IAN 292938 - Jouet pour animal ZOOFARI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jouet interactif pour chien (entraîneur de mémoire)
Marque et modèle	Zoofari IAN 292938
Alimentation du réservoir	Batterie Li-Ion rechargeable 3,7 V, 2000 mAh (LIR18650)
Alimentation du déclencheur	Batterie Li-Ion rechargeable 3,7 V, 70 mAh (LIR1015)
Portée radio	40 m (fréquence 2,4 GHz)
Puissance d'émission max	6,47 dBm
Fonction veille automatique	Après 60 minutes d'inactivité
Temps de charge du réservoir	Environ 6 heures
Temps de charge du déclencheur	Environ 40 minutes
Capacité du réservoir	Environ 200 ml (nourriture sèche)
Niveaux de distribution	2 niveaux de portion réglables
Contenu de la livraison	Réservoir, déclencheur, support silicone, ventouse, fixation au sol, câble USB, pelle, notice
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser de nettoyants agressifs
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance pendant la charge, tenir hors de portée des enfants, surveiller l'animal, utiliser uniquement des aliments secs
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Pays de fabrication	Chine (mois/année: 11/2018)
Service après-vente Belgique	Tél.: [phone] (0,15 EUR/min) / E-mail: [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 292938 ZOOFARI

Quel type de nourriture puis-je utiliser dans le réservoir ?

Utilisez uniquement des aliments secs ou des friandises. Ne versez jamais de nourriture humide ou liquide, cela pourrait endommager l'appareil.

Combien de temps faut-il pour charger le réservoir et le déclencheur ?

Le réservoir nécessite environ 6 heures de charge, et le déclencheur environ 40 minutes. Utilisez exclusivement le câble USB fourni.

Comment régler la quantité de nourriture distribuée ?

Appuyez sur le bouton de rotation du réservoir pour choisir entre deux niveaux : niveau 1 pour une petite portion, niveau 2 pour une portion plus grande.

Quelle est la portée du déclencheur ?

La portée est d'environ 40 mètres en champ libre. Les obstacles peuvent réduire la portée.

Comment fixer le déclencheur ?

Le déclencheur peut être fixé de plusieurs façons : avec le support silicone pour plus de stabilité, la ventouse sur une surface lisse, la fixation au sol sur le déclencheur, ou au mur avec vis et cheville.

Puis-je utiliser l'appareil sans surveillance ?

Non, il est recommandé de surveiller votre animal pendant qu'il joue. De plus, ne laissez pas l'appareil en charge sans surveillance.

Comment nettoyer le jouet ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide et essuyez-le. N'utilisez pas de nettoyants agressifs ou abrasifs, et ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Que faire si la batterie ne tient pas la charge ?

Vérifiez que vous utilisez le câble USB fourni et que la température ambiante est entre 5 et 35 °C. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

L'appareil s’éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, le réservoir se met en veille automatique après 60 minutes d'inactivité pour économiser l'énergie. Appuyez sur le bouton de rotation ou actionnez l'interrupteur pour le réactiver.

Que faire si l'appareil est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé. Ne tentez pas de le réparer vous-même. Contactez le service après-vente via le numéro indiqué dans la notice.

MODE D'EMPLOI IAN 292938 ZOOFARI

Notice d'utilisation

DE AT CH

INTERAKTIVER GEDÄCHTNISTRAILER

Gebrauchsanweisung

DK

INTERAKTIV HUKOMMELSESTRÄNER

Brugsvejledning

NL BE

INTERACTIEVE GEHEUGENTRAINER

Gebruiksaanwijzing

CE

IAN 292938

GB IE NI DK FR

NL BE DE AT CH

Congratulations!

Vouaveszacquisunproduitedhaute qualite.

Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation.

Lisez pour cela attentivement la notice d'utilisation suivante.

N'utilisez le produit que comme précrit et pour les zones d'application indiquées.

Veuillez conserve r ce tte notice d'utilisation.

Transmettez tous les documents en cas de cession du produit à une fierce personne.

