BBC 68 - Moniteurs pour bébé SWITEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé
Marque	Switel
Modèle	BBC 68
Portée extérieure maximale	300 m
Dimensions unité bébé (H x L x P)	55 x 135 x 45 mm
Dimensions unité parent (H x L x P)	55 x 115 x 45 mm
Poids unité parent (sans pile)	51,7 g
Poids unité bébé (sans pile)	72,9 g
Fréquence de fonctionnement	2,40 - 2,4835 GHz
Alimentation	3 piles AAA alcalines ou rechargeables par unité ; bloc secteur 5V/1000mA
Contenu du coffret	1 unité bébé, 1 unité parent, 2 blocs d'alimentation, 1 chargeur USB, 1 mode d'emploi
Fonctions principales	Communication bidirectionnelle, veilleuse, berceuse (6 mélodies), capteur de température, indicateur de niveau de batterie, signal hors de portée, fonction paging
Autonomie estimée (piles alcalines)	Environ 8 à 10 heures selon utilisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et non pelucheux ; ne pas utiliser de solvants
Consignes de sécurité	Maintenir une distance minimale de 2,5 m des appareils médicaux ; ne pas exposer à l'humidité, à la chaleur ou au soleil direct
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Réparabilité	Réparations à effectuer uniquement par du personnel qualifié
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; apporter en déchèterie ou point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - BBC 68 SWITEL

Comment associer l'unité parent et l'unité bébé si elles ne sont pas connectées ?

Éteignez les deux unités. Sur l'unité parent, maintenez enfoncés les boutons Parler (11) et Marche/Arrêt (5) jusqu'à ce que la DEL clignote alternativement rouge et vert. Sur l'unité bébé, maintenez enfoncés les boutons Chercher (12) et Marche/Arrêt (5) jusqu'au même clignotement. Relâchez, la connexion s'établit et les DEL deviennent rouges.

Que faire si la portée est insuffisante ?

Vérifiez que les deux unités sont allumées et que les piles sont chargées. Éloignez les obstacles comme les murs épais ou les appareils électroniques. La portée maximale est de 300 m en extérieur sans obstacles.

Combien de temps faut-il charger les piles pour la première fois ?

Chargez les piles rechargeables pendant au moins 8 heures lors de la première utilisation. Effectuez quelques cycles de charge/décharge complète pour optimiser leur durée de vie.

Comment activer ou changer la berceuse ?

Appuyez sur le bouton Berceuse (13) pendant 3 secondes pour activer la musique. Appuyez brièvement pour passer à la mélodie suivante (1 à 6). Pour arrêter, appuyez sur le bouton Parler (11) ou Chercher (12).

Pourquoi la LED clignote-t-elle et une alarme retentit-elle ?

Cela indique que la batterie de l'unité parent est faible ou que l'unité bébé est hors de portée. Vérifiez l'état des piles ou rapprochez les unités.

Puis-je utiliser des piles non rechargeables dans l'unité parent ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles alcalines standard AAA dans les deux unités. Cependant, la fonction de charge ne fonctionne que sur l'unité parent avec des piles rechargeables.

Comment nettoyer le moniteur ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement humide pour nettoyer les surfaces. N'utilisez jamais de produits d'entretien ou de solvants.

L'appareil émet un bip constant, que faire ?

Cela peut indiquer une perte de connexion ou des piles faibles. Vérifiez que les deux unités sont allumées et à portée. Si le problème persiste, réassociez les unités (voir question sur l'association).

Combien de temps dure la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas les dommages liés à une utilisation incorrecte ou l'usure normale des piles.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur switel.com. Un lien est disponible en haut de cette page.

MODE D'EMPLOI BBC 68 SWITEL

Ilezirel and oveer les informations suivantes et conserver ce mode d'empiot affirm de pouvoir le consulter en cas de besoin!

AVERTISSEMENT!

