins 2,5 mètres entre le moniteur et d'autres appareils électroniques pour éviter les interférences. Ne placez jamais les câbles à portée du bébé (risque d'étranglement). N'utilisez pas l'appareil à proximité d'équipements médicaux.

Que faire en cas de problème de garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. En cas de défaut, adressez-vous au magasin où vous avez acheté le produit avec votre ticket de caisse. La garantie ne couvre pas les piles, les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à une usure normale.

MODE D'EMPLOI BCF877 SWITEL

Mode d'emploi
Le titre et observer les employés, les salariés et conséder ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulérer en cas de besoin!

AvertisseMENT!

Consignes de sécurité

Risque d'explosion!
N'tutilise que les blocs secteur faisant partie du coffret!
- Nutiliszewe que les piles ou batteries vendues avec les produits ou de types similables!
Traitéz plusieurs les pétes et alimentées avec préudence et utilisez-les uniquement comme désirant sur leur emballage.
- N'utilise jamais de piles et batteries ensemble. N'utilise jamais de piles et batteries de capacité ou d'etat de charge différents. N'utilise pas de piles ou batteries endommagées. Ne jamais charges les piles.
- Risque d'étoffement lié à des éléments de petite talie, des films d'embaillage et de protection!
Tenez les enfants à l'ecart du produit et de son emballage!
- Risque pour la santé de l'être humain et l'environnement liés aux pires et batteries!
Ne jamais ouvrir, endommager, avaler les piles et batteries ou faire penêter leur contentsen dans l'environnement. Ils peuvent contérer des métaux lourds toxiques et polliants.
- Nutilise pas ce unité à proximité d'apparels Médicaux. Pour éviter les interférences, une distance minimale de 2,5 m doit être observée avec des autres apparés électroniques!
- Risque d'incendie lié aux blocs secteur! Ceux-ci peuvent chaffer.
Ne posze pas d'objets sur le bloc secteur. N en blocz que jamais son accès par des meubles ou autres objets.
- Résque de técrabucher suite à des cables posés de manière non professionnelly; Posez les cables de sorte que personne ne puisse técrabucher!

ATTENTION!

Danger of mort lie aux cabledles! Les enfants peuvent se prete diren dieran et s'étranglier. Assurez-que vous clède la réseau et l'unité bébé ne se trouvant jamais à portée du bébé/die l'enfant, ils doivent donc en été élioués d'une独有的 un moins mètre.
- Cét apparui n'est pas un replacement complet pour la surveillance personnelle de chaque bébé ou un bambin.
- Évitez des influences provenant de l'environnement telles que fumée, poussiè, vibrations, produits chimiques, humidité, grande chaleur ou ensoillement direct.
Faire executer les réparations uniquement par du personnel spécialisé et qualifié.
- Retirez les piles pendant longue période de non-utilisation.

CONTENU DU COFFRET

1 Unitéamera, 1 Unité survivier, 2 bloc d'alimentation, 1 Mode d'emploi
Pile rechargeable pour l'unité survivier

UTILISATION CONFORME AUX PREScriptions
L'écoute bébé sert à surveiller la pierie dans laquelle ce dernier se trouve. L'unité bébé transmet des voix et des images à l'unité parentes depuis l'endroit où il se tuite. Tout autre utilisation est considérée comme non conforme aux prescriptions. Toute modification ou transformation arbitraire est interdite. N'ourez en auc cas les apparèts et ne tentez pas de les répérer yourselves. Ces apparèts ne convient pas pour surveiller des personnes raccordées à des dispositifs Médicaux, lessons d'advertissement et de signalisation d'apparèts de surveillance de la respiration et du rythme cardique ne pouvant pas été transmis. Tenez compte des règlements et dispositions locaux.

A Ecran video de 2,4 (6,1 cm)
B Augmenter le volume
C Indicateur de mise sous tension
D OK / touche de conversation. Appuyez sur = pour parler au bébé
E Luminosite bas / Lullaby activé / désactivé
F Indicateur de signal
G Luminosite haut / lumiere de nuit allumée / eteinte
H Reduire le volume
1 Touche video ON / OF
J Haut-parleur
KClip de ceinture
L Touche Marche / Arret
M. Porte Batterie
N Berceau
O Adaptateur secteur

Unitébébé

A Lumieres Infrarouge LED
B Objectif de camera
C Microphone
D Paire / Reinitialiser
E Capteur de température
F Antenne
G Lumiere de nuit
H Adaptateur sector
I Support mural

MISE EN SERVICE

L'unité parentes fonctionne sur pile ou adaptateur sector.
Retireezle couvercle du compartiment des piles [M]
Insérer la pile dans son compartment.
Fermer le cache.
Charger la pile rechargeable
Raccorder le bloc secteur à son raccordement [O] et à une prise réseau posée de manière réglementaire.