Étendue de la livraison (fig. A)

1 réservoir de nourriture (1)
1 déclencheur (2)
1 support en silicone (3)
1ventouse (4)
fixation au sol (5)
1 cable USB (6)
1 pelle (7)
1 notice d'utilisation

\section*{Caracteristiques techniques}

Alimentation du réservoir de nourriture :

3,7V = = Li-Ion LIR18650,2000 mAh

Alimentation en énergie du déclencheur :

3,7V=on LIR1015,70 mAh

Portee:40m

Frequence radio:2,4 GHz

Puissance d'émission maximale: 6,47 dBm

Veille automatique: après 60 min

Cable USB:

N'utilisez pas de bloc d'alimentation avec un courant de sortie >1 A

= classe de protection II

Cet article ne doit être connecté qu'à des apparèils de classe de protection II, portant le symbole ci-dessous.

Cable USB:

= classe de protection I1I

Cet apparéil est conforme aux exigences fondamentales et aux autres

prescriptions pertinentes de la RED 2014/53/UE ainsi qu'à la directive RoHS 2011/65/UE. Les déclarations de conformité complètes sont disponibles sur http://www.conformity.delta-sport.com

Date de fabrication (mois/année): 11/2018

Symbole de tension continue

Utilisation conforme à sa destination

Cet article a ete concu pour les chiens afin de favoriser leur mobilité et leur développement mental. L'article a ete concu pour une utilisation privée en interieur.

Consignes de sécurité

Important : lisez attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la absolument !

L'article n'est pas un jouet pour enfants.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Utilisation uniquement sous la surveillance.
- Surveiller les animaux pendant le jeu.
- Ne versez que de la nourriture sèche dans l'article.
- Avant chaque utilisation, vérifie que l'article n'est pas endommagé ou use. L'article doit être uniquement utilisé dans un état irréprochable!
- Aucune modification ne doit être apporTEe à l'article!

Avertissement concernant la batterie

• Ne rechargez jamais la batterie immédiatement après utilisation. Laissez-la toujours refroidir avant (pendant 5 à 10 minutes au moins).
• Pour recharger la batterie, utilisez exclusivement le cable USB de recharge fourni.
• Comme la batterie chauffe pendant le processus de charge, il est nécessaire d'assurer une aération suffisante. Ne jamais couvrir l'article !
• Si la solution electrolytique s'écocule de la batterie et de l'appareil, évitez tout contact avec les yeux, les muqueuses et la peau. Rincez immédiatement et abondament les zones touchées à l'eau claire et consultez un médecin. La solution electrolytique peut provoquer des irritations.

• Débranche l'appareil du cable USB lorsqu'il est complètement charge.

• L'article ne doit être chargeé que dans des espaces interieurs secs et fermés. Ne chargez ou ne rangez jamais l'appareil pres d'une grande source de chaleur ou d'un feu ouvert, car cela pourrait faire exposer la batterie.

• Si l'article brûle pendant le chargement, ne l'éteignez pas avec de l'eau, mais avec du sable sec, par exemple.
• Ne laissez pas l'article sans surveillance pendant le processus de chargement et faites attention à toute surchauffe.
• Ne chargez la batterie qu'a une température ambiente comprise entre 5 et 35^ .
• Les contacts de charge de l'appareil ne doivent pas etre reliés par des objets métalliques.
• N'essayez jamais d'alterer, de modifier ou de réparer une batterie ou l'article.

Charger le réservoir de nourriture (fig. B)

1. Introduire l'extrémité du cable (6a) dans l'orifice (1f) du réservoir à nourriture (1).
2. Branchez l'autre extrémité (6b) du cable USB (6) sur un port USB d'un ordinateur sous tension ou sur une station de chargement dotée d'un port USB.
3. Le témoin de contrôle (1d) du réserve de nourriture (1) s'allume.
4. Le témoin de contrôle (1d) du réservoir de nourriture (1) s'éteint des que la batterie est complètement chargée.

Remarque: la recharge dure env. 6 heures.

Chargement du déclencheur (fig. C)

1. Insérez l'extrémité du cable (6a) dans l'orifice (2b) du déclencheur (2).
2. Branchez l'autre extrémité (6b) du cable USB (6) sur un port USB d'un ordinateur sous tension ou sur une station de chargement dotée d'un port USB.
3. Le témoin de contrôle du déclencheur (2) s'allume.
4. Le témoin du déclencheur (2) s'eteint lorsque la batterie est complètement chargée.

Remarque: la recharge dure env. 40 minutes.

Allumer et eteindre le réservoir de nourriture (fig. D)

1. Faites glisser l'interrupteur (1c) vers la droite pour allumer le réservoir de nourriture (1).

Remarque: le témoin de contrôle (1d) clignote une fois.