Consignes de sécurité

Risque d'explosion
N'tutilize que les blocs secteur faisant partie du coffret!
Nutilissez que les piles ou batteries vendues avec les apparciels ou de typessemblables!
Trailez toujours les piles et batteries avec prudence et utilisez-les uniquement comme désir sur leur emballage.
N'utilissez jamais de pili et batteries ensemble. N'utilISZ jamais de pili et batteries de capacité ou d'état de charge différents. N'utilisze pas de pili ou batteries endommagées.
Risque d'etouffement lie a des éléments de petite taille, des films d'emballage et de protection!
Tenez les enfants à l'ecart du produit et de son emballage!
- Risque pour la santé de l'étre humein et l'environnement lié aux batteries!
Ne jamais ouvir, endommager, avaler les piles et batteries ou faire penêter leur contentu dans l'environnement. Il peuvent contenir des métaux lourds toxiques et polliants.
Nutilisepasunitaproximited'appareilsmedicaux.Pour éviteterlesinterférences,una distance minimailede 2.5m doitetre observéeavecdesautresappareilélectroniques？

ATTENTION!

Cet apparente n'est pas un replACEMENT complet pour la surveillance personnelle de votre bébé ou un bambin.
- Evitez des influences provenant de l'environnement telles que fume, poussièe, vibrations, produits chimiques, humidité, grande chaleur ou ensoleillement direct.
Faire exécuter les réparations uniquement par du personnel spécialisé et qualifiée.
Retireeziles piles pendant longue periodede non-utilisation.

CONTENU DU COFFRET

1 Unité blebe, 1 Unité parentes, 2 bloc d'alimentation, 1 Chargeur USB, 1 Mode d'emploi

Volume bas
2 Microphone
3 Enrrte de puissance DC
4 La lumière de commande de fonction LED

5 Puissance ON/OFF (3 sec.)
6 Haut-parleu
7. Volume baut
8Clip ciinture
9 Couvercle de la batterie
10 Affichage éclaire
11 Parlez-Bouton (Appuyez et maintainé enforcé pour parler avec le bébé. Rellâché (le bébé pour écouter le bébé nouveau)
12 Bouton cherche après (Paging)
13 Affichage Lullaby / Berceuse
14 Affichage du capteur de temperture / Temperture
15 Lampe de poche
16 Allumez Veilleuse (3 sec.)
Allumez la torque sur I'unité de parent (1 sec)
17 Niveau de la batterie
18 Volume
19 La force du signal

MISE EN SERVICE

Insérez les pêles f batteries comme indiqué sur la Figure.

Desserer la vis et referrer

Le couverde du compartment de la batterie.

ATTENTION! Les piles rechargeables ou le unité peuvent être endommégés. Assurez-vous que les piles sont insérées correctement. Éteig nezvez la téléphone avant de restorer le cache du compartment à pile. RallumezeI lorsque vous avez remis le cache.

Raccorder le bloc secteur

Raccorderle cable du bloc secteur a la unites (3/3).
Introduisez le bloc secteur dans une prise de courant reglementaire.

Attention: Les piles rechargeables ne peuvent etre recharges que par I'unite parentls. Il n'y a pas de fonction de recharge sur I'unité bébé. Vous pouverez utiliser en toute sécurité des piles rechargeables ou des pilons normales dans les deux appeareils!

Lorsque you chargez les piles pour la premiere fois, chargezles
pendant au moins 8 heures et chargez-les et dechargezles
completement pendant quelques cycles. Elles dureront ainsi plus longtemps.

Avertissement de batterie

Lorsque la batterie est faible, la LED clignote (4) et une alarme retentit

Allumez les unités

• Les apparèts sont activés automatiquement lorsque la batterie est insérée ou lorsque le cordon d'alimentation est connecté à l'apparèt.

Parlez (parlez à votre bébé)

Appuyez sur la touche PTT (11) et parlez dans le microphone.
Relâchéz le bouton pour entendre comment votre bébé répond.

Hors de portée (uniquement avec unité de parent)

Il déciende un signal d'ajtestissement lorsqu'on disposifit bèbé est hors de portée ou que la batterie est trop faible.

Activé / désactiver la fonction musique

Appuyer sur la touche 13 (3 sec)
Appuyez brievement sur la touche 13 pour changer de chanson (1-6)
Appuyez sur la touche 11 ou 12 pourmettre fin a la fonctio musique

Reconnectez manuellement la connexion sans fil des deux périhériques

You pouviez lier le Bebe et les unités de la épapes suivantes:
Desactiver les deux peripheriques.
Appuyez sur les touches (11) et (5) simultanément sur l'unité parent
jusqu' a ce que la DEL (4) clignote alternativement en rouge et en vert
Appuyez sur les touches (12) et (5) simultanement sur l'unité bebe
jusqu'à ce que la DEL (4) clignote alternativement en rouge et en vert.
Après la connexion, un bip retient pour chaque apparéel et la LED (4) devient rouge.