L'unité bébé Est alimenté par l'alimentation Adaptateur. Raccorder le bloc sectoré à son raccordement [H] et à une prise réseau posée de manière réglementaire.

Camera apparée (par défaut)

Le monitier de bébé est déjà disparé par défaut, vous n'avez pas besoin de L'appréilé photo et le monitier, à moins que vous ne.

Couplage manuel du moniteur et laamera

Bouton-poussoir iusqu'ae qu'une image apparait.
Bouton-poussoir le couple de l'appareil en position 1,2,3 ou 4.
Bouton-pousoire selectionnez OK / Effacer
Bouton-poussoir OK pour enregistrer et revenir à l'image actuelle

Mode de vision nocturne

L'appareil photo dispose de 6 diodes infrarogues autoré du objectif concu pour capturer des images clairées dans des environnementles sommées ou la nuit. Lorsque le détector de lumière détecte des niveaux de lumière faible, le mode de vision nocture s'acte automatique et la vente afficiée dans le monitour s'affiche en noir et blanc.

Video ON/OFF

Cette fonction vous permet de désactiver l'écran video tout en

Monilte audio activ. Appuyez simplement sur la touche Video ON / OFF pour touser la video L'écran est allumé ou étaïnt.

IMPORTANT

Lorsque le moniteur est en mode d'économie d'énergie, l'écran Automatique désat蒸发 actée 30s, 60s, 90s dépend de la configuration VOX. Ce mode neveil peut de conserver la batterie. Pour activer la dette, appuyez simplement sur la touche Video ON / OFF.

VOX

Appuyez Pour configurer Sensibilité / sommeil, touche Sensibilité / sommeil, appuyez sur pour Obtirer le réglage de la cible.
Appuyez sur pour quitter. Appuyez pour enregistrer le réglage et quitter.

ALARMES

Appuyez Pour configurer le volume de l'alarme I Rêveil, Obtien le volume de l'alarme, appuyer sur pour régler le volume, appuyer sur ▲ pourCHOISER le volume correct, Appuyez ou pour enregistrRe et quitter I'icone de I'interface utilisateur,Obtenze le réveil,appuyez sur pour configurer I'aplup du malin, alimentation alarme 1,2,3,4 appuye sur pour configurer I' état de I'alarme, appuyez sur pour configurer I'activation /d'asdet activation,Appuyez pour sauvegarder et retourier a Ihorlige des alarmes. Accedé à l'heure de l'alarme pour appuyer sur pour programmer la minuterie, appuyez sur ▲ et ⊕ pour obten le bon moment. Appuyez sur pour obtirnir I'heure de I'alarme sans enregistrer,Appuyez pour economiser les temps.

ZOOM IN/OUT

Obtenez Zoom, appuyez sur pour regler Zoom avant / arrirée pour appuyer sur ▲ pour désiré le moment de zoom à droite. Appuyez ou pour enregistrER et quitter.

ALERTE DE TEMPERATURE (haute / basse)

Appuyez pour régler le degré cible de haute / basse température, appuyez sur pour désirir, appuyez sur OK' pour confirmer, appuyez sur Annulr pour annulier.

RÉGLAGES

Régier l'heeure et la date, appuyer sur pour régier la date et l'heeure, appuyer sur pour Obtien l'heeure et la date saufaitées, appuyer sur OK pour confirmer, appuyer sur Annuler' pour quitter tel que.

Obtenir langue, appuyez sur + pour configurer la langue cible. Appuyez avec sauvageur, appuyez sur - sans sauvageur et returnez à la page Paramétres.
Obtenez le mode de température, appuyez sur▶ pour configurer le mode de température cible. Appuyez ⑧ avec sauvegarde, appuyez sur ① sans sauvegarde et returné à la page Paramétres.
Obtenir l'option fréquence, appuyez sur pour configurer la fréquence cible. Appuyez avec sauvageur, appuyez sur sans sauvageur et returnez à la page Paramétres.
Choissez l'option Couleur d'arriere-plan, puis appuyez sur pour configurer la couleur d'arriere-plan cable. Appuyez Avec sauvagebar, appuyez sur sans sauvagebar et retoumez à la page Paramétres.
Get Lullaby, appuyez sur « pour configurer Lullaby on / off. Appuyez avec sauvageur, appuyez sur « sans sauvageur et returnez à la page Paramétres.
Obtenez lumiè de nuit, Appuyez sur pour allumier / élindre l'éclairage noctuelle. Appuyez ⑤ avec sauvégarde, appuyez sur sans sauvégader et returnée à la page Paramétres.
Obtenez lumiè de nuit, Appuyez sur pour allumier / élindre l'éclairage noctuelle. Appuyez ⑤ avec sauvégarde, appuyez sur sans sauvégader et returnée à la page Paramétres.