Appuyez sur le bouton (1e) pour tester la rotation du réservoir.

Vous pouze définir deux niveaux. Plus le niveau est élevé, plus la quantité de nourriture qui tombe du réservoir est importante.

1. Poussez à nouveau l'interrupteur (1c) vers la gauche (OFF) pour éteindre l'article.

Remarque: le réserve de nourriture (1) dispose d'un mode économique d'énergie et s'est au bout de 60 minutes lorsqu'il n'est pas utilisé. Il peut être reactifé en appuyant sur la touche (1e) ou en déplaçant l'interrupteur (1c) d'avant en arrêté.

Allumer et eteindre le déclencheur (fig. E)

1. Tournez le déclencheur et faites glisser l'interrupteur (2a) vers la droite pourmettre le déclencheur en marche.
   Remarque: selon que vous avez mis l'interrupteur (2a) sur 1 ou 2, un bip sonore différent retentit lorsque vous appuyez sur le déclencheur.
2. Faites glisser l'interrupteur (2a) vers la gauche (OFF) pour annuler le déclenchement.

Remplir le réservoir de nourriture (fig. F)

1. Ouvrez le couvercle (1a) de l'article (1).
2. Remplissez l'article (1) avec de la nourriture seche ou des friandises à l'aide de la pelle (7).

Remarque: le contenu (en ml) à l'intérieur de l'article au-dessus du réserve vous permet de déterminer de manière optime la quantité de nourriture à donner.

1. Refermez ensuite le couvercle (1a).

Fixation du déclencheur

Le déclencheur (2) peut être monté de différentes manières.

• Appuyez sur le déclencheur (2) dans l'ouverture du support en silicone (3) pour obtenir une meilleure stabilité du support (fig. G).
  Fixez la fixation au sol (5) sur le fond du déclencheur (2) (fig. H).

Remarque: la fixation au sol (5) se trouve dans le fond du réservoir d'alimentation (1) (fig. 1).

Fixez le déclencheur (2) sur une porte en verre ou une autre surface lisse à l'aide de la ventouse (4) (fig. J).
Fixez le déclencheur (2) au mur à l'aide d'une vis et d'une cheville.

Remarque: renseignez-vous dans le commerce spécialisé pour connaître le matériel de montage (chevilles et vis) ajusté à votre maconnerie.

Utilisation

1. Allumez le réservoir de nourriture (1) et le déclencheur (2).
2. Retirez le compartment coulissant (1b) du réservoir de nourriture (1) (fig. D).
3. Si le bouton-poussoir du déclencheur (2) est enforcé avec le nez ou la patte, le signal sonore retentit. Au même moment, le réservoir à l'intérieur du réservoir de nourriture (1) tourne et distribue la nourriture via la conduite située dans le compartment coulissant (1b).

Rangement et entretien

Toujours ranger l'article propre et sec dans une piece tempérée.

Nettoyez uniquement avec un chiffon humide et ensuite essuyez pour secher.

IMPORTANT! Ne pas nettoyer avec des nettoyants agressifs.

Mise au rebut

Éliminez l'article et le matériel d'emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d'emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le matériel d'emballage hors de portée des enfants.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Les apparèils qui portent le symbole ci-contre ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Vous âtes dans

l'obligation d'éliminer séparément les apparciels électriques et electroniques usages. Informez-vous auprès de votre commune sur les possibités d'élimination réglementée.

Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l'environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour identifier les différents matériaux pour le retard dans le circuit de recyclage.

Le code se compose du symbole de recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage, et d'un numero identifient le matériel.

Mesures d'élimination de la batterie

Veuillez noter que les batteries sont des déchets spéciaux qui, conformément à la

legislation, ne doit pas etre jetés avec les ordures menagères. Vous pouze déposer gracieusement les batteries usagées dans les points de collecte communaux ou dans le commerce ou des recipients de collecte spéciaux sont mis à disposition.

Indications concernant la garantie et le service après-venture

Le produit a eté fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse. La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie.

En cas d'eventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plusrapidement possible.

Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas. La période de garantie n'est pas prolongée par d'eventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement. Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eté consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'utilisation habituellement attendu d'un biensemblable et,le cas échéant:

• s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci a représentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;

• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produitur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;

2^ Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultat des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquireur dans un délal de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:292938

BE Service Belgique

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]