Ligne d'assistance directe

Notre hot line est à votre disposition au 01.70.71.26.87
Numero sans surtaxe, cout d'un appel local, le tarif peut differer selon
votre opérateur).
FAQ sur switel.com teléchargement

Remarques d'entretien

Nettoyez les surfaces du bottier avec un chiffon doux et non pelucheux. Nutilisze pas des produits d'entretien ou de solvants.

Garantie

Les programmes SWITEL sont contrôlés et fabriqués suivant les mêleurs procédés. Des matériels选拔onnés et des technologies de pointe leur garantissant un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie. La garantie ne s'applique pas si la cause d'une erreur de fonctionnement du téléphone portable repose sur l'opérateur de réseau de téléphonie mobile. La garantie ne s'applique pas aux piles et piles rechargeables utilisées dans les produits. La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date

d'achat. Pendant la durée de la garantie, tous les défauts dus à des vices de matériel ou de fabrication seront éliminés gratuitement. Le droit à la garantie expiré en cas d'intervention de l'acheteur ou de tiers. Les dommages provenant d'un maniement ou d'une manipulation incorrents, d'une Usque naturelle, d'une mauvaise mise en place ou d'une mauvaise conservation, d'un raccordement ou d'une installation incorreets ainsi que d'un cas de force majeure ou autres influences extérieures sont exclus de la garantie. En cas de réclamations, nous nous réservons le droit de réparer, de replacier les pièces défectuees ou d'échanger l'appareil. Les composants remplançés ou les appareils échangés deviennent notre propriété. Les demandes de dommages et intérêts sont exclux tant que les défauts ne reposent pas sur une fauve intentionnelle ou une négligence grossière ou fabricant. Si vous apparenil SWITEL présente cependant un défaut pendant la période de garantie, vous修正zvezouradresser exclusivement au magasin où vous ayez acheté en presentaient toute bon d'achat. Vous ne pouce faire valor vos droits à la garantie répondant à ces dispositions qu'exclusivement auprès de votre revendeur. Deux ans après l'achat et la remise de nos produits, il n'est plus possible de faire valor les droits à la garantie.

Mettre l'appareil au rebut

Si vous ne voulez plus servir de cette apparéel, veuillée l'âpporter au centre de collecte de l'organisme de traitement des déchets de votre commune (par ex. centre de recyclage). D'après la loi relative aux apparéels électriques et électroniques, les propriétaires d'apparilles usages sont tenuis demettre tous les apparéels électriques et

electroniques usages dans un collecteur sépare. L'icone ci-contre signifiè que vous ne dévez en aucun cas jeter votre apparaïev dans les ordures menagères ! Vous étés tenus par la loi d'éliminer vos piles et piles rechargeables auprès d'un revenduer de piles ainsi

qu'aupres de centres de collecte responsables de leur elimination qui mettent a disposition des conteneurs adequately. Leur elimination est gratée. L'icone ci-contre signifie que vous ne doivent enauc un cas jeter les piles et piles rechargesable dans les ordures menagérés, mais que vous neccessent à un centre de collecte. Éliminez les fourfumitures d'embaillage selon les réglements locaux.

Déclaration de conformité

Cet apparéel est en conformité avec la directive 1999/5/CE sur les installations de radio et de télécommunication et la reconnaisance réçiprouque de leur conformité. La conformité avec la directive mentionnée ci-dessus est confirmée sur l' apparéel par la marge CE. Vous avrez la possibilité de télécharger gratuitemt à la déclaration intégrale de conformité sur notre site Internet www.swièl.com.

Données techniques (Sous réserve de modifications techniques)

Caracteristique	Value
BCC 68 Gamma: Exterieur max. 300 m
H x L x P (Bebe)	55 x 135 x 45 mm
H x L x P (Parents)	55 x 115 x 45 mm (sans Station de travail)
Poids (Parents)	51,7 g (sans pile)
Poids (Bebe)	72,9 g (sans pile)
Fréquence	2,40 - 2,4835 GHz
Pile (Parents / Bebe)	3 x AAA Alkaline ou rechargeable

Bloc secteur

En utilisant le modele d'acaptateur d'alimentation a haut rendement energétique PS05A050K1000EU (input AC 100-240V -50-60Hz 0,25A, output 5V/1000mA)

ITALIANO

Caricare le batterie ricaricabili