Ligne d'assistance directe

Notre hot line est à对公司 disposition au 01.70.71.26.87 (Nombre sans surtaxe, coût d'un appel local, le tarif peut différer selon votre opérateur).
FAQ sur swiel.com telechéargement

Remarques d'entretien

Nettoyez les surfaces du boiler avec un chiffon doux et non peluchexu. N utiliserez pas de produits d'entrelien ou de solvents.

Garantie

Les apparèts SWITEL sont contrôliés et fabriqués suivant les meilleurs procédés. Des matériels sélectionné et des technologiques de pointeur leur garantissant un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie. La garantie ne s'a applique pas si la cause d'une erreur de fonctionnement du téléphone portable repose sur l'opérateur de réseau de téléphoned mobile. La garantie ne s'a applique pas aux piles et piles rechargeables utilisées dans les produits. La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date
d'achat. Pendant la durée de la garantie, tous les défauts dus à des vices de matériel ou fabrication seront éliminés gratuitesl. Le droit à la garantie expaire en cas d'intervention de l'acheteur ou de tiers. Les dommages provenant d'un maniement ou d'une manipulation incorrents, d'une usuelle naturelle, d'une mauvaise mise in place ou d'une mauvaise conservation, d'un raccordement ou d'une installation incorporels ainsi que un d'a cas de force meaje或者其他 influences extérieures sont exclusus de la garantie. En case de réclamations, nous�� réservons le droit de réparer, de remplaçcer les pieces défectuees ou d'échéanger l'apparé. Les composants replacçés ou les appareils échéçés devientment notre propriété. Les demandes de dommages et intérêts sont exclux les tant que les défauts ne doivent pas sur une fauite intentionnelle ou une rigénitude grossière du fabricant. Si vous appriève SWITEL presente cependant un droit spécifique pendant la période de garantie, veuillée vous adresser exclusivement au magasin où vous l'avez achemé enprésentant votre bon d'achat. Vous ne pouce faire valor vos droits à la garantie répondant à ces dispositions qu'échéluxial auprès de vos revendure. Deux ans après l'achat et la remise de nos produits, il n'est plus possible de faire valor des droits à la garantie.

Mettre I'appareil au rebut

Si vous ne pouze plus servir de�te appareil,veuillez l'apporter au
centre de collecte de l'organisme de traitement des déchets de leur commune (par lex, centre de recyclage). D'après la loi relative aux apparêts électriques et électroniques, les propriétaires d'apparels ussés sont tenu des dettes tous les apparêts électriques et
electroniques usages dans un collecteur séparé. L'écône ci-contre signifie que vous ne nevez en aucune cas jêteriez-vous appliquée dans les ordres menagedères!您étés tenues par la loi d'éliminer vos piles et piles rechargesées au rapproche d'un revendeur de piles ainsi qu'au-dessus de centre des collecte responsables de leur élimination qui mettent à disposition des conteneurs équadants. Leur élimination est gratuite. L'écône ci-contre signifie que vous ne nevez en aucune cas jêteries piles et piles rechargesées dans les ordres menagedères, mais que vous nevez les appofter à un centre de collecte. Eliminée les fourmitures d'embaillage selon les règlements locaux.

Cet apparatus est en conformité avec la directive 1999/5/CE sur les installations de radio et de télécommunication et la reconnaissance récocquée de leur conformité. La conformité avec la directive mentionné ci-dessus est confirmée sur l'apparéel par la marque CE. Vous avrez la possibilité de télécharger gratuite dans la déclaration intégrale de conformité sur notre site Internet www.switel.com.

Données techniques (Sous réserve de modifications techniques)

Caracteristique	Valeur
BCF 877 Gamma: Extérieur max. 250 m
H x L x P (Caméra)	90 x 140 x 97 mm
H x L x P (Unité surviver)	148 x 90 x 27 mm
Poids (Caméra)	131,5 g (sans pile)
Poids (Unité surviver)	217,5 g (con pile)
Fréquence	2,4 GHz
Sensor Caméra	VGA 640 x 480
Écran	2,4" (6 cm) Color LCD

Bloc secteur

En utilisant le modele d'adaptateur d'alimentation a haut rendement energétique pour I'unité de camera et surveiller (input AC 100-240V -50 - 60Hz output 6V/800mA)

Sistema penza fili del monitor BCF 877 Nanny

ITALIANO